医学英语词汇课件讲义.ppt

1、第三章第三章医学英语词汇构词法医学英语词汇构词法河南中医学院外语学院 All rights reserved.通过了解构词法深刻理解词汇结构和意义的关系，扩大新词汇，巩固旧词汇，培养驾驭词汇、创造词汇的能力。一、派生法一、派生法二、合成法二、合成法三、缩略法三、缩略法四、转类法四、转类法五、逆成法五、逆成法home（三）多根多缀派生词（三）多根多缀派生词（一）常见前缀派生构词（一）常见前缀派生构词 表否定a-,in-；表相反allo-,de-；表程度、多少bi-,homo-;表时间pre-,post-；表方位ad-,ante-。（二）常见后缀派生构词（二）常见后缀派生构词1.11.21.3词根

2、+词根+词根+词根+后缀 dacryo/cysto/rhino/tomy(泪囊鼻腔造孔术)前缀+前缀+词根+后缀 physio/phtho/log/ical(病理生理学的)词根和词缀结合生成单词的方法。医学英语词汇中自由词根较少，黏着词根多且构词能力强。形容词性-ac,-genic；动词性-ate,-ize；表手术类-tomy,-pexy；表病症-asis,-emia；表疼痛-algia,-odynia；表制剂-ant,-cide；表药物成分-amide,-caine。3.1.1 常见前缀派生构词 由表否定的前缀构成的派生词由表否定的前缀构成的派生词：a-anemia ni:mi:贫血 ase

3、ptic septk,e-无菌的 an-analgesia,nldi:zj 无痛法 Anacholia,nkuli 胆汁缺乏3.1.1 常见前缀派生构词 由表否定的前缀构成的派生词：由表否定的前缀构成的派生词：in-insanitary不卫生的 invertebrate nv:tbrt,-bret 无脊椎动物3.1.1 常见前缀派生构词 由表示相反或向背的前缀构成的派生词：由表示相反或向背的前缀构成的派生词：allo-allosome lsum 异染色体 allotopia ltupi异位，错位 anti-antibiotics 抗生素 anticoagulant ntikujulnt抗凝血剂

4、 3.1.1 常见前缀派生构词 由表示相反或向背的前缀构成的派生词：由表示相反或向背的前缀构成的派生词：contra-；counter-contraceptive,kntrseptv避孕剂 counterirritant,kauntriritnt抗兴奋药 3.1.1 常见前缀派生构词 由表示相反或向背的前缀构成的派生词：由表示相反或向背的前缀构成的派生词：de-deoxidation di:,ksidein 脱氧 dehydration di:hadren脱水作用 dis-dislocation,dslken 脱位，脱臼 disinfection消毒 ex-excision eksn切除 3.

5、1.1 常见前缀派生构词 表示程度或大小多少的前缀表示程度或大小多少的前缀 bi-;di-bicephalus baisifails双头畸胎 hemi-；semi-hemiparalysis hemiprlss 偏瘫 semisynthetic半合成的 hyper-hyperglycemia,haiplaisi:mi高血糖 3.1.1 常见前缀派生构词 表示程度或大小多少的前缀表示程度或大小多少的前缀 macro-;mega-macroglossia,mkrulsi巨舌 megacardia meka:di心肥大 multi-;pluri-;poly multicellular多细胞的 pol

6、yuria多尿症 homo-homosexual同性恋的 3.1.1 常见前缀派生构词 由表示时间的前缀构成的派生词：由表示时间的前缀构成的派生词：pre-;pro-preoperative手术前的 prognosis prgnss预后(指医生对疾病结果的预测)post-postpartum pustp:tm产后的 posthemorrhagic pusthemrgk出血后的3.1.1 常见前缀派生构词 由表示方位的前缀构成的派生词：由表示方位的前缀构成的派生词：ad-；ana-；epi-adrenal dri:nl 肾上腺的 anagenesis,ndenisis再生 epigastrium

7、,epistrim上腹部 ecto-；extra-;ex-extracorporeal,ekstrk:p:ril体外的 exocrine eksukrain,-krin 外分泌 3.1.1 常见前缀派生构词 由表示方位的前缀构成的派生词：由表示方位的前缀构成的派生词：endo-;in-endocrineendukrain内分泌 ingestion indestn摄入 intravenous,ntrvi:ns静脉内的 infra-；sub-infracostal,infrkstl 肋下的 subcutaneous,sbkju:teni:s皮下的 inframammary 乳腺下的3.1.2 常见

8、后缀派生构词 形容词性后缀形容词性后缀：-ac;-al;-ar cardiac心脏的 bronchial brkil支气管的 tonsillar tnsil扁桃体的 -ic;-eal;-ary hepatic hptk 肝的 esophageal i(:),sfdi(:)l 食道的 ciliary siliri 睫状的 3.1.2 常见后缀派生构词 动词性后缀：动词性后缀：-ate degenerate 变性,堕落；退化,恶化 defibrillate difibrileit （心脏）除颤 -ize neutralize中和 sensitize致敏3.1.2 常见后缀派生构词 表手术类的后缀表

9、手术类的后缀：-tomy appendectomy,pndektmi阑尾切除术 -ostomy gastrostomy strstmi 胃造口术 -rrhaphy cardiorrhaphy,k:dirfi心（肌）缝合术 3.1.2 常见后缀派生构词 表病症的后缀表病症的后缀：-asis arthrosis:rusis关节病 anhypnosis n,hipnusis失眠症 -emia hyperglycemia,haiplaisi:mi高血糖 septicemia,septisi:mi败血症 3.1.2 常见后缀派生构词 表疼痛的后缀表疼痛的后缀：-algia arthralgia:rldi

10、关节痛 表制剂的后缀表制剂的后缀 -cide bactericide杀菌剂 germicide杀菌剂 3.1.2 常见后缀派生构词 表药物成分的后缀表药物成分的后缀：-amide cyclophosphamide,saiklufsfmaid环磷酰胺 -caine lidocaine lidukein利多卡因 -cillin penicillin,pensln 青霉素 home（三）复合动词（三）复合动词（一）复合名词（一）复合名词 介词+名词midwife，形容词+名词blackhead，名词+动词drug abuse（二）复合形容词（二）复合形容词2.12.22.3主要由复合名词去掉词缀转化

11、而来。breast-feed,heat-treat两个或两个以上的自由词素结合构词的方法。名词+副词drug-fast，名词+分词peace-loving，形容词+形容词deaf-mute3.2.1 复合名词 介词介词+名词：名词：midwife助产士；after birth胞衣 名词名词+名词：名词：leg pain腿痛；brain death脑死亡；dish face盘形脸（面部畸形）形容词形容词+名词名词：blackhead黑头（粉刺）；scarlet fever猩红热；3.2.1 复合名词 名词名词+及物动词：及物动词：drug abuse 药物乱用；frostbite冻疮;heart

12、 burn胃灼热 数词数词+名词：名词：secondary amputation 二期切断术；secondary sex characters 第二性征3.2.1 复合名词 名词名词+不及物动词：不及物动词：anxiety attack焦虑发作；cardiac arrest心脏骤停 过去分词过去分词+名词：名词：coted tongue舌苔；masked epilepsy ep,lepsi:隐性癫痫；cloned sheep克隆羊 名词名词+现在分词：现在分词：bottle-feeding人工喂养；breast-feeding母奶喂养3.2.1 复合名词 现在分词现在分词+名词：名词：weep

13、ing eczema eksm 湿润性湿疹 所有格所有格+名词：名词：teachers node 结节性声带炎；Adams apple 喉结 形容词形容词+现在分词：现在分词：reproductive cloning 生殖性克隆；genetic engineering 基因工程3.2.2 复合形容词 名词名词+副词副词/副词副词+名词：名词：drug-fast耐药的；acid-fast耐酸的；fast-food专门提供快餐服务的 名词名词+过去分词：过去分词：mite-borne螨传播的；one-armed独臂的；breast-fed吃母奶的3.2.2 复合形容词 名词名词+名词：名词：tes

14、t-tube人工受精的 名词名词+形容词形容词/形容词形容词+名词：名词：fat-free不含脂肪的；otitis utaitis media中耳炎；full-length全长的 名词名词+现在分词：现在分词：breast-feeding母乳喂养的3.2.2 复合形容词 数词数词+名词：名词：zero-gravity零重力；动词动词+副词副词：see-through透明的；形容词形容词+过去分词：过去分词：near-sighted近视的；fresh-frozen速冻的；形容词形容词+形容词：形容词：deaf-mute聋哑的；介词介词+名词：名词：at-risk处境危险的 3.2.3 复合动词

15、医学词汇中复合动词很少，主要由复合名词去掉词缀转变而来。cut a tooth 长牙 bottle-feed 人工喂养 breast-feed 母奶喂养 heat-treat 把进行热处理 X-ray X线检查Mini Test Whats the meaning of the following words?bicephalus encephalotomy cephalgia coagulant anticoagulant endocrine exocrine 双头畸胎 切脑术 头痛 凝血剂 抗凝血剂 内分泌 外分泌Mini Test bactericide arthrosis lidoca

16、ine hyperglycemia penicillin cardiac cardiopuncture sensitize 杀菌剂 关节炎 利多卡因 高血糖 青霉素 心脏的 心穿刺术 致敏Mini Test adrenal anagenesis bronchial dislocation homosexual hemiparalysis disinfection deoxidation 肾上腺的 再生 支气管的 脱位、脱臼 同性恋的 偏瘫 消毒 脱氧 Live your life so that when you die,Youre the one who is smiling And eve

17、ryone around you is crying When you were born,you were crying And everyone around you was smiling.The happiest of people Dont necessarily have the best of everything;They just make the most of everything that comes along their way.Happiness lies for Those who cry,Those who hurt,Those who have search

18、ed,And those who have tried,For only they can appreciate the importance of people Who have touched their lives.Always put yourself in others shoes.If you feel that it hurts you,It probably hurts the other person,too.May you have Enough happiness to make you sweet,Enough trials to make you strong,Eno

19、ugh sorrow to keep you human,And enough hope to make you happy.Dont go for looks;they can deceive.Dont go for wealth;even that fades away.Go for someone who makes you smile,Because it takes only a smile to Make a dark day seems bright.Find the one that makes your heart smile!It takes only a minute to develop a crush on someone,An hour to like someone,And a day to love someone,But it takes a lifetime to forget someone.