跨文化商务沟通第04章课件.pptx
- 【下载声明】
1. 本站全部试题类文档,若标题没写含答案,则无答案;标题注明含答案的文档,主观题也可能无答案。请谨慎下单,一旦售出,不予退换。
2. 本站全部PPT文档均不含视频和音频,PPT中出现的音频或视频标识(或文字)仅表示流程,实际无音频或视频文件。请谨慎下单,一旦售出,不予退换。
3. 本页资料《跨文化商务沟通第04章课件.pptx》由用户(三亚风情)主动上传,其收益全归该用户。163文库仅提供信息存储空间,仅对该用户上传内容的表现方式做保护处理,对上传内容本身不做任何修改或编辑。 若此文所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知163文库(点击联系客服),我们立即给予删除!
4. 请根据预览情况,自愿下载本文。本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
5. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007及以上版本和PDF阅读器,压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 文化 商务 沟通 04 课件
- 资源描述:
-
1、第第 4 章章文化冲击文化冲击4-2 2本章主题本章主题 文化冲击的阶段文化冲击的阶段 缓解文化冲击缓解文化冲击 文化冲击的要素文化冲击的要素 人际关系和家庭因素人际关系和家庭因素 公我与私我公我与私我4-3 3 凯瑟琳凯瑟琳蒙塔古不久前刚从佐蒙塔古不久前刚从佐治亚州亚特兰大抵达玻利维亚拉治亚州亚特兰大抵达玻利维亚拉巴斯。在当地一所大学教课的第巴斯。在当地一所大学教课的第一天,她询问女洗手间的方向。一天,她询问女洗手间的方向。但是,她进去之后,竟然看到三但是,她进去之后,竟然看到三个男子在使用小便器,于是落荒个男子在使用小便器,于是落荒而逃。她的美国同事解释说,这而逃。她的美国同事解释说,这里
2、所有的厕所都是男女通用的。里所有的厕所都是男女通用的。凯瑟琳当即决定乘坐出租车返回凯瑟琳当即决定乘坐出租车返回酒店。酒店。4-4 4文化冲击文化冲击是指当人们来到不同于母文化是指当人们来到不同于母文化的文化环境中时所经历的创伤,包括的文化环境中时所经历的创伤,包括:-匮乏的食物匮乏的食物-无法接受的清洁标准无法接受的清洁标准-不同的卫生间设施不同的卫生间设施-对人身安全的恐惧对人身安全的恐惧-对日常例程的扰乱对日常例程的扰乱4-5 5亚洲冲击的五个阶段亚洲冲击的五个阶段 文化挫败感,包括语言、食物和当地风俗习惯。文化挫败感,包括语言、食物和当地风俗习惯。不愿理解当地人做事方式背后的合理性。美国
3、人不愿理解当地人做事方式背后的合理性。美国人总是迅速地给一种文化行为贴上落后和低效的标总是迅速地给一种文化行为贴上落后和低效的标签,却不去理解这种行为的理性基础。签,却不去理解这种行为的理性基础。民族优越感。美国人普遍认为亚洲人不诚实,因民族优越感。美国人普遍认为亚洲人不诚实,因为他们觉得亚洲人似乎说一样做一样,但他们并为他们觉得亚洲人似乎说一样做一样,但他们并未意识到亚洲人考虑的是他们的行为要有面子而未意识到亚洲人考虑的是他们的行为要有面子而非不诚实。非不诚实。种族歧视。包括直言不讳地将所有亚洲人贴上诸种族歧视。包括直言不讳地将所有亚洲人贴上诸如日本佬和苦力的群体标签。如日本佬和苦力的群体标
4、签。规避文化。在亚洲做生意的美国人倾向于成立自规避文化。在亚洲做生意的美国人倾向于成立自己的俱乐部,并且对彼此就做生意的艰难大吐苦己的俱乐部,并且对彼此就做生意的艰难大吐苦水,而不是与当地人交往。水,而不是与当地人交往。4-6 6五种在短期停留过程中应对五种在短期停留过程中应对 新文化的策略新文化的策略 不接受东道国文化不接受东道国文化-旅行者只是表现得旅行者只是表现得像他仍处于母文化之中一样,对于学习像他仍处于母文化之中一样,对于学习东道国文化的语言或习俗不做出任何努东道国文化的语言或习俗不做出任何努力。力。替代替代-旅行者学习了东道国文化中适当的旅行者学习了东道国文化中适当的反应或行为举止
5、,并以此来替代他在母文反应或行为举止,并以此来替代他在母文化环境中通常会做出的反应或行为举止。化环境中通常会做出的反应或行为举止。4-7 7五种在短期停留过程中应对五种在短期停留过程中应对 新文化的策略新文化的策略 附加附加-有当地人在场时,旅行者会做出有当地人在场时,旅行者会做出东道国文化中的行为举止,但在和相同东道国文化中的行为举止,但在和相同文化背景的人在一起时会维持母文化中文化背景的人在一起时会维持母文化中的行为举止。的行为举止。综合综合-这种策略整合或结合了两种文化元这种策略整合或结合了两种文化元素,比如美国和菲律宾着装元素的统一。素,比如美国和菲律宾着装元素的统一。再综合再综合-对
6、两种文化中都没有的观念对两种文化中都没有的观念进行整合。进行整合。4-8 84.1 文化冲击的阶段文化冲击的阶段Stage 1:兴奋或初始兴奋阶段;你为新的文化而兴奋和兴奋或初始兴奋阶段;你为新的文化而兴奋和 着迷,但这仅仅会持续几天或者几个月的时间。着迷,但这仅仅会持续几天或者几个月的时间。Stage 2:危机或幻想破灭阶段;蜜月结束了;随着你遭危机或幻想破灭阶段;蜜月结束了;随着你遭 遇越来越多的文化差异,先前的兴奋不断转化遇越来越多的文化差异,先前的兴奋不断转化 为失望。为失望。Stage 3:调整阶段;你开始接受当地文化或者回国。调整阶段;你开始接受当地文化或者回国。Stage 4:接
7、受阶段;你有一种宾至如归的感觉,你变得接受阶段;你有一种宾至如归的感觉,你变得 积极参与当地的活动、与当地人培养友谊并能积极参与当地的活动、与当地人培养友谊并能 在有当地人在场的社交场合感觉舒适。在有当地人在场的社交场合感觉舒适。Stage 5:返乡阶段;它带来的创伤与之前人们对新文化返乡阶段;它带来的创伤与之前人们对新文化 的初始调整所遇到的创伤是一致的,尤其对于的初始调整所遇到的创伤是一致的,尤其对于 长时间留在国外的人们更是如此。长时间留在国外的人们更是如此。4-9 94.1 文化冲击的阶段文化冲击的阶段 U形曲线形曲线兴奋或初始兴奋或初始 兴奋阶段兴奋阶段危机或幻想危机或幻想 破灭阶段
8、破灭阶段调整阶段调整阶段接受阶段接受阶段返乡阶段返乡阶段4-10104.1 文化冲击的阶段文化冲击的阶段 W形曲线形曲线:是一种解释返乡阶段:是一种解释返乡阶段中适应过程的一种理论,该理论中适应过程的一种理论,该理论提出返乡过程实际上是另一种形提出返乡过程实际上是另一种形式的式的U形曲线,它是对异国文化形曲线,它是对异国文化初始调整所经历过程的一个重复。初始调整所经历过程的一个重复。通过综合这两条曲线,通过综合这两条曲线,W形曲线形曲线就此产生。就此产生。4-11Copyright 2014 Pearson Education,Inc.11返乡阶段的问题返乡阶段的问题 返乡冲击是旅居者回国之后
9、所经历的,返乡冲击是旅居者回国之后所经历的,并遵循前面确定的几个阶段。并遵循前面确定的几个阶段。最初你会因为回到自己的国家而开心,但当最初你会因为回到自己的国家而开心,但当你意识到朋友们并没有兴趣听你讲在国外的你意识到朋友们并没有兴趣听你讲在国外的趣闻轶事、你的生活标准下滑以及你并不能趣闻轶事、你的生活标准下滑以及你并不能够运用一种外语或在市场中讨价还价这样的够运用一种外语或在市场中讨价还价这样的新技能时,你会由此变得心灰意冷。新技能时,你会由此变得心灰意冷。4-12Copyright 2014 Pearson Education,Inc.12返乡阶段的问题返乡阶段的问题 返乡冲击是旅居者回国
10、之后所经历的,返乡冲击是旅居者回国之后所经历的,并遵循前面确定的几个阶段。并遵循前面确定的几个阶段。然后,随着你对新技术越来越熟悉,欣赏了然后,随着你对新技术越来越熟悉,欣赏了丰富多样的食品和衣物并提高了清洁标准后,丰富多样的食品和衣物并提高了清洁标准后,你会进入调整阶段。最后,当你对家乡的风你会进入调整阶段。最后,当你对家乡的风俗感觉舒适,并发现之前很多的想法和行为俗感觉舒适,并发现之前很多的想法和行为习惯又回来了,就意味着你进入到了接受阶习惯又回来了,就意味着你进入到了接受阶段。段。4-13134.2 缓解文化冲击缓解文化冲击 很多跨国公司发现,选拔具有一定个人很多跨国公司发现,选拔具有一
11、定个人及专业资历的员工从事海外工作能够缓及专业资历的员工从事海外工作能够缓解文化冲击。解文化冲击。事先对外派人员进行相关培训是缓解文事先对外派人员进行相关培训是缓解文化冲击的另一种方法。化冲击的另一种方法。另外,在工作做得怎样以及谁最大限度另外,在工作做得怎样以及谁最大限度地开发了自己的潜力这两方面收到反馈地开发了自己的潜力这两方面收到反馈信息的员工会对分派给他们的任务更加信息的员工会对分派给他们的任务更加满意。满意。4-1414选拔外派人员选拔外派人员 慎重挑选外派人员对提高外派成功率十慎重挑选外派人员对提高外派成功率十分重要。分重要。当在不熟悉的文化环境中工作时,个人当在不熟悉的文化环境中
12、工作时,个人所需的资质包括适应性、灵活性、同理所需的资质包括适应性、灵活性、同理心和耐受力。心和耐受力。同时,良好的人际沟通能力和高度自尊同时,良好的人际沟通能力和高度自尊心也很重要。心也很重要。4-1515选拔外派人员选拔外派人员 候选人是否具备协作精神、易于相处并候选人是否具备协作精神、易于相处并且善解人意?且善解人意?候选人是否能够虚心接受他人的意见?候选人是否能够虚心接受他人的意见?候选人是如何应对新情况的,以及他为候选人是如何应对新情况的,以及他为理解和接受差异做出了怎样的努力?理解和接受差异做出了怎样的努力?候选人是否了解他自身在文化层面衍生候选人是否了解他自身在文化层面衍生出的价
展开阅读全文