三峡大学考研专业课试题242二外德语2016.doc

1、第1页共6 页三 峡 大 学2016年硕士研究生入学考试试题(A卷)科目代码： 242 科目名称： 德语 考试时间为3小时，卷面总分为100分答案必须写在答题纸上I. Wortschatz und Grammatik: Whlen Sie die richtige Lsung! (30/100)1. _ ich in Shanghai ankomme, rufe ich euch an.a) Bevorb) Sobaldc) Solange2. Ich muss nun etwas zum Essen bestellen, ich bin _ sehr hungrig.a) dennb) we

2、ilc) nmlich3. Auerdem ist meine Erkltung auch lange _.a) vorb) vorbeic) bei4. Vati, kannst du mir bitte noch 500 Euro _?a) schickenb) nehmenc) versuchen5. Man sagt, dass Hausarbeit _ fr Mnner ist.a) keinb) neinc) nichts6. Unsere Fuballmannschaft hat 2 _ 1 gewonnen.a) gegenb) zuc) gegenber7. Ich bin

3、fr Breitensport. Da knnen alle _.a) mitmachenb) krank machenc) dumm machen8. Das Institut hat eine Umfrage gemacht und sind schlielich zu dem _ gekommen, dass ein abgeordneter Tageablauf sehr wichtig fr das Studium ist.a) Folgeb) Endec) Ergebnis9. Na, sag mal, _ wars denn in der Schule?a) wob) wasc)

4、 wie10. Frher hat sie sich _ Kunst interessiert.a) frb) anc) auf第2页共 6 页11. Bitte setzen Sie sich! Was _ Ihnen denn?a) fhlenb) fehltc) fehlen12. Immer weniger heiraten, immer _ lassen sich scheiden.a) vielb) mehrc) meist13. Manche Studenten haben auch Angst _ der harten Konkurrenz.a) zub) mit c) vor

5、14. In der 13. Klasse _ wir mit einem Abitur die Schule.a) beendenb) endenc) abschlieen15. Die Fotos erinnern uns _ die schne Zeit an der Universitt.a) frb) anc) um16. Warum putzt _ dauernd die Nase? Hast du denn Schnupfen?a) dirb) dichc) sich17. In der Geschftswelt gibt es viele unsympathische _.a)

6、 Typenb) Mannc) Arte18. -Es ist schlimm fr die Kinder, wenn sich die Eltern oft streiten.-_.a) Da sind Sie recht.b) Da haben Sie Recht.c) Das ist recht gut.19. Als Knstler verdient man wenig und hat kein _ Leben.a) leichtesb) einfachesc) schweres20. Ehrlich gesagt, ich _fast nichts von Fotografieren

7、.a) kenneb) lernec) verstehe21. -Haben wir noch Bier im Khlschrank?-Ja, da sind noch einige darin, aber sie _ noch nicht fr eine Party. Wir mssen noch weilche kaufen.a) reichenb) erreichenc) sind22. Der Satz Das ist aber vergeblich.“ bedeutet _.a) Das hilft aber nicht.b) Das kann auch geben.c) Das i

8、st nicht so gut.23. -_ geht es denn Ihrer Meinung nach bei dem Breitensport?-Ich finde, teilnehmen ist wichtiger als siegen.a) Wasb) Worumc) Um was24. -Sie sollen sich das Rauchen abgewhnen. -Ich habe mir schon oft vorgenommen, aber es hat _ geklappt. a) nieb) keinesfalls c) nur第3页共 6 页25. Tobias, k

9、annst du mal _ deine kleine Schwester aufpassen? Deine Mutter und ich mssen kurz weggehen. a) frb) aufc) zu26. Anna lernt inzwischen in Beijing Chinesisch. Sie mchte spter _ eine deutsche Firma in China arbeiten. a) inb) beic) fr27. Lass mich doch bitte in _! Ich muss was Wichtiges erledigen. a) Sti

10、lleb) Ruhec) Arbeit28. -Darf ich noch zur Arbeit, Doktor? -Nein, _! Sie mssen im Bett bleiben und sich gut ausruhen. a) auf keinen Fallb) auf jeden Fallc) gleichfalls29. Das Studium ist kein Job, sondern ein Lebensabschnitt. Der Student ist sein eigener _ und ist fr sich selbst verantwortlich. a) Ka

11、iser b) Mann c) Herr30. _ Li Tao in Berlin studierte, hat er viele neue Freunde kennen gelernt. a) Bisb) Whrendc) SobaldIIWas passt zu? Bitte whlen Sie! (10/100)1. Wnschen Sie sonst noch etwas?2. Also Thomas,vielen Dank fr die Einladung!3. Frau Lehmann,woher kommen Sie dann?4. Entschuldigung,wie kom

12、me ich zum Hauptbahnhof?5. Hast du denn keine Lust auf Ausflge oder Reisen?6. Herr Doktor, darf ich dann Bier trinken?7. Es ist wieder das Wochenende. Was machen wir denn dieses mal? Hast du eine Idee?8. Mein Name ist Anna Meier.9. Du, hast du gehrt? Der Markus hatte gestern einen Unfall.10. Guten T

13、ag, Mein Herr, was kann ich fr Sie tun?a. Nein,trinken Sie lieber Wasser oder Milch.b. Nein, danke, das ist alles.c. Freut mich,Frau Meier! Ich heie Wang.d. Ja, guten Tag, ich habe bei Ihnen ein Zimmer reserviert.e. Bitte, gern geschehen.f. Doch, Lust schon, aber Jobben ist gut fr das sptere Berufsl

14、eben.第4页共 6 页g. Das Wetter ist schn. Wir knnen einen kleinen Ausflug machen.h. Ich bin aus Leipzig.i. Ach, der arme junge Mann, hoffentlich ist er nicht verletzt.J. Tut mir leid. Ich bin auch nicht von hier.III. Lesen Sie bitte den Text und whlen Sie die richtige Lsung! (10/100)nach/spter/dass/fhrt/

15、dieDas Brandenburger Tor ist ein 62 Meter breites und zwanzig Meter hohes Bauwerk. Es wird von der fnf Meter hohen Quadriga(四驾马车) gekrnt(为加顶). In westlicher Richtung 1 es zum Reichstagsgebude und zur Siegessule, die stliche Richtung weist in die Strae Unter den Linden.Das Brandenburger Tor ist als W

16、ahrzeichen der deutschen Hauptstadt weltweit bekannt. Es wurde als Berliner Stadttor 1788/91 gebaut. Drei Jahre 2 erhielt es die Quadriga, eine Plastik aus Metall, 3 nach den Plnen des Architekten und Baumeisters Schadow in Potsdam gegossen und per Schiff nach Berlin transportiert worden war. Ihre z

17、weite Fahrt machte die Quadriga 1806 unfreiwillig, als sie Napoleon als Kriegsbeute 4 Paris bringen lie. Nach Napoleons Niederlage kehrte Viktoria mit ihrem Siegeswagen nach Berlin zurck und nahm ihren angestammten Platz wieder ein.Im Zweiten Weltkrieg wurde von der Quadriga in den Trmmern Berlins n

18、ur noch der Kopf eines ihrer Pferde gefunden, das Brandenburger Tor war vllig zerstrt. Erst 1958 hatte das wiederaufgebaute Berliner Wahrzeichen seine Krone“ wieder. Die Figuren wurden nach alten Plnen und Fotos neu gestaltet.Drei Jahrzehnte spter musste die Quadriga erneut von ihrem Sockel geholt w

19、erden. Zum Jahreswechsel 1989/90, als die Deutschen ihre Wiedervereinigung feierten, war sie aus Freude und bermut so stark beschdigt worden, 5 sie vllig restauriert werden musste.Seit der 200-Jahrfeier des Brandenburger Tores 1991 steht Viktoria wieder auf ihrem Wagen mit den vier Pferden und wird

20、hoffentlich ihre Fahrt noch Jahrhunderte friedlich fortsetzen knnen.IV. Leseverstndnis. Steht es im Text?(R oder F) (20/100)Text AAussehen und CharakterIch heie Manfred Kohl und bin 19 Jahre alt. Ich bin 170 cm gro. Ich 第5页共 6 页habe blonde Haare und braune Augen. Ich wiege 70 kg. So ganz schlank bin

21、 ich nicht. Aber ich fhle mich gut. Ich finde es nicht wichtig, ob man schlank ist und gut aussieht. Ein attraktiver Mensch muss nicht unbedingt schn sein. Wenn man nicht hbsch ist, ist es auch nicht so schlimm. Ich bin frhlich und offen. Ich nehme mir gerne Zeit fr andere und habe viele Freunde. Si

22、e mgen mich. Das finde ich wichtig.Mein Name ist Hanna Lehmann und ich bin 17 Jahre alt. Ich bin 169 cm gro und braunhaarig. Ich habe blaue Augen. Manche Mdchen wollen schlank bleiben und essen nur wenig. Aber ich habe kein Problem mit meinem Gewicht. Wie andere Mdchen wiege ich mich manchmal, aber

23、ich muss nicht auf das essen achten. Ich esse alles und nehme nicht zu. Ich bin sportlich und treibe gern Sport. Das mache ich aus Spa und nicht wegen meiner Figur. Ich bin eigentlich ein ruhiger Mensch und rede nicht viel. Aber ich kmmere mich gerne um andere Menschen und helfe ihnen auch, wenn sie

24、 Probleme haben. Ich meine, man hat Vorteile, wenn man gut aussieht. Man bekommt z.B. Schnell eine Freundin oder einen Freund. Aber ein Mdchen soll nicht nur eine schne Figur, ein hbsches Gesicht, sondern auch einen inteligenten Kopf, ein warmes Herz und dazu noch einen guten Charakter haben. Es ist

25、 natrlich super, wenn man das alles hat.1. Manfred ist blondhaarig und nicht ganz schlank.2. Manfred ist frhlich und offen. Er hilft auch gerne anderen Menschen.3. Hanna hat kein Problem mit dem Essen und kann alles zu sich nehmen.4. Hanna treibt gerne Sport, so dass sie eine gute Figur hat.5. Nach

26、hannas Meinung bekommt man schnell einen Freund oder eine Freundin,wenn man gutes Aussehen hat.6. Hanna und Manfred sind beide der Meinung, dass ein guter Charakter wichtiger als ein gutes Aussehen ist.Text BDie LoreleyViele Sagen(传说) gibt es vom Reihn. Keine ist so bekannt wie die von der Loreley.

27、Aus dem Reihn steigt ein steiler Felsen empor, er ist 132 m hoch. Der Fluss ist dort schmaler, und das Wasser fliet schneller. Fr Schiffe und Boote ist das eine gefhrliche Stelle.Die Sage berichtet, dass seit alten Zeiten eine schne Nixe(女水怪) auf diesem Felsen lebt. Manchmal sitzt sie dort oben und

28、kmmt sich im 第6页共6 页Abendsonnenschein ihr goldenes Haar. Dabei singt sie ihre Lieder. Und alle, die sie hren, sind von ihrer Stimme verzaubert(迷惑).Schon viele der vorberfahrenden Schiffe und Boote sind am Felsen zerbrochen, weil die Schiffer und Fischer nur der Stimme lauschten(倾听) und nach der schn

29、en Nixe schauten, nicht aber den Kurs(航向) ihres Schiffes beachten. Mancher Jngling, so erzhlt die Sage weiter, hat im Reihn den Tod gefungden, wenn er auf den Felsen klettern und der schnen Loreley nahe sein wollte.Viele Dichter haben die Sage von der Loreley erzhlt und ausgeschmckt. Am bekanntesten

30、 ist Heinrich Heines Gedicht, das zu einem beliebten Volkslied wurde. Noch heute blickt mancher Tourist hinauf auf den Felsen, aber keiner hat je wieder die Loreley gesehen.1. Der Loreley-Felsen ist etwa 200 Meter hoch.2. Nach der Sage sang die Nixe sehr schn und lockte dadurch die Schiffer und Fisc

31、her so, dass sie den gefhrlichen Kurs vergaen und ihre Schiffe zerbrachen.3. Die Sage der Loreley stammt von Heinrich Heine.4. Auch heute kann man noch manchmal die Loreley auf den Felsen sehen.V. bersetzen Sie den Text ins Chinesische! (30/100)Schenken ist eine KunstEin Geschenk bekommen in Deutsch

32、land Geburtstagskinder, Hochzeitspaare und die Gastgeber bei einer Einladung zum Essen im Haus. Zu Weihnachten schenkt man sehr viel. Man macht auch oft ein Geschenk als kleines Dankeschn.Zu Einladungen ins Restaurant, zum Kaffee, ins Kino oder ins Theater bringt man grundstzlich kein Geschenk mit.

33、Auf eine Party kann man ohne Geschenk gehen, oder aber auch mal etwas zum Essen und Trinken mitbringen.Frauen kann man immer Blumen schenken, und Mnnern wein. Bringen Sie Kindern lieber keine Sigkeiten mit! Manche Eltern wollen das nicht.Typische Geschenke aus China bringen sicher Freude, z.B. Seidentcher, Tee, Scherenschnitte.Man gibt dem Gastgeber schon bei der Begrung das Geschenk. Der Gastgeber packt es sofort aus und sagt oft: “Oh, wie schn. Es gefllt mir. Vielen Dank!”