三峡大学考研专业课试题357英语翻译基础2015.doc
- 【下载声明】
1. 本站全部试题类文档,若标题没写含答案,则无答案;标题注明含答案的文档,主观题也可能无答案。请谨慎下单,一旦售出,不予退换。
2. 本站全部PPT文档均不含视频和音频,PPT中出现的音频或视频标识(或文字)仅表示流程,实际无音频或视频文件。请谨慎下单,一旦售出,不予退换。
3. 本页资料《三峡大学考研专业课试题357英语翻译基础2015.doc》由用户(雁南飞1234)主动上传,其收益全归该用户。163文库仅提供信息存储空间,仅对该用户上传内容的表现方式做保护处理,对上传内容本身不做任何修改或编辑。 若此文所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知163文库(点击联系客服),我们立即给予删除!
4. 请根据预览情况,自愿下载本文。本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
5. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007及以上版本和PDF阅读器,压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 三峡 大学 考研 专业课 试题 357 英语翻译 基础 2015
- 资源描述:
-
1、第1页共4 页三 峡 大 学2015年研究生入学考试试题(B卷)科目代码: 357 科目名称: 英语翻译基础考试时间为3小时,卷面总分为150分答案必须写在答题纸上I. Directions: Translate the following words, abbreviations or terminologies into their target language respectively. There are altogether 30 items in this part of the test, 15 in English and 15 in Chinese, with one po
2、int for each. (30)1、GPS2、OPEC3、CBD4、WHO5、IQ6、PR7、GATT8、FTP9、SOE10、International Monetary Fund11、Global System for Mobile Communications12、Certified Public Accountant13、Palestine Liberation Organization14、Automated Teller Machine15、National Association of Securities Dealers Automated Quotation16、国际奥林
3、匹克委员会17、空气污染指数 18、 经济附加值19、可持续发展20、食品安全法21、文化复兴22、社会主义核心价值观23、上海自贸区24、邮政特快专递25、国民生产总值26、菜篮子工程27、夹心阶层28、咸猪手29、飙车30、老字号II. Directions: Translate the following two source texts into their target language respectively. If the source text is in English, its target language is Chinese. If the source text
4、is in Chinese, its target language is English. (120) (1)Asian Dollar?If Asian policy makers have a grand vision, it is that someday people from Japan and China to Malaysia and Myanmar will pay for groceries using the same currency.The idea of a single East Asia currency will be debated this week at
5、the Asian Development Banks annual meeting in the South Korean resort island of Jeju, where a European Central Bank board member, Tommaso Padoa-Schioppa, will share with Asian finance ministers “lessons” from a 50-year journey that has led to 12 European nations sharing the euro. Should the countrie
展开阅读全文