英语谚语-公开课PPT课件.pptx

1、English English s on Animals s on Animals I find fifty-five I find fifty-five flags.flags.I scream, you scream, I scream, you scream, we all scream for ice-we all scream for ice-cream.cream.Tongue TwisterTongue TwisterA big black bear sat on A big black bear sat on a big black bug.a big black bug. A

2、 big black bug A big black bug bit a big black bear bit a big black bear andandmade the big black bearmade the big black bearbleed blood. bleed blood. Tongue TwisterTongue Twister a wolf in sheeps clothing “披着羊皮的狼披着羊皮的狼 ”English s English s a wolf in sheeps clothing “披着羊皮的狼披着羊皮的狼 ”English s English

3、s a black sheep“害群之马害群之马, ,败家子败家子” a lost sheep“迷途羔羊迷途羔羊” a black sheep“害群之马害群之马, ,败家子败家子” a lost sheep“迷途羔羊迷途羔羊” dark horse“黑马黑马” lucky dog lucky dog“幸运儿幸运儿” lazy bug lazy bug“懒虫懒虫” dark horse“黑马黑马” lucky dog lucky dog“幸运儿幸运儿” lazy bug lazy bug“懒虫懒虫”现在喻指现在喻指“鲜为人知或出人意料之外而鲜为人知或出人意料之外而获胜的竞争者获胜的竞争者, ,意

4、外获得提名的人意外获得提名的人” ” 此习语始于源出英国前首相本杰明此习语始于源出英国前首相本杰明. . 迪斯累利于迪斯累利于18311831年出版的小说年轻的公爵。书中描写了年出版的小说年轻的公爵。书中描写了一场赛马一场赛马, ,叙述了本来呼声最高的两匹马落到了叙述了本来呼声最高的两匹马落到了后面后面, ,而一匹从未有人注意过的黑马却以秋风落而一匹从未有人注意过的黑马却以秋风落叶之势冲过终点取得胜利。叶之势冲过终点取得胜利。 dark horse“黑马黑马”a wolf in sheeps clothing a wolf in sheeps clothing Quiz-Quiz-a blac

5、k sheepa black sheep a lost sheepdark horsedark horselucky doglucky doglazy buglazy bug懒虫懒虫Quiz-Quiz-黑马黑马 迷途羔羊迷途羔羊败家子败家子幸运儿幸运儿披着羊皮的狼披着羊皮的狼 kill two birds with one stone“一石二鸟一石二鸟” teach fish to swim“班门弄斧班门弄斧”“一箭双雕一箭双雕” kill two birds with one stone“一石二鸟一石二鸟” teach fish to swim“班门弄斧班门弄斧”“一箭双雕一箭双雕” Lov

6、e me, Love me, love my dog.love my dog.“爱屋及乌爱屋及乌” wake a sleeping dog wake a sleeping dog“惹是生非惹是生非” Love me, Love me, love my dog.love my dog.“爱屋及乌爱屋及乌” wake a sleeping dog wake a sleeping dog“惹是生非惹是生非” the fat cat the fat cat“有钱人有钱人, ,大佬大佬” Cats hide their claws. Cats hide their claws.“知人知面不知心知人知面不

7、知心” the fat cat the fat cat“有钱人有钱人, ,大佬大佬” Cats hide their claws. Cats hide their claws.“知人知面不知心知人知面不知心”kill two birds with one stonekill two birds with one stoneQuiz-Quiz-teach fish to swimteach fish to swim Love me, love my dog.wake a sleeping dogwake a sleeping dogthe fat catthe fat catCats hide

8、their claws.Cats hide their claws.知人知面不知心知人知面不知心Quiz-Quiz-一石二鸟一石二鸟爱屋及乌爱屋及乌班门弄斧班门弄斧惹是生非惹是生非有钱人有钱人, ,大佬大佬 to rain cats to rain cats and dogsand dogs“倾盆大雨倾盆大雨”西方人认为：猫可以预测天气变化西方人认为：猫可以预测天气变化, ,所以被看成大雨的象征；而狗是风的所以被看成大雨的象征；而狗是风的使者使者, ,所以两者相遇时可以想象所以两者相遇时可以想象. . Dogs do not eat dogs. Dogs do not eat dogs.“本是

9、同根生，相煎何太急本是同根生，相煎何太急” Come on. Come on. Dont be chicken. Dont be chicken.“别害怕。别害怕。” Dogs do not eat dogs. Dogs do not eat dogs.“本是同根生，相煎何太急本是同根生，相煎何太急” Come on. Come on. Dont be chicken. Dont be chicken.“别害怕。别害怕。” Every bird loves to hear Every bird loves to hear himself sing.himself sing.“孤芳自赏孤芳自赏”

10、 Every dog has his day. Every dog has his day.“人人都有得意时。人人都有得意时。” Every bird loves to hear Every bird loves to hear himself sing.himself sing.“孤芳自赏孤芳自赏” Every dog has his day. Every dog has his day.“人人都有得意时。人人都有得意时。”to rain cats and dogsto rain cats and dogsQuiz-Quiz-Dogs do not eat dogs.Dogs do not

11、eat dogs. Come on. Dont be chicken.Every dog has his day.Every dog has his day.Every bird loves to hear Every bird loves to hear himself sing.himself sing.倾盘大雨Quiz-Quiz-加油，别害怕。加油，别害怕。人人都要得意时。人人都要得意时。孤芳自赏孤芳自赏本是同根生，相煎何太急本是同根生，相煎何太急 When the cat is away, When the cat is away, the mice will play. the mi

12、ce will play. “山中无老虎，猴子称大王山中无老虎，猴子称大王” When the cat is away, When the cat is away, the mice will play. the mice will play. “山中无老虎，猴子称大王山中无老虎，猴子称大王”Birds of a feather flock Birds of a feather flock together.together.物以类聚，人以群分。物以类聚，人以群分。我今天一点精神也没有。我今天一点精神也没有。I am a worm today.I am a worm today.It is a

13、 ouse that has It is a ouse that has only one hole.only one hole.狡兔三窟。狡兔三窟。Birds of a feather flock Birds of a feather flock together.together.物以类聚，人以群分。物以类聚，人以群分。我今天一点精神也没有。我今天一点精神也没有。I am a worm today.I am a worm today.It is a ouse that has It is a ouse that has only one hole.only one hole.狡兔三窟。狡兔

14、三窟。When the cat is away, When the cat is away, the mice will play. the mice will play.Quiz-Quiz- I am a worm today. I am a worm today.Birds of a feather flock Birds of a feather flock together.together.It is a ouse that It is a ouse that has only one hole.has only one hole.狡兔三窟。狡兔三窟。Quiz-Quiz-物以类聚，人

15、以群分。物以类聚，人以群分。我今天一点精神也没有。我今天一点精神也没有。山中无老虎，猴子称大王山中无老虎，猴子称大王 A little bird told me. A little bird told me.Go to the sea, if you Go to the sea, if you would fish well.would fish well.Who will bell the cat?Who will bell the cat?谁愿意先去冒风险？谁愿意先去冒风险？有人私下告诉我。有人私下告诉我。不入虎穴焉得虎子。不入虎穴焉得虎子。 A little bird told me.

16、A little bird told me.Go to the sea, if you Go to the sea, if you would fish well.would fish well.Who will bell the cat?Who will bell the cat?谁愿意先去冒风险？谁愿意先去冒风险？有人私下告诉我。有人私下告诉我。不入虎穴焉得虎子。不入虎穴焉得虎子。 Her husband is a real bear. Her husband is a real bear.Dont count your Dont count your chicken before the

17、y are chicken before they are hatched.hatched.她丈夫脾气确实坏。她丈夫脾气确实坏。不要过早乐观。不要过早乐观。 Her husband is a real bear. Her husband is a real bear.Dont count your Dont count your chicken before they are chicken before they are hatched.hatched.她丈夫脾气确实坏。她丈夫脾气确实坏。不要过早乐观。不要过早乐观。Who will bell the cat?Who will bell th

18、e cat?Quiz-Quiz-A little bird told me.A little bird told me.Her husband is a real bear.Her husband is a real bear.Dont count your Dont count your chicken before they are chicken before they are hatched.hatched.Go to the sea, Go to the sea, if you would fish if you would fish well.well.她丈夫脾气确实坏。她丈夫脾气

19、确实坏。Quiz-Quiz-不要过早乐观。不要过早乐观。谁愿意先去冒风险？谁愿意先去冒风险？有人私下告诉我。有人私下告诉我。不入虎穴焉得虎子。不入虎穴焉得虎子。I wish you were a fish I wish you were a fish in my dish.in my dish. I wish to wish the wish I wish to wish the wish you you wish to wish, but if you wish to wish, but if you wish wish the wish the witch the wish the witch wishes, I wishes, I wont wish the wish you wont wish the wish you wish to wish. wish to wish. Tongue TwisterTongue TwisterEnglish English s on Animals s on Animals