英语童话故事短文.docx

1、英语童话故事短文 下面是小编为大家整理的英语童话故事短文，本文共6篇，仅供参考，喜欢可以收藏与分享哟! 篇1：英语童话故事短文 A little panda picks up a pumpkin1 and wants to take it home. But the pumpkin is too big. The panda cant take it home. Suddenly she sees a bear riding a bike toward2 her. She watches the bike. “I know! I have a good idea.” she jumps and

2、 shouts happily, “I can roll a pumpkin. Its like a wheel.” So she rolls the pumpkin to her home. When her mother sees the big pumpkin, she is surprised, “Oh, my God! How can you carry it home?” the little panda answers proudly, “I cant lift it, but I can roll it.” Her mother smiled and says, “What a

3、 clever girl! Use you heard to do something,” 一只小熊猫摘了一只大南瓜，想把它拿回家。但是这只南瓜太大了，她没有办法把这么大的南瓜带回家。 突然她看见一只狗熊骑着一辆自行车朝她这边来。她看着自行车，跳着说：“有了!我有办法了。我可以把南瓜滚回家去。南瓜好像车轮。 于是她把那瓜滚回家。当她妈妈看到这只大南瓜的时候，很惊讶：“天啊!这么食的.南瓜!你是怎么把它带回家来的?”小熊猫自豪地说;“我拎不动它，可是我能滚动它啊!”她妈妈微笑着说：“真聪明啊!记住：只要你肯动脑筋，没有难办的事。 篇2：英语童话故事短文 A tiger is hungry, he

4、 is looking for food. He sees a frog in front of him. 一只老虎很饥饿，他正在寻找食物。他看到一只青蛙在他前面。 “Haha! A frog! My dinner!” so he rushes at the frog. “哈哈!一只青蛙，我有晚餐啦!”于是，他扑向青蛙。 Behind the tiger, there is a tortoise. The little tortoise sees it; he bites the tigers tail. 在老虎的后边，有一只乌龟。小乌龟看见了，他猛咬一下啊老虎的尾巴。 “Ouch!” cri

5、es the tiger and he looks back. The frog hears the voice and jumps into water. “哎呦!”老虎疼得叫起来并回头看看。此时青蛙听见了老虎的声音，他迅速跳进水里。 “Thank you, little tortoise.” says the frog. “谢谢你，小乌龟。”青蛙说。 But the tiger is very angry. “Bother it! Ill throw you to the sky!” 大事老虎十分愤怒：“讨厌!我要把你扔到天上去。” “Thank you, I like flying in

6、 the sky,” says the tortoise. “谢谢你，我喜欢在天空飞翔。”乌龟说。 The tiger stops, “I will throw you into the river.” 老虎停下来：“那我就把你扔到到水里。” “Oh, no! I cant swim; I will die if you throw me into the water.” The tiger threw the tortoise into the water quickly. “哦，不!我不会游泳，如果你把我扔井水里我会死的。”老虎很快就把乌龟仍进水了。 “Thank you, Mr. Tig

7、er. Bye-bye.” The tortoise and the frog swim away together. “谢谢你，老虎先生，再见!”乌龟和青蛙一起游走了。 篇3：英语童话故事小短文 Plant trees grandpa, grandpa so big is a banyan tree. Every day, enjoy cool air in banyan tree grandpa. One day, the old man not to enjoy cool air? Cicadas in the tree said, “you know what? You know? G

8、randpa fell ill to plant trees.” Mother goose said: “grandpa planted trees to cool, we should go to see him!” The animals came to the hospital. Frogs sing to grandpa. The dog to grandpa tell stories. Mother goose poured a glass of water to the old man. The pig to grandpa pick some wild flowers. Gran

9、dpa very happy! Grandpa bring you a piece of woods, we send a love to grandpa, how nice! 篇4：英语童话故事短文带翻译 THERE was once a darning-needle who thought herself so fine that she fancied she must be fitfor embroidery. “Hold me tight,” she would say to the fingers, when they took her up, “dontlet me fall;

10、if you do I shall never be found again, I am so very fine.” “That is your opinion, isit?” said the fingers, as they seized her round the body. “See, I am coming with a train,” saidthe darning- needle, drawing a long thread after her; but there was no knot in the thread.The fingers then placed the po

11、int of the needle against the cooks slipper. There was a crack inthe upper leather, which had to be sewn together. “What coarse work!” said the darning-needle, “I shall never get through. I shall break!- I am breaking!” and sure enough she broke. “Did I not say so?” said the darning-needle, “I know

12、I am too fine for such work as that.” “Thisneedle is quite useless for sewing now,” said the fingers; but they still held it fast, and the cookdropped some sealing-wax on the needle, and fastened her handkerchief with it in front. “Sonow I am a breast-pin,” said the darning-needle; “I knew very well

13、 I should come to honorsome day: merit is sure to rise;” and she laughed, quietly to herself, for of course no one eversaw a darning- needle laugh. And there she sat as proudly as if she were in a state coach, andlooked all around her. “May I be allowed to ask if you are made of gold?” she inquired

14、of herneighbor, a pin; “you have a very pretty appearance, and a curious head, although you arerather small. You must take pains to grow, for it is not every one who has sealing -wax droppedupon him;” and as she spoke, the darning-needle drew herself up so proudly that she fell outof the handkerchie

15、f right into the sink, which the cook was cleaning. “Now I am going on ajourney,” said the needle, as she floated away with the dirty water, “I do hope I shall not belost.” But she really was lost in a gutter. “I am too fine for this world,” said the darning-needle, as she lay in the gutter; “but I

16、know who I am, and that is always some comfort.” Sothe darning-needle kept up her proud behavior, and did not lose her good humor. Then therefloated over her all sorts of things,- chips and straws, and pieces of old newspaper. “See howthey sail,” said the darning-needle; “they do not know what is un

17、der them. I am here, and hereI shall stick. See, there goes a chip, thinking of nothing in the world but himself- only a chip.Theres a straw going by now; how he turns and twists about! Dont be thinking too much ofyourself, or you may chance to run against a stone. There swims a piece of newspaper;

18、what iswritten upon it has been forgotten long ago, and yet it gives itself airs. I sit here patiently andquietly. I know who I am, so I shall not move.” One day something lying close to the darning- needle glittered so splendidly that she thought it was a diamond; yet it was only a piece ofbroken b

19、ottle. The darning-needle spoke to it, because it sparkled, and represented herself asa breast-pin. “I suppose you are really a diamond?” she said. “Why yes, something of thekind,” he replied; and so each believed the other to be very valuable, and then they began totalk about the world, and the con

20、ceited people in it. “I have been in a ladys work-box,” saidthe darning-needle, “and this lady was the cook. She had on each hand five fingers, andanything so conceited as these five fingers I have never seen; and yet they were onlyemployed to take me out of the box and to put me back again.” “Were

21、they not high-born?” “High-born!” said the darning-needle, “no indeed, but so haughty. They were five brothers, allborn fingers; they kept very proudly together, though they were of different lengths. The onewho stood first in the rank was named the thumb, he was short and thick, and had only onejoi

22、nt in his back, and could therefore make but one bow; but he said that if he were cut offfrom a mans hand, that man would be unfit for a soldier. Sweet- tooth, his neighbor, dippedhimself into sweet or sour, pointed to the sun and moon, and formed the letters when thefingers wrote. Longman, the midd

23、le finger, looked over the heads of all the others. Gold- band,the next finger, wore a golden circle round his waist. And little Playman did nothing at all, andseemed proud of it. They were boasters, and boasters they will remain; and therefore I leftthem.” “And now we sit here and glitter,” said th

24、e piece of broken bottle. At the same momentmore water streamed into the gutter, so that it overflowed, and the piece of bottle was carriedaway. “So he is promoted,” said the darning-needle, “while I remain here; I am too fine, butthat is my pride, and what do I care?” And so she sat there in her pr

25、ide, and had many suchthoughts as these,- “I could almost fancy that I came from a sunbeam, I am so fine. It seemsas if the sunbeams were always looking for me under the water. Ah! I am so fine that even mymother cannot find me. Had I still my old eye, which was broken off, I believe I should weep;b

26、ut no, I would not do that, it is not genteel to cry.” One day a couple of street boys werepaddling in the gutter, for they sometimes found old nails, farthings, and other treasures. Itwas dirty work, but they took great pleasure in it. “Hallo!” cried one, as he pricked himself withthe darning-needl

27、e, “heres a fellow for you.” “I am not a fellow, I am a young lady,” said thedarning-needle; but no one heard her. The sealing-wax had come off, and she was quite black;but black makes a person look slender, so she thought herself even finer than before. “Herecomes an egg-shell sailing along,” said

28、one of the boys; so they stuck the darning-needle intothe egg-shell. “White walls, and I am black myself,” said the darning-needle, “that looks well;now I can be seen, but I hope I shall not be sea-sick, or I shall break again.” She was not sea-sick, and she did not break. “It is a good thing agains

29、t sea- sickness to have a steel stomach,and not to forget ones own importance. Now my sea-sickness has past: delicate people canbear a great deal.” Crack went the egg-shell, as a waggon passed over it. “Good heavens, howit crushes!” said the darning-needle. “I shall be sick now. I am breaking!” but

30、she did notbreak, though the waggon went over her as she lay at full length; and there let her lie. 织布针 从前有一根织补衣服的针。作为一根织补针来说，她倒还算细巧，因此她就想像自己是一根绣花针。“请你们注意你们现在拿着的这东西吧!”她对那几个取她出来的手指说。“你们不要把我失掉!我一落到地上去，你们就决不会找到我的，因为我是那么细呀!”“细就细好了，”手指说。它们把她拦腰紧紧地捏住。“你们看，我还带着随从啦!”她说。她后面拖着一根长线，不过线上并没有打结。 手指正把这根针钉着女厨子的一只拖鞋，

31、因为拖鞋的皮面裂开了，需要缝一下。“这是一件庸俗的工作，”织补针说。“我怎么也不愿钻进去。我要折断!我要折断了!”於是她真的折断了。“我不是说过吗?”织补针说，“我是非常细的呀!” 手指想：她现在没有甚么用了。不过它们仍然不愿意放弃她，因为女厨子在针头上滴了一点封蜡，同时把她别在一块手帕上。“现在我成为一根领针(註：领针(brystnaal)是一种装饰*?，穿西装时插在领带上;针头上一般镶有一颗珍珠。)了!”织补针说。“我早就知道我会得到光荣的：一个不平凡的人总会得到一个不平凡的地位!” 於是她心里笑了当一根织补针在笑的时候，人们是没有办法看到她的外部表情的。她别在那儿，显得很骄傲，好像她是坐

32、在轿车里，左顾右盼似的。“请准许我问一声：您是金子做的吗?”她问她旁边的一根别针。“你有一张非常好看的面孔，一个自己的头脑只是小了一点。你得使它再长大一点才成，因为封蜡并不会滴到每根针头上的呀。” 织补针很骄傲地挺起身子，结果弄得自己从手帕上落下来了，一直落到厨子正在沖洗的污水沟里去了。“现在我要去旅行了，”织补针说。“我只希望我不要迷了路!” 不过她却迷了路。“就这个世界说来，我是太细了，”她来到了排水沟的时候说。“不过我知道我的身份，而这也算是一点小小的安慰!” 所以织补针继续保持着她骄傲的态度，同时也不失掉她得意的心情。许多不同的东西在她身上浮过去了：菜屑啦，草叶啦，旧报纸碎片啦。“请看

33、它们游得多么快!”织补针说。“它们不知道它们下面还有一件甚么东西!我就在这儿，我坚定地坐在这儿!看吧，一根棍子浮过来了，它以为世界上除了棍子以外再也没有甚么别的东西。它就是这样一个傢伙!一根草浮过来了。你看它扭着腰肢和转动的那副样儿!不要以为自己了不起吧，你很容易撞到一块石头上去呀!一张破报纸游过来了!它上面印着的东西早已被人家忘记了，但是它仍然铺张开来，神气十足。我有耐心地、静静地坐在这儿。我知道我是谁，我永远保持住我的本来面目!” 有一天她旁边躺着一件甚么东西。这东西射出美丽的光彩。织补针认为它是一颗金刚钻。不过事实上它是一个瓶子的碎片。因为它发出亮光，所以织补针就跟它讲话，把自己介绍成为

34、一根领针。“我想你是一颗钻石吧?”她说。“嗯，对啦，是这类东西。” 於是双方就相信自己都是价值很高的物件。他们开始谈论，说世上的人一般都是觉得自己非常了不起。“我曾经在一位小姐的匣子里住过，”织补针说，“这位小姐是一个厨子。她每只手上有五个指头。我从来没有看到像这五个指头那样骄傲的东西，不过他们的作用只是拿着我，把我从匣子里取出来和放进去罢了。”“他们也能射出光彩来吗?”瓶子的碎片问。“光彩!”织补针说，“甚么也没有，不过自以为了不起罢了。他们是五个兄弟，都属於手指这个家族。他们互相标榜，虽然他们是长短不齐：最前面的一个是”笨摸“(註：”笨摸“、”餂罐“、”长人“、”金火“和”比尔玩朋友“，是

35、丹麦孩子对五个指头所起的绰号。大拇指摸东西不灵活，所以叫做”笨摸“;二指常常代替吞头伸到果酱罐里去餂东西吃，所以叫”餂罐“;四指因为戴戒指，所以看起来像有一道金火;小指叫做”比尔玩朋友“，因为它甚么用也没有。)，又短又肥。他走在最前列，他的背上只有一个节，因此他只能同时鞠一个躬;不过他说，假如他从一个人身上砍掉的话，这人就不够资格服兵役了。第二个指头叫做”餂罐“，他伸到酸东西和甜东西里面去，他指着太阳和月亮;当大家在写字的时候，他握着笔。第三个指头是”长人“，他伸在别人的头上看东西。第四个指头是”金火“，他腰间围着一条金带子。最小的那个是”比尔玩朋友“，他甚么事也不做，而自己还因此感到骄傲呢。

36、他们甚么也不做，只是吹牛，因此我才到排水沟里来了!”“这要算是升级!”瓶子的碎片说。 这时有更多的水沖进排水沟里来了，漫得遍地都是，结果把瓶子的碎片沖走了。“瞧，他倒是升级了!”织补针说。“但是我还坐在这儿，我是那么细。不过我也正因此感到骄傲，而且也很光荣!”於是她骄傲地坐在那儿，发出了许多感想。“我差不多要相信我是从日光里出生的了，因为我是那么细呀!我觉得日光老是到水底下来寻找我。啊!我是这么细，连我的母亲都找不到我了。如果我的老针眼没有断了的话，我想我是要哭出来的但是我不能这样做：哭不是一桩文雅的事情!” 有一天几个野孩子在排水沟里找东西他们有时在这里能够找到旧钉、铜板和类似的物件。这是一

37、件很髒的工作，不过他们却非常欣赏这类的事儿。“哎哟!”一个孩子说，因为他被织补针刺了一下，“原来是你这个傢伙!”“我不是一个傢伙，我是一位年轻小姐啦!”织补针说。可是谁也不理她。她身上的那滴封蜡早已没有了，全身已经变得漆黑。不过黑颜色能使人变得苗条，因此她相信她比以前更细嫩。“瞧，一个蛋壳起来了!”孩子们说。他们把织补针插到蛋壳上面。“四周的墙是白色的，而我是黑色的!这倒配得很好!”织补针说。“现在谁都可以看到我了。我只希望我不要晕船才好，因为这样我就会折断的!”不过她一点也不会晕船，而且也没有折断。“一个人有钢做的肚皮，是不怕晕船的，同时还不要忘记，我和一个普通人比起来，是更高一招的。我现在

38、一点毛病也没有。一个人越纤细，他能受得住的东西就越多。”“砰!”这时蛋壳忽然裂开了，因为一辆载重车正在它上面碾过去。“我的天，它把我碾得真厉害!”织补针说。“我现在有点晕船了我要折断了!我要折断了!” 虽然那辆载重车在她身上碾过去了，她并没有折断。她直直地躺在那儿而且她尽可以一直在那儿躺下去。 篇5：简单短文童话故事 小猫咪咪吵着要买个钓鱼竿。妈妈劝他说：“来，妈妈帮你做一个。” 小猫咪咪在妈妈的指导下，选好竹竿，找来丝线，用铁丝弯成钩钩，终于做成一个钓鱼竿。 咪咪正高兴地欣赏着自己的钓鱼竿，这时大公鸡高仰着头走过来：“小咪咪呀，听说你做了个钓鱼竿。让我看看好吗?” “给，你看吧，是妈妈指导，

39、我自己做的。” 大公鸡左看看，右看看，然后摇头说：“哎，你这鱼竿没有滑轮呀。没有滑轮哪叫鱼竿呀?” 听了这话，小猫咪咪一下子泄气了。他正琢磨自己的鱼竿为什么没有滑轮，这时小猪亨亨走过来，“哼哼哼”，小猪亨亨就像个小老头儿，开口之前先要哼哼一阵子，然后才开口说，“让我看看你的鱼竿，给你参谋参谋。”小猪亨亨拿起鱼竿，上看看，下看看，“哼哼，你这鱼竿没有哨子。” “要哨子干吗呀?”小猫咪咪不解地问。 “真是个土帽儿，现代化的鱼竿都带哨子，鱼一上钩，哨子就会叽叽地响，你就好钓鱼啦。”小猪亨亨扔下鱼竿，背着手哼哼着，一摇一摆地走了。 小猫咪咪更加懊丧了，心想，妈妈真会拿我开心，这也叫鱼竿吗? 这时小鸭呱

40、呱走过来，抢起鱼竿呱呱地说：“听公鸡大哥说你做了个鱼竿，我可是行家，最有发言权，还是让我鉴定一下吧。” 小鸭呱呱看了一会儿，不是说丝线太粗，就是说鱼竿不直，最后竟惊讶地说：“你这鱼钩怎么不是银的呀?人家高级鱼钩都是用银做的呀!” 小猫咪咪已经眼泪汪汪了，对自己眼前的钓鱼竿已经没有勇气说是自己做的了。也不知小鸭呱呱什么时候走的，他只顾在那儿抹眼泪儿。这时妈妈走过来，安慰他说：“别人怎么说不要紧，你自己为什么不拿着鱼竿去钓鱼试一试呢。”小猫咪咪听了妈妈的话，在鱼钩上安上鱼饵，坐在河边钓起鱼来。不一会儿，就有一条鱼咬钩，他沉住气，等鱼儿完全上钩以后，只一甩，一条欢蹦乱跳的大鱼被钓上岸来。小猫咪咪一高

41、兴，一口气又钓上十多条大鱼来。啊，小猫咪咪有一个自己做的心爱的鱼竿了。 看了简单短文童话故事的还看了： 篇6：童话故事短文 透过清澈水面，小鱼儿看到一个黑影。 一晃而过 “青蛙，你在哪?”小鱼儿喊。 青蛙从水底浮上来： “小鱼儿，怎么啦?别怕啊，有我哪!” “别怕啊，有我哪!”是青蛙最爱说的一句口头禅。一听到这句话，小鱼儿就非常安心，就算天塌下来，她也不怕。 “我看到一个黑影，”小鱼儿嘴唇直哆嗦，“会不会是大鸟来啦?” 小鱼儿最怕大鸟的影子。 青蛙在水面探出半个头，悄悄侦察。 “一切正常，没发现大鸟，连大鸟的影子也没看到”青蛙报告说，“不过，那边好像有个奇怪的家伙。” “池塘里的水族请注意啦!”那个奇怪的家伙一边在水面快速滑行，一边大声吆喝，“我是水黾(min)，又叫水马，是威震江湖的虫虫大侠” “是个大侠。”青蛙悄悄对小鱼儿说。 “大侠是什么意思呀?”小鱼儿眼巴巴地看着青蛙，好崇拜的样子。 “大侠就是”青蛙被问住了，但他不甘心被问住，于是硬着头皮回答，“大侠就是大大大虾呗。” “你胡说!”小虾米不知道什么时候蹦过来，正好听到了，马上反击，“大虾又叫龙虾，才不会长得那么瘦巴巴，再说，大虾根本就不会在水面蹦哒。”