中美抗震规范的比较与转换汇总课件.ppt

1、中美抗震规范的比较与转换中美抗震规范的比较与转换中美抗震规范的比较与转换中美抗震规范的比较与转换设备室：蒋小文2013年10月第一部分第一部分 地震规范基本概念介绍地震规范基本概念介绍u中美地震规范u建（构）筑物设防类别（或风险级别）u场地土类别场地土类别u延性系数u设防目标（包括重现期）设防目标（包括重现期）u地震分组（震源类型）u周期u地震烈度（地震分区）地震烈度（地震分区）u地震动参数区划图（地震分区图） u反应谱曲线 u地震作用设计方法 第一部分第一部分 地震规范基本概念介绍地震规范基本概念介绍u中美中美地震规范地震规范 规范项目国标美国规范欧洲规范StandardCodeASCE7N

2、BCSBCUBCIBCEurocode 8最新版GB50011-2010建筑抗震设计规范ASCE 7-2010Minimum Design Loads for buildings and other Structures（国家指导性）The BOCA National Building Code（地方性，基于ASCE7编制）Standard Building Code（地方性，基于ASCE7编制）Uniform Building CodeUBC-1997（地方性）International Building CodeIBC-2009统一了NBC，SBC，UBCEurocodes PrEN199

3、8（目前世界上真正意义上的按性能设计的规范PBSD(performance-based seismic design)历年版本TJ 11-74TJ 11-78GBJ 11-89GB50011-2001GB50011-2010ASCE-88ASCE-93ASCE-95ASCE7-98ASCE7-02/05ASCE7-2010UBC-1997IBC-2000IBC-2003IBC-2006IBC-2009配套规范GB 50223-2008 建筑工程抗震设防分类标准GB18306-2001中国地震动参数区划图适用区域全中国全美国美国的东北部美国的东南部美国的西部全美国2010年后（全欧洲）出版机构住

4、建部美国土木工程师学会国际建筑公务员委员会和法规管理机构(BOCA)国际南方建筑法规委员会国际建筑公务员委员会国际规范委员会欧洲标准委员会第一部分第一部分 地震规范基本概念介绍地震规范基本概念介绍u建（构）筑物设防类别（或风险级别）建（构）筑物设防类别（或风险级别） 标准类别GB50011UBCIBC/ASCE7甲类使用经批准的地震安全性评价的结果且高于本地区的设防烈度重要设施1.25IV1.500乙类不变危险设施1.25III1.25丙类不变特殊建构筑物1.00II1.00丁类不变标准建构筑物1.00I1.00其它结构物1.00* * 结论：结论：对于石油化工装置直立设备，在抗震设计时，如采

5、用中国规范，按标准设防类（丙类考虑）；如采用美国规范（无论是UBC，IBC还是ASCE7），重要性系数都取I=1.00 。第一部分第一部分 地震规范基本概念介绍地震规范基本概念介绍u场地土类别场地土类别* * 建（构）筑物所在场地的土层软硬程度和覆盖层厚度，对判定场地土类型具有决定性的影响，从而导致建（构）筑物对同一地震烈度下的地震响应有较大差别（不同场地土类别具有不同的特征周期）。GB50011UBCIBC/ASCE7根据土层等效剪切波速和场地覆盖层厚度根据等效剪切波速、平均标准贯入系数以及平均不排水抗剪强度根据等效剪切波速、平均标准贯入系数以及平均不排水抗剪强度I0岩石、坚硬土或软岩石SA

6、硬基岩A硬基岩I1SB基岩B基岩II中硬土SC致密土层或软基岩C致密土层或软基岩III中软土SD坚硬土层D坚硬土层IV软弱土SE一般土壤E一般土壤SF在地震作用下存在潜在危险的土壤，需专门测定F在地震作用下存在潜在危险的土壤，需专门测定第一部分第一部分 地震规范基本概念介绍地震规范基本概念介绍u场地土类别场地土类别* * 结论：结论：（1）中美规范中场地土类别的大致对应关系可见下表，方便在地震参数转换时予以考虑；（2）ASCE7中指出“如果场地的土壤特性具体信息不充分，在不能确定场地的级别情况下，都可划分为D类”第一部分第一部分 地震规范基本概念介绍地震规范基本概念介绍u延性系数延性系数* *

7、 结构、构件或构件的某个截面从屈服开始到达最大承载能力或到达以后而承载能力还没有明显下降期间的变形能力，即为延性。延性指当地震迫使结构发生较大的非线性变形时，结构仍能维持其初始强度的能力，是结构超过弹性阶段的变形能力，它是结构抗震能力强弱的标志。延性系数也可理解为地震力降低系数。我国规范规定把设防烈度地震作用降低约3（精确值为2.86） 倍来进行承载力设计，即设防烈度地震作用反应谱除以地震承载力降低系数3，而得到设计所用的反应谱。第一部分第一部分 地震规范基本概念介绍地震规范基本概念介绍u延性系数延性系数* * 结论：结论：（1）中国规范没有延性等级的划分，对于所有的结构，折减系数（延性系数）

8、都为2.86；（2）美国规范中对于不同的的结构具有不同延性等级，即折减系数（延性系数）不同，对于石油化工钢制直立设备：UBC中R=2.9，IBC/ASCE7中R=3.0。第一部分第一部分 地震规范基本概念介绍地震规范基本概念介绍u设防目标（包括重现期）设防目标（包括重现期）* * 超越概率：超越概率：在一定时期内（例如50年），工程场地可能遭遇大于或等于给定的地震烈度值或地震动参数值的概率 重现期为重现期为n n ，年发生概率 ，在年限T内，发生地震烈 度超过给定地震烈度的概率 由上式可得到： 1n1TPe ln 1TnP 第一部分第一部分 地震规范基本概念介绍地震规范基本概念介绍u设防目标（

9、包括重现期）设防目标（包括重现期）GBUBCASCE7IBC设防目标采用“三水准设防目三水准设防目标标，两阶段设计步骤”的抗震设计思想。三水准设防目标即所谓的“小震（多遇地震）不坏，中震（基本烈度地震）可修，大震（罕遇地震）不倒”仅采用单一的设防水单一的设防水准准。抗震设计的目的主要是避免主结构破坏和人员伤亡，并不限制损坏或维护功能丧失程度。采用两水准设防思想两水准设防思想。抗震目标：“为设计、建造抗震建筑物提供最低标准”。采用两水准设防思想两水准设防思想。抗震目标：“每个结构和结构部分，包括永远附在结构上的非结构组件、结构支撑物和附属结构都要设计并建为可抵抗满足ASCE7要求的地震移动产生的

10、效应”。超越概率重现期小震（多遇地震）50 年超越概率 63.2%，重现期 50 年。中震（基本烈度地震）中震（基本烈度地震）50 年超越概率年超越概率 10，重现期重现期 475 年。年。大震（罕遇地震）50 年超越概率 23（7度区3%，9度区2%），重现期为 1642 年2475 年。以50年超越概率为10%的地震作用作为基准设防地震作用，重现期为475年以50 年超越概率 2（重现期 2475 年）作为“最大考虑地震MCE（ M A X I M U M C O N S I D E R E D EARTHQUAKE”；而以“最大考虑地震”的2/3作为“设计地震”来实现其抗震目标，“设计地

11、震”对应的50年超越概率为5%10%，其中美国中东部地区为5%，美国西部地区为10%。以50 年超越概率 2（重现期 2475 年）作为“最大考虑地震MCE（ M A X I M U M C O N S I D E R E D EARTHQUAKE”；而以“最大考虑地震”的2/3作为“设计地震”来实现其抗震目标，“设计地震”对应的50年超越概率为5%10%，其中美国中东部地区为5%，美国西部地区为10%。第一部分第一部分 地震规范基本概念介绍地震规范基本概念介绍u设防目标（包括重现期）设防目标（包括重现期）* * 结论：结论：（1）美国UBC规范采用单一水准设防思想，重现期与中国规范基本烈度地

12、震一样，根据其设防目标是为了防止倒塌，则相当于中国规范中的“大震” ； （2）美国ASCE7，IBC采用两水准设防思想，其对应的“设计地震”和“最大考虑地震”重现期与中国规范的基本烈度地震和罕遇地震一样，即相当于中国规范中的“中震”和“大震”。第一部分第一部分 地震规范基本概念介绍地震规范基本概念介绍u地震分组（震源类型）地震分组（震源类型）GBUBCASCE7IBC地震分组：第一组、第二组和第三组根据震级大小以及断层滑移量将震源类型分为3类，分别为A，B，C貌似没有震源类型的概念，但在抗震设计中对于震级和震中距对结构的影响是有所体现* * 结论：结论：（1）中国规范有明确的地震分组的概念，在

13、美国UBC规范中也有类似的概念（震源类型）。地震分组适用于中国规范所有的地震场合，而美国UBC规范震源类型只适用于地震分区为4的场合；（2）美国IBC和ASCE7中没有明确的地震分组或震源类型的概念，但其在抗震设计中针对震级和震中距对结构的影响是有所体现（体现在反应谱曲线上）；（3）对于地震分组或震源类型，中美规范不具有可比。第一部分第一部分 地震规范基本概念介绍地震规范基本概念介绍u周期周期GBUBCIBC/ASCE7自振周期TT1，T2，T3结构按某一振型完成一次自由振动所需要的时间，是结构固有的特性自振周期T自振周期T特征周期 Tg抗震设计用的地震影响系数曲线的下降段起始点所对应的周期值

14、，与地震震级、震中距和场地土类别等因素有关。按（地震动反应谱特征地震动反应谱特征周期区划图周期区划图,地震动反应地震动反应谱特征周期调整表谱特征周期调整表）查取。特征周期 Ts 其中 Cv， Ca为与地震分区和场地土类别有关的系数近似基本周期 Ta允许不进行结构力学分析，而采用经验公式求得近似基本周期。T0反应谱曲线平台段起始周期长周期过渡周期 TL与地震分区及震级有关，以区划图的形式给出T0反应谱曲线平台段起始周期Ts反应谱曲线平台段结束周期2.5svaTCC00.2sTT第一部分第一部分 地震规范基本概念介绍地震规范基本概念介绍u周期周期* * 结论：结论：（1）中国规范和美国UBC规范类

15、似，都采用场地土特性与地震分组（对于UBC为地震分区）来确定特征周期；（2）IBC、ASCE7：以区划图的方式给出，类似于GB中的“中国地震动反应谱特征周期区图”。第一部分第一部分 地震规范基本概念介绍地震规范基本概念介绍u地震烈度（地震分区）地震烈度（地震分区）GBGB：震级：震级：指一次地震所释放的能量大小，震级越高释放能量越大。国际通国际通常采用里氏震级作为度量，里氏震级共有十二级。常采用里氏震级作为度量，里氏震级共有十二级。地震烈度：地震烈度：一次实际地震只有一个震级，但每次地震在地震影响区域的不用地点其地面设施和设备破坏程度不尽相同。因此，把某一地区遭受把某一地区遭受了地震的工程设施

16、和设备宏观破坏程度称之为地震烈度。了地震的工程设施和设备宏观破坏程度称之为地震烈度。 目前，地震烈度是按宏观破坏情况进行评定，并把宏观破坏现象与烈度对应起来形成表格，即为国际通行的麦卡里烈度表。麦卡里烈度表把地震烈度分为为国际通行的麦卡里烈度表。麦卡里烈度表把地震烈度分为1212度度地震基本烈度：地震基本烈度：地震基本烈度是具有一定发生概率的烈度值，是某一地区多年地震统计的最高地震烈度（一个概率统计的烈度）抗震设防烈度：抗震设防烈度：抗震设防烈度是对建（构）筑物的抗震性能的要求，它不仅和当地的地震基本烈度有关，还和建（构）筑物本身的要求有关。甲级、乙级、丙、丁级设防烈度是不同的。一般情况下，抗

17、震设防烈度可采用基本烈度。 f地震烈度=震级，震源深度，震中距，地震波传播介质第一部分第一部分 地震规范基本概念介绍地震规范基本概念介绍u地震烈度（地震分区）地震烈度（地震分区）GBGB： GB50011适用于设防烈度为6、7、8、9度地区建（构）筑工程的抗震 设计以及隔震、消能减震设计；抗震设防烈度大于9度地区建（构） 筑工程以及行业有特殊要求的工业建筑，抗震设计应按有关专门规定 执行。第一部分第一部分 地震规范基本概念介绍地震规范基本概念介绍u地震烈度（地震分区）地震烈度（地震分区）UBCUBC：UBC中将地震分区（类似中国规范中抗震设防烈度），且分为（0）、1、2A、2B、3、4区，见下

18、表。每个分区对应一地震分区系数Z， Z实际上可理解为地震加速度的峰值。第一部分第一部分 地震规范基本概念介绍地震规范基本概念介绍u地震烈度（地震分区）地震烈度（地震分区）ASCE7/IBCASCE7/IBC：对于地震设计类别根据建筑物风险类别以及该建筑物所处地的设计地震下加速度反应谱值 ，分为A、B、C、D、E、F五类。 1DSDsS第一部分第一部分 地震规范基本概念介绍地震规范基本概念介绍u地震烈度（地震分区）地震烈度（地震分区）* * 结论：结论：（1 1）根据地震加速度值，GB中的设防烈度与UBC中的地震分区有如下基本对应关系，但不是绝对地能一一对应。 设计基本地震加速度值0.05g0.

19、075g0.10g0.15g0.20g0.30g0.40gGB500116度6.5度7度7度强8度8度强9度UBC12A2B34（2 2）UBC地震分区与IBC地震类别的对应关系 UBC97地震分区0，12A，2B3，4IBC/ASCE7 地震类别A，BCD，E，F第一部分第一部分 地震规范基本概念介绍地震规范基本概念介绍u地震动参数区划图（地震分区图）地震动参数区划图（地震分区图）* * 地震动地震动建筑抗震设计规范疑问解答中对地震动的解释 ： 中国规范与美国ASCE7/IBC都提供了地震动的参数区划图，只有提供这些参数，才能依此绘制出用来进行抗震设计的反应谱曲线或地震影响系数曲线。第一部分

20、第一部分 地震规范基本概念介绍地震规范基本概念介绍u地震动参数区划图（地震分区图）地震动参数区划图（地震分区图）* * GB GB中国地震动参数区划图GB18306-2001中给出了两张区划图：中国地震动峰值加速度区划图和中国地震动反应谱特征周期区划图。 中国地震动峰值加速度区划图中国地震动峰值加速度区划图 中国地震动反应谱特征周期区划图中国地震动反应谱特征周期区划图* * UBC UBC美国UBC规范中没有地震动参数区划图，但提供了一张全美国的地震分区图。 地震分区图地震分区图 值得提出的是美国UBC规范以附录的形式给出了美国之外的世界各主要城市的地震UBC分区第一部分第一部分 地震规范基本

21、概念介绍地震规范基本概念介绍u地震动参数区划图（地震分区图）地震动参数区划图（地震分区图）* * ASCE7/IBC ASCE7/IBCASCE7与IBC的地震动区划图完全一样。 ASCE7中的22章详细描述了此规范用到的地震动区划图。区划图由美国地质调查局USGS(United States Geological Survey)、建设地震安全委员会抗震设计过程评估组以及美国土木工程师学会地震分委员会共同完成。 图图22-122-622-122-6为最大考虑地震动参数和的区划图；为最大考虑地震动参数和的区划图； 图图22-1222-1622-1222-16为长周期过渡周期的区划图；为长周期过渡

22、周期的区划图； 图图22-722-1122-722-11为为B B类场地土的最大考虑地震地面运动加速度类场地土的最大考虑地震地面运动加速度峰值区划图（单位峰值区划图（单位g/100g/100）。）。美国本土可从软件上查询。或者从美国地质调查局网站在线查询：http:/earthquake.usgs.gov/hazards/apps/gis/美国之外的国家或其联邦(海外)领地的地震动参数：https:/geohazards.usgs.gov/secure/designmaps/ww/application.php第一部分第一部分 地震规范基本概念介绍地震规范基本概念介绍u反应谱曲线反应谱曲线*

23、* GB GB地震影响系数最大值地震影响系数最大值 : : 建（构）物最大加速度绝对值和重力加速度的比值。考虑建（构）物动力放大系数，建（构）物的最大加速度绝对值 ， 为最大地面动加速度。因此， 中国规范中：max maxagSt maxgt maxmaxmaxgtgmax2.25第一部分第一部分 地震规范基本概念介绍地震规范基本概念介绍u反应谱曲线反应谱曲线* * GB GB GB中的反应谱曲线是以结构的阻尼比为5%， 建立的，我们称之为标准反应谱（对于某一给定的设计基本地震加速度，共有12条标准反应谱曲线）。反应谱曲线分为上升段、平台段、指数下降段和直线下降段。对于阻尼比不等于5%的结构，

24、对反应谱进行调整。max2.252maxmax2max2max21max100.450.450.256.0ggggiggTTTTTTTTT 第一部分第一部分 地震规范基本概念介绍地震规范基本概念介绍u反应谱曲线反应谱曲线* * UBC UBC 反应谱曲线只有上升段、平台段、指数下降段。 0001.52.5aaasvsCCTCTTCCTTCCTT 第一部分第一部分 地震规范基本概念介绍地震规范基本概念介绍u反应谱曲线反应谱曲线* * ASCE7/IBC ASCE7/IBC Fa，Fv与场地土类别有关的系数 第一部分第一部分 地震规范基本概念介绍地震规范基本概念介绍u反应谱曲线反应谱曲线* * A

25、SCE7/IBC ASCE7/IBC 0001120.40.6,0,aDSaDSSDaSLDLaLTSSTTTSSTTTSSTTTTS TSTTT第一部分第一部分 地震规范基本概念介绍地震规范基本概念介绍u反应谱曲线反应谱曲线* * 结论结论（1）建立反应谱的基准一样，阻尼比5%，对于石油化工直立设备，按 JB/T4710-2005一阶振型的阻尼比为1%3%。（2）反应谱曲线的形状基本一样 第一部分第一部分 地震规范基本概念介绍地震规范基本概念介绍u地震作用设计方法地震作用设计方法* * GB GB GB50011中对于结构抗震计算的方法有: pushover静态计算方法分析地震作用计算方法动

26、态计算方法 弹性底部剪力法振型分解反应谱法时程分析法弹塑性时程分析法1111 111111111nnnnEkkkkkkkkkkFm gX m gXm g 振型分解反应谱法总水平地震力1EkeqFG底部剪力法总水平地震力第一部分第一部分 地震规范基本概念介绍地震规范基本概念介绍u地震作用设计方法地震作用设计方法* * UBC UBC 结构地震作用计算方法有：静态侧向力计算法和动态侧向力计算法。 静态侧向力计算法基底总水平地震力计算公式:vC IVWRT* * IBC/ASCE7 IBC/ASCE7 结构地震作用计算方法有：静态算法（等效侧力法，按12.8）和动态算法（模态分析法，按12.9；线性

27、时程响应法，按16.1；非线性时程响应法，按16.2）。 静态算法基底总地震剪力公式：saseVC WSCRI其中第一部分第一部分 地震规范基本概念介绍地震规范基本概念介绍u地震作用设计方法地震作用设计方法* * 结论结论 （1）当都采用静态算法中的底部剪力法时，GB，UBC,IBC/ASCE7规范具 有可比较性; (2)石油化工直立设备的抗震设计采用的动态算法中的振型分解反应谱 法（JB/T4710),中美规范如何比较？中美规范如何比较？第二部分第二部分 地震参数转换地震参数转换u为什么要转换为什么要转换 整体引进基础设计的国内项目要求整体引进基础设计的国内项目要求 国内项目中引进设备的抗震

28、验算要求国内项目中引进设备的抗震验算要求 涉外工程的要求涉外工程的要求第二部分第二部分 地震参数转换地震参数转换u基本假设基本假设* * 结论结论 假设对于石油化工装置直立设备，都按规范静态算法中的底部剪力法进行抗震设计（与与JB/T4710-2005JB/T4710-2005考虑不同考虑不同）；且对于直立设备这样的多质点体系，规范的重力载荷如 ， 都以设备的操作重计入。eqGW第二部分第二部分 地震参数转换地震参数转换uGBGBUBCUBC* * 转换转换原则原则 设备底截面的总水平地震力： 比较可知，由于重力载荷都为设备操 作重，因此要使得两个规范计算的设备底截面的总水平地震力相当，则必须

29、使得转换后的 （或 ）能够包络住 （或 ）1,EkeqvFGGBC IVWUBCRTvC IRT11vC IRT* * 转换转换参数参数GB： 重现期、地震烈度、设计基本地震加速度、设计地震分组、场地土类别UBC：重现期、地震分区、震源类型（类似于GB的地震分组）、震中距、场地土类别 * * 转换转换示例示例 GBUBC： 以北京为例（GB50011上的参数：抗震设防烈度为8度、设计基本地震加速度为0.2g、设计地震分组为：第一组、II类场地土（标准场地土） 转换后UBC参数为：2B区，场地土类别Sd 第二部分第二部分 地震参数转换地震参数转换uGBGBIBC/ASCE7IBC/ASCE7*

30、* 转换转换原则原则 设备底截面的总水平地震力： 比较可知，由于重力载荷都为设备操 作重，因此要使得两个规范计算的设备底截面的总水平地震力相当，则必须使得转换后的 （或 ）能够包络住 （或 ）11* * 转换转换参数参数GB： 重现期、地震烈度、设计基本地震加速度、设计地震分组、场地土类别ASCE7：重现期、 Ss 、 S1 、 TL 、地震设计类别、场地土类别 1,EkeqaeFGGBSVWSCERIaeSR IaeSR I第二部分第二部分 地震参数转换地震参数转换uGBGBIBC/ASCE7IBC/ASCE7 不同重现期换算不同重现期换算 GB：以重现期为475年的地震地面运动峰值加速度为

31、基准，其它重现期地震地面运动峰值加速度与之的比值定义为 ，则对应于不同的地震烈度 可见下表：CNCN设防水准重现期（年）7度（0.10g）7（0.15g）8（0.20g）8（0.30g）9（0.40g）多遇地震500.350.370.350.370.35基本地震47511111罕遇地震16422.22.071.831.61.4319752.52.3321.71.5247532.672.251.831.58各重现期地震地面运动峰值加速度比值CN第二部分第二部分 地震参数转换地震参数转换uGBGBIBC/ASCE7IBC/ASCE7 不同重现期换算不同重现期换算 ASCE7/IBC：以50年超越概

32、率为10%（重现期475年）的短周期（0.2秒）谱加速度为基准， 50年超越概率为2%（重现期2475年）的短周期（0.2秒）谱加速度与之的比值定义为 ，则对应于美国不同城市的 见下表（部分城市）：USUS美国城市（重现期475年）（g）（重现期2475年）（g）纽约0.1010.3613.57洛杉矶1.2952.3741.83旧金山1.7433.0631.76芝加哥0.0550.1622.95休斯敦0.0280.0883.14费城0.080.2693.36底特律0.0440.1222.77亚特兰大0.0940.2262.40波士顿0.0910.2813.09达拉斯0.0420.1152.74

33、美国不同城市USUS第二部分第二部分 地震参数转换地震参数转换uGBGBIBC/ASCE7IBC/ASCE7 GBGBASCE7/IBCASCE7/IBC 对于给定的某中国城市，地震烈度、设计基本地震加速度、设计地震分组、场地土类别是一定的，即设计基本地震加速度 （也即基本烈度对应的地面运动峰值加速度），场地土类别，特征周期 确定，则对应的ASCE7/IBC地震动参数由下面式确定：ccAgT12.52.5sCNccaCNgccvSAFST AF* * 转换转换示例示例 GBASCE7/IBC： 以北京为例（GB50011上的参数：抗震设防烈度为8度、设计基本地震加速度为0.2g、设计地震分组为

34、：第一组、I类场地土）。 转换后ASCE7/IBC参数为： 类， ， BS1.125sSg10.2813Sg第二部分第二部分 地震参数转换地震参数转换uGBGBIBC/ASCE7IBC/ASCE7 ASCE7/IBCASCE7/IBCGBGB 某对于给定的某美国城市，最大考虑地震下的 、 以及场地土类别是确定的，由此 ， 也确定，则由下式可确定中国规范中的地震动参数：* * 转换转换示例示例 ASCE7/IBCGB 以美国旧金山为例（ 、 ，标准场地土 ，则 ， ）。 转换后GB参数为：(III类场地土，抗震设防烈度为8度，设计基本地震加速度为0.30g， 设计地震分组为：第二组)sS1SaF

35、vF12.5asccUSvgasF SAF STF S1.5sSg10.89SgBS1aF 1vF 第三部分第三部分 存在问题与展望存在问题与展望u世界其它主要经济体（国家）抗震设计规范世界其它主要经济体（国家）抗震设计规范 国家（或经济体）状态北美：（美标）中国日本：建筑基准法（Building Standard Law，即 BSL）南美：Costa Rica 2010欧洲：Eurocode 8 中东地区：美国规范？澳大利亚AS1170.4第三部分第三部分 存在问题与展望存在问题与展望u 储罐抗震储罐抗震的的设计规范设计规范的差异的差异 石油化工装置中的大罐是一类比较特殊的设备：一方面其直径

36、一般都较大，钢材用量大；另一方面其基本都是用来储存易燃、易爆以及易挥发性的油品。因此，大罐的安全抗震设计对于整个装置乃至生命线工程都至关重要，并且如能达到既满足抗震安全，又能经济合理，对节约整个项目投资具有非常重要意义。 中国：GB50341-2003立式圆筒钢制焊接油罐设计规范 SH/T3026-2005钢制常压立式筒形储罐抗震鉴定标准 美国：API650-2012钢制焊接石油储罐 API620-2009 大型低压焊接储罐设计与建造了解中国规范与美国规范关于大罐抗震设计相关规定（如了解中国规范与美国规范关于大罐抗震设计相关规定（如设防基准，设计准则，数学模型及参数和计算方法）的差设防基准，设

37、计准则，数学模型及参数和计算方法）的差异，对于寰球公司承接国际工程具有重要意义。异，对于寰球公司承接国际工程具有重要意义。 谢谢 谢！谢！人有了知识，就会具备各种分析能力，人有了知识，就会具备各种分析能力，明辨是非的能力。明辨是非的能力。所以我们要勤恳读书，广泛阅读，所以我们要勤恳读书，广泛阅读，古人说古人说“书中自有黄金屋。书中自有黄金屋。”通过阅读科技书籍，我们能丰富知识，通过阅读科技书籍，我们能丰富知识，培养逻辑思维能力；培养逻辑思维能力；通过阅读文学作品，我们能提高文学鉴赏水平，通过阅读文学作品，我们能提高文学鉴赏水平，培养文学情趣；培养文学情趣；通过阅读报刊，我们能增长见识，扩大自己的知识面。通过阅读报刊，我们能增长见识，扩大自己的知识面。有许多书籍还能培养我们的道德情操，有许多书籍还能培养我们的道德情操，给我们巨大的精神力量，给我们巨大的精神力量，鼓舞我们前进鼓舞我们前进。