粤教版公开课优选课件.ppt

1、 栏目链接 第二单元新闻第二单元新闻 第第6 6课喜看稻菽千重浪课喜看稻菽千重浪 记首届国家最高科技奖获得者袁隆平记首届国家最高科技奖获得者袁隆平 栏目链接 栏目链接 栏目链接1先熟读课文，了解袁隆平的事迹，然后概括段落大意、先熟读课文，了解袁隆平的事迹，然后概括段落大意、中心思想，最后分析、归纳人物通讯的写法。中心思想，最后分析、归纳人物通讯的写法。2体会并理解本文的语言特点，学习通讯中人物的细体会并理解本文的语言特点，学习通讯中人物的细节描写，准确把握人物通讯的写作特点。学习本课选材和节描写，准确把握人物通讯的写作特点。学习本课选材和设小标题的特点。设小标题的特点。3了解学习杰出的世界级农

2、业科学家袁隆平的创新精神。了解学习杰出的世界级农业科学家袁隆平的创新精神。了解本文的通讯人物了解本文的通讯人物袁隆平的性格特点和高尚的品格。袁隆平的性格特点和高尚的品格。栏目链接 栏目链接 栏目链接 栏目链接1 1走近作者走近作者沈英甲，吉林辉南人。沈英甲，吉林辉南人。世界知识世界知识杂志编辑，杂志编辑，科技科技日报日报主任记者，主任记者，科技日报科技日报社副刊部主编、机动记者部主社副刊部主编、机动记者部主任。任。19791979年开始发表作品。年开始发表作品。19931993年加入中国作家协会。著有长年加入中国作家协会。著有长篇小说篇小说前尘前尘探求宇宙之谜探求宇宙之谜经营之神经营之神，译著

3、，译著荒海荒海之鹫之鹫(日本日本)阿川弘之著阿川弘之著 巴黎断头台巴黎断头台(法法)巴巴拉巴巴拉莱莱维著维著，纪实文学，纪实文学走进神农架走进神农架采访死亡手记采访死亡手记，电影文，电影文学剧本学剧本冯如冯如等等2020余部作品。余部作品。栏目链接 栏目链接2 2写作背景写作背景袁隆平，中国工程院院士，现任国家杂交水稻工程技术袁隆平，中国工程院院士，现任国家杂交水稻工程技术中心暨湖南杂交水稻研究中心主任，是中国研究杂交水稻的创中心暨湖南杂交水稻研究中心主任，是中国研究杂交水稻的创始人，世界上成功利用水稻杂交优势的第一人。始人，世界上成功利用水稻杂交优势的第一人。1953年毕业于年毕业于西南农学

4、院，西南农学院，8月毕业后分配到湖南省安江农校任教，在长达月毕业后分配到湖南省安江农校任教，在长达19年的教学生涯中，袁隆平一面教学，一面从事生产实践，选年的教学生涯中，袁隆平一面教学，一面从事生产实践，选择课题进行科学研究，开始走上了作物育种之路。为此，他于择课题进行科学研究，开始走上了作物育种之路。为此，他于1981年荣获我国第一个国家特等发明奖，被国际上誉为年荣获我国第一个国家特等发明奖，被国际上誉为“杂交杂交水稻之父水稻之父”。栏目链接 栏目链接他先后荣获联合国教科文组织他先后荣获联合国教科文组织“科学奖科学奖”、联合国粮农、联合国粮农组织组织“粮食安全保障荣誉奖粮食安全保障荣誉奖”和

5、世界粮食基金会和世界粮食基金会“20042004年世界年世界粮食奖粮食奖”等国际奖项。袁隆平热爱祖国，品德高尚，他的成就等国际奖项。袁隆平热爱祖国，品德高尚，他的成就和贡献在国内外产生了强烈的反响。袁隆平虽已和贡献在国内外产生了强烈的反响。袁隆平虽已7070多岁，但仍多岁，但仍然一如既往地活跃在科研与生产实践的第一线，从不间断地进然一如既往地活跃在科研与生产实践的第一线，从不间断地进行着研究、试验与应用。行着研究、试验与应用。20032003、20042004连续两年被评为中央电视连续两年被评为中央电视台台“感动中国感动中国”十大新闻人物。十大新闻人物。栏目链接 栏目链接3 3通讯简介通讯简介

6、通讯是比消息更详细、更生动地报道典型人物、典型事通讯是比消息更详细、更生动地报道典型人物、典型事件的新闻体裁。件的新闻体裁。写好通讯要注意的问题：写好通讯要注意的问题：首先要考虑立意。一篇通讯，主题思想起点高不高，立首先要考虑立意。一篇通讯，主题思想起点高不高，立意深刻不深刻，是不是具有时代的特征，在很大程度上决定着意深刻不深刻，是不是具有时代的特征，在很大程度上决定着它的成败。优秀的通讯，无一不是以其具有鲜明时代特点的重它的成败。优秀的通讯，无一不是以其具有鲜明时代特点的重大主题而赢得读者的。大主题而赢得读者的。栏目链接 栏目链接此外，主题必须正确，不能出现思想性、政策性的错误；此外，主题必

7、须正确，不能出现思想性、政策性的错误；提倡什么，反对什么，要旗帜鲜明；主题要集中，要抓住提倡什么，反对什么，要旗帜鲜明；主题要集中，要抓住核心点，把最有意义的人和物写深写透，挖掘出事实背后核心点，把最有意义的人和物写深写透，挖掘出事实背后的深层内蕴，凸现主题的深刻性，切忌面面俱到。另外，的深层内蕴，凸现主题的深刻性，切忌面面俱到。另外，写通讯必须搜集、占有大量的材料。写通讯还要善于谋篇写通讯必须搜集、占有大量的材料。写通讯还要善于谋篇布局，不宜平铺直叙，应当有起伏。布局，不宜平铺直叙，应当有起伏。栏目链接 栏目链接 栏目链接 栏目链接1 1注音注音shshdudujnjnynynninimmm

8、nmnbnbnxinxin 栏目链接 栏目链接snsnssmm 栏目链接 栏目链接2 2写对字形写对字形蕴蕴温温瘟瘟愠愠缊缊稻稻滔滔韬韬舀舀屏屏瓶瓶摒摒饼饼谨谨瑾瑾槿槿馑馑 栏目链接 栏目链接淑淑菽菽叔叔孽孽蘖蘖 栏目链接 栏目链接3.3.解释词义解释词义(1)(1)饥馑：饥馑：_(2)(2)义无反顾：义无反顾：_(3)(3)悬殊：悬殊：_饥荒。饥荒。在道义上只有勇往直前，绝对不能退缩回头。在道义上只有勇往直前，绝对不能退缩回头。“反反”也作也作“返返”。相差很远。相差很远。栏目链接 栏目链接3.3.解释词义解释词义(4)(4)刻骨铭心：刻骨铭心：_(5)(5)自给自足：自给自足：_(6)(6

9、)力排众议：力排众议：_比喻牢记在心上，永远不忘比喻牢记在心上，永远不忘(多用于对别人的感激多用于对别人的感激)。也说镂骨铭心、铭心刻骨。也说镂骨铭心、铭心刻骨。依靠自己的生产满足自己的需要。依靠自己的生产满足自己的需要。敢于排除别人的异议，有力地坚持自己的观点。敢于排除别人的异议，有力地坚持自己的观点。栏目链接 栏目链接4 4近义词辨析近义词辨析(1)(1)退化退化蜕化蜕化“退化退化”生物体在进化过程中某一部分器官变小，构造减生物体在进化过程中某一部分器官变小，构造减化，机能减退甚至完全消失。化，机能减退甚至完全消失。泛指事物由优变劣，由好变泛指事物由优变劣，由好变坏。坏。“蜕化蜕化”虫类脱

10、皮，比喻腐化堕落。虫类脱皮，比喻腐化堕落。鲸、海豚的四肢鲸、海豚的四肢_成鳍状。成鳍状。_变质。变质。退化退化蜕化蜕化 栏目链接 栏目链接(2)(2)偶尔偶尔偶然偶然“偶尔偶尔”间或，有时候；跟间或，有时候；跟“经常经常”相对。相对。“偶然偶然”强调事理上不一定要发生而发生的，跟强调事理上不一定要发生而发生的，跟“必然必然”相相对。对。他经常写小说，他经常写小说，_也写诗。也写诗。_事故。事故。偶尔偶尔偶然偶然 栏目链接 栏目链接 栏目链接 栏目链接精读精读探究探究(1)“(1)“中国的稻田里为什么能够走出袁隆平这样一位世界级的中国的稻田里为什么能够走出袁隆平这样一位世界级的农业科学家？农业科

11、学家？”作者为什么要用这样一个设问句？作者为什么要用这样一个设问句？答：答：这是文中用来引出袁隆平进行水稻研究背景的一个设这是文中用来引出袁隆平进行水稻研究背景的一个设问性语句。这句话的出现，是为了引出下一段的内容，也问性语句。这句话的出现，是为了引出下一段的内容，也就是说，下一段从时间的先后介绍了袁隆平进行杂交水稻就是说，下一段从时间的先后介绍了袁隆平进行杂交水稻研究的背景。概括起来看，中国出现袁隆平这样的科学家，研究的背景。概括起来看，中国出现袁隆平这样的科学家，是由中国的国情决定的。中国是一个农业大国，自古以来是由中国的国情决定的。中国是一个农业大国，自古以来就有就有“民以食为天民以食为

12、天”的说法，是历史赋予这位知识分子、的说法，是历史赋予这位知识分子、伟大的农业科学家的责任，是伟大的农业科学家的责任，是2020世纪五六十年代的灾荒给世纪五六十年代的灾荒给袁隆平留下了刻骨铭心的印象，使他产生了不畏艰难攀登袁隆平留下了刻骨铭心的印象，使他产生了不畏艰难攀登科学高峰的勇气和胆量。科学高峰的勇气和胆量。栏目链接 栏目链接(2)“(2)“凡是涉及不顾农民利益、无视事实的事，他都能挺凡是涉及不顾农民利益、无视事实的事，他都能挺身而出毫不含糊地阐明事实，至于是不是得担风险，袁隆平身而出毫不含糊地阐明事实，至于是不是得担风险，袁隆平在所不计。在所不计。”这个过渡句起什么作用？是怎样表现袁隆

13、平的？这个过渡句起什么作用？是怎样表现袁隆平的？答：答：这是文章第三部分的一个过渡性语句。这个语句是作这是文章第三部分的一个过渡性语句。这个语句是作者的评论，为了引出下文介绍袁隆平对者的评论，为了引出下文介绍袁隆平对“杂交稻是杂交稻是三不三不稻稻”说法的反驳，表现这位科学家实事求是的态度和捍说法的反驳，表现这位科学家实事求是的态度和捍卫科学、坚持真理的精神。从下文的记叙中，大家可以看卫科学、坚持真理的精神。从下文的记叙中，大家可以看到，他到，他“用平和的语气用平和的语气”和用大量的数字、事实有条有理和用大量的数字、事实有条有理地分析了杂交水稻的特点，反驳了那些没有科学依据的无地分析了杂交水稻的

14、特点，反驳了那些没有科学依据的无知妄说，对推广杂交水稻的大面积种植、增产粮食起到了知妄说，对推广杂交水稻的大面积种植、增产粮食起到了重要作用。重要作用。栏目链接 栏目链接(3)“(3)“袁隆平是世界上最有影响的中国科学家之一，他袁隆平是世界上最有影响的中国科学家之一，他正在引导一场新的正在引导一场新的绿色革命绿色革命”这句话是怎样评价袁隆这句话是怎样评价袁隆平的？平的？答：答：这是全文结束部分的一个总结性语段。是对袁隆平这是全文结束部分的一个总结性语段。是对袁隆平的高度评价，将这位伟大的科学家和世界上产生过很大的高度评价，将这位伟大的科学家和世界上产生过很大影响的其他科学家相提并论，这也是对这

15、位杰出的科学影响的其他科学家相提并论，这也是对这位杰出的科学家的赞美。他所作出的贡献与其他最优秀的科学家的发家的赞美。他所作出的贡献与其他最优秀的科学家的发现一样，堪称一场现一样，堪称一场“革命革命”，这场革命正由他引导着向，这场革命正由他引导着向贫穷与饥饿开战，并一定会取得辉煌的胜利。贫穷与饥饿开战，并一定会取得辉煌的胜利。栏目链接 栏目链接(4)袁隆平在研究杂交稻的过程中，遇到了什么困难？他袁隆平在研究杂交稻的过程中，遇到了什么困难？他是怎样克服的？是怎样克服的？答：答：困难：困难：权威论断的否定：杂交无优势；权威论断的否定：杂交无优势；有些人有些人的嘲笑：对遗传学的无知；的嘲笑：对遗传学

16、的无知；有些学者认为：杂交制种有些学者认为：杂交制种无法应用于生产。无法应用于生产。以上三点都是袁隆平在研究中遇到的困难，但他并不迷以上三点都是袁隆平在研究中遇到的困难，但他并不迷信权威，而是认真分析，勇于创新，大胆试验，用事实信权威，而是认真分析，勇于创新，大胆试验，用事实证明了他的培育杂交水稻的理论设想是科学的，是切实证明了他的培育杂交水稻的理论设想是科学的，是切实可行的。可行的。栏目链接 栏目链接(5)第一部分开头一段将袁隆平描写成一个怎样的形象？第一部分开头一段将袁隆平描写成一个怎样的形象？这样写的作用是什么？主要运用了怎样的描写手法？为什么这样写的作用是什么？主要运用了怎样的描写手法

17、？为什么要详细写他获得的是要详细写他获得的是“由国家主席签署、颁发的国家最高科由国家主席签署、颁发的国家最高科技奖技奖”？栏目链接 栏目链接答：答：一位一位“农民农民”的形象，以呼应后文的的形象，以呼应后文的“泥腿子院泥腿子院士士”。一是设置悬念，一个。一是设置悬念，一个“农民农民”一样的老者怎么就一样的老者怎么就能获得如此高的荣誉？使读者欲罢不能，从而引领读者能获得如此高的荣誉？使读者欲罢不能，从而引领读者阅读下文。二是传神写照，突出了袁隆平对自己从事的阅读下文。二是传神写照，突出了袁隆平对自己从事的事业的热爱，含蓄地表明袁隆平成功的原因。事业的热爱，含蓄地表明袁隆平成功的原因。主要运用了动

18、作描写，主要运用了动作描写，“眯起眯起”“”“打量打量”“”“跨过跨过”“”“蹲蹲下下”“”“挽起挽起”“”“走下稻田走下稻田”等，突出了袁隆平身体力行、等，突出了袁隆平身体力行、注重实践、严谨认真、一丝不苟的品质。注重实践、严谨认真、一丝不苟的品质。对其所获奖项如此详细地叙述，意在突出其成就的巨大。对其所获奖项如此详细地叙述，意在突出其成就的巨大。栏目链接 栏目链接结构结构图解图解结构图解链接结构图解链接 栏目链接 栏目链接写法写法赏析赏析(1)(1)人物刻画抓住主要特征，突出精神性格。人物刻画抓住主要特征，突出精神性格。文中具体写了五件事，从不同的侧面表现了袁隆平的高贵文中具体写了五件事，

19、从不同的侧面表现了袁隆平的高贵品质。品质。五件事既相对独立，但又紧密关联，全面地再现了袁隆平五件事既相对独立，但又紧密关联，全面地再现了袁隆平作为一名科学家的优秀品质。作为一名科学家的优秀品质。除用具体事例来表现袁隆平的高尚品质外，作者还用白描除用具体事例来表现袁隆平的高尚品质外，作者还用白描手法来刻画人物的特征。如写他手法来刻画人物的特征。如写他“眯起双眼，出神地打量着眯起双眼，出神地打量着这几百亩试验田。他跨过水渠，迈步走进田间，不时蹲下身这几百亩试验田。他跨过水渠，迈步走进田间，不时蹲下身子翻看土壤，接着挽起裤脚走下了稻田子翻看土壤，接着挽起裤脚走下了稻田”，三言两语，便道，三言两语，便

20、道出袁隆平对自己所从事工作的热爱，对稻田的情有独钟。白出袁隆平对自己所从事工作的热爱，对稻田的情有独钟。白描手法叙写人物，虽笔墨简洁，却分外传神，耐人寻味。描手法叙写人物，虽笔墨简洁，却分外传神，耐人寻味。栏目链接 栏目链接(2)(2)小标题、过渡句的使用，使得文章思路清晰、结构严小标题、过渡句的使用，使得文章思路清晰、结构严谨。谨。文章分四部分，每部分有一个小标题，全文内容层次分明，文章分四部分，每部分有一个小标题，全文内容层次分明，条理清晰。从全文来说，在四个部分之间，作者有的地方用条理清晰。从全文来说，在四个部分之间，作者有的地方用了过渡句，如第一部分结尾了过渡句，如第一部分结尾“袁隆平

21、的发现，不可避免地向袁隆平的发现，不可避免地向国际知名权威和他们的结论发起了挑战国际知名权威和他们的结论发起了挑战”，而第二部分开头，而第二部分开头“袁隆平具有敢于挑战的勇气和信心袁隆平具有敢于挑战的勇气和信心”，两个部分便成为一，两个部分便成为一个有机整体，熨帖自然，个有机整体，熨帖自然，“不见裁缝痕迹不见裁缝痕迹”。小标题、承递。小标题、承递性过渡语句的使用，不仅使得段落过渡自然，结构严谨，而性过渡语句的使用，不仅使得段落过渡自然，结构严谨，而且使得叙述内容重点突出，层次井然。且使得叙述内容重点突出，层次井然。栏目链接 栏目链接(3)(3)使用大量关联词语，语言准确而严密，表现了科学、使用

22、大量关联词语，语言准确而严密，表现了科学、严谨、求实的精神。严谨、求实的精神。作者使用了大量的关联词语，既使语句准确而严密，又表作者使用了大量的关联词语，既使语句准确而严密，又表现了袁隆平作为一名科学家的缜密而严谨的思维。如现了袁隆平作为一名科学家的缜密而严谨的思维。如“既然既然去年那蔸去年那蔸天然杂交水稻天然杂交水稻的杂种第一代长势这么好，就充的杂种第一代长势这么好，就充分证明水稻也存在明显的杂种优势现象；既然自然界客观存分证明水稻也存在明显的杂种优势现象；既然自然界客观存在在天然杂交水稻天然杂交水稻，那么，只要探索出其中规律，就一定，那么，只要探索出其中规律，就一定能培育出人工杂交稻，也就

23、一定能把这种优势应用到生产上，能培育出人工杂交稻，也就一定能把这种优势应用到生产上，从而大幅度地提高水稻的产量。从而大幅度地提高水稻的产量。”栏目链接 栏目链接主旨主旨感悟感悟本文通过具体事例展现了科学家袁隆平重视实践、实事求本文通过具体事例展现了科学家袁隆平重视实践、实事求是、敢于向权威宣战、大胆创新的精神，也表现了他引领是、敢于向权威宣战、大胆创新的精神，也表现了他引领“绿色革命绿色革命”的宏愿。高度评价了这位杂交水稻专家的研究的宏愿。高度评价了这位杂交水稻专家的研究成果的重大意义：不仅使中国率先在世界上实现成果的重大意义：不仅使中国率先在世界上实现“超级稻超级稻”目标，而且对解决中国乃至

24、全世界的粮食问题也具有重大意目标，而且对解决中国乃至全世界的粮食问题也具有重大意义。义。栏目链接Hall and met Sir Henry that same afternoon.The next morning he took us to the place where the evil Sir Hugo died.Then we had lunch at the House.Sir Henry clearly thought Miss Stapleton was very beautiful.His eyes followed her everywhere.He liked her ve

25、ry much,and I was sure that she felt the same about him.He spoke about her again and again as we walked home.After the first meeting,we met the Stapletons almost every day.After a short time it was clear that Sir Henry had fallen deeply in love with the beautiful Miss Stapleton.At first I thought th

26、at Stapleton would be very pleased if his sister mar ried Sir Henry.However,I soon realized that he did not want their friendship to grow into love.He did everything he could to make sure that they were never alone.On one or two occa sions they did manage to meet alone,but Stapleton followed them an

27、d was not pleased to see them together.I soon met another neighbour of Sir Henrys.His name was Mr Frankland,and he lived about four miles to the south of the Hall.He was an old man with a red face and white hair.He had two hobbies.The first was arguing.He argued with everybody.The second hobby was s

28、tudying the stars.For this he had a very big telescope.For several days he had been watching the moor through the telescope.He wanted to find Selden,the escaped murderer.Nobody had seen the prisoner for a fortnight,and we all thought that he had probably left the moor.A few nights later I was woken

29、by a noise at about two in the morning.I heard someone walking softly outside my door.I got up,opened the door and looked out.I saw Barrymore moving carefully and quietly away from me.I followed him,as quietly as I could.He went into one of the empty bedrooms and left the door open.I went quietly up

30、 to the door and looked in side.Barrymore was standing at the window.He was holding a light in his hand and looking out onto the moor.He stood without moving for a few minutes and then he put out the light.I went quickly back to my room.A few minutes later I heard Barrymore go softly by.The next mor

31、ning I told Sir Henry what I had seen.We must follow him and find out what he is doing,said Sir Henry.He wont hear us if we move carefully.That night we sat in Sir Henrys room and waited.At about three oclock in the morning we heard the sound of footsteps outside the bedroom.We looked out and saw Ba

32、rrymore.We followed him as quietly as we could.He went into the same room as before.We reached the door and looked in.There was Barrymore,with the light in his hand,looking out across the moor,exactly as I had seen him on the night before.Sir Henry walked into the room and said:What are you do ing h

33、ere,Barrymore?Barrymore turned round quickly,surprise and horror on his face.Nothing,Sir,he said.The shadows on the wall from his light were jumping up and down as his hand shook.It was the window,sir.I go round at night to see that they are closed,and this one wasnt shut.Come now,Barrymore,said Sir

34、 Henry.No lies.What were you doing with that light?You were holding it up to the window.I suddenly had an idea.I thinI cannot blame you for helping your wife.Go to bed,and well talk about this in the morning.The Barrymores left us.The murderer is waiting out there by that light,said Sir Henry.Hes a

35、danger to everyone.Im going to catch him.If you want to come with me,Watson,fetch your revolver and lets go.We left the Hall immediately.We must surprise him and catch him.said Sir Henry.Hes a dangerous man.Now,Watson,what would Holmes say about this?Do you remember what the old papers said?They sai

36、d the Devil does his work when the world is dark.Just as he spoke there came a strange cry from across the moor.It was the same cry I had heard when I was with Staple ton on the edge of the Great Grimpen Marsh.What is that noise?asked Sir Henry.He stopped and put his hand on my arm to hold me back.I

37、ve heard it before,I said.Stapleton says its the cry of a bird.Watson,said Sir Henry,his voice shaking,it is the cry of a hound.What do the local people say it is?They say it is the cry of the Hound of the Baskervilles,I replied.Can there possibly be some truth in the story?said Sir Henry.Am I reall

38、y in danger from such an evil thing?I think I am as brave as most men,but that sound froze my blood.But we have come out to catch that prisoner,and the Devil himself will not make me turn back.It was difficult to cross the moor in the dark,but at last we reached the light.It was standing on a rock.S

39、uddenly an evil face,more like an animal than a man,looked at us from behind the rock.The escaped prisoner saw us and screamed as he turned to run.Sir Henry and I were both good runners and very healthy men,but we soon realized that we had no chance of catching Selden.He knew the way,and was running

40、 for his life.Soon we had lost him in the dark,so we stopped and sat down,breathing heavily,to rest.At that moment a very strange thing happened.The moon was low upon our right,and in its light we could see the top of a hill.On that hill,with the moon behind him,stood a tall,thin man.He was standing

41、 perfectly still.He was watching us.It was not Selden,who had been running away from that hill.This man was much taller.With a cry of surprise I turned to Sir Henry.As I turned,the man disappeared.I wanted to go across to the hill and search for him,but we were tired and I remembered that Sir Henry

42、might be in dan ger.So we went back to Baskerville Hall.Who was the tall man I had seen standing against the moon?Was he an enemy,or a friend who was watching over us?I wished more and more that Holmes could leave London and come to Baskerville Hall.I wrote to him every few days and gave him the det

43、ails of everything that happened and everyone I met.斯台普顿先生于当日下午前来庄园拜访亨利爵士。第二天早晨，他带着我们去看了那个罪恶的雨果出事的地点。然后，我们在格林盆宅邸吃了午饭。亨利爵士显然认为斯台普顿小姐很漂亮。他的目光一直追随着她。他非常喜欢她，我还敢肯定她对他也有此同感。在我们回家的路上，他屡次谈到了她。自从第一次见面之后，我们便几乎每天都能见到斯台普顿兄妹。不久之后，亨利爵士深深地爱上了漂亮的斯台普顿小姐，这点已相当明显了。我起初以为斯台普顿会为他的妹妹与亨利爵士的结合而大为高兴的。然而，我不久之后便意识到他并不想让他们之间的友谊

44、发展为爱情。他想尽办法避免他俩有独处的机会。他们曾有一两次想方设法单独见面了，可是斯台普顿跟踪了他们，见他们在一起时并不高兴。我很快又遇到了亨利爵士的另一位邻居。他是福兰克兰先生，住在庄园以南约四英里远的地方。他是一位面色红润、头发银白的老人。他有两个癖好。其一是争辩。他会和所有的人争论一番。其二是研究星相。他为此买了个很大的望远镜。数天来他一直在用这架望远镜注视着沼地。他希望能发现塞尔登，那位逃犯。两周以来没人见过那位囚犯，大家都以为他可能已经离开沼地了。几天之后的一个晚上，我在凌晨两点钟左右时被一声响声弄醒了。我听见有人在我的门外轻声走动。我爬起身来，打开房门并向外张望。我看到白瑞摩正小心

45、谨慎而又悄无声息地从我这边走开。我尽量无声无息地跟着他。他走进了一间没人住的卧室并把房门就那么开着。我悄悄地走到房门跟前并向里边瞧去。白瑞摩正站在窗户旁。他手里拿着蜡烛，透过窗户盯着外面的沼地。他一动不动地站了几分钟，然后弄灭了蜡烛。我赶快回到了我的房中。几分钟之后我听到白瑞摩轻轻地走过我的门口。第二天早晨我将我所看到的情景告给了亨利爵士。“我们得跟踪他并看看他在干些什么，”亨利爵士说道。“要是我们小心走动的话他是不会听见我们的。”那天晚上我们坐在亨利爵士的房间里等着。大约在凌晨3点钟时，我们听到了卧室外面的脚步声。我们向外望去，看到了白瑞摩。我们尽量无声无息地跟踪着他。他同前一次一样，又到了

46、那个房间里。我们来到房门旁边向里望去。白瑞摩手里拿着蜡烛，正望着窗外的沼地。这和我前一天夜里看到的情景一模一样。亨利爵士走进屋里并且说道：“你在这里干什么呢，白瑞摩？”白瑞摩赶快转过身来，脸上露出又惊又怕的神色。“没干什么，爵爷，”他说道。由于他的手抖动着，墙壁上烛光里的人影也不停地上下跳动着。“是由于窗户，爵爷。我在夜间巡视是想看看窗户是否都已关好了，而这个窗户并没关好。”“得了吧，白瑞摩，”亨利爵士说道。“不要撒谎。你用那个蜡烛干什么？你刚才可是把它举在窗口了。”我突然灵机一动。“我想他那时是在传送信号，”我说道。“我们来看一下沼地上是否有人回答信号。”我把蜡烛高举向窗口并注视着漆黑的外面

47、。突然之间，一个光点从沼地那边回应着。“就在那儿，”我喊道。我在窗户边前后晃动着蜡烛。沼地上的灯光也以同样的方式移动着以回应我们。“我说，白瑞摩，沼地上的你的那个朋友是谁？发生着什么事情？”“那是我个人的事，”白瑞摩说道。“我不会告诉您的。”“你是在搞什么阴谋加害我吗？”亨利爵士说道。“不，爵爷，不是害您呀！”从我们身后传来了一个声音。此人是白瑞摩太太。她一直跟踪着我们，现在正站在门口。“是为了我他才这么干的。我那不幸的弟弟正在沼地上忍饥受冻。我们不能让他死。这烛光是告诉他食物已经给他准备好了。他那边的灯光则向我们表明我们该把食物送到什么地点。”“那么说，你的弟弟是”亨利爵士开口道。“是那个潜

48、逃的罪犯，爵爷。塞尔登，那个杀人凶手。他是我弟弟，他干了许多坏事。但是对我来讲他依旧是我曾爱护过的那个小男孩。我得帮他。我丈夫所做的一切都是为了我。请别把他辞掉。这不是他的过错。”亨利爵士转向白瑞摩，并说道：“你帮你太太的忙，我不能为此怪你。去上床睡觉吧，我们明早再谈这件事。”白瑞摩夫妇从我们这儿走开了。“那个杀人凶手正在外边的那个亮光旁等着呢，”亨利爵士说道。“他对大家都是个危险。我要去抓住他。如果您想和我一道去的话，华生，那就去取您的左轮手枪，然后咱们就去吧。”我们马上离开了庄园。“我们必须出其不意地将其抓获，”亨利爵士说道。“他是个危险人物。我说，华生，这样干福尔摩斯会说什么呢？您还记得

49、那份古老的手稿怎么说的吗？说恶魔兴于黑夜。”他正说话的当中，沼地上传来了一声奇怪的叫声。就是我在格林盆大泥潭边缘与斯台普顿在一起时听到的那种声音。“那是什么声音？”亨利爵士问道。他停下了脚步，抓住我的胳膊把我往回拽。“我以前听到过这种声音，”我说道。“斯台普顿说这是一种鸟的叫声。”“华生，”亨利爵士说道，他的声音这时颤抖着。“这是猎犬的叫声。当地人把它叫什么呢？”“他们说这是巴斯克维尔猎犬的叫声，”我回答道。“难道那个故事中真有几分真实的成分吗？”亨利爵士说道。“我真的正受到那个邪恶的东西的威胁吗？我认为我与大多数人一样勇敢，可是这个声音使我毛骨悚然。不过，我们是来抓罪犯的，恶魔本人也不能把我

50、吓回头。”要在黑暗之中走过沼地是件难事，但是我们最终还是到达了光亮所在之处。蜡烛被搁在了一块岩石之上。突然之间，一张邪恶的、与其说是人长的不如说是野兽般的面孔从岩石后面探出来张望着我们。这个逃犯看到我们便尖叫着转身逃开了。我和亨利爵士都是飞毛腿，身体又很健康，可是我们很快便意识到已没机会抓获塞尔登了。他既识路又在逃命。不久之后我们便在黑暗之中看不到他了，因此我们便停下脚步，喘着粗气坐下来休息一番。就在那时，发生了一件非常奇怪的事情。月亮低悬在我们右侧的空中，我们在月光下看到一座小山的尖顶。在山顶上站着一个又高又瘦的男子，他背后的天幕上挂着一轮月亮。他一动不动地站着。他正注视着我们北国的深秋，万