Nov30-6MWT-instr-CHIN.doc

6 分钟步行测试指引分钟步行测试指引 需要使用标准的指引和鼓励话语需要使用标准的指引和鼓励话语 测试前测试前 您将会进行 6 分钟步行测试。此测试的宗旨是记录您在 6 分钟以内步行的 最远距离。 6 分钟是一个长的步行时间，您有可能感到气短或疲倦。有需要时，您可 以放慢速度，停止并作休息。您可以靠墙甚至坐下来休息，但请在恢复后 尽快尽快继续步行。测试时，我将会定时告知您测试剩下的时间，并鼓励您尽 自己所能步行。您的目标是在 6 分钟以内步行最远的距离。 在测试时，除非您有问题，或我问您问题，否则，请不要说话。如果您感 到胸口痛或头晕，请您一定要告诉我。 在 6 分钟完结时，我会叫您停止步行，并停留在该处。您有没有任何问题? 开始测试开始测试 现在开始步行。 测试中测试中 在第 1 分钟： o (病人名字) ，您做的很好。还有 5 分钟。 在第 2 分钟： o (病人名字) ，继续坚持，您还有 4 分钟。 在第 3 分钟： o (病人名字) ，您做的很好，已经走到一半。 在第 4 分钟： o (病人名字) ，继续坚持，您还有 2 分钟。 在第 5 分钟： o (病人名字) ，您做的很好。 还有 1 分钟。 在第 6 分钟： o 停止。 美国胸肺学会 及 澳大利亚胸肺基金会