写作语言PPT课件.ppt

1、写作语言写作语言1 一、写作语言的基本要求2 新学期希望每个同学要做到新学期希望每个同学要做到“五心五心”但丁说过：“语言作为工具对于我们的思想的必要正如骏马之于骑士，既然最好的马适合于最好的骑士，那么最好的语言就适合于最好的思想。”（一）准确。准确，是对文章语言最基本的要求。3（1）精心选择最恰当、最确切的词语，准确地再现事物的状貌，贴切地表达自己的思想感情。4 法国著名作家福楼拜对他的学生莫泊桑说：法国著名作家福楼拜对他的学生莫泊桑说：“我们不论摹我们不论摹写什么事物，要表现它，惟有一个名词；要赋予它运动，写什么事物，要表现它，惟有一个名词；要赋予它运动，惟有一个动词；要得到它的性质，惟有

2、一个形容词。我们惟有一个动词；要得到它的性质，惟有一个形容词。我们必须继续不断地苦心思索，非发现这惟一的名词、动词和必须继续不断地苦心思索，非发现这惟一的名词、动词和形容词不可，仅仅发现与这些名词、动词、形容词类似的形容词不可，仅仅发现与这些名词、动词、形容词类似的词句是不行的，也不能因思索困难，用类似的词句敷衍了词句是不行的，也不能因思索困难，用类似的词句敷衍了事。事。”5 北宋诗人王安石的泊船瓜洲中有一句：“春风又绿江南岸，明月何时照我还？”据其原稿，作者最开始用的是“春风又到江南岸”，但随后圈去“到”字，注明“不好”，以后相继改用成“过”、“入”、“满”等词都不满意，最后才选定了“绿”。

3、6（2） 仔细辨析词义，特别要注意区分近义词在含义和用法上的细微差别。7 汉语的词汇很丰富，近义词、同义词较多，其差别也非常细微。它包括意义轻重上的差别， 8（3） 区别词语的感情色彩，做到褒贬适宜。 对于相同的现象，人们的主观态度可能不同，因而在词义上可以加上一层含有褒贬意味的附加色彩。（二）简练简练，就是用尽可能少的字表达尽可能多的内容，做到言简意赅，“文约而事丰”（刘知几史通 叙事）。明代的吴讷在文章辨体序说中也提出：“篇中不可有冗章，章中不可有冗句，句中不可有冗字，亦不可有龃龉（juyu三声 即冲突）处。” 91. 提炼最精粹的词语史记 李将军列传中有这样一段文字：“广出猎，见草中石，

4、以为虎而射之，中石没镞，视之，石也。因复更射，终不能复入石矣。”金人王若虚在史记辨惑里认为这段话不够简洁，“凡多三石字”。后人参考他的意见，将原句改为：“广出猎，尝见草中有虎，射之，没镞，视之，石也。因复更射之，终不能入矣。”10 10级学生的习作（罗福娜）：一片绿荫，一条宽阔的河流，一把古琴十指曼妙地落下，一弹一按一转一折之间，琴弦轻颤，乐音自指尖流淌而出，圆和、古雅的音符流泻在潇湘河水的上空，抑扬顿挫，三叠九折，如天籁般，唱尽了风花雪月，歌唱了碧水清莲。两岸暗青色的石阶引领着我们步入了这个世界。轻踏青石板，看见人们，在它的臂弯中嬉戏着、张望着、休息着，感受着它给予的温柔，享受着它给予的快乐

5、河水在平静中奔流，虽然没有柳宗元小石潭记般的清澈见底，但是却有着如江南女子般的温柔、典雅。在寂静的眸光中，泪珠倾下了一地潋滟的秋池，养育着两岸的人们，培养了人们如潇湘河般透明的心。11 2熔炼含蓄的词语美国作家海明威的作品就以言词简洁著称于世。他的经验是“用短句”，“头一段要短”，他还曾打比方说：“冰山在海面上移动很是威严壮观，这是因为它只有八分之一露在水面上。”这和中国“虚实相生”的艺术理论一样，揭示了含蓄凝练的言词可以达到言有尽而意无穷的境界，给读者带来莫大的阅读享受。如红楼梦第九十八回写黛玉临终时直声叫道：“宝玉，宝玉，你好”12 中国的小说非要加上中国的小说非要加上一句一句“一夜无话一

6、夜无话”。133 选用适当的文言词语老舍曾说：“为什么中国的古诗只发展到九个字一句呢？这就是我们的文字的本质决定下来的。我们应该明白我们语言文字的本质。”（关于文学的语言问题）“4 语言的整体效果语到极致是平常，评论的就是金庸的小说语言。L（三）生动1选用含义具体，富有形象感的词语老残游记中的“王小玉说书”：王小玉便启朱唇，发皓齿，唱了几句书儿。声音初不甚大，只觉入耳有说不出来的妙境：五脏六腑里，像熨斗熨过，无一处不伏贴；三万六千个毛孔，像吃了人参果，无一个毛孔不畅快。唱了十数句之后，渐渐的越唱越高，忽然拔了一个尖儿，像一线钢丝抛入天际，不禁暗暗叫绝。那知他于那极高的地方，尚能回环转折。几啭之

7、后，又高一层，接连有三四叠，节节高起。恍如由傲来峰西面攀登泰山的景象：初看傲来峰削壁干仞，以为上与大通；及至翻到做来峰顶，才见扇子崖更在做来峰上；及至翻到扇子崖，又见南天门更在扇子崖上：愈翻愈险，愈险愈奇。那王小玉唱到极高的三四叠后，陡然一落，又极力骋其千回百析的精神，如一条飞蛇在黄山三十六峰半中腰里盘旋穿插。顷刻之间，周匝数遍。从此以后，愈唱愈低，愈低愈细，那声音渐渐的就听不见了。满园子的人都屏气凝神，不敢少动。约有两三分钟之久，仿佛有一点声音从地底下发出。这一出之后，忽又扬起，像放那东洋烟火，一个弹子上天，随化作千百道五色火光，纵横散乱。这一声飞起，即有无限声音俱来并发。那弹弦子的亦全用轮

8、指，忽大忽小，同他那声音相和相合，有如花坞春晓，好鸟乱鸣。耳朵忙不过来，不晓得听那一声的为是。正在撩乱之际，忽听霍然一声，人弦俱寂。这时台下叫好之声，轰然雷动。2运用多种修辞手法，句式富于变化老舍曾指出：“短句足以表现迅速的动作，长句则善表现缠绵的情调。”（老舍论创作）在水浒传里的“血溅鸳鸯楼”，“武松道：一不做，二不休！杀了一百个也只一死！提了刀，下楼来武松的刀早飞起，劈面门剁着，（夫人）倒在房前声唤。”3 3注意音韵和谐，使语言富有节奏感注意音韵和谐，使语言富有节奏感（二）（二）. .追溯法。即抓追溯法。即抓住一点串连下去，首住一点串连下去，首尾相衔，勾出一串连尾相衔，勾出一串连贯的记忆表

9、象。冰心贯的记忆表象。冰心散文一只木屐散文一只木屐LOREMIPSUMDOLOR例如红楼梦二十八回宝玉向黛玉说心事：“当初姑娘来了，那不是我陪着玩笑！凭我心爱的，姑娘要，就拿去；我爱吃的，听见姑娘也爱吃，连忙的收拾的干干净净，收着；等着姑娘到来，一桌子吃饭，一床儿上睡觉。我怕姑娘生气，我替丫头们想到。我心里想着：姊妹们从小儿长大，亲也罢，热也罢，和气到了底，才见的比别人好。如今谁承望姑娘人大心大，不把我放在眼睛里！”4语言要有幽默感王朔：一个年轻的少妇在自己的公寓里横眉立目地臭骂马青。“别回家了，和老婆在一起多枯燥，你就整宿地和哥们儿神砍没准还能砍晕个把眼睛水汪汪的女学生就像当初砍晕我一样卑鄙

10、的东西！你说你是什么鸟变的？人家有酒瘾棋瘾大烟瘾，什么瘾都说得过去，没听说像你这样有砍瘾的，往哪儿一坐就屁股发沉眼儿发光，抽水马桶似的一拉就哗哗喷水，也不管认识不认识听没听过，早知道有这特长，中苏谈判请你去得了。外头跟个八哥似的，回家见我就没词儿，跟你多说一句话就烦。”“我改。”“改屁！你这辈子改过什么？除了尿炕改了生来什么模样现在还是什么模样。”少妇哭闹起来，“不过了，坚决不过了，没法过了，结婚前还见得着面，结婚后整个成了小寡妇。”（四）朴素苏东坡曾说：“凡为文，少小时须令气象峥嵘，彩色绚烂，渐老渐熟，乃造平淡；其实不是平淡，乃绚烂之极。”二、写作语言的创新（一）务去陈言推荐书目：动物庄园一

11、九八四（二）思维创新在三国演义第五十回中，写赤壁大战，曹操遭火攻，有一句“与张辽引百余骑，在火林内走”。水浒传第三回写鲁提辖拳打镇关西时，“把两包臊子批劈面打将去，却似下了一阵肉雨”。正如李渔所言：“琢句炼字，虽贵新奇，亦须新而妥，奇而确。妥与确总不越一理字。欲望句之警人，先求理之服众”（窥词管见，笠翁余集卷首）（三）用词独到（三）用词独到老舍说过：老舍说过：“语言的创造并不是另造一套话，语言的创造并不是另造一套话，烧饼就叫烧饼，不能叫饼烧。烧饼就叫烧饼，不能叫饼烧。”俄国形式主义的代表人物什克洛夫斯基提出了语言要“陌生化”，使人们对那些已经见惯不惊的东西感到陌生，得到感觉上的刷新。陆机在文赋中说：“其会意也尚巧，其遣言也贵妍。”刘勰则明白地指出：“若气无奇类，文乏异彩，碌碌丽 则昏睡耳目。”（文心雕龙 丽辞）杜甫更有诗句“语不惊人死不休”。