书签 分享 收藏 举报 版权申诉 / 52
上传文档赚钱

类型《菩萨蛮》韦庄和白居易的《菩萨蛮》课件(52张).ppt

  • 上传人(卖家):晟晟文业
  • 文档编号:4450508
  • 上传时间:2022-12-10
  • 格式:PPT
  • 页数:52
  • 大小:7.34MB
  • 【下载声明】
    1. 本站全部试题类文档,若标题没写含答案,则无答案;标题注明含答案的文档,主观题也可能无答案。请谨慎下单,一旦售出,不予退换。
    2. 本站全部PPT文档均不含视频和音频,PPT中出现的音频或视频标识(或文字)仅表示流程,实际无音频或视频文件。请谨慎下单,一旦售出,不予退换。
    3. 本页资料《《菩萨蛮》韦庄和白居易的《菩萨蛮》课件(52张).ppt》由用户(晟晟文业)主动上传,其收益全归该用户。163文库仅提供信息存储空间,仅对该用户上传内容的表现方式做保护处理,对上传内容本身不做任何修改或编辑。 若此文所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知163文库(点击联系客服),我们立即给予删除!
    4. 请根据预览情况,自愿下载本文。本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
    5. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007及以上版本和PDF阅读器,压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
    配套讲稿:

    如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。

    特殊限制:

    部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。

    关 键  词:
    菩萨蛮 菩萨 白居易 课件 52
    资源描述:

    1、第十课水远山长看不足风物景色 风物景色描写主要指对山川平原、草木鸟兽、太阳星空、风花雪月、城镇村落等景物的描写。这类词作者还往往要借景抒情,即寓情于景,借助客观景物的描写来抒发词人主观的感情。词人不是直接抒发感情,而是移情于物,融情于景,将自己的感情转移到景物上去,使景物带上感情色彩。词人带着有情之眼去观察景物,以有情之笔去描写景物,使感情附着于景物,景物浸染上感情,景生情,情生景,情景交融,浑然无隔。借景抒情诗往往是含而不露,蕴藉悠远,情丰意密,深切动人。2022-10-2描写江南的诗句 日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?能不忆江南?(白居易白居易忆

    2、江南忆江南)春风又绿江南岸春风又绿江南岸,明月何时照我还。,明月何时照我还。(王安石王安石泊船瓜洲泊船瓜洲)欲把西湖比西子,欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜淡妆浓抹总相宜。(苏轼苏轼饮湖上初晴后雨饮湖上初晴后雨)江南风情江南风情学习目标学习目标contentscontents1 12 2韦庄,字端已,韦庄,字端已,京兆杜陵人(京兆杜陵人(今陕西西安),今陕西西安),唐末五代诗唐末五代诗人人,韦应物之四世孙韦应物之四世孙。他生活在唐帝国由衰弱到灭亡,再到五代十国分裂割据的他生活在唐帝国由衰弱到灭亡,再到五代十国分裂割据的混乱时期。唐末兴起的黄巢农民起义以迅猛之势一举攻破长安混乱时期。唐末兴起的黄巢

    3、农民起义以迅猛之势一举攻破长安的时候,当时韦庄年约的时候,当时韦庄年约45岁,身陷重围,与弟妹、友人失散,岁,身陷重围,与弟妹、友人失散,又只身藏匿,韦庄大病一场,几乎丧命。后逃至洛阳,辗转避又只身藏匿,韦庄大病一场,几乎丧命。后逃至洛阳,辗转避乱江南长达十年之久。乱江南长达十年之久。本词就是他避乱江南时期所作本词就是他避乱江南时期所作,韦庄,韦庄菩萨蛮菩萨蛮一共是一共是五五首首,是前后相呼应的组词,本词是其中的第二首。,是前后相呼应的组词,本词是其中的第二首。长篇叙事诗长篇叙事诗秦妇吟秦妇吟反映了唐末动荡的社会面貌,为其反映了唐末动荡的社会面貌,为其代表作,人称代表作,人称“秦妇吟秀才秦妇吟

    4、秀才”。与温庭筠同是与温庭筠同是“花间派花间派”重要词人,二人并称重要词人,二人并称“温韦温韦”,韦庄词风清新明朗,著有韦庄词风清新明朗,著有浣花集浣花集。知人论世知人论世知人论世知人论世花间派花间派,是后蜀赵崇祚,是后蜀赵崇祚 zho chng zu收录了温庭筠、欧阳炯、韦庄等十八收录了温庭筠、欧阳炯、韦庄等十八位词人的作品共五百首编成位词人的作品共五百首编成文学史上第一文学史上第一部文人词总集部文人词总集,取名,取名花间集花间集,后人将,后人将这十八位词人的作品称为花间词。这十八位词人的作品称为花间词。词的题材,十之八九为词的题材,十之八九为花间月下,男花间月下,男女之情女之情,其他尚有些

    5、咏史征戍、行旅写景,其他尚有些咏史征戍、行旅写景之作。风格以辞意之作。风格以辞意婉约婉约,香软秾艳精致香软秾艳精致为为主,从而形成隐约主,从而形成隐约迷离幽深的意境迷离幽深的意境,史称,史称花间词派。花间词派。菩萨蛮菩萨蛮据考证原是今缅甸境内古代据考证原是今缅甸境内古代罗摩国罗摩国的乐曲,后经汉族乐工的乐曲,后经汉族乐工改制而来的。可见改制而来的。可见菩萨蛮菩萨蛮中的菩萨与我们的佛祖菩萨并中的菩萨与我们的佛祖菩萨并无关系,词牌的意思是无关系,词牌的意思是“象菩象菩萨似的蛮国人萨似的蛮国人”。一、美读,读出美。一、美读,读出美。自行添加标题人人尽说江南人人尽说江南好好,游人只合江南游人只合江南老

    6、老。春水。春水碧于碧于天天,画船画船听雨听雨眠眠。垆边人似垆边人似月月,皓皓腕腕凝霜凝霜雪雪。未老莫还。未老莫还乡乡,还乡须断还乡须断肠肠。https:/ 人人尽说江南人人尽说江南好好,游人只合江南,游人只合江南老老。春水碧于。春水碧于天天,画,画船船听雨听雨眠眠。垆边人似垆边人似月月,皓皓腕凝霜腕凝霜雪雪。未老莫还未老莫还乡乡,还乡须断,还乡须断肠肠。2022-10-2译文译文人人都说江南好,来到这的游人只想在江南慢人人都说江南好,来到这的游人只想在江南慢慢变老。春天的江水清澈碧绿更胜天空的碧蓝,慢变老。春天的江水清澈碧绿更胜天空的碧蓝,还可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。还可以在有彩绘的船上

    7、听着雨声入眠。江南酒家卖酒的女子美丽无比,盛酒撩袖时露江南酒家卖酒的女子美丽无比,盛酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定要愁肠寸断。回到家乡后必定要愁肠寸断。二、品味想象,整体感知二、品味想象,整体感知3.3.本词创设了哪些意象,营造了怎样的本词创设了哪些意象,营造了怎样的意境?表达了怎样的情感?意境?表达了怎样的情感?1 1开篇即点出人们对江南的总体印象,开篇即点出人们对江南的总体印象,用哪三个词概括?用哪三个词概括?2.2.哪些句子集中体现了江南好?哪些句子集中体现了江南好?“人人尽说江南好人人尽说江南好”,好在哪里?好在

    8、哪里?春水碧于天,春水碧于天,画船听雨眠画船听雨眠春水碧于天,画船听雨眠春水碧于天,画船听雨眠 江南的水澄明碧绿可与蓝天媲美;躺在画船上,看江南蒙蒙雨景,听着细细雨声悠悠入梦。既抓住了江南水乡特点江南水乡特点,又凸显了江南凸显了江南水乡生活的悠闲自在水乡生活的悠闲自在。蓝天碧水,画船听雨,蓝天碧水,画船听雨,风景优美而生活闲适。风景优美而生活闲适。垆边人似月,垆边人似月,皓腕凝霜雪。皓腕凝霜雪。垆边人:垆边人:这里这里指当垆卖酒的指当垆卖酒的女子。女子。皓腕:皓腕:洁白的手洁白的手腕。腕。垆边人似月,皓腕凝霜雪垆边人似月,皓腕凝霜雪当垆卖酒的女子肌肤似雪,如卓文君般美丽。当垆卖酒的女子肌肤似雪

    9、,如卓文君般美丽。垆:旧时酒店里安放酒瓮的土台子,亦指酒店:垆:旧时酒店里安放酒瓮的土台子,亦指酒店:酒酒 垆垆。史记史记司马相如传司马相如传:“而令文君当而令文君当垆垆”。西京杂记西京杂记:“文君姣好,眉色如望远文君姣好,眉色如望远山,脸际常若芙蓉,肌肤柔滑如脂山,脸际常若芙蓉,肌肤柔滑如脂”。(1)好在)好在景景美美(2)好在)好在生活生活美美(3)好在)好在人人美美 江江南南好好春水碧于天春水碧于天从视觉角度写:描绘春水从视觉角度写:描绘春水色彩,突出水之清,水之色彩,突出水之清,水之绿,令人心旷神怡。绿,令人心旷神怡。从听觉角度写:聆听着淅沥从听觉角度写:聆听着淅沥的雨声,渐渐入眠,十

    10、分惬的雨声,渐渐入眠,十分惬意闲适。意闲适。垆边人似月垆边人似月皓腕凝霜雪皓腕凝霜雪比喻生动贴切,极言其皮肤比喻生动贴切,极言其皮肤之白皙、细腻,因为卖酒女之白皙、细腻,因为卖酒女子用手打酒,手臂的动作格子用手打酒,手臂的动作格外引人注目,所以作者对皓外引人注目,所以作者对皓腕加以腕加以特写特写。画船画船听听雨眠雨眠 江南好江南好 好在风景美 好在生活美 好在人物美抒发了对江南的喜爱和依恋之情抒发了对江南的喜爱和依恋之情 三、精读文本,再次探情三、精读文本,再次探情 韦端己词韦端己词,似直而纡似直而纡,似达而郁似达而郁,最为词最为词中胜境。中胜境。陈廷焯陈廷焯 白雨斋词话白雨斋词话 纡者,曲也

    11、;达者,通也。纡者,曲也;达者,通也。意思是:表面显得直率,其实情意曲折;口意思是:表面显得直率,其实情意曲折;口吻看似通达,而内容其实沉郁,这正是词中最好吻看似通达,而内容其实沉郁,这正是词中最好的境界。的境界。三、精读文本,再探文心三、精读文本,再探文心三、知人论世,精读文本三、知人论世,精读文本 人人人人都说都说江南好,游人江南好,游人只合只合江南老。江南老。未老未老莫莫还乡,还乡还乡,还乡须须断肠。断肠。三、精读文本,再探文心三、精读文本,再探文心2022-10-22022-10-22022-10-22022-10-2 客居他乡的人总是为思乡客居他乡的人总是为思乡之情所苦之情所苦,这首

    12、,这首菩萨蛮菩萨蛮却却写道:写道:“未老莫还乡,还乡须未老莫还乡,还乡须断肠断肠。”未老莫还乡,未老莫还乡,还乡须断肠。还乡须断肠。须:须:必定。必定。断肠:断肠:形容非常伤心。形容非常伤心。因为人没有老,在外漂泊几年也没有关系,因为人没有老,在外漂泊几年也没有关系,甚甚至遥想回乡之后,会因思恋江南而肝肠寸断至遥想回乡之后,会因思恋江南而肝肠寸断,从侧面表达了对江南从侧面表达了对江南 极度的赞美和留恋之情极度的赞美和留恋之情。联系作者的写作背景,当时正处在唐朝将灭之际,中联系作者的写作背景,当时正处在唐朝将灭之际,中原地区烽火连天原地区烽火连天因为那时那刻还弥漫着战乱烽火的故乡,因为那时那刻还

    13、弥漫着战乱烽火的故乡,只有断肠的悲哀,只有断肠的悲哀,莫还乡是怕还乡看到家中野草丛生,莫还乡是怕还乡看到家中野草丛生,一片荒芜,怕看到家乡支离破碎,更怕看到丛冢累累,一片荒芜,怕看到家乡支离破碎,更怕看到丛冢累累,亲人离散。亲人离散。抒发了想回故乡欲归不得的盘旋郁结的苦衷抒发了想回故乡欲归不得的盘旋郁结的苦衷。2022-10-2 在谋篇布局上,上片开首两句与下片结尾两在谋篇布局上,上片开首两句与下片结尾两句抒情,中间四句写景、写人。全词写得情句抒情,中间四句写景、写人。全词写得情真意切,具有较强的艺术感染力。真意切,具有较强的艺术感染力。1语言疏朗秀美、明白晓畅。语言疏朗秀美、明白晓畅。2抒情

    14、直抒胸臆,却又婉转含蓄。抒情直抒胸臆,却又婉转含蓄。3写景写人纯用写景写人纯用白描白描,却又清新明丽。,却又清新明丽。艺术特点艺术特点 白描:白描:有真意,去粉饰,有真意,去粉饰,少做作,勿卖弄。少做作,勿卖弄。细描细描 :逼真地、细致如微地精雕细刻逼真地、细致如微地精雕细刻。项上带着赤金盘螭璎珞项上带着赤金盘螭璎珞圈;裙边系着豆绿宫绦,圈;裙边系着豆绿宫绦,双衡比目玫瑰佩;身上双衡比目玫瑰佩;身上穿着镂金百蝶穿花大红穿着镂金百蝶穿花大红洋缎窄裉袄,外罩五彩洋缎窄裉袄,外罩五彩刻丝石青银鼠褂;下着刻丝石青银鼠褂;下着翡翠撒花洋绉裙。翡翠撒花洋绉裙。红红楼梦楼梦第三回第三回 3.3.抒情直抒胸臆

    15、,却又婉转含蓄:抒情直抒胸臆,却又婉转含蓄:似直似直 而纡而纡,似达而郁。似达而郁。艺术手法分析1.白描:白描:有真意,去粉饰,少做作,勿卖弄。有真意,去粉饰,少做作,勿卖弄。写写景清新秀丽。景清新秀丽。2.细描细描:逼真地、细致如微地精雕细刻。如酒家女的皓腕,诗人给读者来了一个特写镜头。四、归纳小结,深化主旨四、归纳小结,深化主旨 这首词描写了江南水乡的风这首词描写了江南水乡的风光美和人物美,表现了诗人光美和人物美,表现了诗人对江对江南水乡的依恋之情南水乡的依恋之情,然而秀丽明,然而秀丽明媚的江南水乡的描摹背后,是诗媚的江南水乡的描摹背后,是诗人人想回故乡却欲归不得的盘旋郁想回故乡却欲归不得

    16、的盘旋郁结的苦衷结的苦衷。比较赏析:比较赏析:将韦庄的这首将韦庄的这首菩萨蛮菩萨蛮与温庭筠的与温庭筠的菩萨蛮菩萨蛮进行比较,两首词有怎样的异同进行比较,两首词有怎样的异同。菩萨蛮菩萨蛮 温庭筠温庭筠 小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪。懒小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪。懒起画蛾眉,弄妆梳洗迟。起画蛾眉,弄妆梳洗迟。照照花前花前后后镜,花镜,花面面交相交相映映。新帖绣罗襦,双双金。新帖绣罗襦,双双金鹧鸪。鹧鸪。画屏上重叠的小山风景,闪露出时明时暗的画屏上重叠的小山风景,闪露出时明时暗的晨光;仿佛雪地上飘过一缕青云,乌黑的鬓晨光;仿佛雪地上飘过一缕青云,乌黑的鬓发掠过她的脸庞。懒懒地无心去描弯弯的眉,

    17、发掠过她的脸庞。懒懒地无心去描弯弯的眉,迟了好久才起身梳理晨妆。迟了好久才起身梳理晨妆。照插花时前镜对着后镜,镜里镜外都是花的照插花时前镜对着后镜,镜里镜外都是花的倩影。身穿崭新的绫罗短衣,贴绣的鹧鸪似倩影。身穿崭新的绫罗短衣,贴绣的鹧鸪似欲飞动;那金线绣成的鹧鸪成双,又撩起她欲飞动;那金线绣成的鹧鸪成双,又撩起她相思的柔情。相思的柔情。小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪。小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪。懒懒起画起画蛾眉,弄妆梳洗蛾眉,弄妆梳洗迟迟。照花前后镜,照花前后镜,花面交相映。新帖绣罗襦,双双金鹧鸪。花面交相映。新帖绣罗襦,双双金鹧鸪。此词写女子起床梳洗时的娇慵姿态,以及此词写女子起床梳洗

    18、时的娇慵姿态,以及妆成后的情态,暗示了人物孤独寂寞的心妆成后的情态,暗示了人物孤独寂寞的心境。词人把女子的容貌写得很美丽,服饰境。词人把女子的容貌写得很美丽,服饰写得很华贵,体态也写得十分娇柔,仿佛写得很华贵,体态也写得十分娇柔,仿佛描绘了一幅唐代仕女图。全词成功地运用描绘了一幅唐代仕女图。全词成功地运用了反衬手法,委婉含蓄地揭示了人物的内了反衬手法,委婉含蓄地揭示了人物的内心世界。鹧鸪双双,反衬人物的孤独;容心世界。鹧鸪双双,反衬人物的孤独;容貌服饰的描写,反衬人物内心的寂寞空虚。貌服饰的描写,反衬人物内心的寂寞空虚。作品充分体现了作者的词风和艺术成就。作品充分体现了作者的词风和艺术成就。2

    19、022-10-2不同2022-10-2【明确明确】(温词擅(温词擅铺陈,浓墨重彩铺陈,浓墨重彩,显得,显得“密而隐密而隐”,如富丽堂皇之牡丹,如富丽堂皇之牡丹,富于美感的联想;富于美感的联想;韦词擅韦词擅素描,疏朗淡雅素描,疏朗淡雅,又多直抒,又多直抒胸臆,显得胸臆,显得“显而疏显而疏”,如初放清,如初放清新明丽之芙蓉,情感上新明丽之芙蓉,情感上“似直而纡,似直而纡,似达而郁似达而郁”。)。)忆江南【白居易白居易】江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春春来江水绿如蓝。能来江水绿如蓝。能不忆江南。不忆江南。【景景】江南忆,最忆是杭州。山寺月中寻桂子,郡亭枕上看

    20、潮头。何江南忆,最忆是杭州。山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头。何日更重游。日更重游。【事事】杭州之秋赏月赏桂杭州之秋赏月赏桂 钱塘江大潮钱塘江大潮 江南忆,其次忆吴宫。吴酒一杯春竹叶,吴江南忆,其次忆吴宫。吴酒一杯春竹叶,吴双舞醉芙蓉。早双舞醉芙蓉。早晚复相逢。晚复相逢。【人人】五、置身诗境,比较阅读五、置身诗境,比较阅读 简评:三首词各简评:三首词各自独立而又互为补充,自独立而又互为补充,分别描绘江南的景色分别描绘江南的景色美,风物美和女性之美,风物美和女性之美,每首都以美,每首都以“江南江南好好”开篇,而以直接开篇,而以直接深情之句作结,艺术深情之句作结,艺术概括力强,意境奇妙。概括力强,意

    21、境奇妙。背景:白居易曾经担任杭州刺史,在杭背景:白居易曾经担任杭州刺史,在杭州两年,后来又担任苏州刺史,任期也一年州两年,后来又担任苏州刺史,任期也一年有余。在他的青年时期,曾漫游江南,旅居有余。在他的青年时期,曾漫游江南,旅居苏杭,他对江南有着相当的了解,故此江南苏杭,他对江南有着相当的了解,故此江南在他的心目中留有深刻印象。当他因病卸任在他的心目中留有深刻印象。当他因病卸任苏州刺史,回到洛阳后十余年,写下了这三苏州刺史,回到洛阳后十余年,写下了这三首首忆江南忆江南。2022-10-22022-10-22022-10-2五、置身诗境,比较阅读五、置身诗境,比较阅读试比较白词与韦庄此章在意境上

    22、有什么异同?试比较白词与韦庄此章在意境上有什么异同?韦庄的韦庄的菩萨蛮菩萨蛮显然顺承了白居易的显然顺承了白居易的忆忆江南江南。两人的词都用。两人的词都用简洁清新的语言简洁清新的语言勾勒了江勾勒了江南风光秀丽的图画,并融进了南风光秀丽的图画,并融进了深深热爱、依恋江深深热爱、依恋江南的感情。南的感情。不同的是不同的是,韦庄的词在表现依恋江南,韦庄的词在表现依恋江南之情的同时,还表达了之情的同时,还表达了漂泊难归漂泊难归的愁苦之的愁苦之情。白情。白居易的词是用清丽淡雅的语言勾勒江南山水,而居易的词是用清丽淡雅的语言勾勒江南山水,而韦词则把人物形象的刻画也纳入其中,韦词则把人物形象的刻画也纳入其中,

    23、“垆边人垆边人似月,皓腕凝霜雪似月,皓腕凝霜雪”,更有了一种冶艳的意味。,更有了一种冶艳的意味。可以说,白词为我们呈现的是一幅可以说,白词为我们呈现的是一幅“江南山水江南山水图图”,而韦词则是一幅,而韦词则是一幅“江南仕女图江南仕女图”。给我一瓢长江水啊长江水给我一瓢长江水啊长江水酒酒一样的长江水一样的长江水醉酒的滋味醉酒的滋味是乡愁的滋味是乡愁的滋味给我一瓢长江水啊长江水给我一瓢长江水啊长江水给我一张海棠红啊海棠红给我一张海棠红啊海棠红血一样的海棠红血一样的海棠红沸血的烧痛沸血的烧痛是乡愁的烧痛是乡愁的烧痛给我一张海棠红啊海棠红给我一张海棠红啊海棠红给我一片雪花白啊雪花白给我一片雪花白啊雪花

    24、白信一样的雪花白信一样的雪花白家信的等待家信的等待是乡愁的等待是乡愁的等待给我一片雪花白啊雪花白给我一片雪花白啊雪花白给我一朵腊梅香啊腊梅香给我一朵腊梅香啊腊梅香母亲一样的腊梅香母亲一样的腊梅香母亲的芬芳母亲的芬芳是乡土的芬芳是乡土的芬芳给我一朵腊梅香啊腊梅香给我一朵腊梅香啊腊梅香乡愁四韵乡愁四韵 余光中余光中六、拓展听唱六、拓展听唱乡愁四韵2022-10-22022-10-22022-10-2望望 海海柳永柳永 东南形胜,三吴都会,钱塘自古繁华。烟东南形胜,三吴都会,钱塘自古繁华。烟柳画桥,风帘翠幕,柳画桥,风帘翠幕,参差十万人家。云树绕参差十万人家。云树绕堤沙,怒涛卷霜雪,天堑无涯。市列珠玑,户堤沙,怒涛卷霜雪,天堑无涯。市列珠玑,户盈罗绮,竞豪奢盈罗绮,竞豪奢。重湖叠巘清嘉重湖叠巘清嘉。有三秋桂子,十里荷花。有三秋桂子,十里荷花。羌管弄晴,菱歌泛夜,羌管弄晴,菱歌泛夜,嬉嬉钓叟莲娃。千骑嬉嬉钓叟莲娃。千骑拥高牙,乘醉听箫鼓,吟赏烟霞拥高牙,乘醉听箫鼓,吟赏烟霞。异日图将好异日图将好景,归去凤池夸。景,归去凤池夸。江南风情江南风情

    展开阅读全文
    提示  163文库所有资源均是用户自行上传分享,仅供网友学习交流,未经上传用户书面授权,请勿作他用。
    关于本文
    本文标题:《菩萨蛮》韦庄和白居易的《菩萨蛮》课件(52张).ppt
    链接地址:https://www.163wenku.com/p-4450508.html

    Copyright@ 2017-2037 Www.163WenKu.Com  网站版权所有  |  资源地图   
    IPC备案号:蜀ICP备2021032737号  | 川公网安备 51099002000191号


    侵权投诉QQ:3464097650  资料上传QQ:3464097650
       


    【声明】本站为“文档C2C交易模式”,即用户上传的文档直接卖给(下载)用户,本站只是网络空间服务平台,本站所有原创文档下载所得归上传人所有,如您发现上传作品侵犯了您的版权,请立刻联系我们并提供证据,我们将在3个工作日内予以改正。

    163文库