2015年浙江工商大学硕士考研专业课真题256法语（二外）.PDF

1、ffiirrffit#2015#gErfi*flTftH#fifififi8(A)#tifrf+Fl:256 EiF(:rl),Hr):(100r|)#firlfFl 3IJFJL Structure grammaticale et vocabulaire(35 points)l.Mon cousin va oontinuer ses dtudes Etats-Unis.A.au B.en C.dans D.aux2.Frangoise est-bonne 6tudiante.A.un B.une C.le D.la3.Je connais ladresse de cette 6cole-le

2、 directeur est un de mes amis.A.qui B.que C.dont D.oit4.Pascal a rdussi tous ses exutmens,ses parents en sont-A.fier B.fiers C.fidre D fidres5.Nous savons bien que vous avoz un secret.Allez,-_!A.dis-le-nous B.dis-nousJe C.dites-le-nous D.dites-nous-le6.Christine est une fille sdrieuse,elle ne fait j

3、amais btises.A.des B.du C,les D.de7.Paul vient de recevoir une lettre de son amie,et il va-_-rdpondre demainA.la B.elle C lui D.le8.-_._ on vous propose de changer de poste,vous accepterez?A.Au cas or)B.Si C.Mdme si D Commef.il est ddjd tard,il faut-.A.nous ddpdchons B.vous ddpchez C.te ddp6ches D.n

4、ous ddpdcheri0.LaFrance estunpals indushiel etagricole.A.une fois B.d la fois C.des fois D.quelquefois11.La police a cherchd partout,mais elle na-trouv6.A.pas B.jamais C.personne D rien,12.Son petit frdre aime bien ces liwes,et il les a-achetds.A.tout B.tous C.toute D.toutes13.Tu as Iair heureux,je-

5、vois bien.A.la B.les C.le D.te14.Hier soir,jai dind au restaurant avec de,amis.A.vieux B.vieils C.vieilles D.vieille15.Steven a appris le frangais d Iuniversit6 trois ans.A.il y a B.depuis C.dans D,en16.Ce sont de jeunes enfants,ils sont _*petits pour tout comprendre.A.assez B.encore C.troP D.ddjA17

6、.Sil beau demain,ils feront un pique-nique au jardin.A.fais B,fait C.fasse D.faire#K&Wffrftl 5aifr#*hrEAfffirfr.(*8F)18.Gdrard aime bien se reposer sous arbre.A.ceB.cesC.cette19.-Lisa,tu nas pas oublid dacheter du pain?-Non,pense,A.je la B.je le C.jy20.-Cest ta voiture?-Non,cest _ de ma sceur.A.celu

7、iB.celleC.ceux21.Comme dhabitude,Caroline est la dernidre_ quitter le bureau.A.deB.pour22.Les automobiles roulent d droite _ Japon.A.dansB.A23,Ilfaitfoid,elle a_ son foulard avant de partir.C.portdc.dC.enD.cetD.jenD.cellesD.enD.auD.enlev6D.ce quiA.prisB.mis24.Les voisins ne savent pas _ se passe dan

8、s cette pauwe famille.A.quest-ce que B.quest-ce qui C.ce que25.Paul a fini ses devoirs un bon dictioruraire.A.avec laide d B.en ai.le A C.d.laide d D.en aide d26._ rdgle a ses exceptions.A.ToutB.TouteC.TousD.Toutes27.-Quelle heure est-il?-Il est I heures,cest Iheure de _ au travail.A.commencer B.met

9、heC.se metfre D.soccuper28.Nous avons appris aujourdhui un texte diffrcile lire.A.deB.pourC,enD,E29.Paris est une belle ville _ me plait beaucoup.A.qui B.que C.quelle D.dont30.Ivles parents ndcoutent jamais.-je voudrais waiment parler avec eux.A.ce qui B.ce que C.ce dont D.celui3l.Ce nest pas notre

10、chambr,-est au toisi0me dtage.A.nohe B,la notre C.celle de nous D.la nOtre32._il neige,on est oligd de partir.A.Parce qu B.Sans qu C.Avant qu D.Quoiqu33.Tu es en retard.Tu aurais d0 venirA.plus tOt B.plut6t C.encore tOt D.plus tard34.Pauline et son amie ensemble au cin6ma.A.sont entrds B.sont entres

11、 C.sont sortis D.sont sorties35.David est ravi dentendre la bonne nouvelle,son dpouse est aussi.A.le B.la C.les D.lERE&ffi;KT.,Efti*#t.fiIfffi2w(8 n)U.Compr6hension6crite(20 points)pourpratiqu.,T;:;,i*rl,1l:;1fffiffi:L-fi-li*,on,beaucoupdhumoq une bonne oreille et surtout des joues muscldes.Si vous

12、d6butez,il faut commencer par prononcer chaque son lentement et articulerclairement.Vous trouvez cela diffrcile?Noubliez pas que soixante millions de personnes yarrivent dans lHexagone,alors pourquoi pas vous!De toutes fagons,il ne sert d rien de parlervite pour parler bien.A la gare,quand vous dema

13、ndez un billet de train pour Bordeaux et quoon vous rdpond queles trains frangais ne vont pas jusquau Portugal(parce que vous avez prononcd Porto),ditesseulement d Iemployd:Ah bon,mais pourquoi?r.Il vous dira alors certainement:Je ne saispas)Si un Frangais vous parle trop rapidement et que vous ne c

14、omprenez rien,demandez-luigentiment de rdpdter.Sil refuse,dites-lui franchement que vous ne parlez pas encore courammentsa langue et quil doit 6tre comprdhensif.Sil continue de parler d la vitesse de la lumiBre,alorsnhdsitez pas d lui tourner le dos,cest uniquement parce quil fait la sowde oreille e

15、t ne veut pasvous comprendre!Ne vous$nervez pas et 5coutez frdquemment des chansons frangaises,ellesvous calmeront et vous aideront d m6moriser la mdlodie de la langue.Si vous pensez que votre frangais est encore mauvais aprds des anndes d6tudes,gardez lesourire,car gdndralement,les Frangais parlent

16、 assez mal les langues dtrangdres.Puis,lorsque vous vous sentirez plus i Iaise,vous pourez vous exprimer pluspassionn6ment,mais toujours poliment bien entendu!Vous pourez dgalement vous exercer Aprononcer des phrases du type en faisant les liaisonsn6cessaires.Si vous aimez les d6fis,vous pouvez 6gal

17、ement rdciter Ialphabet d lenvers(de Z dA).Si vous y arrivez sans probldme,vous avez ddpassd le Frangais moyen et pouvez 6tre trds fierde vous.Si vous dchouez aprOs piusieurs tentatives,essayez avec une gorgde de vin car cefieboisson libdre les langues.36.La population frangaise s6ldve i:A 60000000

18、de personnes.B 6000000 de personnes.C 600000000 de personnes,D 600000 de personnes.37.Quand vous demandez un billet de train pour Bordeau,pourquoi on vous rdpond que lestrains frangais ne vont pasjusquau Portugal?A Parce que vous prononcez mal le mot .B Paree que vous prononcez mal le mot,C Parce qu

19、e lemployd ne comprend pas trds bien le frangais.D Parce que Iemployd ne sait pas que vous tes dtranger et que vous voulez aller au Pottugal,ERH#EMftT,5aifr&Tfi#ffi 2fr.(q s n)38.ABCD39.ABCD40.ABCDQue veut dire Iexpression dans le texte?quitter quelquunsapprocher de quelquunlutter contre quelqu unsa

20、dresser d quelquunSi votre frangais est encore mauvais apr0s des ann6es d6tudes,gardezle sourire car les Frangais parlent assez mal le frangais.gardez le sourire car les Frangais parlent assez mal les langues 6trangdres.gardez le sourire car les Frangais parlent assez bien les langues dtangdres.gwde

21、zle sourire car les Frangais parlent assez bien le frangais.Rdciter lalphabet d lenvers est un exercicefacile pour les Frangais.difficile pour les dtrangers.difficile pow les Frangais et les dtrangers.facile pour les dffangersTexte 2 Lt situation du logement en France:6volution des besoinsA lheure a

22、ctuelle,le foyer occupe encore dans les modes de vie une place essentielle Avecla diminution du temps de travail,Iallongement de la durde des dtudes et de celui de la vie,lesFrangais y passent en effet de plus en plus de tomps.Donc,le logement devient aussi un probldmeimportant.Depuis plus de 50 ans

23、,les conditions de logement en France ont connu dimportantesamdliorations.Au cldbut des anndes 1950,un mdnage sur trois vivait dans une situation assezdifiicile.Le oonfort restait trBs limit6,seulement 5%des logements disposent de toilettes dIintdrieur,Aujourdhui,huit logements sur dix possOdent d l

24、a fois les toilettes et le chauffagocenlral.Les grands ensembles construits durant les anndes 1960 ont permis d de nombreurm6nages davoir le confort et plus despace.Le nombre de personnes par logement est passd de3,10 en 1946 d2,76 en 1982 et d2,31 en 2004,tandis que la taille moyenne des logements

25、passaitde 2,7 pidces en 1946 d 4 pidces en 1996;Le crddit immobilier permet A un nombre croissant demdnages de devenir propri6taires:570/o ltaientpropridtaires de leur rdsidence principale en2004contre 359/o en 1954.Les conditions de logement se sont beaucoup amdliordes:le nombre de personnes parlog

26、ement dirninue,la surface occupde par mdnage s6tend,le confort des logements samdliore,56%des Frangais habitent une maison individuelle,l2a/o de m6nages possddent une rdsidencesecondaire.Malgrd une offre de plus en plus importante,400 000 logements en 2005,la France estplong6e actuellement dans une

27、crise immobilidre sans prdcddent depuis 1945 Les nouveauxmodes de vie,les nouvelles fagons dhabitation,Iaccroissement de divorces,la volontd de vivreseul.ce qui aggrave la situation du logement:500 000 demandes de logements pal an&xtrlf#mrft t,E.ft im6-1fi ffffi4fr(*sE)41.A lheure actuelle,pour les

28、Frmgais,le foyerA.nest plus importantB.est de plus en plus importantC.est un probldme moins importantD.devient un mode de vie42.Comment comprenez-vous selon le texte?A.Il faut avoir des machines mdnagdres compldtes.B.Il faut avoir une seconde rdsidence.C.Il faut avoir seulement les toilettes d lintd

29、rieur.D.Il faut avoir les toilettes et le ohauffage cenhal,43.Que signifie?A.Les maisons de la m0me forme.B.Tous les bAtiments.C.Un groupe dhabitations.D.La totalit6 des bAtiments.44.Quelle est la situation du logement en France?A.Le logement est plus grand et chacun a plus despace.B.Le logement est

30、 plus grand mais toujours beaucoup de gens.C.Le logement nest pas large selon la population.D,Le logement na pas connu de changement.45,Laquelle de ces quatre propositions convient le mieux au texte?A.Le gouvernement a beaucoup havailld pour amdliorer les conditions de logement,maintenanties habitan

31、ts ne se plaignent plus.B.Les conditions de logements sont amdliordes,mais le probldme existe toujours.C.ii ny a plus de probldme de logeinerrt en Frairce.D.Le probldme nest pas r6solu,le gouvernement doit beaucoup havailler.Texte 3 Texte sans titreIl est vrai que trop mangel ou plutdt mal manger,no

32、tamment avec un excBs de gras,desucres et dalcool,peut enffalner une surcharge ponddrale,des risques de maladiescardio-vasculaires et de cancer.,.autant de f,acteurs qui portent atteinte d la santd et rdduisent lalongdvitd!Les rdgimes d base de jefine,sur un ou plusieurs repas,sur une journde,sur un

33、e semaine.,sont d la mode et powtant ils prdsentent souvent Ieffet contraire de Iobjectif voulu et peuventsav6rer dangereux.Aprds la nuit,or)le jeffne simpose,le petit-ddjeuner doit foumir ldnergie ndcessaire pourddmarrer la joum6e et en particulier alimenter notre cerveau,rdveiller nose mdmoireo no

34、heintellect et m6me nohe gaietd!Quand on saute le petit-ddjeuner,on sexpose d ressentir la sensation de faim en fin dematinde,donc d grignoter ou i faire un d6jeuner ffop copierx.et par consdquenl i prendre dupoids!En effetn si on ne mange rien le matin,quand vient le ddjeuner,notre corps est en man

35、qued6nergie,il stock alors tout ce quil regoit,m6me si cest peu.Si on saute le ddjeuner ou sil y a un hop grand laps de temps enfre deux repas,on sexposeau mdme ph4nomdne que ci-dessus,d savoir,une fringale en fin daprds-midi,un coup de pompe,un manque de vitalit6.et en prime,le diner sera en partie

36、 stockd!Quant au diner,sil peut he utile dallgdger ce repas pour une meilleure digestion pendarit lanuit,il nest certainement pas conseilld de le supprimer ou de trop le rdduire.Noubliez pas quevos cellules sont toujours en activit pendant votre sommeil et quil serait n6faste de les affamer.46.Quel

37、titre est le plus convenable au contenu du document?A.Comment dviter un repas trop gras et mal quilibrd?B.Comment faire pour maigrir?C.Le jefine risque de faire grossir?D.Comment suiwe correctement un je0ne?47.Sauter le petit-ddjeuner peur causor cenains probldmes,quel jugement suivant nen fait pasp

38、artie?A.nous mettre en mauvaise humeurB.nous faire grossirC.avoir mauvais moralD.apporter des maladies cardio-vasculaires48.Quel conseil suivant a 6t6 donnd par ce texte pour controler le poids?A.Prendre les 3 ou 4 repas par jour.B.Manger moins gras.C.Suiwe le je0ne rdguliArement.D.Ressentire de tem

39、ps en temps la faim,49.une fringale)veut direA 6A or,*nLoraa nnaAirelan.urv JglvrtqbwB.un grand laps de tempsC.un stock ddnergieD.une vive sensation de faim50.Daprds ce texte,il fautA.supprimer le diner.B.alldger le dtner.C.sauter le d6jeuner.D.affamer les cellules.Texte 4 Le 14 juilletJoumde r6volu

40、tionnaire parisienne devenue f6te nationale,le i4 juillet associe aujourdhui lasolennitd des ddfilds militaires,la convivivalitd des bals et des feux dartifioe La prise de laBastille,le 14 juillet 1789,est commdmorde en France depuis plus dun sidcle.Le 14 juilletconnait toujours un grand succds.A Pa

41、ris,le traditionnel ddfil militaire sur les ChampsElysdesfait Iobjet dune prdparation minutieuseE*H#.#mifrt,#i*#.Lfrtrffi6n(x8n)Les prdsidents de la Cinqui0me Rdpublique ont apportd quelques modifications auddroulement de la journ6e.Pour renouer avec la tradition du Paris rdvolutionnaire,le prdsiden

42、tGiscard dEstaing a fait ddfiler les troupes entre la place de la Bastille et la place de la Rdpublique.Sous la prdsidence de Frangois Mitterrand,le le 14 juillet 1989 a dtd un moment fort de lacdldbration du bicentenaire de la Rdvolution frangaise.De nombreux chefs dEtat dtrangers ont puassister no

43、tamment d la Marseillaise,spectacle de Jean-paul Goude.En 1994,des soldats allemands de IEurocorps participent au ddfild sur les Champs-Elysdesen signe de r6conciliation.Depuis l6lection du Prdsident Chirac,de nombreux jeunes venus de laFrance entidre,et des militaires sont invitds i la rdception qu

44、i est donnde dans le parc du patais deIElysde apr0s le ddfild.Lavenue des Champs-Elysdes est une grande et cdldbre avenue de la ville de Paris.Elle estconsiddrde comme la plus belle avenue de Paris,et selon une expression courafltment utilisde enFranceo comme.Elle tire son nom des Champs-Elysdes,le

45、lieudes Enfers otr sdjoumaient les dmes vertueuses dans la mlthologie grecque.Cest un des principaux lieux towistiques de Paris.Dans sa partie infdrieure,Iavenue estbordde despaces verts et de quelques constructions(thdatre Marigny,Petit Palais,Grand Palais).Dans sa partie supdrieure,on trouve de no

46、mbreuses boutiques de luxe;des lieux de spectacle(cindma,Lido,th6atre des Champs-Elys6es),de c6ldbres cafes et restaurants.51.La FOte nationale de la France vientA.ie ia joume r6volutionnaire de 1848.B,de la prise de la Bastille en 1789.C.du haditionnel d6fild militaire sur les Champs-Elysdes.D.de l

47、a convivialitd des bals parisiens.52.Qui a fait ddfiler les troupes entre la place de la Bastille et la place de la Rdpublique?A.Le prdsident Charles de GaulleB.Le prdsident Georges PompidouC.Le prdsident Valdry Giscard dEstaingD.Le prdsident Frangois Mittdrand53.Les soldats allemands viennent se dd

48、filer sur les Champs-ElysdesA.pour manifester leurs forces militaires.B.pour montrer leur amitid d la France,C,en signe de redressement national.D.en guise de rdconciliation.54.Lavenue des Champs-Elysdes a pris son norn selonA.la cdldbritd de lavenue.B.les espaces verts mondialement connus.C.le Nouv

49、eau Testament de la Bible.D.la mythologie grecque.g*5tr6FErK-t,&irt#.t.f;trffi7n(*8tr)55.Sur les deux cOtds de lavenue des Champs.Elysdes,on trouve les dldments suivants sauf _A.espaces verts et constructions.B.cours inf6rews et supdrieurs de la Seine.C.boutiques de luxe et lieux de spectacle.D.cdld

50、bres cafds et restaurants.III.TFaduisez les phrases sulvantes en chinois(15 points)56.Avec le ddveloppement dconomique,la Chine est redevnue une puissance mondiale.57.Fumer comporte de graves risques pour la santd,les cigarettes peuvent aussi nous rendre laids,58.Le syst0me de transport public d Par