权力的游戏介绍英文(课堂PPT).ppt

1、1My English speech 2Today Ill introduce an American TV Series Game of Thrones(权力的游戏).34 Game of Thrones roughly follows the storylines set out in A Song of Ice and Fire,set in the fictional Seven Kingdoms of Westeros.The series chronicles the violent dynastic struggles among the realms noble familie

2、s for control of the Iron Throne.As the series opens,additional threats emerge in the icy North and in the eastern continent of Essos.权力的游戏紧紧围绕冰与火之歌系列的故事情节。故事设置在维斯特洛的七个王国，权力的游戏主要讲述王国的七个贵族家族争夺铁王座的权力斗争；在剧集之初，来自维斯特洛北部区域的冰雪以及狭海以东大陆的威胁逐步加重。5 Daenerys Targaryen(丹尼莉丝坦格利安)(龙母)Brandon Stark(布兰史塔克)Eddard Star

3、k(艾德史塔克)6Robb Stark(罗柏史塔克)Catelyn Tully(凯瑟琳徒利史塔克)7 A lot can happen between now and never.The climb is all there is.8The lion doesnt concern himself with the opinions of the sheep.Power resides where men believe it resides.9 Varys:“Three great men sit in a room.A king,a priest,and a rich man.Between

4、 them stands a common sellsword.Each great man bids the sellsword kill the other two.Who lives?Who dies?”蜘蛛：“三位贵人坐在一个房间中：一个国王，一个僧侣和一个富翁。三人之间，站着一名普通佣兵，每位贵人都命佣兵杀死另外二人。孰生，孰死？10Tyrion:“Depends on the sellsword.”小恶魔：那要视那个佣兵而定。Varys:“Does it?He has neither crown,nor gold,nor favor with the gods.”蜘蛛：是吗？他既没

5、有王冠，也无金银珠宝，更没有神明的眷顾。Tyrion:“He has a sword.The power of life and death.”小恶魔：但他有利剑，有决定生死的力量。Varys:“If its swordsmen who rule,why do we pretend kings hold all the power?When Ned Stark lost his head,who was truly responsibly?Joffrey?The executioner?Or something else?”蜘蛛：既然生死取决于士兵，那我们为什么又假装承认国王的权利至高无上呢？

6、奈德史塔克人头落地，应该负责的究竟是谁？乔佛里？刽子手？还是别的什么东西？Varys:Power resides where men believe it resides.Its a trick,a shadow on the wall.And a very small man can cast a very large shadow.蜘蛛：权力存于人心。信则有，不信则无。惑人的把戏，如浮影游墙。即便是矮小之人，也能投射出巨大的影子。111.Meaningfuleyecontactcanwieldmorepowerthanactualwords.意味深长的眼神比语言更有力。2.Beingunderestimatedisntnecessarilyabadthing.被低估不一定是坏事。