对外汉语教学中的文化教学课件.ppt
- 【下载声明】
1. 本站全部试题类文档,若标题没写含答案,则无答案;标题注明含答案的文档,主观题也可能无答案。请谨慎下单,一旦售出,不予退换。
2. 本站全部PPT文档均不含视频和音频,PPT中出现的音频或视频标识(或文字)仅表示流程,实际无音频或视频文件。请谨慎下单,一旦售出,不予退换。
3. 本页资料《对外汉语教学中的文化教学课件.ppt》由用户(晟晟文业)主动上传,其收益全归该用户。163文库仅提供信息存储空间,仅对该用户上传内容的表现方式做保护处理,对上传内容本身不做任何修改或编辑。 若此文所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知163文库(点击联系客服),我们立即给予删除!
4. 请根据预览情况,自愿下载本文。本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
5. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007及以上版本和PDF阅读器,压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 对外汉语 教学 中的 文化 课件
- 资源描述:
-
1、对外汉语教学中的文化教学主讲教师:王小平1 文化教学是对外汉语教学中重要的组成部分,它既属于整体语言教学,但又有着自己的一些特点、教学原则、方法,等等。在对外汉语教学中,文化教学和语言教学是始终结合在一起的。从内容上来说,可以分为“大文化”教学和“小文化教学”。2什么是“大文化”?“大文化”是指一个国家或民族的历史、地理、舞蹈、音乐、文学、建筑、政治经济制度等人们创造的“成就文化”,在对外汉语教学中通常处于中、高级阶段。3 什么是“小文化”?“小文化”是指日常生活中的行为方式、态度、信念、价值体系等集体共享的“行为文化”。在对外汉语教学的初级阶段出现较多,贯穿整个教学过程。4一、文化教学的必要
2、性 学习第二种语言实际上是一种跨文化交际,其中,文化认知差异会体现在学习和教学这一过程中,会对语言学习产生很大的影响,也会直接影响到是否能够更为深入、准确、客观地了解一个国家、一个民族的历史和现实。这就是文化教学要解决的问题。5两种常见情况1 母语中缺失的文化符号:在目的语文化中存在而在母语文化中不存在的文化符号。例:民族节日、“孔子学院”。62母语中既有的文化符号在目的语文化和母语文化中都存在的文化符号,但在内涵上可能有一定区别。例:颜色 “废龙论”7昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路。晏殊蝶恋花If winter comes,can spring be far behind?Shelle
3、y,ode to the west wind8 文化认知差异是华文教学中不可避免会遇到的现象,那么,如何尽可能地减少这种差异所带来的负面教学影响,或者将这种差异转换为语言学习的另一种助力,这是对华文教师的挑战。9二、文化教学的几个层次l教语言的同时结合文化背景、内涵。l分析学生由于文化干扰造成的语言错误,提高学生对文化的敏感性。l系统传授目的语文化。l培养学生的跨文化交际能力。10对教师的要求个人文化修养:客观 全面 深入11三、文化教学策略的制定 文化教学策略包括在文化教学过程中所制定的教学计划、采用的教学方式等等。也就是所谓的“因材施教”。12教学策略的制定依据 1教学对象的母语文化背景
4、2教学对象的年龄层次 3教学对象的学习目的 4教学对象的学习阶段13母语文化背景 在中国的对外汉语教学界,通常根据学生的母语文化背景可以划分为亚洲生和欧美生两大类。他们在文化心理、学习方式上往往有着很大的区别,这就要求教学策略也要有所区别。14年龄层次 在第二语言教学中,根据对象的年龄层次可以分为婴幼儿、儿童、青少年、成人,等等。对于不同的对象,教学方式也应该有所区别。15学习目的 语言学习总是有一定的目的,如受教育、学术研究、旅游生活、职业技能等等,这些不同的目的决定了学习者的学习时间、学习兴趣点的不同。因此,有针对性的进行教学是必要的。16学习阶段HSK分级初等水平:1、2、3、4、5(含
展开阅读全文