汽车专业英语附加课件.ppt

1、Vehicle Sign汽车标志汽车标志 Information about Automobile Information about Automobile Vehicle Sign汽车标志汽车标志（美）福特（美）福特（美、福特）阿斯顿（美、福特）阿斯顿马丁马丁（英）莲花（英）莲花（法）雷诺（法）雷诺（美）道奇（美）道奇（英）陆虎（英）陆虎Information about Automobile Ferrari（意）法拉利（意）法拉利Mitsubishi mitsubii(日日)三菱三菱Mazda（日）马自达（日）马自达Cadillacs（美、通用）凯迪拉克（美、通用）凯迪拉克Mercedez

2、-Benz（德国）奔驰（德国）奔驰Chevrolet（美、通用）雪弗兰（美、通用）雪弗兰斯柯达（捷克）斯柯达（捷克）Information about Automobile 铃木（日）铃木（日）英菲尼迪（日产）（美国（美国 福特）福特）别克别克Buick（美国福特）（美国福特）Information about Automobile Peugeot（法）标志（法）标志Volkswagen（德）大众（德）大众Rolls-Royce(英英)劳斯莱斯劳斯莱斯KIA MOTORSKIA MOTORS(韩韩)起亚起亚东风东风 吉利吉利 江淮江淮（意）菲亚特（意）菲亚特东南东南 华普Information

3、 about Automobile Special English For Automobile 1、2Brake System Warning Light 制动系统警告灯3、4Instrument Panel Illumination Control 仪表板照明控制5、6Front Fog Lamp 前雾灯7Fog Warning Lamp 防雾警告灯8Main Headlamp Switch 前照灯主开关9Headlight Low Beam 前照灯近光10.Headlight High Beam Indicator 前照灯远光指示灯Vehicle Symbols 汽车符号Informat

4、ion about Automobile Special English For Automobile 11Headlamp wipeWash 前照灯刮水洗涤器12Floodlamp 泛光灯 13Rotating Beacon 旋转信号灯14、15Interior Light 顶灯16、17ParkingPosition Light 驻车灯18Hazard Warning Flashers 危险报警闪烁灯 19Turn Signal and Hazard Warning Indicator 转向信号和危险报警指示20Heated Mirror 加热式后视镜Information about A

5、utomobile Special English For Automobile 21Engine Coo1ant Temperature 发动机冷却液温度22Charging System Warning 充电系统警告23、24Low Fuel Level Warning 低燃油面警告25Safety Belt Reminder Light 安全带提示灯26Engine Oil Pressure Warning 机油压力警告27Low Engine Oil Level Warning Light 低机油油面警告灯28、29SRS Airbag Warning Light 辅助保护系统安全气囊

6、警告灯30Door LockUnlock 车门上锁开锁Information about Automobile Special English For Automobile 31Power window 电动窗 32Door Ajar Warning Light 车门未关警告灯33Liftgate Ajar Warning Light 后背门未关警告灯34Windshield Washer System 前窗玻璃洗涤系统35Windshield Wiper 前窗玻璃刮水器36Windshield Wiper Washer 前窗玻璃刮水器和洗涤器37Rear Window Washer 后窗洗涤

7、器38Rear Window Wiper 后窗刮水器39.Rear Window Delay Wipe 后窗延时刮水器40.Rear Window WasherWiper 后窗洗涤器/刮水器Information about Automobile Special English For Automobile 41Speaker 扬声器 42HoodBonnet Release 发动机罩开启43Trunk Release 行李箱盖开启44Caution Possible Injury 小心伤害45、46Stop and Taillight Malfunction Warning 制动灯和尾灯故障

8、警告47、48Low Engine Coolant Level Warning Light 发动机冷却液液面过低警告灯49Lighter 点烟器50Horn 喇叭Information about Automobile Special English For Automobile 51Fuse 熔断丝52、53 Recirculated Air Position 空气内循环位置54，Fresh Air/Outside Air Position 新鲜空气外部空气位置55 VentilationHeater Fan 换气/加热器风扇56.Face Position 面部位置57.BiLevelFa

9、ceF1oor Position 双向面部地板位置58Floor Position 地板位置59、60 F1oorWindshield Defrosting Position 地板和前窗玻璃除霜位置Information about Automobile Special English For Automobile 61Windshleld Defrosting 前窗玻璃除霜62Rear Window Defroster 后窗除霜630D 0ff Indicator Light 超速档切断指示灯64、654一Wheel Drive Indicator 四轮驱动指示灯66Avoid Sparks

10、 or Flames 防火67、68、69Antilock Brake System(ABS)Warning Light 防抱死制动系统警告灯70SLIP Indicator Light 滑移指示灯Information about Automobile Special English For Automobile 71VSC Warning Light 车辆稳定性控制系统警告灯72TRC Off Indicator Light 牵引力控制系统切断指示灯73PS Warning Light 动力转向警告灯74Engine Warmup Indicator 发动机预热指示灯75Fuel Filt

11、er Warning 燃油滤清器警告76、77Malfunction Indicator Lamp(Check Engine Warning Light)故障指示灯(检查发动机警告灯)78Spark or Flame Could Explode Battery 火花会使蓄电池爆炸Information about Automobile Typical plate location（典型标牌位置）（典型标牌位置）Information about Automobile Special English For Automobile Vehicle Certification 汽车认证牌Inform

12、ation about Automobile Special English For Automobile Information about Automobile Special English For Automobile Information about Automobile Special English For Automobile Information about Automobile Special English For Automobile Information about Automobile Special English For Automobile abbrev

13、iation bri:viein The abbreviation of automobile 汽车缩略词EFl:Electronic Fuel Injection意为“电子控制汽油直接喷射系统”。该系统直接向进气管或气缸内喷射汽油，它通过各种不同的传感器采集发动机转速、节气门开度、冷却水温、空气流量及温度等信号输入电子控制元件，以控制汽油和空气的供给量，从而配制成适于发动机工况的最佳可燃混合气。The abbreviation of automobile ABS:Antilock Braking System意为“防抱死制动系统”。它是利用传感器检测车轮的旋转速度，有计算机(ECU)控制执行

14、元件防止车轮抱死的汽车安全装置。4WS:Four Wheel Steer意为“四轮转向系统”。该装置装有后轮悬架控制后轮的转向机构，并采用与前轮转向机构进行机械连动的电子控制，以决定后轮的转向及转向角。如果附加横向摆动率反馈控制，能主动适应行驶中横向摆动率变化，以确保车辆行驶的稳定性。4WD:Four Wheel drive意为“四轮驱动系统”。汽车通过分动器将发动机的转矩分配给前后轮，使前后轮同时驱动汽车前进，提高了行驶的稳定性和越野性。The abbreviation of automobile ECS:Electronic Controlled Suspension意为“电子控制悬架”。

15、它可根据路面情况，调节悬架弹性元件的刚度和减振器的阻力，使振动和冲击迅速消除。此外，智能悬架还可以自动调节车身的离地高度，即使汽车在崎岖的路面上行驶也可顺利通过路面障碍，使乘客感觉平稳和舒适。SRS:Supplemental Restraint System意为“汽车安全气囊”。它的主要作用是当汽车遭受冲撞时，气囊迅速膨胀，承受并缓冲驾驶员或乘员头部与身体上部产生的惯性力，从而减轻人体受到的伤害程度。它是辅助座椅安全带起防护作用的一种被动安全装置。ITS:Intelligent Transport System意为“智能运输系统”。它是将先进的信息技术、计算机技术、数据通信技术、传感器技术、电

16、子控制技术、自动控制原理、运筹学、人工智能等有效地综合运用于交通运输、服务控制和车辆制造，通过加强车辆、道路、使用者三者之间的联系，从而形成的一种实时、准确、高效的综合运输系统。The abbreviation of automobile BBW:Brake By Wire意为“汽车电制动系统”。该汽车乘员辅助保护系统连入CAN总线，连同电控单元ECU和各传感器一起构成汽车电制动系统，可实现制动防抱死(ABS)，驱动防滑(ASR)，稳定性控制(ESP)等多种汽车动力学控制功能。CCS:Cruise Control System意为“汽车巡航控制系统”。它可使汽车在发动机最佳转速范围内行驶，并减

17、轻驾驶员的驾驶操纵劳动强度，提高驾驶舒适性的汽车自动行驶装置。GPS:Global Position system意为“全球定位系统”。它是利用在地球上超过1600km上空轨道上运行的24颗定位卫星，不断对地面发射并提供三维位置、三维速度的电子信息，使地球上安装的接收设备，接收到这些信息并用中转帧继设备对这些信息进行分析，从而判定发射信息的物体所处方位的一种定位系统。The abbreviation of automobile CKD:Completely Knocked Down意为“散装零件装配”。它是出口国将汽车零件散装运到进口国，再在进口国组装成整车并就地销售。EGR:Exhaust

18、Gas Recycle意为“废气再循环系统”。该系统是针对有害气体NO。而设置的排气净化装置。它将一部分排气引入进气管与新混合气混合后进人气缸燃烧，以增加混合气的热容量，降低燃烧时的最高温度，抑制NOx的生成。ATF:Automatic Transmission Fluid意为“自动变速器油”。该油是一种特殊的高级润滑油，它不仅具有润滑、清洁，冷却的作用，还具有传递扭矩和液压以控制自动变速器的离合器和制动器工作的性能。The abbreviation of automobile ECT:ELECTRONIC CONTROL TRANSMISSIOM意为“电子控制自动变速器”。该装置中的电子控制

19、装置根据车速信号和节气门开度信号(即加速踏板踏入量)，确定何时应当变速，一旦确定，它立刻发出指令使液压控制系统的电磁阀动作，控制变速阀的移动，而变速阀又控制通向行星齿轮组的离合器和制动器的液压通路，从而使变速器实现变速。PPS:Progressive Power Steering意为“电子控制液压动力转向系统”。它是按照车速的变化，由电子控制油压动力，调整动力转向器，从而使汽车在各种行驶条件下方向盘上所需的转向操纵力达到最佳状态。GIS:Geographic Information System意为“地理信息系统”。它作为一门新兴的技术，是用来采集、存贮、管理、分析和传播空间数据和信息的基础平

20、台。The abbreviation of automobile IV:Intelligent Vehicle意为“智能汽车”。它是一种信息化的汽车产品，需要实现车载通讯、信息加工处理、环境探测、辅助控制(含自动驾驶)4项功能。VIN:Vehicle Identification Number意为“机动车身份条形码”。该系统是由数字和英文字母共1 7个数字组成的代码，它能够全面、准确、规范地反映车辆信息，以保证30年内在全世界范围内惟一地识别每一辆车辆(可看出车辆产地、公司及生产年份)。OBD:On B0ardDiagnostics意为“车载诊断系统”。它是一种装在汽车上用于检测汽车排放状况的

21、系统。它通过车载计算机对所有影响排放性能的部件进行监测，并在发现问题时及时给驾驶员以提示，以保证有效地探测汽车尾气的排放状况。The abbreviation of automobile ASR:Acceleration Slip Regulation意为“汽车驱动防滑控制系统”。它是ABS的延伸，也是对ABS的完善和补充。这种装置在车辆速度急剧变化时改善车辆与地面的附着力，避免产生侧向滑动的危险。VSC:Vehicle Stability Control意为“汽车稳定控制系统”。它是在ABSASR基础上，为直接减少车辆的侧滑程度，提高车辆的主动安全性而采用的一项新技术。TWC:Three W

22、ay Catalytic Converter意为“三元催化转换器”。它是一种使CO、HC、NO 3种有害成分同时得到净化的排气装置。该装置与电子计算机控制系统结合在一起使用，用氧传感器检测排气中的氧浓度，向计算机输出一个随浓度变化的信号，构成一个控制空气、燃油配比的反馈闭合回路，以取得最佳的净化效果。The abbreviation of automobile ISC：Idol System Control 意为“怠速控制系统”。该系统把发动机的实际转速和由发动机冷却水温度、空调压缩机负载、自动变速器负载状况等因素决定的目标转速进行比较，根据比较的差值确定使发动机转速达到目标值的控制量，并通过

23、执行机构对发动机怠速予以校正，使之达到目标转速。DIS：Direct Ignition System意为“无分电器点火系统”。该系统取消了传统点火系或常规电子点火系中的分电器总成(包括分火头和分电器盖等)，直接将点火线圈次级绕组两端与火花塞相连，把点火线圈产生的高压电直接送给火花塞进行点火。RPE：Rotary Position Engine意为“转子发动机”。该发动机省去了曲轴连杆机构，不但大大减少了传动功率损失，还使发动机体积大为减小，有利于发动机向高转速发展。它是一种发动机新技术。The abbreviation of automobile EBD:Electric Brakeforce

24、 Distribution“电子制动力分配系统”;根据由于汽车制动时产生轴荷转移的不同，而自动调节前、后轴的制动力分配比例，提高制动效能，并配合ABS提高制动稳定性。TCS:Traction Control System“牵引力控制系统”;TCS和ABS可共用车轴上的轮速传感器，并与行车电脑连接，不断监视各轮转速，当在低速发现打滑时，TCS会立刻“通知”ABS动作来减低此车轮的打滑。若在高速发现打滑时，TCS立即向行车电脑发出指令，指挥发动机降速或变速器降挡，使打滑车轮不再打滑，防止车辆失控甩尾。ESP:Electronic Stability Program“电子稳定装置”;ESP不但控制驱动轮，而且可控制从动轮。如后轮驱动汽车出现转向过度时，ESP便会慢刹外侧的前轮来稳定车子，防止后轮失控而发生甩尾现象；在转向过小时，为了校正循迹方向，ESP则会刹慢内后轮，从而校正行驶方向。