书签 分享 收藏 举报 版权申诉 / 36
上传文档赚钱

类型高中语文高考文言文翻译集锦-课件-2.ppt

  • 上传人(卖家):晟晟文业
  • 文档编号:4039809
  • 上传时间:2022-11-06
  • 格式:PPT
  • 页数:36
  • 大小:134.33KB
  • 【下载声明】
    1. 本站全部试题类文档,若标题没写含答案,则无答案;标题注明含答案的文档,主观题也可能无答案。请谨慎下单,一旦售出,不予退换。
    2. 本站全部PPT文档均不含视频和音频,PPT中出现的音频或视频标识(或文字)仅表示流程,实际无音频或视频文件。请谨慎下单,一旦售出,不予退换。
    3. 本页资料《高中语文高考文言文翻译集锦-课件-2.ppt》由用户(晟晟文业)主动上传,其收益全归该用户。163文库仅提供信息存储空间,仅对该用户上传内容的表现方式做保护处理,对上传内容本身不做任何修改或编辑。 若此文所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知163文库(点击联系客服),我们立即给予删除!
    4. 请根据预览情况,自愿下载本文。本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
    5. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007及以上版本和PDF阅读器,压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
    配套讲稿:

    如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。

    特殊限制:

    部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。

    关 键  词:
    高中语文 高考 文言文 翻译 集锦 课件 _2 下载 _一轮复习_高考专区_语文_高中
    资源描述:

    1、2019模拟高考(辽宁卷)周顗(y)字伯仁,少有重名,神采秀彻。从弟穆亦有美誉,欲陵折顗,顗陶然弗与之校,于是人士益宗附之。弱冠,袭父爵武城侯。中兴建,位至吏部尚书。(摘编自晋书列传第三十九)周顗字伯仁,年少时就有威重的名声,神采周顗字伯仁,年少时就有威重的名声,神采飞扬。飞扬。周顗的堂弟周穆也有美好的声誉,想压倒周顗的堂弟周穆也有美好的声誉,想压倒折服周顗,周顗态度和悦不与他计较,于是人们折服周顗,周顗态度和悦不与他计较,于是人们更加尊崇依附周顗。更加尊崇依附周顗。二十岁的时候,周顗世袭了二十岁的时候,周顗世袭了父亲的爵位武城侯。中兴建立,官位至吏部尚书。父亲的爵位武城侯。中兴建立,官位至吏

    2、部尚书。2019模拟高考(辽宁卷)帝宴群公,酒酣,从容曰:“今日名臣共集,何如尧舜时邪?”顗因醉厉声曰:“今虽同人主,何得复比圣世!”帝大怒,手诏付廷尉,将加戮,累日方赦之。后因酒过为有司所纠,帝亮其情,亦未加黜责。(摘编自晋书周顗(y)传)皇帝设宴款待群公,饮酒至酣畅时,舒缓地说道:皇帝设宴款待群公,饮酒至酣畅时,舒缓地说道:“今天各位名臣共同集会,和尧舜时比怎么样呢?今天各位名臣共同集会,和尧舜时比怎么样呢?”周顗周顗因醉酒厉声说道:因醉酒厉声说道:“现在虽然您同尧舜一样是人主,但是现在虽然您同尧舜一样是人主,但是怎么能比得了尧舜时的盛世呢。!怎么能比得了尧舜时的盛世呢。!”皇帝大怒,亲手

    3、写诏皇帝大怒,亲手写诏交给廷尉,将要杀害他,关押了多天才赦放他。交给廷尉,将要杀害他,关押了多天才赦放他。后来周顗后来周顗因为醉酒的过失被官吏检举,皇帝谅解他的情况,也没有因为醉酒的过失被官吏检举,皇帝谅解他的情况,也没有对他贬斥责罚。对他贬斥责罚。2019模拟高考(江苏卷)未几,移凤州司法。王蒙正为凤州,以章献太后姻家,怙势骄横。知公之贤,屈意礼之,以郡委公。公虽以职事之,而鄙其为人。(选自苏涣传,有删节)不久,苏涣调任凤州司法。王蒙正担任凤州知州,不久,苏涣调任凤州司法。王蒙正担任凤州知州,因为他和张献太后家是姻亲关系,便依仗章献太因为他和张献太后家是姻亲关系,便依仗章献太后的势利骄横不守

    4、法纪。后的势利骄横不守法纪。(王蒙正)了解苏涣的(王蒙正)了解苏涣的贤能,降低身份以礼相待,把郡里的事务托付给贤能,降低身份以礼相待,把郡里的事务托付给他。他。他虽然以下属的身份侍奉王蒙正,却鄙视王他虽然以下属的身份侍奉王蒙正,却鄙视王蒙正的为人。蒙正的为人。解析解析 注意关键点:注意关键点:“屈意屈意”“”“礼礼”“”“委委”。2019模拟高考(江苏卷)上称善,命内侍省推之。盖宗以赂请于温成之族,不复穷治,杖矫命者,逐之,一府皆震。包孝肃公拯见公,叹曰:“君以一县令能此,贤于言事官远矣!”擢提点利州路刑狱。(选自苏涣传,有删节)皇上称赞苏涣做得好,下令内侍省审问这件事。皇上称赞苏涣做得好,下

    5、令内侍省审问这件事。因为张宗贿赂温成等人替他求情,不再彻底查办,因为张宗贿赂温成等人替他求情,不再彻底查办,杖责假托皇帝命令的人,将张宗流放,整个州府杖责假托皇帝命令的人,将张宗流放,整个州府的人都很震惊。孝肃公包拯见到苏涣,感叹地说:的人都很震惊。孝肃公包拯见到苏涣,感叹地说:“你作为一个县令能够这样,比言事的官员远远你作为一个县令能够这样,比言事的官员远远贤能多了。贤能多了。”2019模拟高考(江苏卷)辙幼侍伯父,闻其言曰:“予少而读书,少长为文,日有程,不中程不止。出游于途,行中规矩。入居室,无惰容。故当是时,不闻有过行。尔曹才不逮人,姑亦师吾之寡过焉可也。”(选自苏辙集,有删节)苏辙幼

    6、年时侍奉伯父,听到他说过:苏辙幼年时侍奉伯父,听到他说过:“我年少时读书,年我年少时读书,年纪稍微大些写文章,每天都有所长进,没有长进就不停止纪稍微大些写文章,每天都有所长进,没有长进就不停止学习。外出游历,一言一行都规规矩矩。回到家中,没有学习。外出游历,一言一行都规规矩矩。回到家中,没有丝毫懈怠的神色。所以当时,没有听说我有错误的行为。丝毫懈怠的神色。所以当时,没有听说我有错误的行为。你们才能赶不上别人,姑且学习我少犯错误就可以了。你们才能赶不上别人,姑且学习我少犯错误就可以了。”解析解析 曹:辈,们。曹:辈,们。尔曹身与名俱灭,不废江河万古流。尔曹身与名俱灭,不废江河万古流。杜甫杜甫20

    7、19模拟高考(浙江卷)修顿首白秀才足下。仆有罪之人,人所共弃,而足下见礼如此,何以当之?当之未暇答,宜遂绝,而再辱书;再而未答,益宜绝,而又辱之。何其勤之甚也!如修者,天下穷贱之人尔,安能使足下之切切如是邪?欧阳修与荆南乐秀才书我(欧阳修)顿首禀告乐秀才足下。我(欧阳修)顿首禀告乐秀才足下。我是有罪之人,众我是有罪之人,众人所共同鄙弃,但是您尊重我的礼节像这样,我怎么能担人所共同鄙弃,但是您尊重我的礼节像这样,我怎么能担当得起呢?担当了您的礼节没空回复,(您)应该就断绝当得起呢?担当了您的礼节没空回复,(您)应该就断绝交往的,但是您再次送信;再次送信但是我(依然)没有交往的,但是您再次送信;再

    8、次送信但是我(依然)没有回复,更加应该断绝交往,但是您又送给我信。为什么回复,更加应该断绝交往,但是您又送给我信。为什么(您)这样殷勤呢!(您)这样殷勤呢!像我欧阳修这样的,不过是天下不得像我欧阳修这样的,不过是天下不得志且卑微的人而已,哪里值得让您恳切到如此地步呢?志且卑微的人而已,哪里值得让您恳切到如此地步呢?2019模拟高考(浙江卷)夫时文虽曰浮巧,然其为功,亦不易也。仆天姿不好而强为之,故比时人之为者尤不工,然已足以取禄仕而窃名誉者,顺时故也。(宋)欧阳修与荆南乐秀才书 时文虽然说浮巧,但要写得好,也是不容易时文虽然说浮巧,但要写得好,也是不容易的。我天性不喜欢时文而勉强去写这些东西,

    9、的。我天性不喜欢时文而勉强去写这些东西,因因此相比同时代的人所写的更加不工巧,但已足以此相比同时代的人所写的更加不工巧,但已足以获得俸禄官位并谋取名誉,是顺应时俗的缘故。获得俸禄官位并谋取名誉,是顺应时俗的缘故。2019模拟高考(重庆卷)始王桢以大学生除夔州府通判,才五月,会荆襄贼流劫入夔,焚巫山县治。是时同知苏州王公授牒捕贼,性柔怯而险猾,故托疾不敢出一兵。公忿忿面数之曰:“汝食朝廷禄,所主何事;忍委赤子饿虎口耶?”。明罗洪先战马记 起初王桢以太学生的身份被授予夔州府通判。才五个起初王桢以太学生的身份被授予夔州府通判。才五个月,恰逢荆襄之地的盗匪进入夔州劫掠,他们烧毁了巫山月,恰逢荆襄之地的

    10、盗匪进入夔州劫掠,他们烧毁了巫山县衙。这时同知苏州王某接到文书抓捕盗匪,他性情软弱县衙。这时同知苏州王某接到文书抓捕盗匪,他性情软弱胆小而且阴险奸猾,因此借口有病不敢派出一兵一卒。胆小而且阴险奸猾,因此借口有病不敢派出一兵一卒。王桢生气地当面斥责他说:王桢生气地当面斥责他说:“你吃着朝廷的俸禄,你吃着朝廷的俸禄,管的什么事,管的什么事,忍心丢弃百姓到饿虎的口里吗?忍心丢弃百姓到饿虎的口里吗?”2019模拟高考(重庆卷)王桢与贼激战,惨死。始公赴大昌道,宿木商家。商稔公,知贼不敌,不敢言。是日将归,有物啸于山者,商惊祝曰:“为王公耶?果尔,当三啸止。”如其言。明罗洪先战马记 王桢和贼人激烈交战,

    11、后来惨死贼人之王桢和贼人激烈交战,后来惨死贼人之手。手。当初王桢赴任大昌途中,住在一个木商当初王桢赴任大昌途中,住在一个木商家中。木商熟悉王桢的才能,知道贼兵不可抵挡,家中。木商熟悉王桢的才能,知道贼兵不可抵挡,不敢出言劝说。不敢出言劝说。这天将要回家,有异物在山中长这天将要回家,有异物在山中长啸,商人惊骇地祷告说:啸,商人惊骇地祷告说:“替王公叫的吗?果真替王公叫的吗?果真如此,就长啸三声后停止。如此,就长啸三声后停止。”果然如他所说。果然如他所说。2019模拟高考(天津卷)仆昔疾病,性命危笃,尔时虽十周、程、张、朱何益?而先生独能以一刀圭活之,仆所以心折而信以为不朽之人也。【清】袁牧与薛寿

    12、鱼书此文是袁枚写给名医薛雪(号一瓢)之孙薛寿鱼的一封信,信中借如何评价薛雪,批评了当时重理学轻技艺的社会风气。周、程、张、朱:即周敦颐、程颢、程颐、张载、朱熹,均为理学家。刀圭:用来量取药末的器具,代指药物。我从前患了病,性命垂危,那时即使有许多我从前患了病,性命垂危,那时即使有许多像周、程、张、朱这样的理学家又有什么帮助呢像周、程、张、朱这样的理学家又有什么帮助呢?而先生独能用一药物使我活命,这就是我从内心而先生独能用一药物使我活命,这就是我从内心折服而且确实认为他是不朽之人的原因。折服而且确实认为他是不朽之人的原因。2019模拟高考(四川卷)会陈献章被征来京师,钦听其论学,叹曰:“至性不显

    13、,真理犹霾,世即用我,而我奚以为用?”即日上疏解官去,执弟子礼事献章。节选贺钦传 适逢陈献章被征召来到京城,贺钦听他谈论适逢陈献章被征召来到京城,贺钦听他谈论学问,感叹说:学问,感叹说:“真正的性情不显露,真正的道真正的性情不显露,真正的道理像阴霾,理像阴霾,社会即使用我,然而我拿什么为社会社会即使用我,然而我拿什么为社会所用呢?所用呢?”当天就上书解除官职离去,用弟子侍当天就上书解除官职离去,用弟子侍奉老师的礼节来对待陈献章。奉老师的礼节来对待陈献章。(“为用为用”中间省略了中间省略了“世间世间”,意为,意为“为世间所用为世间所用”。)。)2019模拟高考(四川卷)有来学者,辄辞之曰:“己尚

    14、未治,何以治人?”既而从游者甚众,磨砻(lng)淬(cu)厉,成其器业。节选贺钦传 有来向他求学的人,他就推辞说:有来向他求学的人,他就推辞说:“我自己我自己还没有治理好,如何治理别人?还没有治理好,如何治理别人?不久跟随他学习不久跟随他学习的人很多,磨练激励,成就他们的才能学业。的人很多,磨练激励,成就他们的才能学业。2019模拟高考(四川卷)钦闻之,往谕曰:“若等吾乡人也,今不幸至此,然吾窃为若等忧,镇城兵不即至耶,如之何?”起义民众初汹汹,至是知悔,罗拜而泣呼曰:“吾父也,愿教之。”钦曰:“惟不杀人,祸可解。守臣激变,民则无辜,能止杀以待命,尚不失为良民也。良民何畏焉?”节选贺钦传 贺钦

    15、听说后,前往贺钦听说后,前往劝告劝告说说“你们你们是我的乡亲,今天不是我的乡亲,今天不幸到这一步,但我暗自替你们担忧,镇城军队不久就会到幸到这一步,但我暗自替你们担忧,镇城军队不久就会到了,如何处理这事?了,如何处理这事?”起义民众开始气势汹汹,到这时知起义民众开始气势汹汹,到这时知道后悔了。纷纷跪拜并流泪呼喊:道后悔了。纷纷跪拜并流泪呼喊:“你是我们的父母官,你是我们的父母官,愿意听你指教。愿意听你指教。”贺钦说贺钦说“只要不杀人,祸患可解除。只要不杀人,祸患可解除。地地方官吏激起变乱,百姓是无辜的,能停止杀掠来等待命令,方官吏激起变乱,百姓是无辜的,能停止杀掠来等待命令,还算得上安分守法的

    16、百姓。安分守法的老百姓有什么害怕还算得上安分守法的百姓。安分守法的老百姓有什么害怕的呢?的呢?”2019模拟高考(山东卷)阴兴字君陵,光武皇后同母弟也。建武二年,为黄门侍郎,典将武骑,从征伐,平定郡国。兴每从出入,常操持小盖,障翳风雨,躬履途泥,率先期门。光武所幸之处,辄先入清宫,甚见亲信。节选阴兴传 阴兴字君陵,是光武皇后的同母兄弟。建武二阴兴字君陵,是光武皇后的同母兄弟。建武二年,担任黄门侍郎,年,担任黄门侍郎,率领率领武骑,随光武帝征伐,武骑,随光武帝征伐,平定许多地方。阴兴每次平定许多地方。阴兴每次随从随从出入,常亲手持伞出入,常亲手持伞盖,盖,遮避遮避风雨,亲自脚风雨,亲自脚踩踩泥土

    17、,作期门表率。泥土,作期门表率。光光武帝亲临的地方,他就事先进入清理宫室,很受武帝亲临的地方,他就事先进入清理宫室,很受亲近信赖。亲近信赖。2019模拟高考(山东卷)九年,迁侍中,赐爵关内侯。帝后召兴,欲封之,置印绶于前,兴固让曰:“臣未有先登陷阵之功,而一家数人并蒙爵土,诚为盈溢。臣蒙陛下、贵人(即光武皇后,明帝生母)恩泽至厚,富贵已极,不可复加,至诚不愿。”帝嘉兴之让,不夺其志。节选阴兴传建武九年,升任待中,赐给关内侯的爵位。光武建武九年,升任待中,赐给关内侯的爵位。光武帝后来召请阴兴,准备封赏他,把印绶都摆出来帝后来召请阴兴,准备封赏他,把印绶都摆出来了,阴兴了,阴兴坚决坚决推辞说:推辞

    18、说:“我没有冲锋陷阵之功,我没有冲锋陷阵之功,而一家数人都蒙恩受封,实在是过于满溢了。我而一家数人都蒙恩受封,实在是过于满溢了。我蒙皇上及贵人的深恩,富贵已经到头了,不能再蒙皇上及贵人的深恩,富贵已经到头了,不能再加了,我诚恳地请求您不要加封。加了,我诚恳地请求您不要加封。”光武帝称许光武帝称许阴兴的谦让,没有改变他的心愿。阴兴的谦让,没有改变他的心愿。2019模拟高考(山东卷)帝召见兴,欲以代吴汉为大司马。兴叩头流涕,固让曰:“臣不敢惜身,诚亏损圣德,不可苟冒。”至诚发中,感动左右,帝遂听之。节选阴兴传 皇上召见阴兴,想让他代替吴汉任大司马。阴皇上召见阴兴,想让他代替吴汉任大司马。阴兴叩头流

    19、涕,兴叩头流涕,坚决坚决辞让说:辞让说:“我不敢爱惜生命,我不敢爱惜生命,只是实在害怕损伤了圣德,不敢只是实在害怕损伤了圣德,不敢随便冒领随便冒领高位。高位。”最真诚的言语发自内心,感动皇帝左右,皇帝就最真诚的言语发自内心,感动皇帝左右,皇帝就听从了他。听从了他。2019模拟高考(安徽卷)有司粗为兴筑,而浮消其费大半。君独以私一己之稇载有限,而取万民之膏血甚多,于心不忍。乃亲量度深广,使其工不得尺寸有差。民咸呼舞,以为数十年来所未有,因即河漘(Chn)立石以纪其事。稇(kn)载:满载,这里指牟利多。节选徐君传 官府马虎地去兴修筑造,而虚耗大半费用。唯官府马虎地去兴修筑造,而虚耗大半费用。唯独许

    20、君认为因为自己有限的利益,而占取了老百独许君认为因为自己有限的利益,而占取了老百姓的许多血汗,内心无法忍受。于是,他亲自丈姓的许多血汗,内心无法忍受。于是,他亲自丈量河道的纵深和宽度,使工程不再有尺寸的差误。量河道的纵深和宽度,使工程不再有尺寸的差误。百姓都称道欢舞,认为这是几十年来都从未有过百姓都称道欢舞,认为这是几十年来都从未有过的事,于是就在河道旁边立碑记录这件事。的事,于是就在河道旁边立碑记录这件事。2019模拟高考(安徽卷)既为方伯所知,庶几有以展其足也,而遂死。岂其信有命邪?虽然,以君之施设与夫世之贵显而力足有为者较焉,岂其有歉于彼邪?呜呼,可悲也已!节选许君传 既然被既然被士大夫

    21、士大夫所了解,所了解,差不多差不多就有能够施展抱就有能够施展抱负的地方了,却不曾想最终死去。难道这负的地方了,却不曾想最终死去。难道这确实确实有有命数?命数?即使这样,把许君的施政功绩与那些当世即使这样,把许君的施政功绩与那些当世地位显赫而且力量足以有所作为的官员相比,难地位显赫而且力量足以有所作为的官员相比,难道许君比他们有欠缺吗?道许君比他们有欠缺吗?哎,真得很可悲啊!哎,真得很可悲啊!2019模拟高考(北京卷)李疑好周人急。金华范景淳吏吏部,得疾,无他子弟。人殆之,不肯舍。杖踵疑门,告曰:“我不幸被疾,人莫舍我。闻君义甚高,愿假榻。”节选李疑传 李疑最能周济别人的危急之处。金华的范景淳李

    22、疑最能周济别人的危急之处。金华的范景淳在吏部做官,得了病,而(他)身边又没有亲人在吏部做官,得了病,而(他)身边又没有亲人(来照顾他)。别人欺骗他,不让他住房子。(来照顾他)。别人欺骗他,不让他住房子。范范景淳拄杖走到李疑门前,告诉李疑说:景淳拄杖走到李疑门前,告诉李疑说:“我不幸我不幸遭病,没有人让我进屋住。听说您的品德很高尚,遭病,没有人让我进屋住。听说您的品德很高尚,希望借给我一张床养病希望借给我一张床养病”2019模拟高考(北京卷)旦暮执范景淳手问所苦。既而疾滋甚,不能起,溲(Su)矢污衾(Qn)席,臭秽不可近。疑日为刮摩浣涤,不少见颜面。节选李疑传 早晚早晚拉着拉着范景淳的手询问他的

    23、痛苦。范景淳的手询问他的痛苦。不久不久范范景淳的病更加严重了,不能起床,屎尿弄脏了被景淳的病更加严重了,不能起床,屎尿弄脏了被单,肮脏恶臭不能接近。单,肮脏恶臭不能接近。李疑每天为范景淳刮摩李疑每天为范景淳刮摩洗涤,没有稍微露出一点不情愿的脸色。洗涤,没有稍微露出一点不情愿的脸色。2019模拟高考(北京卷)数日,景淳竟死,疑出私财,买棺殡于城南聚宝山。举所封囊寄其里人家,往书召其二子。节选李疑传 几天后,范景淳到底死了,李疑拿出自己的几天后,范景淳到底死了,李疑拿出自己的钱,为范景淳买了棺材葬在城南面的聚宝山。钱,为范景淳买了棺材葬在城南面的聚宝山。李李疑拿出所封存的袋子寄存在他的邻居家里,然

    24、后疑拿出所封存的袋子寄存在他的邻居家里,然后写信叫他的两个儿子来。写信叫他的两个儿子来。2019模拟高考(大纲卷)钦宗即位,以种师道荐,召对,奏言:“金人暴露,日久思归。乞给轻兵间道驰滑台,时其半度,可击也。”会和战异议,不能用。帝问西事,浩曰:“臣在任已闻警,虑夏人必乘间盗边,愿选将设备。”节选郭浩传钦宗即位,因钦宗即位,因为为种师道推荐,种师道推荐,郭浩郭浩被皇上召见应被皇上召见应对,他上奏说:对,他上奏说:“金军长期在外,一心想着回归。金军长期在外,一心想着回归。请求派轻兵从小路驰往滑台,等他们请求派轻兵从小路驰往滑台,等他们走走到一半到一半路路时,就可攻击。时,就可攻击。”正逢朝廷大臣

    25、议和议战意见不正逢朝廷大臣议和议战意见不同,郭浩之策没有被采纳。皇上询问西边事务,同,郭浩之策没有被采纳。皇上询问西边事务,郭浩说:郭浩说:“臣在任时已听到警报,担心夏人一定臣在任时已听到警报,担心夏人一定乘机侵占边地,希望选派将领设置守备。乘机侵占边地,希望选派将领设置守备。”2019模拟高考(大纲卷)吴玠按本路提点刑狱宋万年阴与敌境通,利所鞫(J)不同,由是与浩意不协,朝廷乃徙浩知金州兼永兴军路经略使。金州残弊特甚,户口无几,浩招辑流亡,开营田,以其规置颁示诸路。节选郭浩传吴蚧吴蚧查究查究本路提点刑狱宋万年本路提点刑狱宋万年暗地暗地与与敌人勾敌人勾结而利州方面结而利州方面所所审讯审讯的的结

    26、果结果不同,由此吴玠不同,由此吴玠与与郭浩郭浩意见不一致意见不一致,朝廷就,朝廷就调调郭郭浩浩担任担任金州金州知府知府兼兼永兴军路经略使。金州残损破坏得特别严重,户永兴军路经略使。金州残损破坏得特别严重,户口口也没有几家,也没有几家,郭浩招集安抚流亡之人,开辟营郭浩招集安抚流亡之人,开辟营田,将自己的规划安排发布各地田,将自己的规划安排发布各地 。2019模拟高考(福建卷)予以未登绝顶为怏,与三二友决意直上。地势斗峻,褰qin裳(撩起衣裳)援萝,履苍莽中。上有天池沆hng瀁yng(水深广的样子),其水下飞潮音岩,引以给庖。节选游龙鸣山记我我因为因为没登上山顶没登上山顶怏怏不乐怏怏不乐,与两三个

    27、朋友决定,与两三个朋友决定继续登山。山势陡峭,只好撩起衣裳攀援着藤萝,继续登山。山势陡峭,只好撩起衣裳攀援着藤萝,脚踩脚踩在茂密丛林中。在茂密丛林中。山上有深幽广阔的天池,天山上有深幽广阔的天池,天池的水向下飞泻到潮音岩,池的水向下飞泻到潮音岩,(人们人们)接引接引(它它)来供来供给厨房。给厨房。2019模拟高考(福建卷)斯游也,适其时而得其地,信足乐矣。但溧(l)之为州,非通都要路,兼是山隐于邃奥,故无前贤题咏及当代名笔发其幽潜,予故表而出之。节选游龙鸣山记这次游览这次游览,恰逢适宜的天气,又遇到理想的地点,恰逢适宜的天气,又遇到理想的地点,确实很快乐了。确实很快乐了。但溧州但溧州作为一个州

    28、,作为一个州,不是不是通往都通往都城的重要道路城的重要道路,加上这些山隐藏在深邃偏僻地地加上这些山隐藏在深邃偏僻地地方方,所以没有前贤,所以没有前贤题咏题咏及当代名家抒怀的及当代名家抒怀的幽情幽情,我因此写了这篇文章我因此写了这篇文章来记下它来记下它。2019模拟高考(广东卷)各县设丰备仓于乡村,令民秋收后量力分捐,不经吏役,不减粜tio,不出易,不假贷。岁歉备赈,乐岁再捐,略如社仓法(用义仓来积谷备荒的方法)而去其弊。创辑安徽通志,旌表忠孝节烈以励风俗。节选陶澍传各各县在乡村设立县在乡村设立丰备仓丰备仓,命令民众秋收后量力捐,命令民众秋收后量力捐出公粮,不经过官吏出公粮,不经过官吏差役差役,

    29、不减价卖粮不减价卖粮,不能,不能拿拿出交易出交易,不借贷。不借贷。收成不好收成不好就把准备好的粮食就把准备好的粮食赈赈灾,丰年再灾,丰年再捐献捐献,大体上大体上像社仓法,但是去除了像社仓法,但是去除了“社仓法社仓法”的弊端。陶澍创作编辑了安徽通志的弊端。陶澍创作编辑了安徽通志一书,表彰忠臣孝子节妇烈女来一书,表彰忠臣孝子节妇烈女来激励民激励民风习俗。风习俗。2019模拟高考(广东卷)晚年将推淮北之法于淮南,已病风痹(手足麻木不仁之症),未竟其施。后咸丰中乃卒行之。十九年,卒。节选陶澍传陶澍晚年打算陶澍晚年打算推广淮北的方法到淮南推广淮北的方法到淮南,但已经患但已经患上了风痹病上了风痹病,没有,

    30、没有完成这项完成这项政策,政策,后来咸丰年间后来咸丰年间才才最终最终施行。十九年,逝世。施行。十九年,逝世。2019模拟高考(湖北卷)邓粲cn晋纪曰:“王湛字处冲,太原人。隐德,人莫之知,虽兄弟宗族亦以为痴,唯父昶异焉。昶丧,居墓次,兄子济往省湛,见床头有周易,谓湛曰:叔父用此何为?颇曾看不?湛笑曰:体中不佳时,脱复看耳。今日当与汝言。因共谈易,剖析入微,济所未闻,叹不能测。节选王湛传邓粲晋纪记载说:王湛字处冲,是太原人。邓粲晋纪记载说:王湛字处冲,是太原人。隐居有德隐居有德行行,没有人知道他,即使兄弟宗族也,没有人知道他,即使兄弟宗族也认为认为他他痴傻痴傻,只有父,只有父亲王昶亲王昶对他另眼

    31、相看对他另眼相看。王昶死后,他。王昶死后,他住在住在墓墓边边。哥哥的儿。哥哥的儿子王济前往子王济前往探望探望叔叔王湛,看见床头有周易一书,对叔叔王湛,看见床头有周易一书,对王湛说:王湛说:“叔父叔父用用这个这个做做什么呢?什么呢?略曾看过没略曾看过没?”王湛笑王湛笑着说:着说:“身体身体不不好的时候,偶尔再看看罢了。今天应该和好的时候,偶尔再看看罢了。今天应该和你说说了。你说说了。”王湛王湛于是于是和王济和王济共同谈论周易,王湛分共同谈论周易,王湛分析精微,王济从来没听说过,感叹叔父深不可测。析精微,王济从来没听说过,感叹叔父深不可测。2019模拟高考(湖北卷)既还,浑问济:“何以暂行累日?”

    32、济曰:“始得一叔。”浑问其故,济具叹述如此。浑曰:“何如我?”济曰:“济以上人。”武帝每见济,辄以湛调之,曰:“卿家痴叔死未?”济常无以答。节选王湛传王济回家后,他父亲王浑问他:王济回家后,他父亲王浑问他:“为什么为什么去了这去了这么多天?么多天?”王济说:王济说:“我刚刚得到了一个叔叔。我刚刚得到了一个叔叔。”王浑问他这样说的缘故,王济感慨地把此事如此王浑问他这样说的缘故,王济感慨地把此事如此这般详尽地叙述一遍。这般详尽地叙述一遍。王浑问:王浑问:“和我相比怎么和我相比怎么样?样?”王济说:王济说:“是在我之上的人。是在我之上的人。”晋武帝每晋武帝每次见到王济,总是拿王湛次见到王济,总是拿王

    33、湛调侃调侃他他,说:说:“你家的你家的傻子叔叔死了没有?傻子叔叔死了没有?”王济常常没话王济常常没话来来回答。回答。2019模拟高考(湖南卷)有行,至贫至贱可以进之;无行,至富至贵不可亲之。何也?有行之人,纲纪森然,动皆法度,不敢一毫越理犯分,恣其所行,虽贫乏不以为不足,无故与之犹不受,况妄谋乎!忠孝仁义,睦于家,蔼于乡,不以害遗于人,断无后殃。节选郑思肖集有有品品行,即使行,即使极极贫贫困极低困极低贱贱都可以推荐他都可以推荐他;无;无品品行,行,即使大即使大富富大大贵贵不可以不可以亲近亲近他。他。为什么呢?为什么呢?有有品品行行的的人,人,纲常法纪严明纲常法纪严明,一举一动都符合法令一举一动

    34、都符合法令制度,制度,不敢有一丝的违反常理超越不敢有一丝的违反常理超越本分本分,放纵自,放纵自己的行为,己的行为,即使贫困也不认为不富足,无缘故给即使贫困也不认为不富足,无缘故给他东西尚且不接受,何况用不正当手段去谋取呢!他东西尚且不接受,何况用不正当手段去谋取呢!讲求忠孝仁义,在家和睦,在乡和蔼,不把危害讲求忠孝仁义,在家和睦,在乡和蔼,不把危害留给别人,留给别人,一定不把灾难留给后人一定不把灾难留给后人。2019模拟高考(湖南卷)匹夫有行,保身、保家、保子孙,遗善为闾里传;卿相无行,亡身、亡家、亡国、亡天下,遗臭为后世笑。敢断之曰:无行之卿相,不若有行之匹夫。得若人而交之,非损我者也,实益

    35、我者也。节选郑思肖集普通人普通人有品行,能保全自身、保护全家、保佑子有品行,能保全自身、保护全家、保佑子孙,留下好事孙,留下好事被乡里人被乡里人流传开去;卿乡没有品行,流传开去;卿乡没有品行,亡己、亡家、亡国、亡天下,遗臭万年被后人耻亡己、亡家、亡国、亡天下,遗臭万年被后人耻笑。我敢笑。我敢肯定肯定地说:没有品行的卿相,还不如有地说:没有品行的卿相,还不如有品行的普通人。品行的普通人。得到这样的人并与他交往,不是得到这样的人并与他交往,不是损害我,实在是对我有好处。损害我,实在是对我有好处。2019模拟高考(新课标)时宦官甘昪(bin)之客胡与可、都承旨王抃bin之族叔秬皆持节于外,有所依凭,

    36、无善状,燧皆奏罢之。时复议进取,上以问燧,对曰:“今贤否杂糅,风俗浇浮,兵未强,财未裕,宜卧薪尝胆以图内治。若恃小康,萌骄心,非臣所知。”节选萧燧传当时宦官甘昪的门客胡与可、都承旨王抃的族叔当时宦官甘昪的门客胡与可、都承旨王抃的族叔王秬都王秬都拿着符节在外地拿着符节在外地,因为有所倚仗,没有好,因为有所倚仗,没有好的表现,萧燧都上奏罢免了他们。当时又商议的表现,萧燧都上奏罢免了他们。当时又商议录录取官员取官员,皇上拿这问萧燧,回答说:,皇上拿这问萧燧,回答说:“如今有德如今有德才和无德才的人混杂一道,风俗浇薄虚浮,兵力才和无德才的人混杂一道,风俗浇薄虚浮,兵力未强,财力未富,应当卧薪尝胆以求国

    37、内安定太未强,财力未富,应当卧薪尝胆以求国内安定太平。平。如果凭藉小康,萌生骄敌之心,不是臣能知如果凭藉小康,萌生骄敌之心,不是臣能知道的。道的。”2019模拟高考(新课标)岁旱,浙西常平司请移粟于严,燧谓:“东西异路,不当与,然安忍于旧治坐视?”为请诸朝,发太仓米振之。节选萧燧传一年天旱一年天旱,浙西常平司请求拨,浙西常平司请求拨粮食粮食到严州,萧燧到严州,萧燧说:说:“东东部部西西部部不是一路,不应当给,但怎么忍不是一路,不应当给,但怎么忍心对以前治理过的地方不管心对以前治理过的地方不管不问呢不问呢?”为此到朝为此到朝廷请求,打开太仓的米赈济他们。廷请求,打开太仓的米赈济他们。2019模拟

    38、高考(江西卷)二十三年,奉使江南,时行省理财方急,卖所在学田以价输官。彻里曰:“学田所以供祭礼、育人才也,安可鬻?”遽止之。还朝以闻,帝嘉纳焉。节选元史彻里二十三年,二十三年,彻里彻里奉命出使江南奉命出使江南,当,当时行省时行省财政经财政经费正紧张费正紧张,卖掉所在地区的学田,用所得的钱充,卖掉所在地区的学田,用所得的钱充实府库。彻里说:实府库。彻里说:“学田是用来学田是用来供给祭祀仪式供给祭祀仪式、培养人才的,怎么可以卖掉呢?培养人才的,怎么可以卖掉呢?”立即制止了这立即制止了这种做法。回到朝廷上报此事,皇帝种做法。回到朝廷上报此事,皇帝嘉奖嘉奖听取了他听取了他的意见。的意见。2019模拟高

    39、考(江西卷)二十四年,桑哥为相,引用党与,钩考天下钱粮,民不胜其苦,自裁及死狱者以百数,中外骚动。廷臣顾忌,皆莫敢言。彻里乃于帝前,具陈桑哥奸贪误国害民状,辞语激烈。帝怒,谓其毁诋大臣,失礼体,命左右批其颊。节选元史彻里二十四年,桑哥任丞相,二十四年,桑哥任丞相,推荐任用推荐任用他的他的党党羽羽,搜刮搜刮天下钱天下钱粮粮,百姓,百姓经受不住经受不住这种痛苦,这种痛苦,自杀自杀和死在狱中和死在狱中数以百计数以百计。朝廷和地方朝廷和地方都人心浮动。朝臣们有所顾忌,都不敢讲话。都人心浮动。朝臣们有所顾忌,都不敢讲话。彻里于是在皇帝面前,彻里于是在皇帝面前,详细陈述详细陈述了桑哥奸诈贪婪误国害民了桑哥

    40、奸诈贪婪误国害民的情况,言语十分激烈。的情况,言语十分激烈。皇帝很生气,说他皇帝很生气,说他诽谤诽谤诋毁大臣,诋毁大臣,丧失了丧失了礼貌体统,命令身边的人搧他耳光。礼貌体统,命令身边的人搧他耳光。2019模拟高考(江西卷)汀、漳剧盗欧狗久不平,遂引兵征之,号令严肃,所过秋毫无犯。有降者,则劳以酒食而慰遣之,曰:“吾意汝岂反者耶,良由官吏污暴所致。今既来归,即为平民,吾安忍罪汝。”节选元史彻里汀、漳等地的汀、漳等地的大盗大盗欧狗长期不能消灭,欧狗长期不能消灭,于是于是彻里彻里领兵征讨他,号令领兵征讨他,号令森严森严,所过之地秋毫无犯。遇,所过之地秋毫无犯。遇到前来投降的人到前来投降的人,就用酒和食物就用酒和食物犒劳犒劳他们并且他们并且劝劝慰慰释放他们回去,说:释放他们回去,说:“我我猜猜想你们哪是造反的想你们哪是造反的人呢?人呢?确实由确实由官吏的贪婪暴虐所造成的。官吏的贪婪暴虐所造成的。现在既现在既然来归顺,就成了平民百姓然来归顺,就成了平民百姓,我怎么忍心我怎么忍心治罪治罪你你们。们。

    展开阅读全文
    提示  163文库所有资源均是用户自行上传分享,仅供网友学习交流,未经上传用户书面授权,请勿作他用。
    关于本文
    本文标题:高中语文高考文言文翻译集锦-课件-2.ppt
    链接地址:https://www.163wenku.com/p-4039809.html

    Copyright@ 2017-2037 Www.163WenKu.Com  网站版权所有  |  资源地图   
    IPC备案号:蜀ICP备2021032737号  | 川公网安备 51099002000191号


    侵权投诉QQ:3464097650  资料上传QQ:3464097650
       


    【声明】本站为“文档C2C交易模式”,即用户上传的文档直接卖给(下载)用户,本站只是网络空间服务平台,本站所有原创文档下载所得归上传人所有,如您发现上传作品侵犯了您的版权,请立刻联系我们并提供证据,我们将在3个工作日内予以改正。

    163文库