年鉴编纂原则及技艺模板课件.pptx

1、年鉴编纂原则及技艺2019.41谢谢观赏2019-4-21提纲引言：年鉴漫谈引言：年鉴漫谈一、年鉴的标准一、年鉴的标准二、框架设计的技艺二、框架设计的技艺 以合理为原则调整篇目以合理为原则调整篇目 三、三、资料取舍的技艺资料取舍的技艺 以真实为原则丰富内容以真实为原则丰富内容四、记述编纂的技艺四、记述编纂的技艺 以简明为原则规范行文以简明为原则规范行文五、改稿技艺（实例）五、改稿技艺（实例） 结语结语2谢谢观赏2019-4-21v引言：引言：v（一）上海领导对地方志工作的要求（一）上海领导对地方志工作的要求v（二）年鉴在中国的传播与嬗变（二）年鉴在中国的传播与嬗变3谢谢观赏2019-4-21v

2、（一）上海地方行政长官对地方志的批示：（一）上海地方行政长官对地方志的批示：一九八七年五月二十六日，江泽民同志在上一九八七年五月二十六日，江泽民同志在上海地方志编纂委员会成立大会上讲话时指示：海地方志编纂委员会成立大会上讲话时指示：“编纂社会主义新方志是两个文明建设的组编纂社会主义新方志是两个文明建设的组成部分，是社会主义文化建设的系统工程，成部分，是社会主义文化建设的系统工程，是承上启下，继往开来，服务当代，有益后是承上启下，继往开来，服务当代，有益后世的千秋大业。世的千秋大业。”4谢谢观赏2019-4-21历任上海市地方志编纂委员会主任个性化表述历任上海市地方志编纂委员会主任个性化表述5谢

3、谢观赏2019-4-21香港中国研究服务中心的地情资料收藏v1、五十年代初至今的省级及全国性报纸、期刊、以及学术机构、政府部份出版的报刊的印刷版及电子版收藏v2、完整的全国、省、市级综合及专类年鉴、统计资料v3、省、市、县、乡镇级地方志，包括县一级的土地、粮食、财税、教育、水利等专门志v4、中、英文中国研究专著八万多册，尤多地区研究资料v5、各类光盘资料6谢谢观赏2019-4-21上海渔业志春节供应记述v1959年以后，由于水产品货源较紧，改为主要安排春节和国庆两大节日，并以春节供应为重点，其余几个节日视货源情况，在平时供应量的基础上适当增加。v1958年以前的春节，水产品都是敞开供应，基本上

4、能满足需要。1958年春节期间10天供应水产品共5130.75吨。v1959年春节开始凭票买鱼 v1964年春节，在实行凭票五年后第一次敞开供应。 v19861990年春节敞开供应。 7谢谢观赏2019-4-21（二）年鉴在中国的传播与嬗变v中国最早年鉴，诸说分存中国最早年鉴，诸说分存v1909年新译世界统计年鉴v1879年澳门年鉴v1864年海关中外贸易年刊 8谢谢观赏2019-4-21中文“年鉴”首现辞书v1822年，马礼逊（年，马礼逊（Robert Morrison）编纂的历史）编纂的历史上第一本英汉词典中，上第一本英汉词典中，Almanac一词仅被译为一词仅被译为“通通书书”（即历书）

5、，并无今天（即历书），并无今天“年鉴年鉴”这个义项。以这个义项。以后百余年相继出版的英汉词典，均只有后百余年相继出版的英汉词典，均只有“历书历书”这这个译法。但是到二十世纪三四十年代的英汉辞典，个译法。但是到二十世纪三四十年代的英汉辞典，如英汉四用词典，在如英汉四用词典，在“历书历书”的同时开始出现的同时开始出现“年鉴年鉴”的译义，以作为第二个义项。此后一直到的译义，以作为第二个义项。此后一直到最近最近2015年商务印书馆的新英汉词典都是这两年商务印书馆的新英汉词典都是这两个译义先后并存。个译义先后并存。9谢谢观赏2019-4-21“年鉴”一词源于日本v“年鉴年鉴”中文来源的英语词却是中文来源

6、的英语词却是yearbook（或作（或作year book），），yearbook最先传播到日本，译为最先传播到日本，译为“年鉴年鉴”，明治时期的日本学者大量使用汉字转译，明治时期的日本学者大量使用汉字转译蜂拥而来的西洋新事物新概念，至迟在明治九年蜂拥而来的西洋新事物新概念，至迟在明治九年（1876），日本就有题名万国年鉴书出现，乃），日本就有题名万国年鉴书出现，乃是日本政府机构统计寮对英国人是日本政府机构统计寮对英国人Frederick Martin所编所编The Statesmans Year-Book一书的翻译。一书的翻译。再过六年，日本自编的本国统计年鉴也于明治十五再过六年，日本自编的

7、本国统计年鉴也于明治十五年开始出版，以后每年一回，依次称日本帝国第二、年开始出版，以后每年一回，依次称日本帝国第二、第三统计年鉴云云。第三统计年鉴云云。10谢谢观赏2019-4-21“年鉴”出现于中文辞书v杨勋著英字指南（杨勋著英字指南（1879）第五卷）第五卷 节，节，说明说明Yr. Bk.为为Year Book的简写，译作的简写，译作“每年之每年之书书”。二十世纪初，该书扩充为增广英字指南。二十世纪初，该书扩充为增广英字指南就译作就译作“每年之书，年鑑每年之书，年鑑”了。这是目前能看到的了。这是目前能看到的英汉词典性质的书中最早的英汉词典性质的书中最早的yearbook与与“年鉴年鉴”的的

8、对译出处。对译出处。11谢谢观赏2019-4-21第一本中文年鉴v1909年奉天年奉天(今沈阳今沈阳)学务公所图书科科员谢荫昌，受奉天提学务公所图书科科员谢荫昌，受奉天提学司使卢靖之嘱，于当年七月编译出版了新译世界统计年学司使卢靖之嘱，于当年七月编译出版了新译世界统计年鉴。此书乃根据日本统计局局长伊東祐榖明治三十九年所鉴。此书乃根据日本统计局局长伊東祐榖明治三十九年所编世界统计年鉴一书的编世界统计年鉴一书的“世界之部世界之部”辑译而成。辑译而成。“年鉴年鉴”一词见于中国书名似始于此。此后至一词见于中国书名似始于此。此后至1911年，卢靖又先后组年，卢靖又先后组织编译出版了最新世界统计年鉴、世界

9、教育统计年鉴织编译出版了最新世界统计年鉴、世界教育统计年鉴和欧美教育统计年鉴三种。年鉴类书籍自此在中国流行和欧美教育统计年鉴三种。年鉴类书籍自此在中国流行起来。起来。12谢谢观赏2019-4-21v目前所知，中国内地的第一本城市年鉴应是出版于目前所知，中国内地的第一本城市年鉴应是出版于1852年的年的Shanghai Almanac for 1852, and Commercial Guide上海年鉴（上海年鉴（1852），中国第一种城市年鉴是，中国第一种城市年鉴是出版于出版于1846年的年的The Hongkong Almanack and Directory for 1846（香港年鉴（香

10、港年鉴（1846），而中国），而中国第一种年鉴类书籍应为第一位来华新教传教士马礼逊编第一种年鉴类书籍应为第一位来华新教传教士马礼逊编辑、由东印度公司出版社在澳门出版的第一部辑、由东印度公司出版社在澳门出版的第一部英华历英华历书书Anglo-Chinese Kalendar and Register，1832：with a Companion，或可简译为，或可简译为“1832年英华年英华历书及记录，并附指南历书及记录，并附指南”。 v1852年、年、1853年年上海年鉴上海年鉴尚未在世界大公共图书馆尚未在世界大公共图书馆见藏，上海地方志办公室年鉴处沈思睿在网上发现见藏，上海地方志办公室年鉴处沈思

11、睿在网上发现2015年年7月月Alexander Historical Auctions拍卖图录并成交。拍卖图录并成交。2016年被上海图书馆拍卖收藏。年被上海图书馆拍卖收藏。13谢谢观赏2019-4-21上海年鉴（1852）广告14谢谢观赏2019-4-21香港年鉴（1848）15谢谢观赏2019-4-21上海年鉴（1852）上海年鉴（1853）16谢谢观赏2019-4-21上海年鉴（1854）（现藏上海图书馆徐家汇藏书楼）17谢谢观赏2019-4-21中国年鉴数量v民国时期总书目载述全国年鉴出版了民国时期总书目载述全国年鉴出版了280余种。余种。v截至截至2015年底，我国已编纂出版年底，

12、我国已编纂出版32种、种、770多部省多部省级综合年鉴，级综合年鉴，338种、种、4350多部地市级综合年鉴，多部地市级综合年鉴，2300多种、多种、1万多部县区级综合年鉴，以及包括军万多部县区级综合年鉴，以及包括军事、武警年鉴在内的近事、武警年鉴在内的近3000种各级各类专业年鉴，种各级各类专业年鉴，一些地区还编纂出版乡镇（街道）、村（社区）年一些地区还编纂出版乡镇（街道）、村（社区）年鉴，配合国家和地方发展战略编纂出版区域性年鉴。鉴，配合国家和地方发展战略编纂出版区域性年鉴。18谢谢观赏2019-4-21中西年鉴差异v先是先是1934年年5月，在上海开明书店出版的月，在上海开明书店出版的第

13、一次中国教育第一次中国教育年鉴年鉴中，其编者就认为中西年鉴存在差异：中，其编者就认为中西年鉴存在差异：“欧美各国出欧美各国出版教育年鉴，其性质有属于国际的、国家的、教育行政机关版教育年鉴，其性质有属于国际的、国家的、教育行政机关的与学术研究的等等之不同；其体例则有报告概况、讨论问的与学术研究的等等之不同；其体例则有报告概况、讨论问题、登载专著、陈述研究结果，及录列教育法规之差异题、登载专著、陈述研究结果，及录列教育法规之差异”，而而“本年鉴之性质为属于国家教育行政机关的，其体例着重本年鉴之性质为属于国家教育行政机关的，其体例着重概况之报告，佐以法规之录列，附以研究结果之陈述。至教概况之报告，佐

14、以法规之录列，附以研究结果之陈述。至教育事实之综的叙述，如甲编中之教育宗旨、学校系统、教育育事实之综的叙述，如甲编中之教育宗旨、学校系统、教育行政组织等篇，丙编中之高等教育综述、中学综述等篇，戊行政组织等篇，丙编中之高等教育综述、中学综述等篇，戊编中之兴学以来教育大事记、教科书之发刊概况、教育先进编中之兴学以来教育大事记、教科书之发刊概况、教育先进传略等篇，每一题材，穷源竟委，各成体系，则可云本年鉴传略等篇，每一题材，穷源竟委，各成体系，则可云本年鉴之创格焉之创格焉”。 19谢谢观赏2019-4-21年鉴与方志v上海市文献委员会主任胡朴安在上海市文献委员会主任胡朴安在1946年版年版上海市年鉴

15、上海市年鉴序言中阐述年鉴与方志的关序言中阐述年鉴与方志的关系：系：“年鉴是修志的资料，遵照内政部的规年鉴是修志的资料，遵照内政部的规定，省通志三十年一修，市县通志十五年一定，省通志三十年一修，市县通志十五年一修，则是积十五年的年鉴，整而理之，删其修，则是积十五年的年鉴，整而理之，删其繁，补其缺，按照通志体例，分别部居，通繁，补其缺，按照通志体例，分别部居，通志即可修成，故欲修通志，年鉴必不可以不志即可修成，故欲修通志，年鉴必不可以不编辑。编辑。” 20谢谢观赏2019-4-211857年英文版上海年鉴（北华捷报馆编）目录概要v附：上海年鉴（1854）目录：v一、历书v1、上海的气象和气候并附说

16、明表（Meteorology and Climate of Shanghea with Illustrative Tables）v2、1854年的日食和月食（Eclipses of the year 1854）v3、月历和记事（Monthly Kalendar and Memoranda）v4、近年温度表测记要（Abstract of Observation by the Thermometer for several years）v5、卢比和市两的十进位制（Decimal Fractions of a Rupee and a Catty）v6、潮汐表（Perpetual Tide Table

17、）v7、1853年租地人表（Renters of Land 1853）v8、茶叶5至6先令计算表（Tea Table from 5s. to 6s.）v9、中美条约英文本、中文本（American Treaty in English and Chinese）v10、上海保险行名表（List of Insurance Office）v11、扬子江航行须知（Remarks on the Navigation of the Yang-tsze-keang）。v12、上海外侨名录（List of Foreign Residents at Shanghae）。v13、上海洋行名录（List of For

18、eign Hongs at Shanghae）v二、文献汇编v1、关于中国上古史年代的可信度（On the Credibility of Chinese Early Chronology）v2、中国人的迎春仪式（The Chinese Ceremony of Welcoming the Spring）v3、“迎喜神”（“Welcoming the God of Joy”）21谢谢观赏2019-4-21民国24年上海市年鉴目录（行政）v六、行政v1、上海市行政机关沿革v2、上海市政府组织经过v3、市组织法之变迁v4、市政府及其干部机关v5、市政府各项委员会及其他直辖机关v6、上海市临时市参议会之

19、经过v7、上海市警政机关沿革v8、上海市公安局行政现状v9、上海市自治机关沿革v10、上海市自治行政现状v（一）上海市自治系统表v（二）上海市重要自治法规一览v（三）上海市区坊闾邻选举暂行规则全文v（四）附录v（1）市参议会组织法v（2）市参议员选举法v（3）市公民宣誓登记规则22谢谢观赏2019-4-21v根据根据2015年国务院办公厅印发的年国务院办公厅印发的全国地全国地方志事业发展规划纲要（方志事业发展规划纲要（20152020）“到到2020年，做到地方综合年鉴由地方志年，做到地方综合年鉴由地方志工作机构组织编纂，一年一鉴，公开出版，工作机构组织编纂，一年一鉴，公开出版，实现省、市、县

20、三级综合年鉴全覆盖。实现省、市、县三级综合年鉴全覆盖。”23谢谢观赏2019-4-21出版物内容标准v新闻出版条例第二十六条任何出版物不得含有下列内容：v（一）反对宪法确定的基本原则的；v（二）危害国家统一、主权和领土完整的；v（三）泄露国家秘密、危害国家安全或者损害国家荣誉和利益的；v（四）煽动民族仇恨、民族歧视，破坏民族团结，或者侵害民族风俗、习惯的；v（五）宣扬邪教、迷信的；v（六）扰乱社会秩序，破坏社会稳定的；v（七）宣扬淫秽、赌博、暴力或者教唆犯罪的；v（八）侮辱或者诽谤他人，侵害他人合法权益的；v（九）危害社会公德或者民族优秀文化传统的；v（十）有法律、行政法规和国家规定禁止的其他

21、内容的。24谢谢观赏2019-4-21出版物差错率标准v“经检查属编校质量不合格的图书，差错率经检查属编校质量不合格的图书，差错率在万分之一以上万分之五以下的，出版单位在万分之一以上万分之五以下的，出版单位必须自检查结果公布之日起必须自检查结果公布之日起30天内全部收回，天内全部收回，改正重印后可以继续发行；差错率在万分之改正重印后可以继续发行；差错率在万分之五以上的，必须全部收回。读者购买的印制五以上的，必须全部收回。读者购买的印制质量不合格的图书，出版单位必须及时予以质量不合格的图书，出版单位必须及时予以收回、调换。收回、调换。25谢谢观赏2019-4-21工具书标准v工具书是专供查找知识

22、信息的文献。它系统汇集某方面的资工具书是专供查找知识信息的文献。它系统汇集某方面的资料，按特定方法加以编排，以供需要时查考用的文献。料，按特定方法加以编排，以供需要时查考用的文献。v年鉴是逐年出版，提供相应年份内各行现行资料的工具书。年鉴是逐年出版，提供相应年份内各行现行资料的工具书。v1、从编辑目的而言，它主要供查考、检索而非通读。、从编辑目的而言，它主要供查考、检索而非通读。v2、从编排方法而言，工具书总是按某种特定体例编排，以、从编排方法而言，工具书总是按某种特定体例编排，以体现其工具书性，易检性。体现其工具书性，易检性。v3、从内容而言，广泛吸收已有研究成果，所提供的知识、从内容而言，

23、广泛吸收已有研究成果，所提供的知识、信息比较成熟可靠，叙述简明扼要，概括性强。信息比较成熟可靠，叙述简明扼要，概括性强。26谢谢观赏2019-4-21v美国图书馆情报学家卡茨定义年鉴：美国图书馆情报学家卡茨定义年鉴：“有关有关国家（地区）、人物、事实、专题等方面的国家（地区）、人物、事实、专题等方面的有用资料和统计资料的摘要。它是一种不加有用资料和统计资料的摘要。它是一种不加修饰，去掉形容词和副词修饰，去掉形容词和副词的特殊条目百的特殊条目百科工具书。科工具书。”27谢谢观赏2019-4-21新华社规定第一批禁用词新华社规定第一批禁用词 v一、社会生活类的禁用词v1. 对有身体伤疾的人士不使用

24、“残废人”、“独眼龙”、“瞎子”、“聋子”、“傻子”、“呆子”、“弱智”等蔑称，而应使用“残疾人”、“盲人”、“聋人”、“智力障碍者”等词语。v2. 报道各种事实特别是产品、商品时不使用“最佳”、“最好”、“最著名”等具有强烈评价色彩的词语。v3. 医药报道中不得含有“疗效最佳”、“根治”、“安全预防”、“安全无副作用”等词语，药品报道中不得含有“药到病除”、“无效退款”、“保险公司保险”、“最新技术”、“最高技术”、“最先进制法”、“药之王”、“国家级新药”等词语。v4. 对文艺界人士，不使用“影帝”、“影后”、“巨星”、“天王”等词语，一般可使用“文艺界人士”或“著名演员”、“著名艺术家”

25、等。 28谢谢观赏2019-4-21年鉴特殊禁用词年鉴特殊禁用词 v字词（慎用形容词、副词）：亲自、正确、亲切、积极、重要、顺利、狠抓、大力、扎实、认真、深入、努力、及时、荣获、全面、正式、圆满、隆重、著名、知名、也许、可能、大概、成功v第一人称： 我市、我办29谢谢观赏2019-4-21简要：去虚词（慎用形容词、副词）v上海年鉴（2011）一校样v【开幕式】 4月30日举行。主题是“中国世博欢迎你、全球五洲同欢庆”。开幕式分为两部分，在世博文化中心举行开幕式文艺表演和在黄浦江两岸举行室外灯光喷泉烟火表演。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席胡锦涛出席开幕式。v【闭幕式】 10月31日在世博

26、文化中心隆重举行。主题是“中国感谢世界、共创美好未来”。中共中央政治局常委、国务院总理温家宝出席闭幕式。30谢谢观赏2019-4-21地情书标准v国务院颁布的国务院颁布的地方志工作条例地方志工作条例第三条规第三条规定：定：“地方志，包括地方志书、地方综合年地方志，包括地方志书、地方综合年鉴鉴”，“地方综合年鉴，是指系统记述本行地方综合年鉴，是指系统记述本行政区域自然、政治、经济、文化、社会等方政区域自然、政治、经济、文化、社会等方面情况的年度资料性文献面情况的年度资料性文献”。31谢谢观赏2019-4-212012年7月中国地方志指导小组发布地方综合年鉴编纂出版规定（试行）v观点正确，框架科学

27、，资料翔实，观点正确，框架科学，资料翔实， 记述准确，编写规范，编辑出版符合记述准确，编写规范，编辑出版符合国家标准。国家标准。 32谢谢观赏2019-4-21年鉴编纂原则v（一）以合理为原则调整篇目。（一）以合理为原则调整篇目。v（二）以真实为原则丰富内容。（二）以真实为原则丰富内容。v（三）以简明为原则规范记述。（三）以简明为原则规范记述。v特别注意：政治原则性问题和保密问题。一特别注意：政治原则性问题和保密问题。一票否决票否决33谢谢观赏2019-4-21常见政治类差错危害国家统一、主权和领土完整的，民族宗教，军事机密v错：错：“邀请新西兰、英国、台湾以及复旦大邀请新西兰、英国、台湾以及

28、复旦大学、华东师范大学等国内外专家学者前来学、华东师范大学等国内外专家学者前来”v“邀请新西兰、英国等国家和中国台湾地区邀请新西兰、英国等国家和中国台湾地区以及复旦大学、华东师范大学等国内外专家以及复旦大学、华东师范大学等国内外专家学者前来学者前来”34谢谢观赏2019-4-21v二、框架设计的技艺二、框架设计的技艺 以合理为原则调整篇目以合理为原则调整篇目v1、原则一：分类。、原则一：分类。 v2、原则二：顺序。、原则二：顺序。 v3、原则三：及时。、原则三：及时。 35谢谢观赏2019-4-21框架规定v第八条（总要求）第八条（总要求） 年鉴框架应做到：分类科学，层次清晰，年鉴框架应做到：

29、分类科学，层次清晰，领属得当，编排有序。领属得当，编排有序。v第十条（总要求）第十条（总要求） 年鉴框架应相对稳定，同时依据年度特年鉴框架应相对稳定，同时依据年度特点和事物变化情况作适当调整，以体现稳定和创新的有机统点和事物变化情况作适当调整，以体现稳定和创新的有机统一。一。v第七条（门类）第七条（门类） 年鉴框架应涵盖年度内本行政区域的基本年鉴框架应涵盖年度内本行政区域的基本情况。情况。v第十一条（门类）第十一条（门类） 年鉴分类可参照国民经济行业分类标准，年鉴分类可参照国民经济行业分类标准，并结合社会实际分工和本行政区域特点进行。并结合社会实际分工和本行政区域特点进行。v 第九条（特色）第

30、九条（特色） 年鉴框架应突出年度特点和地方特色。年鉴框架应突出年度特点和地方特色。36谢谢观赏2019-4-21年鉴篇目分类都是两者结合，内容为主，体裁为辅v所谓内容分类，就是自然、政治、经济、文所谓内容分类，就是自然、政治、经济、文化和社会部类，就是党委、人大、政府、政化和社会部类，就是党委、人大、政府、政协，就是农业、工业、商业，就是科学、教协，就是农业、工业、商业，就是科学、教育、文化、卫生、体育，等等；育、文化、卫生、体育，等等；v所谓体裁分类，就是特载、专文、专记、总所谓体裁分类，就是特载、专文、专记、总述、大事记、附录、统计资料、索引，等等。述、大事记、附录、统计资料、索引，等等。

31、37谢谢观赏2019-4-21综合年鉴篇目v浦东年鉴分彩页、专文、大事记、概况、百科、统计数浦东年鉴分彩页、专文、大事记、概况、百科、统计数据、附录和索引等大类，其中百科包括开发小区、招商引资、据、附录和索引等大类，其中百科包括开发小区、招商引资、金融、要素市场、国内贸易、对外贸易、旅游会展、建筑房金融、要素市场、国内贸易、对外贸易、旅游会展、建筑房产、工业经济、农村经济、私营经济、城乡建设、城市管理、产、工业经济、农村经济、私营经济、城乡建设、城市管理、交通运输、邮政电信、公用事业、生态环境、经济管理、中交通运输、邮政电信、公用事业、生态环境、经济管理、中共浦东新区委员会、浦东新区人民代表大

32、会、浦东新区人民共浦东新区委员会、浦东新区人民代表大会、浦东新区人民政府、政协浦东新区委员会、民主党派、人民团体、公检法政府、政协浦东新区委员会、民主党派、人民团体、公检法司、地方军事、科学技术、教育、文化艺术、卫生体育、社司、地方军事、科学技术、教育、文化艺术、卫生体育、社会生活、功能区域、名录、统计表格会生活、功能区域、名录、统计表格38谢谢观赏2019-4-21专业年鉴篇目v上海经济年鉴设上海世博会筹办工作进展情况上海经济年鉴设上海世博会筹办工作进展情况特编，上海国际金融中心、国际航运中心、国际贸特编，上海国际金融中心、国际航运中心、国际贸易中心和虹桥商务区建设等易中心和虹桥商务区建设等

33、4个专题，综合、对外个专题，综合、对外开放、国内合作交流、长三角联动发展、开发开放开放、国内合作交流、长三角联动发展、开发开放浦东、金融业、商业服务业、对外经济贸易、交通浦东、金融业、商业服务业、对外经济贸易、交通运输业、信息化建设、工业、郊区经济、旅游业、运输业、信息化建设、工业、郊区经济、旅游业、规划规划房屋房屋土地土地资源、城市建设与管理、财政资源、城市建设与管理、财政税务、税务、人口人口就业就业保障、科学技术保障、科学技术社会科学、教育社会科学、教育文文化化卫生卫生体育、地区经济等编。体育、地区经济等编。39谢谢观赏2019-4-21专业年鉴篇目v上海金融年鉴第一篇综合，第二篇银行，上

34、海金融年鉴第一篇综合，第二篇银行，第三篇证券，第四篇保险，第五篇市场，第第三篇证券，第四篇保险，第五篇市场，第六篇统计，第七篇法规，第八篇文化，第九六篇统计，第七篇法规，第八篇文化，第九篇人物，第十篇长三角金融，第十一篇机构篇人物，第十篇长三角金融，第十一篇机构名录。另加附录，内容为长三角金融大事记、名录。另加附录，内容为长三角金融大事记、上海市贷款企业资信上海市贷款企业资信 级汇编和上海金融创级汇编和上海金融创新奖获奖名单。新奖获奖名单。40谢谢观赏2019-4-21根据地方特点微调结构方法v如前置，上海经济年鉴提前如前置，上海经济年鉴提前“金融业金融业”；v如升格，在体育栏目中增设如升格，

35、在体育栏目中增设“落户上海的国落户上海的国际体育赛事际体育赛事”分目等；分目等；v如增设，上海年鉴如增设，上海年鉴“浦东开发开放浦东开发开放”栏栏目等；目等；v如取消，上海农业中无林业。如取消，上海农业中无林业。注意适度，一般不随意调整，如上海农业虽然注意适度，一般不随意调整，如上海农业虽然产值不高，但我们也没有刻意去弱化。产值不高，但我们也没有刻意去弱化。41谢谢观赏2019-4-21交叉重复问题。v一、重大活动集中记，如党的群众路线教育一、重大活动集中记，如党的群众路线教育实践活动专文记述，各单位就不必一一记述。实践活动专文记述，各单位就不必一一记述。二、交叉门类处理方式，如上海报业集团成

36、二、交叉门类处理方式，如上海报业集团成立，既可在市委栏目宣传分目记，也可在报立，既可在市委栏目宣传分目记，也可在报刊出版栏目报刊分目记，需具体问题具体分刊出版栏目报刊分目记，需具体问题具体分析，因报业集团成立是析，因报业集团成立是2013年度上海文化系年度上海文化系统新闻改革大事，在宣传分目记述。三、综统新闻改革大事，在宣传分目记述。三、综述与概况及单一性条目的重复。四、文表重述与概况及单一性条目的重复。四、文表重复。复。42谢谢观赏2019-4-21重复条目处理v20162016版版上海年鉴上海年鉴处理原则：处理原则：1 1、主次原则，、主次原则，如市委、市政府栏目与广播影视、社会科学如市委

37、、市政府栏目与广播影视、社会科学栏目重复，视内容重要程度而定。如栏目重复，视内容重要程度而定。如“第六第六届世界中国学论坛届世界中国学论坛”，因其重要保留在，因其重要保留在“市市委委”的的“宣传工作宣传工作”分目，虽然是分目，虽然是“社会科社会科学学”属性。属性。2 2、科学原则，优先考虑科学属性，、科学原则，优先考虑科学属性，如如“自然博物馆开馆自然博物馆开馆”在在“文化艺术文化艺术”栏目栏目“博物馆博物馆”分目和分目和“科学技术科学技术”栏目都有，栏目都有，确定归于博物馆。确定归于博物馆。43谢谢观赏2019-4-21一是读者有用（实用性）v中国新音乐年鉴篇目中国新音乐年鉴篇目v一、年度观

38、察一、年度观察v十大新闻十大新闻v大事记大事记 v二、年度人物二、年度人物v桑桐先生生平及主要学术成果目录桑桐先生生平及主要学术成果目录v三、年度创作三、年度创作v中央音乐学院现代音乐发展综述中央音乐学院现代音乐发展综述 杜莹杜莹v四、作品选辑四、作品选辑v许舒亚题献许舒亚题献IIIv五、专题项目五、专题项目v编织斑斓春色编织斑斓春色 讴歌火红时代讴歌火红时代2011“上海之春上海之春”国际音乐节述评国际音乐节述评 孙剑孙剑v 六、人物访谈六、人物访谈v杨立青访谈杨立青访谈 七、文献综述七、文献综述v音乐理论研究之研究音乐理论研究之研究 钱仁平钱仁平44谢谢观赏2019-4-21二是资料易供（

39、操作性）v上海教育年鉴篇目由职能处室、区县教上海教育年鉴篇目由职能处室、区县教育局、高校分别供稿。但综合类中若干条目育局、高校分别供稿。但综合类中若干条目可归于基础教育、高等教育等。高等教育的可归于基础教育、高等教育等。高等教育的条目注意不和高校条目机械重复。条目注意不和高校条目机械重复。45谢谢观赏2019-4-21上海年鉴农业栏目v（一）综述v（二）农业产业化经营v（三）农业科技v（四）种植业v（五）畜牧业v（六）渔业v（七）农田水利46谢谢观赏2019-4-21科学属性与实际分工v中国2010年上海世界博览会 v（一） 综述 （二） 展示 （三） 活动 （四） 论坛 （五） 保障 v从概

40、念讲，“活动”包括“论坛”，但世博会以“展示”“活动”“论坛”为主要形式。47谢谢观赏2019-4-21实际分工v“精神文明创建精神文明创建”栏目栏目2011版栏目版栏目v（一）（一） 综述综述v（二）（二） 重要活动重要活动v（三）（三） 地区和行业创建地区和行业创建v本来准备撤销放在概貌中，后来调研后才知本来准备撤销放在概貌中，后来调研后才知道增设道增设“未成年人思想道德建设未成年人思想道德建设”，“志愿志愿服务服务”（原归于共青团，现划归精神文明办）（原归于共青团，现划归精神文明办）48谢谢观赏2019-4-21顺序原则v时间先后；时间先后；v地位主次；地位主次；v约定俗成；约定俗成；4

41、9谢谢观赏2019-4-21顺序v2010版（一）综述版（一）综述v（二）与长江三角洲城市合作与交流（二）与长江三角洲城市合作与交流v（三）与长江流域城市合作与交流（三）与长江流域城市合作与交流v（四）与其他省、自治区、直辖市合作与交流（四）与其他省、自治区、直辖市合作与交流v（五）对口支援（五）对口支援v2015版（一）综版（一）综 述述v（二）（二） 对口支援对口支援v（三）与长江三角洲城市合作与交流（三）与长江三角洲城市合作与交流v（四）（四） 与其他省、自治区、直辖市合作交流与其他省、自治区、直辖市合作交流50谢谢观赏2019-4-21区县顺序v 2012版版v(一一)浦东新区浦东新区

42、v(二二)徐汇区徐汇区v(三三)长宁区长宁区v(四四)普陀区普陀区v(五五)闸北区闸北区v(六六)虹口区虹口区vv2016版版v（一）浦东新区（一）浦东新区v（二）黄浦区（二）黄浦区v（三）徐汇区（三）徐汇区v（四）长宁区（四）长宁区v（五）静安区（五）静安区v（六）普陀区（六）普陀区v（七）虹口区（七）虹口区v51谢谢观赏2019-4-21及时v2010版：分设版：分设“银行银行”“”“证券期货证券期货”“”“保险保险”三个三个栏目栏目 。（问题：国际金融中心建设情况、准银行机。（问题：国际金融中心建设情况、准银行机构和非银行机构如财务公司等无处可记构和非银行机构如财务公司等无处可记 ）v2

43、011版：总设金融栏目，分版：总设金融栏目，分“综述综述”“”“银行银行业业”“”“ 证券业证券业”“”“保险业保险业”分目。在分目。在“综述综述”记述记述国际金融中心建设情况（陆家嘴金融论坛可记），国际金融中心建设情况（陆家嘴金融论坛可记），“银行业银行业” 可记述准银行机构和非银行机构情况。可记述准银行机构和非银行机构情况。v2012版：增设版：增设“金融市场金融市场”分目。（体现上海特色分目。（体现上海特色和重点）和重点）52谢谢观赏2019-4-21v一是资料搜集的技艺一是资料搜集的技艺 以真实为原则丰富内容。以真实为原则丰富内容。v1、原则一：准确。、原则一：准确。v2、原则二：系统

44、。、原则二：系统。v3、原则三：标准。、原则三：标准。 53谢谢观赏2019-4-21资料规定v第十四条（时间范围）第十四条（时间范围） 年鉴主要辑录年度性资料，一般不上溯下延。年鉴主要辑录年度性资料，一般不上溯下延。v第十五条（资料价值）第十五条（资料价值） 年鉴资料应突出时代性、年度性和地方性，具年鉴资料应突出时代性、年度性和地方性，具有为现实服务的价值和存史的价值。有为现实服务的价值和存史的价值。v第十六条（资料价值）第十六条（资料价值） 年鉴资料应具有连续性和可比性，能正确反映年鉴资料应具有连续性和可比性，能正确反映事物发展的脉络和轨迹。事物发展的脉络和轨迹。v第二十条第二十条 （真实

45、性）（真实性） 年鉴内容应存真求实，客观反映经济社会发展中年鉴内容应存真求实，客观反映经济社会发展中取得的成绩和存在的问题。取得的成绩和存在的问题。v第十七条（真实性）第十七条（真实性） 年鉴资料应真实，人名、地名、时间、事实、数年鉴资料应真实，人名、地名、时间、事实、数据、图片、引文等应准确。据、图片、引文等应准确。v第十八条（真实性）第十八条（真实性） 年鉴采用的数据应以统计部门提供的为准，未列年鉴采用的数据应以统计部门提供的为准，未列入统计范围的，以业务主管部门的为准。数据不一致时，应加以说明。入统计范围的，以业务主管部门的为准。数据不一致时，应加以说明。54谢谢观赏2019-4-21陆

46、谷孙教授谈词典的标准v“与学院派不同，我顽固地认为，词典的第与学院派不同，我顽固地认为，词典的第一要素是查得率，没有其他方面可以与之相一要素是查得率，没有其他方面可以与之相提并论。查得率是一个很低级的要求，但是提并论。查得率是一个很低级的要求，但是符合了最广大读者的需求。符合了最广大读者的需求。”55谢谢观赏2019-4-21准确上海年鉴（2012）组织部供稿领导班子成员名单，陈豪、唐登杰漏括注“1月免”“6月免”。 副市长胡延照2月免误为1月免（查人大会议记录）。56谢谢观赏2019-4-21准确v街道、镇栏目公布面积与统计局不符：北站街道、镇栏目公布面积与统计局不符：北站街道自记街道自记1

47、.99平方公里，统计局公布的是平方公里，统计局公布的是1.78平方公里；彭浦新村街道自记平方公里；彭浦新村街道自记3.32平方平方公里，统计局公布的是公里，统计局公布的是3.81平方公里平方公里57谢谢观赏2019-4-21准确上海年鉴（上海年鉴（20122012）居委数居委数3850 3850 村委数村委数16321632。（按民政局）。（按民政局）上海统计年鉴（上海统计年鉴（20122012）居民委员会居民委员会3742 3742 村民委员会村民委员会1702170258谢谢观赏2019-4-21内容系统v一是确保重点内容。一是确保重点内容。v二是追踪特色内容。二是追踪特色内容。v三是关注

48、社会内容。三是关注社会内容。v四是不回避负面内容。四是不回避负面内容。v五是体现历史文脉。五是体现历史文脉。v六是整理原创资料。六是整理原创资料。59谢谢观赏2019-4-21一是确保反映重点内容v中国（上海）自由贸易试验区总况中国（上海）自由贸易试验区总况v附资料：附资料： 1、中国（上海）自由贸易试验区总体方案中国（上海）自由贸易试验区总体方案2、中、中国（上海）自由贸易试验区外商投资准入特别管理国（上海）自由贸易试验区外商投资准入特别管理措施（负面清单（措施（负面清单（2013年）年） 3、 2013年中国（上海）自由贸易试验区主要法规年中国（上海）自由贸易试验区主要法规名录名录 4、

49、2013年年人民日报人民日报、新华网关于、新华网关于“中国（上中国（上海）自由贸易试验区海）自由贸易试验区”的重要报道的重要报道60谢谢观赏2019-4-21申城速览科创中心板块v科技成果科技成果 23562356项项v研究与实验发展经费研究与实验发展经费( R& D)( R& D)支出支出 925925亿元亿元v获国家科技奖获国家科技奖 4242项项v在沪两院院士在沪两院院士 176176人人v国家国家“千人计划千人计划”人数人数 771771人人v新型创业服务机构新型创业服务机构 450450家家v高新技术企业高新技术企业 20892089家家v国家重点实验室国家重点实验室 4444家家v

50、国家工程技术研究中心国家工程技术研究中心 2121家家v科技科技“小巨人小巨人”企业、科技企业、科技“小巨人小巨人”培育企业培育企业 14271427家家v各类技术交易合同各类技术交易合同 2.252.25万件万件v各类技术交易合同合同金额各类技术交易合同合同金额 707.99707.99亿元亿元v专利申请量专利申请量100006100006件件v专利授权量专利授权量 6062360623件件vPCTPCT国际专利年度申请量国际专利年度申请量 10601060件件v每万人口发明专利拥有量每万人口发明专利拥有量 28.928.9件件61谢谢观赏2019-4-21二是追踪特色内容v近三年上海年鉴特