中华传统文化专题研讨课件.pptx

1、中华传统文化专题研讨中华传统文化专题研讨北 京 教 育 学 院 人 文 与 社 会 科 学 学 院北 京 教 育 学 院 人 文 与 社 会 科 学 学 院 吴 欣 歆吴 欣 歆中华传统文化专题研讨中华传统文化经典研习中华传统文化专题研讨中华传统文化专题研讨 选读体现传统文化思想精华的代表作品，参阅选读体现传统文化思想精华的代表作品，参阅相关的研究论著，确定专题，进行研讨。加强理性相关的研究论著，确定专题，进行研讨。加强理性思考，增进对中华文化核心思想理念和中华人文精思考，增进对中华文化核心思想理念和中华人文精神的认识和理解，体会中华文化创造性转化和创新神的认识和理解，体会中华文化创造性转化和

2、创新性发展的趋势。性发展的趋势。尝试把自己的探究发现用论文尝试把自己的探究发现用论文形式呈现出来。形式呈现出来。中华传统文化专题研讨中华传统文化专题研讨选专题做计划写论文1.1.贾娟：贾娟：诗经诗经的语言特色研究的语言特色研究2.2.李荀华：李荀华：诗经诗经复沓章法散论复沓章法散论3.3.严敬华：执子之手，与子偕老严敬华：执子之手，与子偕老浅析浅析诗经诗经中女性的爱情观中女性的爱情观4.4.王亦玮：王亦玮：诗经诗经男性人物形象男性人物形象“美美”的描写艺术的描写艺术5.5.韩笑雨：韩笑雨：诗经诗经中的植物意象中的植物意象6.6.吴美卿、黄晓慧：吴美卿、黄晓慧：诗经诗经中的植物意象探析中的植物意

3、象探析诗经相关研究目录目录诗经原始诗经原始 清清 方玉润方玉润“探求古人作诗本旨而原其始意也。探求古人作诗本旨而原其始意也。”诗经现场（修订版）诗经现场（修订版）流沙河流沙河 以还原现场的方式讲述每一篇诗以还原现场的方式讲述每一篇诗背后的故事。背后的故事。新星出版社，新星出版社，20162016年版年版诗经韵读诗经韵读楚辞韵读楚辞韵读王力王力 分析分析诗经诗经押韵的规律。押韵的规律。王力全集王力全集第十二卷第十二卷诗经别裁诗经别裁扬之水扬之水“于公共标准之外，别存一个自己于公共标准之外，别存一个自己的标准。的标准。”四十七篇，每一首下面都有注释。四十七篇，每一首下面都有注释。选择妥帖的古注来注

4、释诗中的文字。选择妥帖的古注来注释诗中的文字。英译研究英译研究梁高燕梁高燕 探索探索诗经诗经翻译研究的历史与现状翻译研究的历史与现状诗经的世界诗经的世界 日日 白川静白川静 从民俗学视角把握从民俗学视角把握“兴兴”的表达，的表达，力求还原鲜活的古代世界。力求还原鲜活的古代世界。与日本的古代歌谣与日本的古代歌谣万叶集万叶集作作对比。对比。美人如诗，草木如织：美人如诗，草木如织：诗经植物图鉴诗经植物图鉴潘富俊潘富俊 以植物学的角度，全新解读以植物学的角度，全新解读诗诗经经中的植物中的植物 诗经诗经里藏着的中国人的过去里藏着的中国人的过去和现在。和现在。大邦之风大邦之风 李山讲李山讲 李山李山 这里没有任何翻案文章要做，谈论他只是为了有益于我们自身。T S 艾 略 特 安 德 鲁 马 韦 尔