句子翻译专项练习50题期末复习-(2022新)人教版高中英语选择性必修第一册.docx

1、 句子翻译专项练习50题期末复习1.我们由于害怕不完美，而有了一个将事情无止境地延期的倾向。 We _, because were afraid of imperfections. 2.或者你对工作充满恐惧，只是熬时间等下班？ Or do you dread doing the work, and just _?3.我要洗这些衣服，我无法出去了。 I cant go out _.4.我从未真正弄懂她为什么这么做。Ive never really understood _.5.对于我们许多人来说，很容易看到他人 (的错误)并责怪他们，而不是从自身找原因。 For many of us _ ins

2、tead of ourselves. 6.她的眼睛探究着他的脸好像在寻找一些线索。 Her eyes searched his face _.7.希望我的建议能得到您的认可。 I hope my suggestions will _.8.在购物时，人们有时会情不自禁地被说服去买他们不需要的东西。 While going shopping, people sometimes cant help _.9.我难以想象那个男孩对他的父母说话那么粗鲁。 I cant imagine _ his parents. 10.我发现和他争论没用。 I found _.11.琼斯先生决定步行去大学而不坐出租车。

3、Mr Jones decided to walk to the university _.12.被邀请去参加聚会是这个家庭的荣耀。 _ was a great honor to the family.13.每天记一些新单词可以扩大你的词汇量。 _ can enlarge your vocabulary.14.在教育上多花钱是值得的。 It is worthwhile _.15.那为什么第二天他们总是取笑我的舞蹈？ So how come they always _ the next day?16.他们都是多产的饲养员，养的母鸡很多都可以下到6个蛋。 They are prolific bree

4、ders, with many hens _ six eggs. 17.他谈起其他文化时似乎比对他自己的文化还要熟悉。 He talked of other cultures as if they _than his own. 18.我赞同你的建议。 Im _your suggestion. 19.尽管它们非常有用，但我认为对如此小的程序 (的使用)进行收费不是件很合适的事情。 I dont feel that it would _charge money for such small programs, even if they are extremely useful. 20.人们有时可以

5、根据先前的知识进行推断。 A human can sometimes _ based on previous knowledge. 21.好几个人目睹了这次袭击事件，但是没人站出来保护她。 Several people _, but no one came to her defense.22.除此之外，团队应该开始为自己的工作寻求一个更远大的目标。 _, teams should start looking for a purpose in what they are doing. 23.各个学校的教学方法大不相同。 Teaching methods _ school. 24.在当地村民的引路

6、下，我们很快找到了那个奇怪的山洞。 _ by the local villager makes us find the strange cave quickly.25.他早上起晚了，这导致他上课迟到了。 _ in the morning made him late for class.26.做完作业后，他就可以打开电视了。 _ his homework allows him to turn on the TV.27.在这种环境中工作不是一件愉快的事而是一件痛苦的事。 _ is not a pleasure but a suffering.28.我哥哥弹吉他使我无法专心学习。 My brothe

7、rs playing the guitar makes me fail to _ studying.29.招待客人对她来说是世界上最自然不过的事情。 _ is the most natural thing in the world for her.30.你不觉得古典音乐有一点不合时宜吗？ Dont you think classical music is _.31.考试失败使他们都很失望。 Their _ made them all disappointed. 32.把它留给我应该是个不错的选择。相信我！ _ should be a good choice. Trust me!33.考虑这样的

8、事情浪费时间。 It is a waste of time _.34.听别人对你刚读过的书的反应会给你带来额外的乐趣。 _ creates added pleasure. 35.只学习不实践是没用的。 It is no use _.36.忽视这两个研究结果之间的差异将是你犯的最严重的错误之一。 _ will be one of the worst mistakes you make.37.我们被提供了一张该地区的地图。 We _ a map of the area. 38.她是一名职业女性而不是家庭主妇。 She is a career woman _.39.她拉小提琴为我伴奏。 She _

9、the violin. 40.坐在餐桌旁吃饭。你会比走动中进食少吃三分之一。 Sit down at a table to eat. Youll consume a third less than when munching _.41.为了按时赶到那里，她天一亮就动身了。 She _ at dawn in order to get there on time. 42.现在养育子女就是一味付出：你为他们尽力，他们依靠你生活。 Being a parent is a one-way deal: you work for them, and they _ you. 43.在中国，18周岁以下的公民禁

10、止驾车。 Citizens under 18 are _ in China.44.他连续工作了八个小时。 He worked for eight hours _.45.如果你能记住它，对你是很有好处的。 If you can remember it, _.46.健康饮食有助于身体抗感染。 A healthy diet should _ infection.47.我们要为没有及早开办这项服务表示歉意。 We would like to _ the late running of this service. 48.明天这个时候他们正坐在电影院。 This time next day they _.

11、49.十二点的时候我将在睡觉，所以请不要打电话给我。 I _ at 12:00 so please dont call me. 50.显然，你越早发现这种问题，你就越有可能解决它。 Obviously, the earlier you _, the better chance of solving it you will have. 9 / 9Keys:1.have a tendency to put things off endlessly 2.count the minutes until time off 3.with all these clothes to wash 4.what m

12、akes her tick 5.it is easy to look at others and blame them 6.as though looking for some clues 7.meet with your approval 8.being persuaded into buying something they dont need 9.the boy speaking so rudely to 10.it useless arguing with him 11. instead of taking a taxi 12.Being invited to the party 13

13、. Remembering some new words every day 14.spending much money on education 15.make fun of my dancing 16.laying up to 17.were more familiar to him 18.in favour of 19.be appropriate to 20.make inferences 21.witnessed the attack 22.Apart from this 23.vary greatly from school to 24.Having been led the w

14、ay 25.His getting up late 26.Having finished 27.Working in this environment 28.get down to 29.Entertaining guests 30.a little out of fashion 31.failing in the examination 32.Leaving it with me 33. considering such a thing 34.Hearing how others react to the book you have just read 35.learning without

15、 practice 36.Ignoring the difference between the two research findings 37.were provided with 38.rather than a housewife 39.accompanied me at/on 40.on the move 41.set out 42. live off 43.banned from driving 44.without cease 45.it will be of great benefit to you 46.help your body resist 47.apologise for 48.will be sitting in the cinema 49.will be sleeping50.detect this kind of problem