2017年广西民族大学考研专业课试题219翻译硕士泰语.pdf

1、第 1 页 共 9 页广广 西西 民民 族族 大大 学学20172017 年硕士研究生入学考试初试自命题科目试题年硕士研究生入学考试初试自命题科目试题试卷代号：A 卷科目代码：219科目名称：翻译硕士泰语考生须知考生须知1答案必须写在答题纸上，写在试题、草稿纸上无效。2答题时一律使用蓝或黑色钢笔、签字笔书写。3交卷时，请配合监考人员验收，并请监考人员在准考证相应位置签字（作为考生交卷的凭证） 。否则，产生的一切后果由考生自负。一、请按要求完成以下选择题（共 40 分）（一）单选题，将答案写在序号前（每题 1 分，共 30 小题，共 30 分）1.?2.?浔?浔?橔?浔?浔?浔?浔?3.浔?浔?

2、 ?浔? ?橔?浔? ? ?4.?橔?“?” ? ?5.? ? ? ?浔 ?第 2 页 共 9 页?6.“?”?浔 ?浔? ?浔?浔?7.?耀?耀?耀?耀?8.“?” ?9.?浔?f? ?10? ? ?浔 ? “? ? ” ?-?-?-?橔?浔?11.? ?耀?橔?f?浔?12.?第 3 页 共 9 页?13.?橔?f?f?f?14.“?” ? ?f?浔?15.? ? “?”?耀?耀?16.?浔?17.?橔?橔?18.?橔?浔? ?f?浔?19.?耀?第 4 页 共 9 页?20.?浔?浔?21.? ?浔?浔? ? ?浔? ?22.?浔?23.?浔?24.?耀?橔?耀?橔?25.? ? “浔?

3、” ? ?浔?浔?浔?橔?浔?第 5 页 共 9 页?浔?26.? ? ?f?f?27.?橔?浔?浔?浔?浔?28.?橔?29.? ?橔?浔?30? ? ?浔 ?（二）选词填空（每题 1 分，共 10 小题，共 10 分）?浔? ?浔?1? ? ?-? 浔?2?浔?f?浔?第 6 页 共 9 页?3? ?浔 ?4? ? ?浔?浔 ?ff?5? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?6?浔?浔?7? ?浔 ?浔?8?浔?浔?9?耀? ?浔?10?浔? ?1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.二、请用下列词组造句（每题 2 分，共 5 小题，共 10 分）1.?2.浔? ? 浔?3.? ?4.

4、?5.?三、请用泰文回答下列问题 （每题 5 分，共 2 小题，共 10 分）第 7 页 共 9 页1. 谈谈你对泰国饮食文化的了解。2. 谈谈你对泰国礼仪习俗的了解。四、阅读理解 （共 20 分）?f?浔? ?f ? ? ? ? ?浔? ?浔?f?f? ? ?浔?浔?浔?f?浔? ?浔? ? ?浔?浔?橔?浔?橔?浔? ? ?浔? 浔? ?橔? 浔? ?浔?浔? ? “ ?橔?f?f?f?f?浔?f?浔?第 8 页 共 9 页?f? ?”? ? “ ?浔?f?f浔 ?f?f? ? ? ? ”?浔? ?浔? ?f? ? ? ? ?浔? ? ? 浔? 耀?f?浔?浔?（一）根据文章内容，用中文解释下列单词意思。 （每题 1 分，共 10 分）?f?f?f?f?（二） 根据文章内容，请用泰文回答下列问题。 （每题 2 分，共 10 分）一? ? ?浔?浔?第 9 页 共 9 页二? ? ? ?三? ?浔?浔 ? ?四? ? ? ?五? ? ?f浔?浔?浔?五、请以“?”为题，用泰文写一篇作文。要求：字数不少于 800字，字体工整，行文通顺。 （共 20 分）