高中语文文言词汇现象及推断方法课件.pptx
- 【下载声明】
1. 本站全部试题类文档,若标题没写含答案,则无答案;标题注明含答案的文档,主观题也可能无答案。请谨慎下单,一旦售出,不予退换。
2. 本站全部PPT文档均不含视频和音频,PPT中出现的音频或视频标识(或文字)仅表示流程,实际无音频或视频文件。请谨慎下单,一旦售出,不予退换。
3. 本页资料《高中语文文言词汇现象及推断方法课件.pptx》由用户(晟晟文业)主动上传,其收益全归该用户。163文库仅提供信息存储空间,仅对该用户上传内容的表现方式做保护处理,对上传内容本身不做任何修改或编辑。 若此文所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知163文库(点击联系客服),我们立即给予删除!
4. 请根据预览情况,自愿下载本文。本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
5. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007及以上版本和PDF阅读器,压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 高中语文 文言 词汇 现象 推断 方法 课件
- 资源描述:
-
1、翻译的原则翻译的原则直译直译为主,为主,意译意译为辅为辅直译为主,就是要“一对一一对一”地进行翻译,地进行翻译,要竭力保持原文遣词造句的特点,力求风格也和原文一致。(造词法造词法)意译为辅,由于文言文句式灵活,省略句、倒装句较多,而且词类经常活用,有时直译会使句子不通顺或表意不够明确。一词多义、古今异义、词性活用、通假字和特殊实词。准确判定翻译得分点准确判定翻译得分点得分点有三:关键词语关键词语,特殊句式一词多义一词多义 古今异义古今异义 词类活用词类活用 通假通假 同义复用偏义复词同义复用偏义复词2020年高考总复习年高考总复习文言文翻译文言文翻译一、多义实词:溯源辨流,紧扣语境一、多义实词
2、:溯源辨流,紧扣语境,1、对常见常用的多义词,以其本义为基础找出其他义项,以及义项直接或间接的联系。从:会意字,像两个人相随行走在路上。本义:跟随、随从。如“吾从而师之”。引申义:听从、服从,如“从善如流”;次要的,如“从犯”;同一宗族次于至亲者叫从,也就是堂,如“从弟”。2.紧扣语境推敲理解试写出“黠”字在句中的意思。(1)里胥猾黠,假此科敛丁口。(促织)(2)齐武成帝子琅琊王,太子母弟也。生而聪慧,帝及后并笃爱之,衣服饮食,与东宫相准。帝每面称之曰:“此黠儿也,当有所成。”黠:狡猾。(贬义词)聪明。(褒义词)类义词类义词(一义多词一义多词)表示“庄稼收成不好、荒年”的有:凶、俭、歉、饥、馑
3、。表示“责备”的有:让、过、望、谴、非、尤、咎、责、诛、折。表示“赞许”的有:多、称、誉、许、道、与、嘉、褒。表示“私下、暗暗地”的有:阴、潜、间、私、窃、微、暗、密、偷。表示“掌管”的有:典、当、知、守、掌、职、执、序、司。表示“去、到、往”的有:之、适、如、造、诣、徂、至、趋。表示“轻视、看不起”的有:小、易、轻、少、鄙。表示“代理”的有:假、行、权、摄、署。表示“等到”的有:及、至、逮、迨、洎。古今异义是指文言词语的意义和用法,与现代汉语书写相同(同形)的词语意思不同的现象。大致包括词义扩大、词义缩小、词义转移、词义弱化、词义强化、感情色彩变化几种。词义扩大:古义的范围小于今义。如“中国
4、”,古义只指“中原地区”,现指“整个中国”。词义缩小:古义的范围大于今义。如“谷不可胜食也”中的“谷”,古义是粮食作物的总称,故有“五谷”“百谷”之说;今义在北方专指“小米”,在南方专指“稻谷”。词义转移:词义由表示甲事物变为表示乙事物。如“孙子膑脚”中的“脚”,古义指“小腿”,现在专指“足”。词义弱化:同样的词语,在古代表示的语义较强,今天表示的语义较弱。如“羞”,古义是“羞愧,感到耻辱”;今义是“害羞,不好意思”。词义强化:同样的词语,在古代表示的语义较弱,今天表示的语义增强。如“宣言”,古义是“扬言”;今义是“宣告、声明”。感情色彩变化:词语在使用过程中,感情色彩逐步发生了变化。如“逢迎
5、”,古义是“迎接”,中性义;今义是“迎合”,贬义。二、古今同形异义词:了解词义演变特点二、古今同形异义词:了解词义演变特点1.辨析下列句中加点词的古今词义,并说明其古今词义的变化特点。(1)臣所以去亲戚而事君者 古义:亲,内亲。戚,外戚。(2)沛公居山东时古义:崤山以东(3)古之学者必有师古义:求学的人(4)行李之往来,共其乏困古义:外交使者(5)今闻购将军之首,金千斤,邑万家,将奈何?古义:悬赏(6)秋天漠漠向昏黑古义:秋日的天空(7)颜色不少变 古义:容颜,脸色(8)天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期 古义:遗憾,不满(9)先帝不以臣卑鄙古义:表示地位低,见识短浅,中性词(10)仲长统字公理,
6、山阳高平人也。少好学,博涉书记,赡于文辞。统过幹(并州刺史高幹),幹善待遇,访以当时之事。每州郡命召,辄称疾不就。常以为凡游帝王者,欲以立身扬名耳,而名不常存,人生易灭,优游偃仰,可以自娱,欲卜居清旷以乐其志下列各项中加点的词,不存在古今异义现象的一项是()A.博涉书记 B.幹善待遇 C.访以当时之事 D.可以自娱答案C 解析A项书记:同义复词,意为“书籍”,不同于今义。B项待遇:同义复词,意为“对待”,不同于今义。D项可以:两个词,意为“可以用来”,不同于今义。三、活用实词:三、活用实词:词类活用是指某些实词在特定的语言环境中,临时具有的某种新的语法功能。主要包括以下几类:(一)名词活用1、
7、名词作状语。处于主语和谓语之间的名词一定活用作状语。(翻译加介词)2.名词用作动词文言文中却经常出现名词直接带宾语的现象在现代汉语中,这就是名词用作动词。3.名词的使动用法在文言文中,有些名词带上宾语后,表示使宾语怎么样。如“亦将有以利吾国乎”中的“利”,就是“使得到利益”的意思。4.名词的意动用法有些名词带上宾语后,表示主语在主观上认为宾语所代表的事物成为用作意动的名词所表示的人或事物。如“其闻道也固先乎吾,吾从而师之”中的“师”,就是“以为老师”的意思。(1)东犬西吠 (2)吾妻死之年所手植也:(3)草行露宿,日与北骑相出没于长淮间:(4)雄州雾列,俊采星驰:(5)而相如廷叱之(6)常以身
8、翼蔽沛公二月草已芽:芽,发芽 君子不齿:齿,并列云青青兮欲雨:雨 凭谁问:廉颇老矣,尚能饭否:吃饭骐骥一跃,不能十步:十步,走十步 鹪鹩巢于林:筑巢况吾与子渔樵于江渚之上:渔樵,打鱼砍柴 国人不敢言,道路以目:走路塞者凿之,陡者级之:级,砌成石阶乃使其从者衣褐,怀其璧:衣、怀 籍吏民,封府库:籍缇骑按剑而前:前 客逾庖而宴:宴醉则更相枕以卧,卧而梦:梦动词活用1.动词用作名词在文言文中,动词往往用作句子的主语或宾语;有时又受“其”“之”等词语的修饰限制,使之具有了名词的特点。如“追亡逐北,流血漂橹”中的“亡”即为动词用作名词,意思是“败逃的人”。2.动词的使动用法在文言文中,有些动词所表示的动
9、作,其发出者是后面的宾语所表示的人或物,这就是动词的使动用法。如“项伯杀人,臣活之”中的“活”,就是“使活命”的意思。3.动词的为动用法在文言文中,有些动词所表示的动作,是主语所表示的人为了(因为)宾语所表示的人或物而怎么样。后人哀之而不鉴之,亦使后人而复哀后人也。(哀:为哀叹)伏清白以死直兮,固前圣之所厚。(死:为而死)(三)形容词活用1.形容词用作名词当形容词担任主语或宾语时,它已不再表示事物的性质或特征,而是表示具有某种性质或特征的人或事物。如“将军身被坚执锐”中的“坚”“锐”,就是“坚固的铠甲”“锐利的兵器”的意思。2.形容词用作动词当形容词直接带宾语时,它不再表示事物的性质,而是表示
10、相应的动作行为或变化发展。如“其好游者不能穷也”中的“穷”,就是“走到尽头”的意思。3.形容词的使动用法在文言文中,当形容词带宾语时,它表示附加某种特征于宾语所表示的事物上,这种活用方式,就是形容词的使动用法。如“春风又绿江南岸,明月何时照我还”中的“绿”,就是“使变绿”的意思。4.形容词的意动用法在文言文中,当形容词带宾语时,它表示主语所表示的人或物认为宾语所表示的人或物具有某种性质或特征。如“登泰山而小天下”中的“小”,就是“认为小”的意思。(1)穷山之高而止:穷,活用作一般动词(2)不耻相师:耻,意动用法(3)始指异之:异,意动用法(4)阙秦以利晋:利,使动用法(5)何必劳神苦思:苦,使
展开阅读全文