2018年浙江理工大学考研专业课试题357英语翻译基础.pdf
- 【下载声明】
1. 本站全部试题类文档,若标题没写含答案,则无答案;标题注明含答案的文档,主观题也可能无答案。请谨慎下单,一旦售出,不予退换。
2. 本站全部PPT文档均不含视频和音频,PPT中出现的音频或视频标识(或文字)仅表示流程,实际无音频或视频文件。请谨慎下单,一旦售出,不予退换。
3. 本页资料《2018年浙江理工大学考研专业课试题357英语翻译基础.pdf》由用户(雁南飞1234)主动上传,其收益全归该用户。163文库仅提供信息存储空间,仅对该用户上传内容的表现方式做保护处理,对上传内容本身不做任何修改或编辑。 若此文所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知163文库(点击联系客服),我们立即给予删除!
4. 请根据预览情况,自愿下载本文。本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
5. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007及以上版本和PDF阅读器,压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 浙江理工大学考研专业课试题
- 资源描述:
-
1、第 1 页 ,共 2 页浙浙 江江 理理 工工 大大 学学20182018 年硕士研究生招生考试初试试题年硕士研究生招生考试初试试题考试科目:英语翻译基础考试科目:英语翻译基础代码:代码:357(请考生在答题纸上答题,在此试题纸上答题无效)(请考生在答题纸上答题,在此试题纸上答题无效)I. Directions: Translate the following words, abbreviations or terminology into theirtarget language respectively. There are altogether 30 items in this part
2、 of the test, 15 inEnglish and 15 in Chinese, with one point for each. (30 points)1.IMF16. 武装干涉2.B2C17. 新常态3.aka18. 增值税4.GPS19. 国际反恐合作5.FTP20. 结构性改革6.state sovereignty21. 分享经济7.pillar industry22. 二进制码8.reduce excess inventory23. 基因转移9.cats paw24. 物联网10. gourmet tour25. 生物燃料11. holographic projection
3、26. 首航12. acoustic material27. 文化遗产13. navigation bar28. 森林覆盖14. organic nanomaterial29. 播客15. crop rotation30. 用户界面II. Directions: Translate the following two source texts into their target language respectively.(120 points)1. Translate the following text into Chinese. (60 points)Source Text 1:Does
4、 money buy happiness?1.Does money buy happiness? Not. Ah, but would a little more money make us alittle happier? Many of us smirk and nod. There is, we believe, some connection betweenfiscal fitness and feeling fantastic. Most of us would say that, yes, we would like to be rich.Three in four America
5、n collegians now consider it “very important” or “essential” thatthey become “very well off financially.” Money matters.2.Well, are rich people happier?Researchers have found that in poor countries, such第 2 页 ,共 2 页as Bangladesh, being relatively well off does make for greater well-being. We need fo
展开阅读全文