英文小故事中英文版伊索寓言39跳蚤和人.pptx
- 【下载声明】
1. 本站全部试题类文档,若标题没写含答案,则无答案;标题注明含答案的文档,主观题也可能无答案。请谨慎下单,一旦售出,不予退换。
2. 本站全部PPT文档均不含视频和音频,PPT中出现的音频或视频标识(或文字)仅表示流程,实际无音频或视频文件。请谨慎下单,一旦售出,不予退换。
3. 本页资料《英文小故事中英文版伊索寓言39跳蚤和人.pptx》由用户(现有分享)主动上传,其收益全归该用户。163文库仅提供信息存储空间,仅对该用户上传内容的表现方式做保护处理,对上传内容本身不做任何修改或编辑。 若此文所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知163文库(点击联系客服),我们立即给予删除!
4. 请根据预览情况,自愿下载本文。本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
5. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007及以上版本和PDF阅读器,压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 英文 故事 中英文 伊索 寓言 39 跳蚤 下载 _其它资料_英语_小学
- 资源描述:
-
1、Aesops FablesA Flea bit a Man,and bit him again,and again,till he could stand it no longer,but made athorough search for it,and at last succeededin catching it.一只小跳蚤咬了一个人,并且一次又一次地不停咬他,这个人再也忍受不了了,全身上下找了一遍之后,终于抓住了那只跳蚤。Holding it between his finger and thumb,hesaid or rather shouted,so angry was heWho
2、are you,pray,you wretched littlecreature,that you make so free with myperson?他用食指和拇指捏着跳蚤说,或者可能因为生气,几乎是怒吼道:“你是谁?你这个让人厌恶的小生命,为何在我身上如此放肆?”The Flea,terrified,whimpered in a weak littlevoice,Oh,sir!pray let me go;don t kill me!Iam such a little thing that I can t do you muchharm.受了惊吓的跳蚤小声呜咽道:“哦,先生,求你饶了我吧,千万别捏死我!我就是一个小东西,不会给你带来多大伤害的。”But the Man laughed and said,I am going tokill you now,at once:whatever is bad has gotto be destroyed,no matter how slight theharm it does.然而,那人笑着说:“我现在就要杀死你,马上执行,只要是坏东西,就一定要被消灭,无论造成的伤害有多轻微。”Do not waste your pity on a scamp.不要在无赖身上浪费同情心。
展开阅读全文