王力古代汉语第册古汉语通论专题培训课件.ppt

1、王力王力古代汉古代汉语语第册第册( (古古汉语通论汉语通论) )第一講漢字的構造及書體的演變本講綱要 漢字結構分析的基本理論“六書”說 “六書”（重点是前四書）的具體介紹 漢字書體的演變對漢字結構的影響 “永字八法”：點、拐、竖、勾、横、撇、斜撇、捺 “結構法”：上下、左右、包圍、半包圍 “六書說” ：漢字在造字之初，其形體和詞義有一定的聯係。周礼保氏汉书艺文志提出“六书”说文解字叙许慎阐述 “六书”理论“六书说”（二）六書的提出（1）名称和顺序 许慎的名称：指事、象形、形聲、會意、轉注、假借 班固的顺序：象形、象事、象意、象聲、轉注、假借 （2）许慎对“六书”的阐述象形画成其物，随体诘诎指事

2、视而可识，察而见意会意比类合意，以见指撝形声以事为名，取譬相成转注建类一首，同意相受假借本无其字，依声托事 詰詘：詘，通“屈”，詰詘，就是曲折。以事為名，取譬相成：一般認為前一句指形旁而言，後一句指聲旁而言。比類合誼：誼，通“義”。以見指撝：撝，通“麾”，指撝，意之所指。（三）六書的發展（四）六書的“四體二用”說 前四書：象形、指事、會意、形聲 造字法（體） 後二書：轉注、假借 用字法（用）前四書是造字之法，後二書并不能產生新字前四書是造字之法，後二書并不能產生新字二 六書的介紹（一）象形 “畫成其物，隨體詰詘，日月是也。”象形字的特點：是以圖畫為基礎象形字的符號性明顯和語言里的詞發生聯繫，有

3、一定讀音（二）指事 “視而可識，察而見意，上下是也。” “視而可識”是說一眼看上去就可以認識大體 “察而見意”是說仔細觀察就能發現意義所在 指事純粹指事的抽象符號（三）會意 “比類合誼，以見指撝，武信是也。” 誼，通義。撝，通“麾”。指撝，意之所指。 會意的字面意思是會合成意，即由若干符號相互構成一種聯係來表達某种意義。會意字常是兩個象形字的結合。分析會意字的表述，通常按照說文的術語稱爲：從某，從某。说文：“逮也。从又从人。” 説文 又， 手也， 象形。説文:“武，楚莊王曰:夫武，定功戢兵。 故止戈為武。”于省吾釋武曰：“武从戈， 从止，本義為征伐示威。征伐者必有行。 止即示行也。 征伐者必以

4、武器。戈 即武器也。”（四）形聲 “以事為名，取譬相成，江河是也。” 形聲字通常由兩個部分構成：形符（或意符），表示意義或字義的屬類；聲符，表示該字的讀音。 說文的術語：從某，某聲。1、意符與詞意的關係意符相同並不意味著詞意相同絕大多數形聲字的意符並不表示詞意如果我們知道某一個形聲字的幾個意思，則可通過它的意符辨認其本意 叔說文又部：“叔，拾也。從又，尗sh聲。” 郭沫若 兩周金文辭大系圖録攷釋： “ 叔字以金文字形而言，實乃从又持戈以掘芋也。詩豳風七月：“九月叔苴j。”叔的本義為用手拾。苴:麻子。2、意符與假借義及引申義沒有關係權：說文：“黃華木也，從木，雚聲。一曰反常。”在古代的常用義為反

5、常，即權變的意思。3、後起的意符不一定表示本義所屬的意義範疇。懸，本作縣。說文：“縣，繫也。從系持 jio”金文象木上懸着一個人頭。系，從糸m； ，像倒懸的人首。4、某些意義範疇密切的意符，可以互相通用。彳、辵chu、足、走如：征和言、口、欠（为张口输气）訢和欣（五）轉注 “建類一首，同意相受，考老是也。” 轉注這種訓釋方式是，具有共同形體符號的字，讀音和意義就有某種聯繫，其詞義就可以互相為訓，考和老就具有這樣的互訓關係。（六）假借 “本無其字，依聲托事，令長是也。” 假借這種用字方式是，語言文字系統中本來沒有記錄這個詞的字，循著聲音的線索，找一個讀音相近的字作為借用字，令、長就是假借字的代表

6、。 三、漢字書體的演變對漢字結構的影響（一）漢字書體演變的主要綫索甲骨文金文篆书 隶书 楷书殷商最早的成系统的文字 商周两代 秦統一六囯文字，書同文起源于秦朝，东汉时达到顶峰，古今文字的转折点、分水岭 古文字今文字綫條筆畫始于汉末，盛行于隋唐，沿用至今例字1龍 龍甲骨文 金文 小篆隶书楷书例字2例字3（二）隸變對漢字結構的影響 隸書的產生是古今文字的分水岭。漢字由篆書到隸書的變化叫隸變。隸變不仅關係到書寫风格，而且也關係到漢字的結構。1、漢字部首形體的簡化 爪 爫 火 灬2、漢字形體的簡省或訛變 截，從戈，雀聲。 書，從聿y ，者聲。 夜，從夕，亦省聲。灬灬馬，灬由马足和尾的两笔讹变鳥，灬由鸟

7、足和尾的两笔讹变 魚，灬由鱼尾讹变然，灬由火讹变燕，灬由燕尾讹变3、偏旁的混同第二講古今字、异体字、繁简字 第一节 古今字一、定义同一個詞在不同的時代用不同的字來表示，就形成古今字，在前的叫“古字”，在後的叫“今字”。 二、形成的原因適應社會不斷發展需要而產生新字 保存在字典中的已經衰亡的字上古漢字“兼職”情況多，後代不斷分化三、古今字的意义关系1、今字承担古字的本义 州洲 说文：“水中可居为州。”队坠 左传：“公惧，队于车。” 衰蓑 说文衣部：“草雨衣。” 诗小雅无羊：“尔牧来思，何蓑何笠，或负其糇。” 糇，hu，干粮 臭嗅荀子：“彼臭之而无嗛xin于鼻。” 然燃 三国志刘馥传：“夜然脂照城

8、外。” 2、今字承担古字的引申义 取娶诗齐风南山：“取妻如之何？”説文取，捕取也。从又，从耳。周禮：獲者取左耳。”解懈 说文角部：“判也。从刀判牛角。”礼记杂记：“三日不解。”注：“倦也。”竟境 说文音部：“乐曲尽为竟。” 晋灵公不君：“亡不越竟。”责债说文贝部：“求也。”冯谖客孟尝君：“能为文收责于薛者乎？” 3、今字承担古字的假借义 辟避 说文辟部：“法也。” 诗小雅雨无止：“辟言不信。” 采採、彩 史记项羽本纪：“吾令人望其气，皆为龙虎，成五采。”四、教材中常见的古今字： 反返 辟避 竟境 责债 弟悌 孰熟 队坠 贾價 縣懸 知智 田畋 戚慼 畕畺壃疆 尸屍 说悦第二节 异体字一、定义兩

9、個（或兩個以上）字的意義完全相同，在任何情況下都可以相互替代。二、异体字的形体类别 1、文字结构类型的不同 泪涙；嵩崧； 野埜；凭憑 2、构字部件不同 变换形符：睹覩；猪豬；歌謌；裸躶；暖煖 变换声符：綫線；猿猨；杯桮；怜憐 变换形符声符：迹蹟；村邨；裤绔；碗盌 3、构字部件相同而位置不同 左右与上下： 鞍鞌 峰峯 羣群 稿槀 胸胷 棋棊 裡裏 炎炏 左偏旁与右偏旁互换： 甜甛 够夠 朗朖 秋秌 翅翄 和咊 4、隶变对篆书的不同处理 年秊；前歬；並并；春萅 5、笔画差异 冰氷；吊弔；船舩； 咒呪；珎珍；凡凢 6、繁简字的差异： 禮礼；曐星；雧集 7、封建皇帝对文字的直接干预 罪辠；照曌 三、非

10、异体字1、意义部分同，读音今同古异： 置寘；寔實；仇雠 2、意义广狭不同，或通或不通，自古同音： 沽酤；修脩；雕彫凋 3、偶尔通用： 剥扑；蚤早 第四节 识别古（今）字、异体字的途径 一、直接读古书，可明显发现有些字古代的确还没出现。二、通过读古注和清人笔记、札记，识别通假字、古今字等。三、通过查说文解字，认识古字和异体字。四、通过今人的注释用语识别今字。 第三节 繁简字一、定义 簡化字與其所對應的繁體字合稱繁簡字。漢字簡化的歷史十分悠久。從甲骨文時代起歷代都有漢字簡化的現象。這裏所說的簡化字，有其特定的含義。即特指1956年國務院公佈的漢字簡化方案所頒佈的簡化字。 二、需要注意的问题1、可以

11、在古书中找出根据的简化字 气氣 礼禮 粮糧2、同音替代字 含義原本不相關或有區別，僅僅因為讀音相同就在簡化時採用了筆劃較少的。 后後；丑醜； 谷榖； 几幾；余餘；云雲； 御禦；适-適 3、两个以上的字共简为一形 钟鍾、鐘 饥飢、饑 获獲穫 发發髮 汇匯彙 复復複第三讲 古今词义的异同一、古今词义异同的对应情况一、古今词义异同的对应情况 （1） 古今词义基本未变古今词义基本未变 “手”、“耳”、“父”、“母”、“天”、“地”、“雷”、 “坐”、“大”、“小”（2） 古今词义基本不同古今词义基本不同 該：上古做“完備”講，中古之後才有了“應當”的意思。搶：上古有“突過”，“撞”的意思，後來才有了“

12、搶劫”的意思。（3）汉语中大多数的词古义和今义既有联）汉语中大多数的词古义和今义既有联系又有差别系又有差别 汉书萧何传：“汉王怒，欲谋攻项羽，周勃、灌婴、樊哙皆劝之。何谏曰：虽王汉中之恶，不犹愈于死乎？” 左传鞌之战：“人不难以死免其君，我戮之不祥。赦之，以劝事君者。” 二、古今词义变化的类型二、古今词义变化的类型 （一一）词义范围的变化）词义范围的变化（二）词义感情色彩的变化（二）词义感情色彩的变化 （一一）词义范围的变化）词义范围的变化1、词义范围的缩小 “臭”氣味 與 “香”相對“惡”罪過，醜，疾病，憎惡，語氣詞 不用做語氣詞“子”兒女 後來專指兒子 三国志华陀传“五禽戏”：“一曰虎，二

13、曰鹿，三曰熊，四曰猿，五曰鸟。” 说文：“走兽总名。”白虎通：“鸟兽之总名。” 2、词义范围的扩大 “夫人” 诸侯之妻。礼记曲礼下：“公侯有夫人，有世妇，有妻，有妾。”论语季氏：“邦君之妻，君称之曰夫人。夫人自称曰小童。” 孔颖达疏：“邦君之妻者，诸侯之夫人也。” “瓦” 。 诗小雅斯干： “乃生男子，载寝之床，载衣之裳，载弄之璋。” “乃生女子，载寝之地，载衣之裼，载弄之瓦。” 载：则，就； 瓦：纺织用的陶锤专名变为通名：“江”先秦時專指“長江”“河”上古時為“黃河”的專稱（二二） 词义感情色彩不同词义感情色彩不同 爪牙：國語：“夫雖無四方之憂，然謀臣與爪牙之士，不可不養而擇也。”這裡指勇武

14、，勇武之士。下流：三國志：“今封茂為聊城王，以慰太皇太后下流之念。”這裡是子孫，後輩。第四讲 单音词 复音词 同义词 第一节 单音词一、单音词的特点 只有一个音节的词称單音詞。古漢語以單音詞為主，一个字就相当于一个词。 二、单音词演变成復音词的途径 1、换成完全不同的词 师军队 2、加上词头词尾 虎老虎 3、用两个同义词作为词素合成 饥、饿饥饿第二节古汉语复音词的构成情况 連綿詞：雙聲、叠韻 單純複音詞 叠音詞複音詞 同義複合（大多數） 合成複音詞 偏義複合一、單純複音詞 單純的複音詞，決大部份是連綿詞。詞中的兩個字僅代表兩個音節，不能拆開解釋。如“倜儻”、“抑鬱”、“徘徊”、“逍遙”二、合成

15、複音詞1、同義複合 占了大多數，組合自由，詞素拆開后有獨立的意義。如“險隘”、“婚姻”2、偏义复詞 偏义复词由兩個單音的意義相反或相近的詞素組成，其中一個詞素的意義成為整個詞雙音詞的意義，而另一個詞素不起作用，僅起湊成雙音節作用。1、今有一人，入人园圃，窃其桃李。 （種樹的地方為園，種菜的地方為圃。）2、骂其妻曰：“生子不生男，有缓急，非有益也。” （有急，緩字無義。）第三节 古汉语同义词的辨析 一、同义词的概念 张永言词汇学简论：“同义词就是语音不同、具有一个或几个类似意义的词。这些意义表现同一个概念，但在补充意义、风格特征、感情色彩以及用法（包括跟其他词的搭配关系）上则有可能有所不同。”

16、二、同义词的辨析左传文公七年：“兵作于内为乱，于外为寇。”论语学而：“有朋自远方来。”郑玄注：“同门曰朋，同志曰友。” 1、词义层面（1）用途庙、观、寺、庵庙、观、寺、庵 园、圃园、圃（2 2）部位）部位领、颈、项领、颈、项 诗卫风硕人：“手如柔荑，肤如凝脂，领如蝤蛴（qiq），齿如瓠（h）犀，螓（qn）首蛾眉，巧笑倩兮，美目盼兮。” 左传定公十四年：“使罪人三行，属剑于颈而辞。” “延颈”、“引领” 史记魏其武安侯列传：“案灌夫项，令谢。” （3）范围谄、谀谄、谀 论语学而：“贫而无谄，富而无骄。 ” 史记刘敬叔孙通列传：“先生何言之諛也？” 储、蓄储、蓄 汉书何并传：“储兵马以待之。” 国

17、语楚语下：“积货滋多，蓄怨滋厚。” （4）侧重 恭、敬恭、敬 视、见、观、察、看、望视、见、观、察、看、望庄子秋水：“顺流而东行，至于北海，东面而视，不见水端。”礼记大学：“心不在焉，视而不见。” 左传僖公二十三年：“曹共公闻其骈胁，欲观其裸；浴，薄而观之。” 孟子齐桓晋文之事：“明足以察秋毫之末，而不见车薪。”韩非子外储说左下：“梁车新为邺令，其姊往看之。” 左传曹刿论战：“吾视其辙乱，望其旗靡，故逐之。” （5）程度饥、饿饥、饿 （6）情态哭、泣、号、啼哭、泣、号、啼 2、语法层面言、语言、语 商君书更法：“拘礼之人，不足与言事。” 左传烛之武退秦师：“佚之狐言于郑伯曰” 左传郑伯克段于鄢

18、：“公语之故，且告之悔。” 3、语用层面（1）等级色彩崩、薨、卒、不禄、死崩、薨、卒、不禄、死 （2）褒贬色彩比、周比、周 论语为政：“君子周而不比，小人比而不周。” 第五讲 词的本义和引申义一、詞的本義 概念：詞在文獻語言所使用的幾個意義中作為引申派生起點的那個意義。 注意： 1、詞的本義不是詞的原始意義。 2、有文字可攷。 3、有文獻資料證實。分析字形向象形字 探求本義的方法 説文 向， 北出牖也。从宀（min)，从口。 ” 徐灝注箋：“ 古者前堂後室，室之前為牖，後為向，故曰北出牖象形。”本义为向北的窗户。 牧説文 ：“牧， 養牛人也。从攴（p)，从牛。 詩 曰： 牧人乃夢。”本义为养牛

19、人。會意字習説文 習， 數飛也。从羽，从白。 ” 按 :徐鍇繫傳作“从羽， 白聲” 。 郭沫若卜辭通纂考釋： “ 此字(甲骨文)分明从羽，从日， 蓋謂禽鳥於晴日學飛。 旌之誤在譌曰為白， 而云白聲。”本义为在空中盘旋的飞。形聲字引：本义为开弓。説文：“引，開弓也。”莊子：“列御寇為伯昏无人射，引之盈貫。”孟子：“羿不為拙射變其彀率，君子引而不發，躍如也。”朱熹集註引，引弓也。”注意：不迷信說文臥説文： “ 臥， 休也。从人、臣，取其伏也。” 杨树达 積微居小學述林： “ 余謂古文臣與目同形， 卧當从人、从目。 蓋人當寢卧， 身體官骸與覺時皆無别異， 所異者獨目爾;覺時目張， 臥時則目合也。”探

20、求本義的意義1、加深對詞義的理解： 文章、书的序言、前言又称“弁bin言”。“弁”，甲骨文作双手扶冠之形， 本义是“帽子”。“弁”作为帽子，戴在头部，在人体的开端，因此弁言指写在前面的话。 2、有助於以簡馭繁地掌握詞義 引领北望（左传昭公七年）脖子 若挈裘领（荀子劝学）衣领 令赠足下锦裘一领（曹操与太尉杨彪书）量词 而相总领众职，甚称上意（汉书魏相传）率领 二、詞的引申義 定義：在多義詞的幾個意義中，由本義派生出來的意義叫引申義。 “綱”的本義是網上的總繩，由這個意義派生出來的“事物的總要”、“國家的綱紀”等義項就是它的引申義。 “道”的本義是道路，由這個意義派生出來的“途徑”、“方法”、“道

21、理”、“規律”、“學說”、“引導”等義項都是它的引申義。 引申義與本義的關係1、相似：引申義和本義所指稱的物件有某種相似之處。 斗 古代带柄的酒器 天上的星宿量器，十升为一斗 2、相關：引申義和本義所指稱的物件或所表達的概念相互關聯，彼此牽涉。 宗：祖廟祖宗 官：官府、行政机关官职、官長 树：栽种树木 書：書寫書籍 3、相因：引申義和本義之間具有因果、條件等邏輯關係，通過推導實現引申。 虛：本義為大丘，大了就空曠了，因此引申為空虛的意思。 危：本義為陡峭、高峻，陡而高則易傾倒，因此引申為不穩定，再引申為危急、危險。 詞義引申的基本趨勢 從個別到一般：“江”、“河”、“匠” 從具體到抽象：“術”

22、、“道”、“析”詞義引申的方式1、鏈條式引申：由直接引申義再引申 朝： 早晨朝見朝廷朝代 防：堤垻堵水防水禁止防止阻止約束規範標準 2、輻射式引申：由本義出發，向不同的方向引申出若干個引申義，這些引申義都環繞著一個中心向四周輻射。 甲义乙义本 义丙义 丁义 木節 節氣竹節節奏 關節節操法度3、綜合式引申：連鎖式和輻射式交織在一起，這種引申方式即綜合式，絕大部分詞的引申軌跡屬於這個類型。 相信 的確 言語真實有信用 憑證-信使-音訊-書信 引申義的讀音和書寫方式 說（shu） 由“陳述、解說”引申為“勸說、說服”，改讀（shu） 語（y） 由“言語、說話”引申為“告訴”，改讀（y）。 弟（d） 由“弟弟”引申為“尊敬、順從兄長”，改讀（t），後來造了“悌”字。 研究引申義的意義 具 本義為備辦飯食，因而可引申為飯食，所以稱粗劣的飯食為“草具”。如戰國策馮諼客孟嘗君“左右以君賤之也，食以草具”。 也可由備辦飯食引申為泛指準備、備辦。如左傳鄭伯克段于鄢“繕甲兵，具卒乘”。 準備的目的或結果是齊備，因而“具”又有齊備義。再由齊備義虛化為副詞，表示全部、都。如史記項羽本紀“良乃入，具告沛公” 。 飯食 備辦飯食 準備、備辦齊備全部