人物外貌性格描写英语词汇分析.doc

1、Expressions for Appearance（人物外貌描写）hair long, black, blond, grey, in curls, curly, in bun（圆发髻）, in plaits, pigtail (马尾辫), crew cut(平头), close-cropped hairstyle), bald, baldhead (秃头) 西装头 suit hairstylehair long, black, blond, grey, in curls, curly, in bun（圆发髻）, in plaits, pigtail (马尾辫), crew cut(平头),

2、close-cropped hairstyle), bald, baldhead (秃头) nose straight, flat, pointed nose (鹰钩鼻子) , flatten, broad, narrow, short, aquiline(鹰钩鼻子) cheeks smooth, bony, sunken（凹陷）, swollen（隆起）, hallow(凹陷的) figure chubby (丰满)，plump (丰满), fat, long and slim, tall, massive, slender, average height，obese (过胖)，thick-

3、set (矮而胖)，dwarfish (矮小)，short ，overweight ，thin ，skinny，medium height ，tubby （矮胖）， muscular, . face long, short, round, square, flat, bony, sunken（凹陷的）, swollen(肿起来的), peaceful, charming, beautiful, pretty, nice, lovely, striking, attractive, lean, fat, socket or dimple (酒窝)，oval-shaped face or oval

4、 face or heart-shaped face (瓜子脸) ，egg-shaped, moon-shaped, look handsome (眉清目秀)，look dignified (仪表堂堂)，mole (痣), good-looking, plain （长的一般） legs long and beautiful, belly flat, big waist narrow, small, large eye-lash beautiful, long eyebrow thick, arched（弯弯的）, neatly, plucked（拉直的）, uneven, knitted fo

5、rehead square, broadlips full-lipped, thin-lipped, set, sensuous(性感的sexy), moist LipstickLip balmvoice booming（低沉有回响）, ringing（清脆响亮）, rasping（刺耳）, squeaky（发短促尖声）, harsh, growling（怒吼）, deep, melodious（悦耳）ring sb updressingSmart 时髦Smartly/properly dressed: 穿着得体 well dressed :穿的漂亮neatly dressed :衣着干净整洁

6、 scruffily dressed: 衣着不整洁Expressions for Character（人物性格描写） Good character聪明的：Clever, intelligent, smart, bright, wise, sensible IQ=intelligence quotient sharp能干的：Capable, competent, talented, dutiful（忠于职守的、忠实的）, responsible, loyal善良的有好的：kind, amiable（和蔼可亲的）, friendly, warm-hearted, thoughtful a. 体贴的

7、、关心的、considerate considerableInpatient outpatienteasygoing, open-minded, outgoing, patient, lovely, beloved, well-mannered, good-tempered, benevolent(仁慈的、厚道的、有爱心的)，benignant（仁慈的、温和的），earnest, shy, honest, frank, upstraight , gaylesbian homosexualbisexualstraightforward（正直的、坦率的）, candid（公正的、坦率的）, gen

8、uine a. 真诚的、真的、非人造的、Genuin 正野genuine leathermanmade/synthetic leatherHe is a real man but not a true man.trueauthentic brave, courageous, bold（大胆的、鲁莽的）, dauntless（无畏的、勇敢的）, thrifty(节俭的、兴旺的), generous, selfless（无私的altruistic 利他的）,diligent, industrious（勤奋的）, strict（严谨的、周密的、严厉的）, helpful, confident, se

9、lf-confident, optimistic, upbeat, active, positive，dynamic a. 有活力的、动力的、动态的、energetic a. 充满活力的、精力充沛、vigorous a. 有活力的、精力充沛的、creative, innovative ambitious a.有抱负的、有野心的，charming a. 迷人的，fascinating a. 迷人的、有吸引力的decent a.得体的、体面的，virtuous a.有美德的，gorgeous fantastic, fabulous, terrific, wonderful, excellent,

10、magnificent, splendid, dazzling It is fucking beautiful!Simple-minded=simple-heartedSimple-headedPunctuality pure, simple, innocent, polite, elegant（雅致的、优美的、讲究的）, punctual (守时的) , efficient (办事高效率的) , reliable, traditional /conservativehumble a. 卑微的、谦逊的、modest a. 谦虚的、适度的、moderate a. 温和的、适度的，agreeabl

11、e a.令人愉悦的、惬意的, Bad character Timid（胆小的）, cowardly（胆怯的）, greedy, cunning（狡猾的）, wicked/mean（邪恶的、令人厌恶的）, miserable（卑鄙的、讨厌的）, miserly（吝啬的）, evil（罪恶的）, naughty, spoiled, ill-mannered, ill/bad-tempered, impolite, cold-blooded, rude, ruthless（无情的、残忍的） (cruel, merciless), hypocritical（伪善的、虚伪的）, selfish, irritable（性急的、暴躁的）, boyish（孩子气的）, eccentric（人行为等古怪的、反常的）, vain（空虚的、爱虚荣的vanity）, proud, cruel, brutal, lazy, forgetful ,aggressive a. 有进取心的、侵犯性的、挑衅的,pessimistic, negative, oversensitive（敏感的、易生气的)