大学英语课程的未来发展方向概要课件.ppt
- 【下载声明】
1. 本站全部试题类文档,若标题没写含答案,则无答案;标题注明含答案的文档,主观题也可能无答案。请谨慎下单,一旦售出,不予退换。
2. 本站全部PPT文档均不含视频和音频,PPT中出现的音频或视频标识(或文字)仅表示流程,实际无音频或视频文件。请谨慎下单,一旦售出,不予退换。
3. 本页资料《大学英语课程的未来发展方向概要课件.ppt》由用户(三亚风情)主动上传,其收益全归该用户。163文库仅提供信息存储空间,仅对该用户上传内容的表现方式做保护处理,对上传内容本身不做任何修改或编辑。 若此文所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知163文库(点击联系客服),我们立即给予删除!
4. 请根据预览情况,自愿下载本文。本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
5. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007及以上版本和PDF阅读器,压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 大学 英语课程 未来 发展方向 概要 课件
- 资源描述:
-
1、我国大学英语教学的未来发展方向我国大学英语教学的未来发展方向胡开宝胡开宝上海交通大学外国语学院上海交通大学外国语学院Shanghai Jiao Tong University提要提要 一、引言 二、我国大学英语教学的发展方向:学术英语?三、学术英语在我国大学英语教学中的地位 四、我国大学英语教学的未来发展方向 五、上海交通大学大学英语教学改革:理念与实践 六、结语Shanghai Jiao Tong University一一 引言引言 近年来,关于我国大学英语教学的未来发展方向,学界众说纷纭,各执一词。一些学者以学生水平提高和国际化需求为依据,认为学术英语应作为我国大学英语教学的未来发展方向。
2、(蔡基刚,廖雷朝,2010;龙芸,2011;)另一些学者则从语言的人文属性和通识教育的重要性视域,主张通识英语教学是我国大学英语教学发展的必然选择。(吴鼎民,韩雅君,2010;吴诗玉,杨枫,2013)还有一些学者持折中观点,指出包括学术英语在内的专门用途英语和通识英语相辅相成,可以同步发展。(范谊,1995;殷和素,严启岗,2011;史光孝,赵德杰,2011)Shanghai Jiao Tong University一一 引言引言 我国大学英语教学的未来发展方向真的是学术英语吗?其依据站得住脚吗?大学英语课程的未来发展方向究竟是什么?其依据何在?本文拟从学术英语的内涵和起源、倡导将学术英语作为
3、大学英语教学未来发展方向的依据、外语教育的本质属性,以及我国高等教育的最新发展趋势等角度,深度分析我国大学英语教学的未来发展方向。Shanghai Jiao Tong University二二 我国大学英语教学的未来发展方向:学术英语?我国大学英语教学的未来发展方向:学术英语?2.1 学术英语的界定与属性学术英语的界定与属性 学术英语是指接受高等教育,获取本科或研究生学位需要掌握的英语语言技能。学术英语可划分为通用学术英语和专门学术英语。前者是指在英语学术环境中学习不同学科所必备的英语语言技能,后者是指学习某一具体学科所需掌握的英语语言机能。Shanghai Jiao Tong Univers
4、ity二二 大学英语教学的发展方向:学术英语?大学英语教学的发展方向:学术英语?2.2 学术英语的起源学术英语的起源 20世纪60年代,许多英语水平不高的国际学生进入英国高校攻读学位,但在听英语学术讲座和撰写英语学术论文等方面面临很多困难。为此,一些英国高校利用课间或新学期开课前的时间训练学生掌握使用英语进行专业学习所必需的语言知识和技能,帮助他们顺利过渡到以英语为教学语言的专业学习。后来,这类专门英语课程被命名为学术英语。1972年6月19日,来自伯明翰大学和曼彻斯特大学等大学的教师在伯明翰召开学术研讨会,发起成立了SELMOUS(全称为Special EnglishLanguage Mat
5、erials for Overseas University Students)。1989年正式成立英国学术英语教师联合会(British Association of English Lecturers in English for Academic Purposes)。从此,英国高校的学术英语教学获得快速发展。Shanghai Jiao Tong University二二 大学英语教学的发展方向:学术英语?大学英语教学的发展方向:学术英语?关于学术英语作为我国大学英语未来发展方向观点的质疑:关于学术英语作为我国大学英语未来发展方向观点的质疑:该观点的四个依据:该观点的四个依据:1)近年来大
6、学新生的英语水平普遍提高,学生学习普通英语的兴趣不大;2)开设学术英语课程能够满足学生使用英语进行专业学习的需求,有效应对高等教育国际化背景下高校专业课程学习对学生英语水平的要求;3)学术英语教学的实施能够满足社会对既精通专业业务又有较强外语能力的复合型人才的需求;4)英语国家和其他国家高校均实施学术英语教学。Shanghai Jiao Tong University二二 大学英语教学的发展方向:学术英语?大学英语教学的发展方向:学术英语?关于学术英语作为我国大学英语未来发展方向观点的质疑:关于学术英语作为我国大学英语未来发展方向观点的质疑:依据依据1:近年来大学新生的英语水平普遍提高,学生学
7、习普通英语的兴趣不大 我国各地区高中英语教学的条件存在较大差异,大学新生的英语水平也就千差万别。由于高考升学的影响,高中英语教学仍以应试为主要特征,其通用英语教学的深度和广度存在很大的上升空间,更遑论通识英语教学的实施。许多高中生的英语应用能力总体上虽有提高,但其英语写作水平和跨文化素养均不太理想。他们所写的英语作文往往错误百出,语言不够地道、自然,而且内容不够具体、生动。Shanghai Jiao Tong University二二 大学英语教学的发展方向:学术英语?大学英语教学的发展方向:学术英语?关于学术英语作为我国大学英语未来发展方向观点的质疑:关于学术英语作为我国大学英语未来发展方向
8、观点的质疑:依据依据1:近年来大学新生的英语水平普遍提高,学生学习普通英语的兴趣不大 目前大学英语教学存在着一些问题,如学生学习兴趣不大,学习懈怠。将这些问题归咎于通用英语和通识英语的开设,并认为大学英语教学应转向学术英语,显然有失偏颇。以学术英语课程取代通用英语和通识英语,作为大学英语教学的发展方向,并不能有效解决大学英语教学目前存在的问题,不会激发反而会扼杀学生对英语学习的兴趣。Shanghai Jiao Tong University二二 大学英语教学的发展方向:学术英语?大学英语教学的发展方向:学术英语?关于学术英语作为我国大学英语未来发展方向观点的质疑:关于学术英语作为我国大学英语未
9、来发展方向观点的质疑:依据依据1:近年来大学新生的英语水平普遍提高,学生学习普通英语的兴趣不大;在英语国家高校,雅思考试或托福考试成绩过关者不必修读学术英语英语国家高校关于国际学生是否必须修读学术英语的规定的背后,蕴涵着这样一个假设,即如果国际学生英语综合应用能力达到较高水平,便可以应对专业学习对英语水平的要求,故而不必修读学术英语课程。从这个意义上讲,以大学新生英语水平较高为依据,主张将学术英语作为大学英语教学的发展方向,显然与英语国家高校开设学术英语课程的理念是背道而驰的 Shanghai Jiao Tong University二二 大学英语教学的发展方向:学术英语?大学英语教学的发展方
10、向:学术英语?关于学术英语作为我国大学英语未来发展方向观点的质疑:关于学术英语作为我国大学英语未来发展方向观点的质疑:依据依据2:开设学术英语课程能够满足学生使用英语进行专业学习的需求,有效应对高等教育国际化背景下高校专业课程学习对学生英语水平的要求。在英语国家 校,学术英语课程的开设之所以能够满足学生进行专业学习的需求,是因为英语是这些高校的法定教学语言,国际学生必须使用英语进行专业学习。在我国高校,汉语是法定教学语言,绝大多数课程都使用汉语进行教学。全英语专业课程,但是这些课程在各高校专业课程体系中所占比例很小。我国需要使用英语进行专业学习的学生占高校在校生的比例很小。Shanghai J
11、iao Tong University二二 大学英语教学的发展方向:学术英语?大学英语教学的发展方向:学术英语?关于学术英语作为我国大学英语未来发展方向观点的质疑:关于学术英语作为我国大学英语未来发展方向观点的质疑:依据依据3:学术英语教学的实施能够满足社会对既精通专业业务又有较强外语能力的复合型人才的需求。外语能力强是指外语综合应用能力强,且具有良好的跨文化素养。学术英语教学培养的能力只是一种学术语言能力,即利用英语从事专业学习和研究的能力。这种能力仅仅是外语综合应用能力中很小的组成部分。外贸英语能力由通用英语应用能力、外贸专业知识和外贸英语词汇三部分组成。其中通用英语应用能力是基础也是最重
12、要的组成部分。Shanghai Jiao Tong University二二 大学英语教学的发展方向:学术英语?大学英语教学的发展方向:学术英语?关于学术英语作为我国大学英语未来发展方向观点的质疑:关于学术英语作为我国大学英语未来发展方向观点的质疑:依据依据4:英语国家和其他国家 高校均实施学术英语教学。英语国家:英语是母语和法定教学语言。英语作为第二语言的国家:英语也是官方语言。除课堂之外,英语在其他场合也频繁运用,如政府部门、法庭以及社交场合。我国:英语只是外语。除了英语课堂之外,其他场合应用英语的机会很少。学术英语教学是二语教学的产物。Shanghai Jiao Tong Univers
13、ity二二 大学英语教学的发展方向:学术英语?大学英语教学的发展方向:学术英语?关于学术英语作为我国大学英语未来发展方向观点的质疑:关于学术英语作为我国大学英语未来发展方向观点的质疑:依据依据4:英语国家和其他国家高校均实施学术英语教学 一些英语为外语的国家高校大力推进学术英语教学的做法似乎可以借鉴,然而这些国家实施学术教学的成效不得而知。即便这些国家的学术英语教学取得成功,我们也不能就此认定学术英语可以作为大学英语教学的主要方向,因为这些国家的国情以及英语教学的历史与现状与我国差异很大,而且我国语言教育政策也不同于这些国家。Shanghai Jiao Tong University三、三、学
14、术英语在我国大学英语教学中的定位学术英语在我国大学英语教学中的定位 通用学术英语所强调的听讲座、做笔记、报告展示和参加学术研讨等能力的培养完全可以与通用英语和通识英语课程的教学结合起来,而不必专门安排通用学术英语课程对这些能力进行训练。任何英语学术讲座都具有较强的学科背景。要听懂这些讲座,学生必须掌握相关专业知识和专业词汇。因此,通用学术英语教学对于学生听学术讲座的能力并无实质性帮助。学术文献阅读能力的构成要素主要为通用英语的应用能力+相关专业背景知识+相关专业词汇,培养的关键在于要具备相关专业的背景知识和专业词汇。Shanghai Jiao Tong University三、三、学术英语在我
15、国大学英语教学中的定位学术英语在我国大学英语教学中的定位 本科一、二年级学生所掌握的专业知识和专业词汇相当有限,在本科一、二年级阶段开设学术英语阅读课程以培养学生学术文献阅读能力显然不太切合实际的,而且也没有多大必要。可开设通用学术英语写作课程,不过该课程应作为选修课程。毕竟,只有少数学生将来需要运用英语撰写技术报告和学术论文。尽管通用学术英语写作课程的教学能在一定程度上促进学生学术英语写作能力的提高,但由于未能和具体学科知识有机结合起来而缺乏针对性,故而其效果往往打折扣。Shanghai Jiao Tong University三、三、学术英语在我国大学英语教学中的定位学术英语在我国大学英语
展开阅读全文