Unit 3 单句翻译专项练习-（2021新）人教版高中英语必修第三册.rar

Page 1 of 2Unit 3 Diverse Cultures句子翻译collect & sort: K.L.1.面对这样的文化差异，这些外国记者提出了一系列的问题。2.修理这些旧机器意味着要花大笔的钱。3.除了挑选合适的演员，我们还要为演出做必要准备。4.我们这里有好多鞋子让你挑选。5.在即将到来的比赛中，你有可能遇到许多强大的对手。6.我们最终避免了和他们发生冲突。7.当地市场上有着各种各样的纪念品可供选择。8.你应该小心别把那个煤气罐碰倒了。9.我在唐人街已经交了好些朋友，其中有些是中国移民。10. 由于已经和他们取得了联系，我们就不那么担心了。11. 开始作为停车场的那个地方后来被用于建造商业街。12. 除了帮着做家务活，这个小男孩还得靠卖报纸谋生。13. 听说你已经被北京大学录取，祝贺你。14. 你觉得近期还会发生地震吗？15. 位于湖中央，这个小岛是各种各样候鸟的落脚地。16. 正如你所知，众口难调。17. 越来越多的高速公路正在建设中，这将使得我们出行更加容易。18. 这些旅游景点不仅吸引了成千上万的游客，还提高了当地人的收入。19. 这部电影以发生在一个小山村的真实故事为依据，那儿的人过着宁静的生活。Page 2 of 2Page 1 of 3Unit 3 Diverse Cultures句子翻译collect & sort: K.L.1.面对这样的文化差异，这些外国记者提出了一系列的问题。Faced with the cultural diversity, the foreign journalist raised series of questions.2.修理这些旧机器意味着要花大笔的钱。Repairing the old machines means spending a big sum of money.3.除了挑选合适的演员，我们还要为演出做必要准备。Apart from selecting suitable performers, we will also make necessary preparations for the performance.4.我们这里有好多鞋子让你挑选。We have a lot of shoes for you choose from.5.在即将到来的比赛中，你有可能遇到许多强大的对手。In the match to come, you are likely to come across many powerful opponents.6.我们最终避免了和他们发生冲突。We finally escaped conflicting with them.7.当地市场上有着各种各样的纪念品可供选择。They are varieties of souvenirs on the local market to choose from.8.你应该小心别把那个煤气罐碰倒了。You should take care not to knock down the gas container.9.我在唐人街已经交了好些朋友，其中有些是中国移民。I have made many friends in the Chinatown, some of whom are immigrants from China.10. 由于已经和他们取得了联系，我们就不那么担心了。Page 2 of 3Having got in touch with them, we were not so worried about them.11. 开始作为停车场的那个地方后来被用于建造商业街。What started as a parking lot was used to build a business street.12. 除了帮着做家务活，这个小男孩还得靠卖报纸谋生。Apart from helping with the housework, the little boy also earned a living by selling newspapers.13. 听说你已经被北京大学录取，祝贺你。I hear that you are admitted to/into Beijing University, congratulations.14. 你觉得近期还会发生地震吗？Do you think that it is likely that another earthquake will break out recently?15. 位于湖中央，这个小岛是各种各样候鸟的落脚地。Located in the centre of the lake, the island is home to a variety of migrant birds.16. 正如你所知，众口难调。As you know, it is not easy to suit/satisfy everyones taste.17. 越来越多的高速公路正在建设中，这将使得我们出行更加容易。More and more highways are under construction, which will make it easier for us to travel.18. 这些旅游景点不仅吸引了成千上万的游客，还提高了当地人的收入。Not only have the tourist attractions attracted thousands of visitors, but also the income of the local people is increased.19. 这部电影以发生在一个小山村的真实故事为依据，那儿的人过着宁静的生活。The film is based on a true story that occurred in a mountain village, where the people lived a peaceful life.Page 3 of 3