2020新教材:外研版选择性必修一英语Unit 6 Understanding ideas the sky railway 中英文对照(素材+录音+教学视频).docx
- 【下载声明】
1. 本站全部试题类文档,若标题没写含答案,则无答案;标题注明含答案的文档,主观题也可能无答案。请谨慎下单,一旦售出,不予退换。
2. 本站全部PPT文档均不含视频和音频,PPT中出现的音频或视频标识(或文字)仅表示流程,实际无音频或视频文件。请谨慎下单,一旦售出,不予退换。
3. 本页资料《2020新教材:外研版选择性必修一英语Unit 6 Understanding ideas the sky railway 中英文对照(素材+录音+教学视频).docx》由用户(TECH)主动上传,其收益全归该用户。163文库仅提供信息存储空间,仅对该用户上传内容的表现方式做保护处理,对上传内容本身不做任何修改或编辑。 若此文所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知163文库(点击联系客服),我们立即给予删除!
4. 请根据预览情况,自愿下载本文。本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
5. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007及以上版本和PDF阅读器,压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 2020新教材:外研版选择性必修一英语Unit Understanding ideas the sky railway 中英文对照(素材+录音+教学视频) 2020新教材:外研版 选择性 必修 英语 unit 中英文 对照 对比 比照 下载 _必修 第一册_外研版(2019)_英语_高中
- 资源描述:
-
1、外研版高中英语新教材(选择性必修第一册)课文及录音 (Unit 6 | Understanding ideas) Unit 6 P62 The Sky Railway 天路 1 Sitting back in my seat, I cant quite believe that Im about to travel along the railway that many foreign experts claimed was “impossible”. The train has been racing along steadily since it left Xining. All this
2、 time, the song “Sky Railway” has been playing inside my head. The words “railways like massive dragons are winding among the mountains” seem particularly vivid as I travel across the “roof of the world”. 靠坐在火车的座位上,我简直不敢相信,我将要沿着许多外国专家声称“不可能建 成”的铁路旅行。火车从西宁出发,向前平稳行驶。一路上, 天路这首歌一直在 我的脑海中回响。当火车开过“世界屋脊”时,
3、“一条条巨龙翻山越岭”的歌词显得格 外生动鲜活。 2 I was one of the people who came from all parts of China to work on this railway. Taking years to complete, the Qinghai-Tibet Railway is a record of all of our efforts to overcome the most difficult engineering challenges. How to protect the delicate ecosystem was among th
4、e top concerns. 修建青藏铁路的工人来自全国各地,而我就是其中之一。它历时数年建成,凝聚着 我们攻克种种工程难题的全部心血。 其中, 如何保护脆弱的生态系统是需要我们首 要问题之一。 3 The first landmark to catch my eye is the splendid Qingshuihe Bridge, the worlds longest bridge built over permafrost. Look! A group of Tibetan antelopes is moving under the bridge, with some stoppin
5、g to eat grass at their leisure. Thirty-three passages have been built under the railway to allow the animals to move safely and freely in their natural habitat. Wild animals such as these Tibetan antelopes have now been using these passages for years. They seem totally unaware that we are speeding
6、past at over 100 kilometres an hour. 最先映入眼帘的地标性建筑是壮观的清水河大桥, 它是世界上最长的高原冻土铁路 桥。看!一群藏羚羊正从桥下走过,有的停下来悠闲地吃草。铁路桥下修建了三十 三条野生动物通道, 让动物得以在自然栖息地中安全自由地通行。 就像现在的这群 藏羚羊一样, 野生动物们使用这些通道已有数年, 它们似乎完全没有意识到我们正 以每小时 100 多千米的速度呼啸而过。 4 To prevent damage to wetlands and grasslands, 675 bridges with a total length of about
展开阅读全文
链接地址:https://www.163wenku.com/p-911802.html