Magnetrol中文说明书.pptx

1、1快速安装指南本部分列出对 Eclipse 仪表进行快速安装，接线和设定的关键步 骤。供有经验的电气安装人员参考。注意 7XD 7XR 或 7XT 型探头仅用于 安全切断/溢出 工况。所 有其他型号的导波雷达的安装，都应该保证被测介质的最高液面 应低于雷达天线过程连接 150 毫米。此情况包括使用立管等人为 抬高探头高度的工况。1.1A必备工具.扳手(同轴探头 38 毫米,双杆探头 47 毫米,传感器部分 38 毫米).一字螺丝刀.斜口钳 2.5 毫米内六角扳手.万用表.24 V 电源B设定必备信息开始设定前,请确认以下必备信息Units测量中使用的工程单位(英寸 或厘米)?Probe mod

2、ule仪表型号信息中列出的型号是什么?(探头型号的头 4 位内容Probe mount探头的安装形式(NSPBSP 还是发兰?)Probe length探头长度Offset从探头底端到 0%参考点的距离Dielectric被测介质的介电常数Set 4 m A对应 4 毫安输出时的 0%参考点位置Set20 m A对应20 毫安输出时的100%参考点位置(7XB 双杆探头从顶部起 100 毫米范围为信号死区;7XF,7X1 单杆探头从顶部 起 178 毫米为信号死区)1.2开始安装 安装时注意.保护探头顶部连接的塑料帽在最后安装传感器之前不要取走.在传感器的过程连接上不要使用任何的密封黏合剂或

3、TFE 胶带,该连接处是使用 Viton 环密封.注意保护探头顶部的高频连接干燥 清洁,必要时可用酒精擦拭,用棉签擦干.传感器和探头部分的连接,随手上紧后,再用扳手上紧 1/4 到 1/2圈.1.3接线注意连接电源的正负极性;注意在电源和仪表两端分别接地.1.4快速设定A仪表键使用方法.仪表上电后，显示将每 5 秒钟交替 显示 液位,%输出,和环路电流.使用和键来在设定菜单中移动.当按下输入键时,显示中第一行的 走后一个字母将变为 感叹号,此时 可用和键来改变参数的大小,再 用输入键来确定即可.注意,每次改变参数后,如果需要断 电,须给仪表 10 秒钟的时间来刷新内部设置.如左图所示,是对仪表

4、表进行设定所需要的最少参数。2完全安装.本部分内容为安装的详细内容。.Eclispse 传感器可以通过一系列的过程连接装到被测储罐上。通常 是通过螺纹或是法兰连接实现。注意：切勿在传感器周围堆放绝热材料，以免引起额外的热量堆 积。仪表工作 带压时，切勿拆卸仪表探头。217XB，7X5，7X7 型双杆探头对距离探头很近的物体敏感，容 易影响测量精度。安装时应该遵守以下各注意事项。1 安装立管的管径不小于 80 毫米。2当安装立管的直径无法大于 80 毫米，则仪表探头顶部的信 号死区应该与安装立管的根部齐平或是伸入被测容器内一部 分。37XB，7X7，7X7 型的双杆探头的探杆与金属物体（如金属管

5、 道，金属梯架）的距离最小应该为 25 毫米。22安装 7X7 型探头时注意：该缆式探头可以在现场截断。方法如下：A 提起配重（1），可以看到锁紧装置（2）。B 松掉锁紧装置上的 2 个紧固螺丝（3），拿掉两个锁紧装置。C 从 缆 上 拿 掉 配 重（1）D 截断所需的缆绳长度。E 照相反程序装好配重，装好锁紧装置。F 在仪表配置中重新设定缆绳长度。2.3安装单杆探头（7X1，7X2，7XF）的注意事项：如需使用安装立管，应遵循以下要求：A 立管管径不小于 50 毫米。B 立管管径和立管高度的比（A/B）不小于 1，由于该立管制作不 当引起的测量误差，需要在信号死区（DEANBAND）和仪表灵

6、敏度（SENSITIVITY）中调整改善。C 立管不得有缩径。仪表应尽量远离导电物体。当周围有导电物体存在时应适 当降低仪表灵敏度。到探杆距离容许存在的物体150 毫米与探杆平行的连续光滑的平面，比如金属罐壁。150 毫米直径小于 25 毫米的金属管，金属格栅，金属梯架等。300 毫米直径小于 75 毫米的金属管，金属格栅，混凝土墙壁等。450 毫米其他331 参数设定表格 705 传感器显示内容操作内容备注1*LEVEL仪表显示仪表的默认显示内容为 液位%输出和环路电流，周期交替*OUTPUT显示；当在显示模式中选择LVL VOLUME 模式时才会显示*LOOP*VOLUME2LEVELVO

7、LUMEXXX CM，XXX L仪表显示仪表选定单位后的主要显示内容3%OUTPUTXXX%仪表显示仪表显示的按量程换算的%比输出。4LOOPXXX m A仪表显示仪表显示的环路电流。5LEVEL VOLUMExx.x cmxx.x L仪表显示仪表选定单位后的第二显示内容6LOOP CTRL（SELECT）选择使电流输出对应液位或体积选择主要的显示变量 LEVEL 或体积。7LVL UNITS（SELECT）选择液位单位（英寸或厘米）对体积显示单位为 升或 加仑8VOL UNITS（SELECT）选择体积单位（升 或 加仑）9MAX VULUME（SELECT）输入最大的体积示值10PRB M

8、ODEL（SELECT）选择所选用探头的型号7XA-X，7XB-X，7XD-X，7XK-X，7XP-X，7XR-X，7XS-X，7XU-X11PRB MOUNT（SELECT）选择探头安装形式选择 NPT，BSP 或 FLANGE12PROBE LNXXXX输入探头的准确长度该信息列在仪表铭牌和定货信息上。是探头型号的最后三位数字。13OFFSETXXXX输入 OFFSET 的值该值是从探头底端到 0%参考点的距离（01524 厘米）14STRAPTBLNN PNTS15Dielctrc（select）输入介质的介电常数范围141。7；1。73。0；3。010；10100；1。41。7 的介电

9、范围只有7XA 和 7XR 探头可以选择。16SET 4 m AXXX.X输入 4 毫安电流输出对应的液位。设定时注意，在仪表探头的顶部，底部存在一个信号发送区，设定时要注意避 开。17SET 20 m AXXX.X输入 20 毫安电流输出对应的液位。18DAMPINGXXSEC输入仪表的时间常数。当被测信号有很强烈噪声或过程变化剧烈时，为稳定输出，可以在 045 秒 的范围内，选取一个适当的值来设定。19FAULT（SELECT）选择故障模式。可以在 3。6 毫安，22 毫安和 HOLD 中选择一种。注意，当仪表有数字显示和HART 输出时，不能选择 3。6 毫安的 故障模式。20POLL

10、ADRXX输入 HART 地址。可在 015 之间选择一个数字作为仪表的地址。当回路没有使用 MULTIDROP时，输入 0。21TRIM 4 m AXXXX对 4 毫安的输出电流进行校正。在输出中串入电流表，调整该值可以对4 毫安的输出进行矫正。22TRIM 20 m AXXXX对 20 毫安的输出电流进校正。23LOOP TSTXXXm A模拟输出。可以对电流输出进行模拟。24NEARZONEXXX勿动工厂诊断用。25FID TICK勿动工厂诊断用。26WINDOWXXXX勿动工厂诊断用。27RANGEXXX勿动工厂诊断用。28GAINXXX勿动工厂诊断用。29CONV FCTXXXXX勿

11、动工厂诊断用。30SCL OFFSXXX勿动工厂诊断用。31#TICKSXXXX勿动工厂诊断用。32DRATE FCTXXXX勿动工厂诊断用。33TARG RATXXXX勿动工厂诊断用。34TARG TKSXXXXX勿动工厂诊断用。35TARGGAINXXXX勿动工厂诊断用。36TARG CALXXXX勿动工厂诊断用。37OPERMODE（SELECT）勿动工厂诊断用。38THRESHOLD（SELECT）选择阀值类型仪表默认 CFD。当介质中分层且低介电常数的介质在高介电常数介质上面 时，或液位测量不准确时选择 FIXED。39DISPMODE（SELECT）选择 LVL ONLY 或LVL

12、 VOL40MODEL 705VER XX。XXX勿动工厂诊断用。41NEW PASSXXX输入新的密码0255 之间；使用箭头键可以选择一个合适的数字作为密码。42EVENT LOGEVENT仪表显示显示仪表内部的情况记录。32705FF 传感器1*LEVEL*OUTPUT*STATUS仪表显示仪表的默认显示内容为 液位%输出和环路电流，周期交替 显示；2LEVELXXX CM，仪表显示仪表选定单位后的主要显示内容3%OUTPUTXXX%仪表显示仪表显示的按量程换算的%比输出。4STATUSOK仪表显示5PRB MODEL（SELECT）选择所选用探头的型号7XA-X，7XB-X，7XD-X

13、，7XK-X，7XP-X，7XR-X，7XS-X，7XU-X6PRB MOUNT（SELECT）选择探头安装形式选择 NPT，BSP 或 FLANGE7PROBE LNXXXX输入探头的准确长度该信息列在仪表铭牌和定货信息上。是探头型号的最后三位数字。8OFFSETXXXX输入 OFFSET 的值该值是从探头底端到 0%参考点的距离（01524 厘米）9Dielctrc（select）输入介质的介电常数范围141。7；1。73。0；3。010；10100；1。41。7 的介电范围只有7XA 和 7XR 探头可以选择。100%SETXXX0%点对应的液位值。设定时注意，在仪表探头的顶部，底部存在

14、一个信号发送区，设定时要注意避 开。11100%SETXXX100%点对应的液位值。12FF ADDRXXXX现场总线地址在控制室中设定。13FID TICK勿动工厂诊断用。14WINDOWXXXX勿动工厂诊断用。15RANGEXXX勿动工厂诊断用。16GAINXXX勿动工厂诊断用。17CAL METHOD输入标定方法。18CONV FCTXXXXX勿动工厂诊断用。19SCL OFFSXXX勿动工厂诊断用。20#TICKSXXXX勿动工厂诊断用。21THRESHOLD（SELECT）选择阀值类型仪表默认 CFD。当介质中分层且低介电常数的介质在高介电常数介质上面时，或液位测量不准确时选择 FI

15、XED。22MODEL 705VER XX。XXX勿动工厂诊断用。23PASSWORDXXX显示的密码33707 传感器（探头类型：同轴）1*LEVEL*OUTPUT*LOOP*VOLUME仪表显示仪表的默认显示内容为 液位%输出和环路电流，周期交替 显示；当在显示模式中选择 LVL VOLUME 模式时才会显示2IFC LEVELXXX CM仪表显示仪表显示的介质分层位置。3%OUTPUTXXX%仪表显示仪表显示的按量程换算的%比输出。4LOOPXXX m A仪表显示仪表显示的环路电流。5UPRLEVELXXX CM仪表显示仪表显示的上层液位。6 UNITS7PRB MODEL（SELECT

16、）选择所选用探头的型号只有 7XT-X 可选。8PRB MOUNT（SELECT）选择探头安装形式选择 NPT，BSP 或 FLANGE9PROBE LNXXXX输入探头的准确长度该信息列在仪表铭牌和定货信息上。是探头型号的最后三位数字。10OFFSETXXXX输入 OFFSET 的值该值是从探头底端到 0%参考点的距离（01524 厘米）11UPR DIEL（SELECT）输入上层介质的介电常数范围14-512SET 4 m AXXX.X输入 4 毫安电流输出对应的液位。设定时注意，在仪表探头的顶部，底部存在一个信号发送区，设定时要注意避 开。13SET 20 m AXXX.X输入 20 毫

17、安电流输出对应的液位。14DAMPINGXXSEC输入仪表的时间常数。当被测信号有很强烈噪声或过程变化剧烈时，为稳定输出，可以在 045 秒 的范围内，选取一个适当的值来设定。15FAULT（SELECT）选择故障模式。可以在 3。6 毫安，22 毫安和 HOLD 中选择一种。注意，当仪表有数字显示和HART 输出时，不能选择 3。6 毫安的故 障模式。16POLL ADRXX输入 HART 地址。可在 015 之间选择一个数字作为仪表的地址。当回路没有使用 MULTIDROP时，输入 0。17TRIM 4 m AXXXX对 4 毫安的输出电流进行校正。在输出中串入电流表，调整该值可以对4 毫

18、安的输出进行矫正。18TRIM 20 m AXXXX对 20 毫安的输出电流进校正。19LOOP TSTXXXm A模拟输出。可以对电流输出进行模拟。20FID TICK勿动工厂诊断用。21WINDOWXXXX勿动工厂诊断用。22RANGEXXX勿动工厂诊断用。23IFC GAINXXX勿动工厂诊断用。24UPR GAINXXX勿动工厂诊断用。25CONV FCTXXXXX勿动工厂诊断用。26SCL OFFSXXX勿动工厂诊断用。27IFC TICKSXXXX勿动工厂诊断用。28UPR TICKSXXXX勿动工厂诊断用。29MEDIUM勿动工厂诊断用。30MODEL 707VER XX。XXX

19、勿动工厂诊断用。31NEW PASSXXX输入新的密码0255 之间；使用箭头键可以选择一个合适的数字作为密码。32EVENT LOGEVENT仪表显示显示仪表内部的情况记录。34708 传感器1*LEVEL*OUTPUT*LOOP*VOLUME仪表显示仪表的默认显示内容为 液位%输出和环路电流，周期交替 显示；当在显示模式中选择 LVL VOLUME 模式时才会显示2LEVELVOLUMEXXX CM，XXX L仪表显示仪表选定单位后的主要显示内容3%OUTPUT仪表显示仪表显示的按量程换算的%比输XXX%出。4LOOPXXX m A仪表显示仪表显示的环路电流。5LEVEL VOLUMExx

20、.x cmxx.x L仪表显示仪表选定单位后的第二显示内容6LOOP CTRL（SELECT）选择使电流输出对应液位或体积选择主要的显示变量 LEVEL 或体积。7LVL UNITS（SELECT）选择液位单位（英寸或厘米）对体积显示单位为 升或 加仑8VOL UNITS（SELECT）选择体积单位（升 或 加仑）9MAX VULUME（SELECT）输入最大的体积示值10PRB MODEL（SELECT）选择所选用探头的型号7XE-X，7XF-X，7XF-E，7XF-F，7X1-X，7X2-X，7X5-X，7XF-4，7X7-X；7XF-P11PRB MOUNT（SELECT）选择探头安装形

21、式选择 NPT，BSP 或 FLANGE12PROBE LNXXXX输入探头的准确长度该信息列在仪表铭牌和定货信息上。是探头型号的最后三位数字。13OFFSETXXXX输入 OFFSET 的值该值是从探头底端到 0%参考点的距离（01524 厘米）14STRAPTBLNN PNTS15SET 4 m AXXX.X输入 4 毫安电流输出对应的液位。设定时注意，在仪表探头的顶部，底部存在一个信号发送区，设定时要注意避 开。16SET 20 m AXXX.X输入 20 毫安电流输出对应的液位。17DAMPINGXXSEC输入仪表的时间常数。当被测信号有很强烈噪声或过程变化剧烈时，为稳定输出，可以在

22、045 秒 的范围内，选取一个适当的值来设定。18FAULT（SELECT）选择故障模式。可以在 3。6 毫安，22 毫安和 HOLD 中选择一种。注意，当仪表有数字显示和HART 输出时，不能选择 3。6 毫安的 故障模式。19Deadband输入信号死区信号死区是位于天线顶端的无法测量的范围（推荐最小为 8 英寸）；当有立管使，该长度应至少为立管高度的 2 倍。20Sensitivity灵敏度灵敏度是应用于被测信号的放大倍数（0255）；当天线附近的物体影响测 量的时候，适当降低该灵敏度。21POLL ADRXX输入 HART 地址。可在 015 之间选择一个数字作为仪表的地址。当回路没有

23、使用 MULTIDROP时，输入 0。22Lvl trim输入液位的调整值当仪表的安装影响液位的输出时，可以在这里调整液位的输出。23TRIM 4 m AXXXX对 4 毫安的输出电流进行校正。在输出中串入电流表，调整该值可以对4 毫安的输出进行矫正。24TRIM 20 m AXXXX对 20 毫安的输出电流进校正。25LOOP TSTXXXm A模拟输出。可以对电流输出进行模拟。26FID TICK勿动工厂诊断用。27WINDOWXXXX勿动工厂诊断用。28RANGEXXX勿动工厂诊断用。29FID GAINXXX勿动工厂诊断用。30THRDECAYXXX勿动工厂诊断用。31FACCAL1X

24、XXX勿动工厂诊断用。32FACCAL2+/-XXXX勿动工厂诊断用。33#TICKSXXXX勿动工厂诊断用。34DISPMODE(SELECT)选择显示方式。35MODEL 708VER XX.XXX勿动工厂诊断用。36NEW PASSXXX输入新的密码0-255，之间可以选择一个新的密码。37EVENT LOGEVENT仅显示4OFFSET 祥述注意，传感器从工厂发货时，默认的 OFFSET 设定为 0。如例 1，当 OFFSET 为 0 时，所有的测量都是以天线的底端为参考点。所有 的参数值都以天线底端做 0 点。例 2该例子中，OFFSET 的值为 10。则所有的测量和参数设定时的参考

25、点即为容器的底部。如图所示。例 3，在该图中，OFFSET 的值为负值，则，所有测量和参数设置的参考点都为天线上距离天线底端为 OFFSET 值的点。33 故障诊断指南331705/707 型号现象问题解决方法液位，%输出和电流都不准确；1 基本设定有问题。对探头型号 安装方式 和探头长度 以及 OFFSET 等设定重新确 认。2 液面有严重的乳化，泡末的功能现象检查工艺情况，消除或减轻乳化泡末等情况。液位输出总是比实际值高或低一个固定 的数值。设定值与实际的探头长度 罐高等值差别较大。重新确认探头长度 罐高等设定。测量输出波动1 液面状态有波动增大 DAMPING 值。2 有高频干扰接入仪表

26、检查 FID TICKS（应该稳定在+/10 以内）测量输出比实际液位要低1 存在液体分层，而且下面的液体介电常数比上 层的大，比如，油水分层。选择 FIXED THRESHOLD（705）在探杆上有挂料 介质覆盖等情况存在。有浓厚的泡末。显示读书正确但是电流输出固定在4 毫安。基本设定有问题。如果没有用 MULTIDROP 工作模式，将 HART POLL 地址改为 0。手操器只能读出通用命令（对 HART 选项 仪表）没有安装仪表的 DD 文件。与当地 HART 设备提供商联系，下载最新的 DD 文件。液位读数固定在满量程，电流输出固定在20。5 毫安。探头浸入液面。检查实际液面。如果探头

27、没有被液面浸没，则要检查挂料 等情 况。选择更大的介电常数范围。708 型号现象问题处理方法液位，%输出和电流都不准确；基本设定有问题对探头型号 安装方式 和探头长度 以及 OFFSET 等设定重新确 认。液位输出总是比实际值高或低一个固定 的数值。设定值与实际的探头长度 罐高等值差别较大。重新确认探头长度 罐高等设定。测量输出波动1 液面状态有波动增大 DAMPING 值。2 有高频干扰接入仪表检查 FID TICKS（应该稳定在+/10 以内）测量输出比实际液位要低存在液体分层，而且下面的液体介电常数比上层 的大，比如，油水分层。708 不能用于存在分层的介质。在探杆上有挂料 介质覆盖等情

28、况存在。液位输出，%输出和电流输出都在最大 液位处。设定有问题。增大 DEADBAND 值。降低 SENSITIVITY 值。测量输出比实际液位要高。罐内有其他假目标。1 降低SENSITIVITY 直到消除该假目标信号。2改变雷达安装位置，避开该假 目标影响。当液面实际高度为 0时，仪表有读数输出。传感器与探头之间松动或脱开。紧固连接部分。显示读书正确但是电流输出固定在4 毫安。基本设定有问题。如果没有用 MULTIDROP 工作模式，将 HART POLL 地址改为 0。手操器只能读出通用命令（对 HART 选项 仪表）没有安装仪表的 DD 文件。与当地 HART 设备提供商联系，下载最新

29、的 DD 文件。705/707 的系统 问题 故障现象问题解决方法NO FIDUCIAL电路板与电缆，电缆与探头间的连接有问题。电路板与探头间的电缆 损坏。1 检查所有的连接处。2 咨询生产厂。NO LEVEL SIGNAL1 介电常数范围选择不当检查介质的介电常数，重新选择仪表内部设置。2 相对于使用的探头型号，介电常数选择太低。重新确认所选用的探头型号与测量介质是否妥当。3 电路板或 32 针接头损坏。更换电路板。咨询生产厂。（对 CONVEN FAC和 SCL OFF 进行适当调整。）CORRUPTPARAMTRSOUT OF CALI内部参数设置错误。检查所有的参数设置。确认探头型号和

30、长度。参数设置有错误。咨询生产厂。BAD CALPARAMTRS探头长度输入设置不正确；介质在探头上有挂料等 情况。选择了不适当的介电常 数范围。重新确认探头长度。清洁探头。选择合适的介电常数范围。708 单杆型 号故障现象问题解决方法NO FIDUCIAL电路板与电缆，电缆与探头间的连接有问题。电路板与探头间的电缆 损坏。1 检查所有的连接处。2 咨询生产厂。液位进入死区。降低液位。NO LEVEL SIGNAL介电常数太低。提高 SENSITIVITY。液位进入死区。降低液位。安装位置太靠近水泥墙壁。应至少有 12 英寸的距离。电路板或 32 针接头损坏。更换电路板。咨询生产厂。（对 FAC CAL1 和FAC CAL2 进行适当调整。）CORRUPTPARAMTRSOUT OF CALI内部参数设置错误。检查所有的参数设置。确认探头型号和长度。BAD CALPARAMTRS有可能由于存在立管使得 DEADBAND 太小。加大 DEADBAND 值。罐内假目标靠近探杆。降低 SENSITIVITY。探杆长度不对。重新确认。