咬文嚼字.ppt

1、看曰看曰 武刃武刃 信订信订 花上花上 休嫁休嫁 林下林下 森月森月 山鸣山鸣 解你解你 任采任采 凶火凶火 男本男本 现册现册 家门家门 末日末日 尘比尘比 一叶孤舟，坐了二、三个骚客，启用四桨五帆， 经过六滩七湾，历尽八颠九簸，可叹十分来迟。 十年寒窗，进了九、八家书院，抛却七情六欲， 苦读五经四书，考了三番二次，今天一定要中。 朱 光 潜 朱光潜朱光潜(1897(1897- -1986)1986) 我国现代我国现代美学美学的奠基的奠基 者者 、文艺理论家、文艺理论家、 翻译家。笔名孟实、翻译家。笔名孟实、 孟石。安徽桐城人。孟石。安徽桐城人。 代表作代表作 西方美学史西方美学史 文艺心理

2、学文艺心理学 诗论诗论 谈美书简谈美书简 A.形容过分地斟酌字句。多指死扣字眼 而不注意精神实质。 B.形容卖弄才学。 C.形容强词夺理或狡辩。 咬文嚼字咬文嚼字释义 例例1:学习文件不能只，关键是领会文件的精神实质。学习文件不能只，关键是领会文件的精神实质。 例例2:此君肚里学识稀薄此君肚里学识稀薄,但在人前说起话来却常但在人前说起话来却常 常常,极尽哗众取宠之能事极尽哗众取宠之能事。 例例3:此事明明是你错了此事明明是你错了,你再你再也毫无用处也毫无用处。 速读全文，提炼出显示作者观点的语句。速读全文，提炼出显示作者观点的语句。 1. 咬文嚼字，非这样锱铢必较不可。咬文嚼字，非这样锱铢必较

3、不可。（第三段）（第三段） 2. 咬文嚼字，在表面上像只是斟酌文字的分量，在实际咬文嚼字，在表面上像只是斟酌文字的分量，在实际 上就是调整思想和感情。上就是调整思想和感情。（第三段）（第三段） 3. 在文字上推敲，骨子里实在是在思想情感上“推敲”在文字上推敲，骨子里实在是在思想情感上“推敲” 。（第四段）（第四段） 4. 文学是艰苦的事，只有刻苦自励，推陈翻新，时时求文学是艰苦的事，只有刻苦自励，推陈翻新，时时求 思想情感和语言的精练与吻合，你才会逐渐达到艺术思想情感和语言的精练与吻合，你才会逐渐达到艺术 的完美。的完美。（第七段）（第七段） 作者提倡作者提倡“咬文嚼字咬文嚼字”“无论阅读或写

4、作，无论阅读或写作， 我们必须有一字不肯放松的谨严。我们必须有一字不肯放松的谨严。”（态度）（态度） “咬文嚼字咬文嚼字”贬词褒用贬词褒用 语言文字语言文字和和思想情感思想情感有密切关系：文字的优有密切关系：文字的优 劣，要从它所表达的思想感情和表现的意境劣，要从它所表达的思想感情和表现的意境 上去辨别；文字的运用，要从思想感情的透上去辨别；文字的运用，要从思想感情的透 彻、凝练、创新入手。彻、凝练、创新入手。 找出作者所举例子，分析品味。 例一：“你是没有骨气的文人”改为“你 这没有骨气的文人”。 例二：史记李广射虎一段的改写。 例三：“僧敲月下门”一句诗的推敲。 例四：惠山小龙团诗中三、四

5、两句的 内涵剖析。 例五：“柳腰桃面”等套语的评述。 思考：其中“落花时节”你能有多少联想呢？思考：其中“落花时节”你能有多少联想呢？ 江南逢李龟年 岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。 正是江南好风景，落花时节又逢君。 注：李龟年：唐朝开元、天宝年间的著名乐师，擅长唱歌。因为受到皇帝唐 玄宗的宠幸而红极一时。“安史之乱”后，李龟年流落江南，卖艺为生。 明确：明确： 点明与李龟年相逢的时令暮春；点明与李龟年相逢的时令暮春； 暗指李龟年不幸的身世；暗指李龟年不幸的身世； 暗指自己不幸的身世；暗指自己不幸的身世； 暗指唐王朝衰落时期。暗指唐王朝衰落时期。 句式不同句式不同 意味不同意味不同 字 数 不

6、 同 字 数 不 同 意 味 不 同 意 味 不 同 字 眼 不 同 字 眼 不 同 意 境 不 同 意 境 不 同 思想感情思想感情 善用字的联想意义善用字的联想意义 套板效应套板效应 郭老改字郭老改字 引引 咬 文 嚼 字 咬 文 嚼 字 李广射虎李广射虎 贾岛吟诗贾岛吟诗 阅阅 读读 要要 苏轼写诗苏轼写诗（正）（正） 套板反应套板反应（反）（反） 写写 作作 要要 结结 达到艺术美 咬文嚼字咬文嚼字示例示例 眼 看朋辈成新鬼, 怒向刀边 觅小诗。 鲁迅惯于长夜过春时 (忍) (丛) ( (林冲林冲) )便去包裹里取些碎银子便去包裹里取些碎银子, ,把花把花 枪挑了酒葫芦枪挑了酒葫芦,

7、,将火炭盖了将火炭盖了, ,取毡笠取毡笠 子戴上子戴上, ,拿了钥匙拿了钥匙, ,出来出来, ,把草厅门拽把草厅门拽 上上; ;出到大门首出到大门首, ,把两扇草场门反拽把两扇草场门反拽 上锁了上锁了; ;带了钥匙带了钥匙, ,信步投东信步投东, , 雪地雪地 里踏着碎琼乱玉里踏着碎琼乱玉, ,迤逦背着北风而行迤逦背着北风而行。 那雪正下得那雪正下得( )( )。 (A(A大大 B B快快 C C紧紧 D D密密) ) 林冲风雪山神庙 紧紧 千里千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。 南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。 杜牧杜牧江南春绝句江南春绝句 明代有学者提出疑问：“千里莺啼”谁听得见， 千里绿景谁看得见？应将“千里”改为“十 里”。 春风又绿绿江南岸 到 过 入 满