新译本与和合本对比课件.ppt

1、环球圣经公会研读版圣经新译本建立信仰根基认识真理盘石 神学编辑：巴刻 （J. I. Packer），傅兰姆 （John M.Frame） 旧约编辑：华尔基 （Bruce Waltke） 新约编辑：Gregory K. Beale, Vern S. Poythress英文研读版 (NIV Spirit of the Reformation Study Bible) 编撰者阵容鼎盛，超过五十位著名学者合力编撰而成：建立信仰根基认识真理盘石 旧约注释作者：Raymond B. Dillard, William J. Dumbrell, R. Laird Harris, V. Phillips Lon

2、g, Tremper Longman, William A. VanGemeren, Gordon J. Wenham等 新约注释作者：Sinclair B. Ferguson, Wayne A. Grudem, Leon Morris, Moises Silva等建立信仰根基认识真理盘石n中文版特邀各地华人学者撰文，为读者分析宗教改革对今天华人教会的影响，并宗教改革后华人教会的神学发展和实践。研读版圣经新译本n 顾问及参与撰文的学者（按姓氏笔画排序） 方镇明博士、吴国杰博士、吴荣滁博士、 李少秋博士、李日堂博士、李振群博士、 李望远博士、李耀全博士、周功和博士、 林日峰博士、林慈信牧师、邵晨

3、光博士、 高明发牧师、张玉文博士、张达民博士、 张麟至博士、陈佐人博士、陈若愚院长、 陈贻强博士、陈业玉牧师、黄朱伦博士、 温伟耀博士、雷竞业博士、赵崇明博士、 刘少平博士、谢木水博士、苏远泰博士等特色基督中心基督中心 教义教义纯正纯正解经解经准确准确资料资料详尽详尽印刷印刷精美精美神学神学稳固稳固 特色详尽经文注释建基于唯独圣经的教义，以宗教改革的精神编写。 经文用圣经新译本，注释深入浅出，共逾三百多万字。附有平行经文，有助信徒比较及参考其它经文。 附书卷导论及简介。地图及图表等辅助研经数据齐全。 特色 收录了宗教改革后历代重要的信条与宣言。 附60多篇神学专文和10多篇由华人学者撰写有关探

4、讨基本信仰的专文。 适合对信仰认真、有志扎稳根基、重整信仰的信徒；特别鼓励教会事奉人员、牧者及神学生选用。 学者推荐研读版圣经新译本令我最欣赏的地方，是它将圣经诠释建基于稳固的神学基础，又将信仰的神学建基于稳固的圣经诠释基础。温伟耀博士温伟耀博士香港中文大学崇基学院神学院副教授 学者推荐从清教徒至德国之韦伯均视改教运动为一精神之变革，深信这本富有改教精神之研读版圣经不但可以在中国教会继续传承正统信仰精神，并且可以使之广化和深化。陈佐人牧师陈佐人牧师美国西雅图大学神学与宗教研究系教授学者推荐研读版圣经新译本为读者提供了包括历史文法和神学的释经资料，并且正确的引导读者、解经以基督为中心，值得华人牧

5、者和信徒广泛使用。陈若愚院长陈若愚院长美国美福神学院院长、教授 学者推荐环球圣经公会富有创意地出版各类型的圣经新译本，帮助华人教会阅读圣经，今更以研读版的面貌来加强读经者的领受，以改革宗的精神来诠释圣经，这是环球圣经公会对华人教会的另一个宝贵贡献。陈世协博士陈世协博士新加坡神学院院长 学者推荐期待已久的研读版圣经新译本是NIV Spirit of the Reformation Study Bible的中译本。正如英文书名一样，书中散发着宗教改革的精神。这本不一样的研读本，不但帮助信徒明白圣经，还可以帮助信徒对传统的改革宗教义有更深层的认识。除了准确的圣经翻译和扎实可靠的改革宗神学成就之外，本书更可贵的是集结了历史不同时期遗留下来的信仰宣言，帮助读者将经文和教义贯穿起来。对任何宗派的信徒来说，这都是一本最全备的辅读圣经。周学信博士周学信博士台湾圣光神学院院长 学者推荐这本持定以唯独圣经精神的研读版，除了有详尽逐节的经文注释，并在注释里就直接与重要的信仰宣言与教理问答作连结，使读者在研读神的话语时，同时也与历代信徒思考依据那相关经文的信仰宣言，回溯改革宗历史传统，能帮助读者面对今日信仰的挑战，有深刻的反省、扎根的生命。徐万麟博士徐万麟博士台湾神学院旧约学助理教授