日本语学概说完整版印刷版课件.ppt

1、日本語概説日本語概説中国人視野日本語特色201.2012.序章序章日本語概説入門言語学日本語位置言語言語学言語言語学言語何言語言語社会成員互協力、影響与合恣意的音声記号体系。言語三要素言語三要素主体主体人間 認知能力目的（意思疎通）副次思考独言形式記号体系（意味音声文字結合）記号記号l人間知覚表象意味結記号呼l一般記号l言語記号l能記目見形色、耳聞音l所記表意味記号能記所記記号能記所記l能記所記l交通信号青赤黄進注意l親指小指親父愛人l漢字結束団結l音声車l姑妻（夫）母（）言語特徴 言語、恣意性、分節性、生産性特徴、他動物言語根本的違示。恣意性 原則、単語意味発音間必然的関連。l猫 l 林檎l

2、太陽sun taiyang 民俗語源説民俗語源説江戸時代意味音声関連猫寝好子寝好由来民俗語源説由来民俗語源説落語？鵜（魚鷹）（鵜呑）、難儀（）鵜難儀焼蒲焼（）馬鹿焼馬鹿焼焼馬鹿焼焼焼1 （）言語特質分節性言語線条性持、単語、形態素、音素細分気統合関係彼女連合関係女子脱貴婦人靴買言語特徴言語特徴生産性生成文法考方言葉分節性基礎、言語規則個人、新言語表現生産被就業一票両断朝（）言語機能（）言語機能l表出訴叙述発信受信事物関説的心情的能動的交話的言語的指摘言語機能言語機能交話的儀礼的挨拶相手心理的結志向言語的言語記述言語用宿命生機能能力小家具店詩的効果志向松島松島松島（）言語理論l言語対象研究学問言

3、語学。l言語学、研究範囲方法異。l音韻論形態論統語論意味論語用論l一般言語学個別言語学l対照言語学社会言語学l心理言語学比較言語学認知言語学言語理論言語理論l言語学理論、理論方法最初作言語学者言語学父言。理論中、違、通時、共時研究方法論述有名。l生l早熟天才歳語、語、語単語少数語根縮約試論書後留学歳著書出版l高等研究院l大学沈黙年l年年一般言語学講義l年死去弟子著書出版l言語活動能力歴史的、社会的所産、同共同体成員共有記号体系l抽象的、特定言語社会慣習成員間共通 個人語共通性抽出l具体的個人言語活動顕現個人特定場面l個人瞬間具体個別関係関係l楽譜歌演奏l将棋具体的対局l法典具体的裁判l母音五。

4、l自転車発音人。l恥悪人。l煙禁煙意味。l右折禁止、右回共時態通時態共時態通時態l共時態歴史的、時間軸上一点捉研究方法l梢木末果物l通時態言語現象時間流沿変化方法l小町貴様日本語位置日本語位置l言語人口見日本語同入海外使用考位l中国語語l英語語l語語（日本語）l語語l語語l語 日本語言語経済力見日本語言語経済力見日本語l主要言語経済力GDPl1英語l中国語l日本語l語日本語特質日本語特質l金田一春彦日本語日本語特質l単純性l孤立性l複合性l単純性l日本語単純性日本語日本民族言葉日本公用語日本語国語日本語特質日本語特質l日本語孤立性日本語孤立性系統不明属語族見当、親族言語言語群見l語族語派l南方

5、説北方説混合説日本語複合性社会方言地域方言豊、位相語四大方言l中国語見日本語特色中国語見日本語特色l音声日本語特色同音語発音単純l文字見日本語特色種類多種類片（平）仮名漢字字l語彙日本語特色語種多偏語集語構成位相語日本語特質日本語特質l文法日本語特色後置性文末決定性敬語l大学学長学生名前顔、。l遅、来。l遅、来。文法構造見言語文法構造見言語l文法構造l膠着語日本語韓国語語l屈折語語語l孤立語中国語l抱合語語目的目的日本語言語学枠組示、日本語客観的直視日本語関係論文作成種日本語研究科準備参考文献参考文献l日本語l言語学入門田中春美他著大修館書店l言語学演習田中春美他著大修館書店言語学入門町田健他

6、著演習演習動物鳴声人間言語根本的違。l分節性単語形態素音素再小単位l生産性再創造演習演習違、何。l楽譜演奏l将棋具体的対局l法典具体的裁判演習演習日本語語族属説。正。l正証明l一定道理膠着語l行、濁音，語頭立演習演習l日本語複合的言語。l社会方言l地域方言豊演習演習世界言語構造見、何種類l孤立l膠着l屈折l抱合演習演習次、記号選a赤坊泣声b地図c絵d雷飛行機雲l能記所記関係b地図c絵演習演習次記号能記、所記関係恣意的選A交通標識B肖像画喪服d花言葉e表情l必然的関連性lA交通標識喪服d花言葉花言葉花言葉夏期待不実人(赤)春愛信 春愛優雅鈴蘭 春 幸福訪繊細 春愛告白博愛名声薔薇(赤)春情熱熱烈

7、恋演習演習次、正A人類中、言語持種族。B意味表文、C外国語単語覚上達。D言語置意味伝媒介、音声重要。E同文字使用同起源言葉演習演習l遊行家、夕方言帰。l子供右折禁止意味聞、右曲。l私妹私高声話。演習演習l次、分節選l抽象画交響曲交通信号手話l次、日本語、指摘。l助詞方向表使方。l中国語音調四声。l飲飲意味違演習演習l日本語助詞名詞後l英語father語Vater同語源l現代日本語行子音/p/l万葉集時代日本語母音説 第一章第一章l日本語発音l音声学音韻論一、音声器官音声学一、音声器官音声学 音声音声人間自分意志、感情聞手伝音声器官用表出音動物鳴声身体言語手話咳払1音声器官音声器官気流器官肺気管

8、支原動力提供発声器官喉頭声帯（声門）材料提供調音器官口腔（硬口蓋、歯茎、舌）鼻腔加工発音器官発音器官音声学音声学l音声学音声研究学問l音声学分類調音音声学聴覚音声学音響音声学調音点、調音者、調音法音声分類音声分類（）単音以上細分音音声学最小単位日本人習慣otamotl単音分類l母音（）l子音（）l半母音子音分類子音分類l声有無分類声有無分類l有声音、無声音有声音、無声音 d/t g/k s/zl気流有無分類気流有無分類l有気音、無気音有気音、無気音lttai I子音分類子音分類l声有無分類声有無分類l有声音、無声音有声音、無声音 d/t g/k s/zl気流有無分類気流有無分類l有気音、無気音

9、有気音、無気音littai I子音分類子音分類（、）（、）（、子音分類子音分類l歯茎硬口蓋音（）（）（）硬口蓋音（）、（）軟口蓋音（）、（）（）声門音（、）調音法分類調音法分類破裂音破裂音鼻音鼻音 摩擦音（語中）摩擦音（語中）破擦音破擦音（語頭）（語頭）音音音声分類音声分類音節音節等時性中心考日本語音声単位等時性中心考日本語音声単位拍拍l音節種類音節種類（1）母音母音：ael（2）子音子音母音母音 sasisel（3）半母音半母音母音母音元音。元音。l（4）子音子音半母音半母音母音母音（拗音）拗音）等。等。l（5）特殊音）特殊音節節 R。国際音声記号音節表記国際音声記号音節表記la e o l

10、 ka kj k ke ko l ga gj g ge go l a j e o l sa s se so l 国際音声記号国際音声記号ldza d dz dze dzo l ta t ts te to l da de do l na n ne nol ha he ho国際音声記号国際音声記号lba bj b be bo l pa pj p pe po lma mj m me mo l ja j jo lra rj r re ro国際音声標識国際音声標識la kj a kj kjo gja gj gjolja j joa o da d dot a t toa oa bja bj bjopja

11、pj pjolmja mj mjorja rj rjo音節音節l音節特色l1数少117 个，外来语的表记等特殊音節（“”、“、“”）入同音語多数字記憶健康 三連笑惨連敗同音語同音語l悪l誤解起l世家正価正貨正課生花生家成果西夏声価制価青果青花l斉家清夏清歌盛花盛夏勢家聖化聖火聖歌精華製菓製靴l私立市立l科学化学音節単純性音節単純性l西向士l才子異国婿（婿）、子苦（子苦労）、身。ll猿小便気（木）l屋天秤棒片重片思音数率音数率l5、7、5l俳句l菜花東日西l l（菜花黄黄，东西托起月日）l古池蛙飛込水音l音数率音数率l川柳：l黒 犬 雪 道ll（漫漫白雪路，黑犬为灯笼）l、今井戸掘l次選挙待見笑

12、顔l俺演習演習 日本語子音（B）子音（M）共通点相違点。l共通点l調音位置上唇下唇l相違点調音法lB破裂音lM鼻音演習演習l2共通点相違点l共通点l調音位置調音法l相違点有声無声l声帯振動有無演習演習日本語同音語多。原因？音節種類少演習演習l日本語同音語多。？l悪誤解招l学長（）受賞？授賞l阪神半身l阪急l数字記憶l言葉演習演習l駄洒落同音異義語複数合面白文章作言葉遊一種。例l貴社記者汽車帰社。答答l語呂合記号単語発音別意味隠語扱。答答l教養知識必要言葉遊。l言葉遊言葉持音響楽、同音異義語連想面白可笑楽遊。l掛詞意味違同仮名書言葉、以上意味表現方法。意味？意味？ll十年経演習演習l日本語音節種

13、類？l五種類l母音音節l子音母音音節l半母音音節l子音半母音母音音節l特殊音節演習演習l日本語子音分類l有声無声l調音位置l調音法演習演習l音声l半母音何種類、半母音。l二種類ll（）演習演習日本語音節特徴。l等時性拍l開音節演習演習日本語行音子音同。l三種類lHlF演習演習秋目韻律考。秋目二音韻音韻論二音韻音韻論l音素音素意味弁別最小単位l u same kame mame tame ai ae au aol単音区別 l意味弁別l音韻論音素、音素結合研究学聞音韻論音韻論音韻論l音韻相対性質音韻相対性質l有気音有気音l無気音無気音（）（）l日本語同一音素意味区別日本語同一音素意味区別l中国語異

14、音素意味区別中国語異音素意味区別l無気音濁音区別無気音濁音区別三語音変化三語音変化l発音、長言語生活中、発音、変化。次。l1脱落音節単音何原因抜現象。脱落次種類考。語音変化脱落語音変化脱落音節脱落食（）（）（）（出）（）l（）川原（）l母音脱落（）l（）l（）脱落脱落l子音脱落書（）lllll半母音脱落l母音無声化増加増加l増加音節単音何原因増現象。古、子音挿入増加連声。天皇（）恩愛（）春雨（）三位一体（）l音増加真丸真中l促音真裸l長音交替転倒交替転倒l交替何原因似子音同士交代現象l難l転倒何原因前後発音転倒現象l山茶花（）新l同化同化l同化隣合発音一方他方影響受、互影響一方他方発音（近発音

15、）、両者真中発音現象。l人民三台l雨傘炎l円高異化異化l異化同発音似発音連続場合、一方他方違発音変現象l七日新宿l春雨l三位一体四超音節音素四超音節音素l機能l語社会慣習決相対的際立配置l種類強弱（母音中心強、長発音）l高低（拍高低）機能機能l意味弁別l橋箸l飴雨l伝記電気l視界歯科医l回診改心統語機能統語機能l語語切目働ll統語機能統語機能l二羽庭鳥l庭二羽鳥l庭鶏。特徴特徴l一拍目二拍目必高低位置関係。l一度低後、再高位置関係。l最後拍高終場合、助詞同高場合低場合。l滝核滝核l滝l核型型l平坂式l起伏式尾高花l中高l頭高絵4揺揺l外来語原則二拍、三拍語頭高ll日本語成平板型ll四拍以上場合

16、、型ll文末現、断定、疑問、意志、驚嘆、落胆気持表。l明日学校今日私番l八（卓立）文一部分付加協調音声的強、高l私買。4揺揺l外来語原則二拍、三拍語頭高ll日本語成平板型ll四拍以上場合、型ll帰帰l入入l文末現、断定、疑問、意志、驚嘆、落胆気持表。l明日学校今日私番l八（卓立）文一部分付加協調音声的強、高l私買。演習演習l次語音変化種類指摘本当真中真中答答ll 母音脱落l本当音節脱落l 答答ll ll 答答ll母音脱落l同化l母音脱落答答真中真中 添加脱落同化答答ll 異化ll同化l顛倒演習演習日本語機能？意味弁別意味弁別l柿牡蠣l飴雨l箸橋l思重統語弁別統語弁別l日本語特徴？日本語特徴？l

17、一拍目二拍目必高低位置関係。l一度低後、再高位置関係。l最後拍高終場合、助詞同高場合低場合。l 日本語型？日本語型？l平坂式l起伏式尾高花l中高l頭高絵l日本語例日本語例l入l帰帰l暑l食食次文超音節音素考次文超音節音素考ll娘父母買物l気入見l父l母l買後娘中国人日本語学習問題点？中国人日本語学習問題点？l濁音認知穴？l有気音無気音濁音区別l日本語（da）中国語大(Da)d同答答l異l日本語d濁音、中国語d清音無気音（正確表示）日本語有気音無気音意味弁別同音素異音/t/t atatakai aaakai答答l中国語有気音無気音意味弁別音素/t/duo tuo uo tuo 一方、中国語、濁音

18、無気音意味弁別異音答答l多uo duol中国語学習者日本語濁音無気音認知l日本語/t/t /d/l /t/(d)l濁音無気音区別l l 異音？異音？同音素属単音異音条件異音相互分布自由異音第二章第二章日本語文字漢字、仮名、字、句読点一世界言語文字一世界言語文字文字言語音声言語文字起源文字文化文字種類一、世界言語文字一、世界言語文字文字言語音声言語世界言語語文字言語（modi-geno）語文字言語言語 西夏梵語音声言語言語少数民族文字言語言語文字言語言語 西夏梵語西夏梵語西夏（、1038年-1227年）、（党項族）首長李元昊現在中国西北部（甘粛省寧夏回族自治区）建国王朝。国号夏夏、中国最古王朝夏

19、区別、通例西字付呼。首都興慶（現在銀川）。帝国滅。西夏文字西夏文字梵語梵語l（Sanskrit、梵、梵:saskta）古代古代中世中世、亜大陸亜大陸東南東南用用言語言語。l現在母語話者少、現在母語話者少、憲法憲法認知認知22公用語公用語一。宗一。宗教的面見、教的面見、教教、仏教仏教、教教、教教礼拝用言語礼拝用言語、権威現在大。権威現在大。梵語梵語音声言語、文字言語音声言語、文字言語l苗語l苗族有自己的语言，属汉藏语系苗瑶语族苗语支。原先苗族有自己民族文字，苗族古歌记载了苗族先民因逃避战争和朝廷的追杀与民族文化迁徙秘密等暴露予敌人，不得不将文字焚烧，抹去，当仅有的那些为数不多的知识分子去世后，文

20、字也随之丢失，留下的只有现在那写在衣服上的文字。文字起源文字起源l絵文字象形文字表意文字表音文字音節文字音素文字 2文字起源文字起源2文字起源文字起源文字起源文字起源文字起源文字起源文字文化文字文化l漢字文化圏大乗仏教儒教l文字文化圏小乗仏教教l文字文化圏教l文字文化圏教（正教）l文字文化圏教（）文字種類文字種類l 表意文字 （漢字）l文字 l表音文字 l音節文字（仮名）l l 音素文字（字）文字文字ll蒙古文字文字二日本語文字特徴二日本語文字特徴l21世紀戦略奉行実施。客様増売上伸悩、最先端Web豊富基幹業務、EB二日本語文字特徴二日本語文字特徴多文字使用日本文字特徴日本文字特徴lOBC、。

21、企業枠超構築可能。問合先：全国共通（0120306343）ll紳士用T円均一三漢字三漢字“盖上古之世，未有文字，贵贱老人，口口相传，前言往行，存而不忘。”國靡贰君，民無贰主率土兆民，以王為主。三漢字三漢字l（）漢字構成 六書説文解字許慎l象形(k)：物形写略画由来、漢字起源l山、川、日、月、田、水、目、耳、心、口、牛、鱼、鸟、羊、马漢字構成漢字構成l指事(idi)：形、定形示象徴的符号、既成象形文字点線加抽象的観念表l（）一、二、三、上、下l（）刃、本、未、末、旦漢字構成漢字構成l会意(kaii)：二以上既成文字組合、一、一文字元意味、一新意味表l林、男、炎、鸣、孝、森、明、位、歪、磊、休 漢

22、字構成漢字構成l形声(ks)：音韻示部分意味示部分l左形右声：江、铜、拍、被、清、何l右形左声：功、颜、战、魂、政、效l上形下声：草、简、露、房、花、星l下形上声：忠、魔、盛、照、盛、想l内形外声：围、阀、衷、府l外形内声：闻、问漢字構成漢字構成l転注(ten t()：漢字元意味拡大、転用：l楽（gak音楽）楽（ak楽）l度（monosai）度（haka）l悪（ak）悪（nikm憎恶）l道（miti道路）道（dtok道德）漢字構成漢字構成l假借(kaa)：意味関係、音借転用l亜米利加印度越南阿弥陀仏，漢字字音漢字字音l吴音：仏教読上、伝統音主）l明日（mjniti）正体（tai）l極楽（gok

23、ak）殺生（se）金色（kondiki）l末期（matsgo）供養（kj）成就（dd）漢字字音漢字字音漢音(kanon)：正音seion。最多使唐時代長安音中心。正式（siki）明白（mhak）行動（kd）成功（sk）末期（makki）金（kin）漢字字音漢字字音l唐、宋音禅関係語、明，清時代l和尚（o）蒲団（ton）提灯（ttin）l算盤（sooban）暖簾（noen）喫茶（kissa）漢字字訓漢字字訓l一字多训：l解：(tok)(tokas)(toke)l下：(sita)(simo)(moto)(sage)(saga)(kda)(kdas)(kdasa)(oos)(oi)l分：(wake)

24、(wakae)(waka)(wakats)漢字字訓漢字字訓l异字同训：（用来书写日本固有词语）lati：厚、暑、熱、篤 me：目、芽、lki ：切、着、斬hana：花、鼻lmoto：元、基、本、下kawa：川、河、皮漢字字訓漢字字訓l异字同音：l：小、昇、少、召、匠、将、章、賞、省、商lki：機、企、岐、木、気、記、期ltai：対、鯛、態、体、帯lkan：関、管、観、慣、感、官、貫、艦、勘、甘、汗、幹、漢漢字字訓漢字字訓l熟字训熟字训l以两个以上的汉字为单位的训读叫做熟字训（dzkdikn），有的书中写成词训。这种训读很难以单个汉字解释读音。例如：l独楽（koma）河童（kappa）浴衣（jk

25、ata）浮気（wasa）日和（ijoi）熟字訓熟字訓l乳母（ba）日向（inata）煙草（tabako）洒落（ae）氷柱（taa）l下手（heta）吹雪（bki）竹刀（inai）土産（mijage）昨日（kin）l海訓？ll 漢字政策漢字政策当用漢字1,850字。内阁训令第7号、内阁告示第32号。1948年2月当用汉字音训表,1949年4月当用汉字字体表，当用漢字当用漢字l天下制者当用漢字当用漢字l天下制覇者漢字政策漢字政策l常用漢字国語審議（1981）3月l1,945字常用汉字表提案，l在10月1日内阁告示第1号公布。常用漢字新動常用漢字新動l漢字増加国字国字l辷（sbe）丼（donbi）凩

26、（kogaai）峠（tge）榊（sakaki）鰯（iwai）凪（nagi）叭（kamas）鱈（taa）込（kom）辻（tsdi）畑（hataketake）籾（momi）笹（sasa）畠（hataketake）椙（sgi）樫（kai）匁（monme）吋（innti）呎（to）雫（idzk）躾（sitske）噺（hanai）麿（mao）文字政策文字政策l国字中国読？現代人漢字感覚現代人漢字感覚ll音。l路上雨降何。ll春夏冬中（商中）l春夏冬二升五合（商繁盛）日本人漢字感覚日本人漢字感覚外来語当字幕末明治入外来語漢字当風習。l音译瓦()斯()(gas)合()羽()(kappa)護()謨()(gom

27、)天()麩()羅()(tenpa)四仮名四仮名真名真仮名変体仮名平仮名四仮名四仮名l万葉仮名漢字本来意味離、仮名的万葉仮名漢字本来意味離、仮名的用文字、借音、借訓、戯訓方法用文字、借音、借訓、戯訓方法。文字日本語化最初試。漢字真。文字日本語化最初試。漢字真名対、眞仮名。万葉集集名対、眞仮名。万葉集集中的使、万葉仮名通称。男仮中的使、万葉仮名通称。男仮名。名。万葉仮名万葉仮名l借音一字一音夜麻（山）借音一字一音夜麻（山）l可波（川）可波（川）l安米（雨）安米（雨）l一字二音一字二音节节：金金kim 南南nam l奈都可之奈都可之 万葉仮名万葉仮名l借訓一字一音 吾射吾射l鹿鹿l一字二音夏樫（懐）

28、一字二音夏樫（懐）鶴鴨（）鶴鴨（）万葉仮名万葉仮名l戯訓五十日太筏l八十一里喚鶏l夏香思万葉仮名万葉仮名l紫能二保弊類妹呼璽苦久有者l人妻故璽我恋目八方万葉仮名万葉仮名l紫能二保弊類妹呼璽苦久有者l人妻故璽我恋目八方l紫ll紫匂難人妻l吾恋万葉仮名万葉仮名l紫能二保弊類妹呼璽苦久有者l人妻故璽我恋目八方l紫ll紫匂難人妻l吾恋万葉仮名意味万葉仮名意味1文字自立文献資料音韻詩歌歴史仮名出発点片仮名片仮名l省画仮名万葉仮名一部、漢文音訓釈義注記工夫。ll春眠不覚暁遺物伊江戸l江ll処処聞啼鳥ll（阿）（伊）（宇）（江）（於）（加）（幾）（久）（介）（己）（散）（之）（須）（世）（曽）（多）（千）（

29、川）（天）（止）（奈）（仁）（奴）（祢）（乃）（八）（比）（不）（部）（保）（末）（三）（牟）（女）（毛）（也）（由）（与）平仮名平仮名草仮名。万葉仮名草書体書、初期、女性使女手女文字。平仮名平仮名l（安）（以）（宇）（衣）（於）（加）（幾）（久）（計）（己）（左）（之）（寸）（世）（曽）（太）（知）（川）（天）（止）（奈）（仁）（奴）（祢）（乃）（波）（比）（不）（部）（保）（末）（美）（武）（女）（毛）（也）（由）（与）仮名遣仮名遣l五十音図前身当時五十音図前身当時47音使、涅槃経第十四聖行品偈音使、涅槃経第十四聖行品偈ll色歌l色匂散諸行無常色匂散諸行無常l我世誰常是生滅法我世誰常是生滅

30、法l有為奥山今日越生滅滅己有為奥山今日越生滅滅己l浅夢見酔寂滅為楽浅夢見酔寂滅為楽l色歌順色歌順llllll仮名遣仮名遣送仮名漢字書語読明後末部漢字下表仮名穏穏即聞（聞）振仮名漢字傍読方示仮名承生命新旧仮名遣新旧仮名遣第二音節以後書言助詞第二音節以後書言助詞、書、発音。、書、発音。旧答新答旧新旧答新答旧新旧新旧恋恋旧新旧恋恋 2促音小書促音小書段、段調音書段、段調音書書書飲飲書書飲飲新拗音書方新拗音書方 現代仮名遣現代仮名遣助詞以外書、書書貨幣五字五字l使、日本語書表文字l人布教使始、明治維新以後、普及。l式和英語林集成明治年l日本式明治年発表l訓令式昭和年統一l昭和年字字l行aueol行ka

31、ki ku ke kokyakyukyolkwa*字字l行sa si su se sosya syu syo shi sha shushol行ta ti tu te to tya tyu tyo chi tsu cha chu chol行na ni nu ne no nya nyu nyol行ha hi hu he ho lHya hyu hyo fu字字l字用法字用法l（）西洋語略語（）西洋語略語PKO APEC EU ITlCIA字字（）日本語略語NHKJTJR日本語地名TOKYO（）英語表示KYUDOKIMONO（）日本学習六句読点六句読点l雨降天気ll学校ll花散l目悪困句読点句読点句

32、点。点読点、句点。点読点、l、。、。l、l、脱、脱l雨降。天気。雨降。天気。l、花散。、花散。l、目悪困、目悪困、句読点句読点中点並列外国語区切小数点松杉点点二重日本語文字変遷日本語文字変遷l漢字(真名）真仮名（万葉仮名）平仮名片仮名l漢字漢字万葉仮名平仮名漢字平仮名、片仮名演習演習l世界文字、起源言。答答l絵文字象形文字表意文字表音文字音節文字音素文字 演習演習日本文字変遷l漢字(真名）真仮名（万葉仮名）平仮名片仮名l漢字漢字万葉仮名平仮名漢字平仮名、片仮名字演習演習l擬似漢字何。例挙。西夏文字西夏文字演習演習仮名共通点相違点挙。演習演習l共通点音節文字l音節単位音素顕現化l音節単位発音l（

33、、hangeul）、朝鮮語韓国語表記表音文字。1446年李氏朝鮮第4代国王世宗、訓民正音（，Hunmin Jeong-eum）名公布。北朝鮮（，joseongeulja）呼。演習演習5平仮名文字共通点相違点。答答l共通点l表音文字l相違点音節文字l音素文字演習演習字喃何、l（：Ch Nm、：越：Ch Nm）語表記漢字応用作文字。置換字字、本来越：Ch(宁:U+5B81(宀+丁)字、U+21A38)1書。13世紀20世紀初期使。答答演習演習楔形文字何楔形文字（、（、）l楔形文字楔形文字（、）、言語表記用文字最古。紀元前3500年頃人発明。元絵文字性格強、長期間繰返使、次第単純化抽象化。文字語用他

34、、語、語、語、語（en）借用、古代楔形文字文字独自文字発達促。文字使用文明文化研究、一般学呼。楔形文字名称、1712年E.日本事情紹介本中使一般使用 楔形文字楔形文字l楔形文字楔形文字（、）、言語表記用文字最古。紀元前3500年頃人発明。元絵文字性格強、長期間繰返使、次第単純化抽象化。文字語用他、語、語、語、語（en）借用、古代楔形文字文字独自文字発達促。文字使用文明文化研究、一般学呼。楔形文字名称、1712年E.日本事情紹介本中使一般使用 楔形文字楔形文字演習演習l中国最古文字甲骨文世界最古文字演習演習次現代文字、万葉仮名現代仮名遣書換。l札幌産地。奈津可之尔保蔽類阿理祁理l美也古佐久良和須

35、礼武良前演習演習lSapporo ha bi:ru no santi demo aru.l1大文字分書長音4句読点演習演習l奈津可之尔保蔽類阿理祁理美也古佐久良l和須礼l武良前演習演習l奈津可之懐尔保蔽類l阿理祁理美也古l佐久良和須礼l武良前演習演習次万葉仮名平仮名書換由岐能伊呂遠有婆比佐家留有米能波奈伊麻佐加利奈利弥牟必登母我母演習演習由岐能伊呂遠有婆比佐家留有米能波奈伊麻佐加利奈利弥牟必登母我母雪奪咲梅花今盛見人我。万葉仮名万葉仮名ll真仮名万葉仮名l漢字意味関係、音訓仮用語写、仮借文字l万葉仮名万葉仮名l奈都可之名津蚊為夏香思l夏樫夏借万葉仮名万葉仮名l現代仮名共通点l日本語文字l表音性

36、l母体漢字万葉仮名万葉仮名l相違点l漢字抜l一音多形式演習演習次旧仮名遣正読買次文点、二通文作。刑事血逃犯人追。演習色歌演習色歌l色歌l色色匂諸行無常l散是生滅法l我世誰生滅滅己l常寂滅為楽l有為奥山l今日越l浅夢見l酔演習演習l次A群用語一致B群探。lA群万葉仮名女手省画仮名l常用漢字当用漢字字lB平仮名EU l片仮名真仮名演習演習1次字意味言放送DJ演習演習l1次漢字読分。l業業深人。l容易業業。l先祖代代呉服商業。l長屋大家大家l書道大家大家l大家大家令嬢演習演習l、次漢字構成六書基分類。l末羊弓門三l炎蚊鈴晴l楽（）亜米利加l六書後漢許慎説文解字紀元年演習演習l次漢字特徴指摘l辻円凪l

37、裃峠麿杢鱈国字国字l和製漢字造字会意畑裃凪合字磨目鰹形声働（画）鋲腺字数大漢和171魚編35鰯鯖鮫二位木偏檜楢三位鳥偏、金偏鋲演習演習春夏冬中意味説明l秋中商中ll、酷電混乱、不随、護美箱漢字点生使。演習演習l現代人漢字愛用例、外来語創作漢字上。次漢字外来語。l満層荘多恋徒意明示憂慰酔喜l万里走l護美箱演習演習次熟字訓漢字読l小豆玄人意気地海原蚊帳l時雨猛者数寄 投網次漢字何字次漢字何字l上下、下上何？l一引一？l一足一何？l十月十日l手何l人両肩点担、乏冠脱、月柱立、必釘抜。答答l上下、下上何？一l一引一？三l一足一何？王l十月十日朝l手何拾l人両肩点担、乏冠脱、月柱立、必釘抜。火之用心第三

38、章第三章日本語語彙語彙語彙量、語種、位相、語構成、意味第一節第一節 語彙語彙量語彙語彙量l1語彙語彙一定範囲中用単語総体（集）l範囲語彙作品竹取物語語彙作家夏目漱石語彙集団隠語性別女性用語職業農民語彙2 語彙量語彙量l通常数単語用量語彙量語彙数。語彙量計算場合、二種類数方。l異語数同単語何回用、一語計算、全体異単語、総数l同単語用加算得総数 風景山村暮鳥風景山村暮鳥 ll llllllllll語彙量語彙量l辞書大辞典万語大日本国語辞典万語広辞苑万語新明解国語辞典語語彙量語彙量l日本人語彙量l阪本一郎読作文心理l歳男女l歳男女l歳男女l日本成人語彙量語l日本語学習一級万語大卒語第二節基礎語彙基本

39、語彙第二節基礎語彙基本語彙基礎語彙表現、理解行欠基礎語彙表現、理解行欠言葉言葉仏英仏英日語日日語日語日語日基本語彙方面、骨組基本語彙方面、骨組語集語集内閣予算総理議会内閣予算総理議会理解語彙表現語彙理解語彙表現語彙l理解語彙読聞語彙l大卒語乖離四面楚歌異口同音 僥倖厚顔無恥表現語彙自分言葉使語彙大卒語使用頻度高語彙使用頻度高語彙l国語教育来l見l書言葉一l二l話言葉農民ll商家l第三節語種第三節語種l語種、国別語源分語集類別。、日本語語彙出自分類種類普通、漢語、和語、洋語(外来語）、混種語分。l語種豊、日本語特色語種語種l飲物飲料l微笑微笑l姿姿勢l宿屋旅館l若者青年l車自動車l紙漢語漢語漢語

40、l大豆温故知新孔子戦国和製漢語人民哲学政策民族民主一字漢語運菊肉点同金銀梅馬同形語漢語勉強決定山水同形語同形語l漢語 競走請求文化汉语竞走请求 文化l出口先生緊張成就単位l出口先生 紧张成就单位同形語同形語l先生国外評判。l彼女高尚趣味持主。l先生点辛。l山田面目気。l第三回陸上競技大会明日民園体育場行。同形語同形語l我不认识这个字。l他是我们团的翻译。l我不保险他一定会来。l只要我活在人间，就一定要找到他。l留学生为此做了检讨。l我把讲义弄丢了。和語和語l日本固有言葉l紙山川l五月雨時雨凪ll 1.2.3.言 4.一 5.l6.7./8.二 9.l10.11.12.13.十 14.三 l15

41、.16.五 17.18.19./20.来/和語倭語和語倭語l和語l助詞、助動詞l日本特有l天候時雨夕立l心情懐ll感動詞和語役割和語役割l根幹部l品詞l機能語l日本人理解可能洋語（外来語）洋語（外来語）l一般西洋来言葉l語最初1543年種子島l鎖国政策実施百年間l：語 。洋語洋語l語鎖国政策l（佩剑）/（水手）/b/gaas/penki/（日常用品）洋語洋語語 /bo/majon/l/apa/oma/kok()/poetaia/k()det/（政治方面）洋語洋語語/ge/noie/kate/（医学）l /ideoo/tma/te/（命題）l /ai/（場）/（滑雪板的痕迹）洋語洋語語/opea

42、/sopano/（女高音）/ten/tempo/l/ieo/語l /noma/okka/peika/l/peesto oika/洋語洋語l中国語llll/men/wata/（焼売）/()mai/和製英語和製英語llll混種語混種語l語源異語複合語l漢語和語重箱読l縁側先手台所竹輪肉屋頭取l両替雑木林毎朝l和語漢語湯桶l身分夕刊手本荷物場所消印混種語混種語漢語和語鉛筆削材木置場和語漢語当字大道具和語洋語生輪板洋語和語先切漢語洋語逆缶洋語漢語街瓶洋語洋語国立国語研究所語彙調査国立国語研究所語彙調査l口頭表現l和語，漢語l外来語，l混種語雑誌和語，漢語，外来語，混種語演習（文字）演習（文字）次用法漢

43、字点生次用法漢字点生酷電混乱、半身不随、酷電混乱、半身不随、現代人漢字愛用例、外来語創作現代人漢字愛用例、外来語創作漢字上。次漢字漢字上。次漢字外来語。外来語。満層荘多恋徒意明示憂慰酔喜満層荘多恋徒意明示憂慰酔喜万里走護美箱万里走護美箱客恋慕客恋慕演習演習次熟字訓漢字読小豆玄人意気地海原蚊帳時雨猛者数寄 投網次文異語数延語数次文異語数延語数何語数。何語数。l春。l春来。l。l山。l里。l野来。次川柳俳句述語数異次川柳俳句述語数異語数示語数示ll落語家申告落（東京渋）l松島松島松島（松尾芭蕉）l友昼晩（高槻北遙峰）l終経言（高知小島雅博）l見送閉（新潟空夢）演習演習l次各内、一、他言葉性格違。語

44、種立場、指摘背広革靴手続切札吹雪稲妻桜薔薇菊椿蒲公英（）夕刊見本本場結納荷物逆海外缶瓶次各漢語特徴考次各漢語特徴考 大豆二万一日兄弟普請行灯蒲団椅子鉛筆血管事件投票概念神経電話哲学次外来語特徴考。次外来語特徴考。llll次同形語中日両語相違点共次同形語中日両語相違点共通点考。通点考。la 意義科学自然外出物理lb漢語結束勉強丈夫野菜lc代表検討兄弟緊張文明ld納得倒産研讨 超市 10次横線語発音呉音、漢音、唐宋次横線語発音呉音、漢音、唐宋音属。音属。行行水水行行動動行行灯灯看看経経経経済読済読経経外外道道外外国国外外郎郎灯灯明明明明白白明明国国頭頭脳脳頭頭髪饅髪饅頭頭第四節位相語第四節位相語l

45、位相位相語位相位相言語使用者所属社会集団使用場面違応同表現形取言語位相。位相語位相語特定位相使用語位相語主位相主位相l（）地域（）地域地域方言。日本方言大、本土方言琉球方言分、本土方言東部方言（関東方言）、西部方言（関西方言）、九州方言分。、（）地域位相（）地域位相l関東方言関西方言下記違見。l関東関西関東関西語彙、足。、足、l文法、（）発音、雨、雨第四節位相語第四節位相語l位相位相語位相位相言語使用者所属社会集団使用場面違応同表現形取言語位相。位相語位相語特定位相使用語位相語主位相主位相l（）地域（）地域地域方言。日本方言大、本土方言琉球方言分、本土方言東部方言（関東方言）、西部方言（関西方

46、言）、九州方言分。、（）地域位相（）地域位相l関東方言関西方言下記違見。l関東関西関東関西語彙、足。、足、l文法、（）発音、雨、雨性別性別l男女語差。男女語差嘆、存在。ll男性女性l語種漢語使和語使l危険危終助詞、l感動詞、女性語女性語l例今日茶漬l（今日、一本付）l電電l（）年齢（）年齢 老人語老人語（卓球）、写真機（）、四辻（交差点）、活動写真（映画）l乗合自動車百貨店l拡声器幼児語（背負）、（）、（飯）、（着物）幼児語幼児語l特徴重複目目l擬（音）態語l老人語違l変化不変ll背広l若者用語若者用語若者言葉若者言葉（）、主10代前半-20代前半若世代（中30代以上人）日常的用俗語、若者以外

47、使言葉。若者言葉最近使始、古代若者受継 若者用語若者用語l吉（吉野家牛丼食）、l代返学食浪人現役l一浪二浪l、電話、電話 l普通？若者言葉若者言葉l超 l本当強意表使用超気持超面白超感動超寝超最悪、悪意味強調使。若者言葉若者言葉l普通 l強調意味合用。一用法、普通大普通凄使。特別意味解釈、見方及、常識的、普通考意味合。意味逆対比的表使。常識的考常識部分 若者言葉若者言葉l l半端半端半端変化、強意表使用語。好好意味。新語新語l新語（）l新、外国語新取入語、社会的習慣確立。人関心興味適合、爆発的使用新語、流行語、多定着忘去。新語生理由、大三場合考。新語新語l(1)社会的理由新事物概念生、表語新必

48、要場合（、水爆、新幹線、公害）。l(2)心理的理由感語形変、新生出語形変、不吉不潔連想語形場合（床屋理髪店、寝巻、便所、閉会開、鉢当鉢）。l(新語新語l3)言語的理由誤読一般化、漢字制限新語形決定場合（一所懸命一生懸命、独擅場（）独壇場（）、涜職（）汚職、輿論（）世論）。新語新語l新語、既存体系依存場合、既存語彙（）体系基場合、前者場合、音象徴。新語新語l後者、外国語借用（、）、古語廃語再生（経済、常識）、既存語結付変化（、丼（）、）。新語新語l幕末明治初期膨大漢語新造、旧来漢語体系基。広告、金額、熱望、哲学今日用多。大量新漢語造出、日本語語彙体系大変、和語漢語多学術、学術、IT用語用語l炭菌

49、、超伝導、光、鳥l病院言葉病院言葉l病院言葉言換腸閉塞患者分病院言葉言換腸閉塞患者分 国国語研語研l10月21日19時13分配信 時事通信l病院使言葉患者分多、国立国語研究所21日、難解用語日常語言換提言。腸閉塞（）、寛解（）症状落着安定状態翻訳例紹介。QOL（生活質）一部用語重要概念、丁寧説明普及促。病院言換病院言換l提言、認知度低13語使要望。例、誤飲間違誤嚥（）食物気管入言換具体例示。隠語隠語l特別社会集団適用、仲間意識示暗号、符牒的性格持言葉l狭義、泥棒犯罪集団使 。l広義学生隠語、商業隠語含代返。l飲食店食料品扱店店員行時（音入）行隠語隠語l（）一泊朝食付宿泊料金。（情報）l太郎花子

50、太郎花子【】l【飲食】、。（。（l横浜行横浜行横浜市外局番045（）l1010番行番行行、20番。美容業界 l番行番行番存在店舗多。外食産業（）寿司屋隠語寿司屋隠語茶。茶。海苔。海苔海草。海苔。海苔海草。寿司足板。横見寿司足板。横見下駄見。下駄見。隠語構成隠語構成l 音節順序顛倒（）（）（）（銀貨）l 音節省略（警察）（車）（新聞屋）l 連想（財布）舎利（米）（巡査）（醤油）l 隠語構成隠語構成l発音変換。音訓（眼）（涙）（大学）l（前科）l 言葉転換。l（近畿方言、女）（偽紙幣）/l 其他。（逮捕）職業用語移行職業用語移行二枚目、十八番、黒星、土、空振手元紫冷武家詞武家詞l武士階級中心用語彙