版本学[版本鉴定]课件.ppt
- 【下载声明】
1. 本站全部试题类文档,若标题没写含答案,则无答案;标题注明含答案的文档,主观题也可能无答案。请谨慎下单,一旦售出,不予退换。
2. 本站全部PPT文档均不含视频和音频,PPT中出现的音频或视频标识(或文字)仅表示流程,实际无音频或视频文件。请谨慎下单,一旦售出,不予退换。
3. 本页资料《版本学[版本鉴定]课件.ppt》由用户(三亚风情)主动上传,其收益全归该用户。163文库仅提供信息存储空间,仅对该用户上传内容的表现方式做保护处理,对上传内容本身不做任何修改或编辑。 若此文所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知163文库(点击联系客服),我们立即给予删除!
4. 请根据预览情况,自愿下载本文。本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
5. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007及以上版本和PDF阅读器,压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 版本鉴定 版本学 版本 鉴定 课件
- 资源描述:
-
1、一、版本鉴定 1、基本方法举例、基本方法举例 根据牌记鉴定版本根据牌记鉴定版本 牌记,俗称书牌子,又叫墨围、碑牌、木记、条记。牌记在书中的位置不确定,可以在内封面、扉页,在序跋后、目录凡例后、校刊人姓名后、音图后、附录后,卷端、卷一末,某卷末、全书末,甚至一书当中会有几块不同的牌记。 (A)一部书有两个或两个以上牌记,要进行综合分析。明嘉靖十三年至二十八年吴郡袁褧嘉趣堂刻本六家文选(5个牌记)第一个在序后: 此集精加校正,绝无舛误,见在广都县北门裴氏宅印卖。第二个在卷三十后: 皇明嘉靖壬寅四月立夏吴郡袁氏两庚草堂善本雕。第三个在卷四十后: 此蜀郡广都裴氏善本,今重雕于汝郡袁氏之嘉趣堂。嘉靖丙午
2、春日。第四个在卷六十后: 吴郡袁氏善本新雕第五个在书后: 余家藏书百年,见购鬻宋刻本昭明文选有五臣、六臣、李善本、巾箱、白文、大字、小字殆数十种。家有此本,甚称精善,而注释本以六家为优,因命工翻雕,匡廓字体未少改易,刻始于嘉靖甲午岁,成于己酉,计十六载而完。 (B)翻刻本常将原刻本的牌记照样刻出,这类牌记只能说明原刻本的刻书情况,并不说明翻刻本的刻书情况。 (C)补刻之书,应据牌记所称时间定为递修本或补配本,不应单以牌记所称原刻时间或补刻时间作为出版时间。临川先生文集“嘉靖丁亥秋仲国子监刊补完” (D)古籍版本情况复杂,牌记仅仅是鉴定版本的一个条件。 根据刻工鉴定版本根据刻工鉴定版本 利用刻工
3、鉴定版本,必须注意五种情况: 有的刻工从业时间很长或处在朝代交替之际。鉴定版本时就不能把时限估计得过短。不同地域的刻工可以流动,所以我们不能机械地认定某地刻工刻的书就一定是某个地区的刻本。刻工的同名同姓。重修、递修的刻工。古书经过补版再行刷印时,书版上还会加刻补版、刻工的姓名,所以要注意区别。明清影写覆刻宋元本,有时连刻工姓名也照样翻刻,这种情况还相当普遍。日本学者长泽规矩也,著有宋刊本刻工名表初稿、元刊本刻工名表初稿(1934年日本书志学会书志学第二卷第二号、第四号)。北京图书馆冀淑英在谈谈版刻中的刻工问题中附了徽州地区刻工、苏州无锡地区刻工两表(文物1959年第三期),后又有谈谈明刻本及刻
4、工附明代中期苏州地区刻工表(文献1981年第七辑),今均收录于2004年北京图书馆出版社冀叔英文集中。王重民中国善本书提要附刻工人名索引,收六百余人;何槐昌宋元明刻工表,收六千余人;王肇文古籍宋元刊工姓名索引,收录4500人;张振铎古籍刻工名录,收录唐五代宋元、明、清刻本刻工1231人。这些都可以利用。 根据讳字鉴定版本根据讳字鉴定版本避讳的两种类型:避讳的两种类型:(A A)国讳(公讳)国讳(公讳)(B B)家讳(私讳)家讳(私讳)避讳的历史避讳的历史礼记礼记曲礼上曲礼上:“礼不讳嫌名,二名不遍讳。礼不讳嫌名,二名不遍讳。”鲁迅鲁迅魏晋风度及文章与药及酒之关系魏晋风度及文章与药及酒之关系:本
5、来魏晋时,对于父母之礼是很繁多的。比方想去本来魏晋时,对于父母之礼是很繁多的。比方想去访一个人,那么,在未访之前,必先打听他父母及访一个人,那么,在未访之前,必先打听他父母及其祖父母的名字,以便避讳。否则,嘴上一说出这其祖父母的名字,以便避讳。否则,嘴上一说出这个字音,假如他的父母是死了的,主人便会大哭起个字音,假如他的父母是死了的,主人便会大哭起来来他记得父母了他记得父母了给你一个大大的没趣。给你一个大大的没趣。韩愈韩愈讳辩讳辩:父名晋肃,子不得举进士,若父名仁,子父名晋肃,子不得举进士,若父名仁,子不得为人乎!不得为人乎!洪迈洪迈容斋三笔容斋三笔卷十一:卷十一:本朝尚文之习大盛,故礼官讨论
6、,每欲其本朝尚文之习大盛,故礼官讨论,每欲其多,庙讳遂有五十字者。举场试卷,小涉多,庙讳遂有五十字者。举场试卷,小涉疑似,士人辄不敢用,一或犯之,往往暗疑似,士人辄不敢用,一或犯之,往往暗行黜落。行黜落。陆游陆游老学庵笔记老学庵笔记卷五:卷五:田登作郡,自讳其名,触者必怒,吏卒多被榜田登作郡,自讳其名,触者必怒,吏卒多被榜笞,于是举州皆谓笞,于是举州皆谓“灯灯”为为“火火”,上元放灯,上元放灯,许人入州游观,吏人遂书榜揭于市曰:许人入州游观,吏人遂书榜揭于市曰:“本州本州依例放火三日。依例放火三日。”避讳的方法避讳的方法【改字】【改字】即用同音字或同义字代替讳字。即用同音字或同义字代替讳字。避
7、父名改字避父名改字;避君主名改地名;避君主名改地名; 避讳更改姓名;避讳更改姓名;避讳更改书名;避讳更改书名;避讳更改著者人名;避讳更改著者人名;【空字】【空字】即碰到讳字,用即碰到讳字,用“某某”或或“上讳上讳”等字代替,等字代替,或用符号或用符号“”表示。表示。史记孝文本纪:子某最长,纯厚慈仁,请建以为太子。说文解字避汉光武帝刘秀讳,“秀”字写作“上讳”。段玉裁说文解字叙:史记、汉书、法言、大园叙,皆殿子末。【缺笔】【缺笔】即省去讳字的最后一笔不写。即省去讳字的最后一笔不写。宋刻本上常见的如宋刻本上常见的如“匡匡”字缺末笔底横,字缺末笔底横,“胤胤”缺缺竖弯钩,竖弯钩,“構構”缺末笔一横,
8、缺末笔一横,“慎慎”缺右下末缺右下末笔等。笔等。【删字】【删字】如隋韩擒虎,在唐修如隋韩擒虎,在唐修隋书隋书中只称韩擒,中只称韩擒,避高祖李渊祖父李虎之讳。避高祖李渊祖父李虎之讳。利用讳字鉴定版本的具体做法是:利用讳字鉴定版本的具体做法是:将一部古书中的所有讳字,全部查找并记录下来;将讳字依时间顺序排列,确定其书讳字的下限,即“某书避讳至某字止”;再检查下限讳字以下两个皇帝的嫌名是否不加避讳;然后才能确定此书避讳至某帝,是其时的刻本。利用讳字鉴定版本,同样须注意几种情利用讳字鉴定版本,同样须注意几种情况:况:朝代不同,避讳的宽严有别,方法亦不同;同一朝代,官刻避讳较严谨,家刻、坊刻就相对随意些
9、;后世翻刻古书,往往照刻原书讳字;一些影刻本、影印本讳字更是与原书一般无二;书贾有意作伪,剔除某些字的末笔,或另刻一二页加进晚出的书中。 根据原书序跋鉴定版本根据原书序跋鉴定版本 根据原书序跋鉴定版本,需要注意: 有时序跋撰写年月与实际刊刻年月并不一致,有时甚至相距很远。 有时一书有数篇序跋,一般以最后一篇定其刻版时间。 有时利用旧版重印时加刻后人所作序文,则不能以后人序定版本年代。 后世翻刻古书往往照样保留原序。 原书序跋在流传过程中破损失落。 书估有意抽去原书序跋或挖改所署年代,伪充古本。 毛春翔古书版本常谈如何鉴别版本提到:海源阁藏大戴礼记,由于卷前佚去元至正甲午(十四年,1354)刘真
10、刻于嘉兴路儒学序,遂被傅增湘误定为宋本。屈万里、昌彼得图书版本学要略卷三鉴别篇载,明嘉靖姚安府刊本檀弓丛训,卷末有弘治十五年(1502)张志淳跋,书贾剜去“弘”字,另于书中割一“至”字补缺,成“至治”,欲冒充元板,其实至治(13211323)仅三年而已。 根据后人题跋识语鉴定版本根据后人题跋识语鉴定版本 明清藏书家常常习惯于在他们所收藏的古书卷首、卷末或前后扉页上写一段文字,或介绍书该书的刊刻时代、内容优劣,或叙述收藏源流、得书经过,或记录校勘文字等等,这就是一般所称的“题跋识语”。由于这些题跋的撰作者往往是博学的目录家、版本家、考据家、藏书家,故这些题识就相当于他们提出的版本鉴定意见,对我们
11、当然有启发借鉴意义。根据藏书印记鉴定版本根据藏书印记鉴定版本古代藏书家还喜欢在自己所藏的图书卷端或卷内钤盖上自己的藏书印,这些印记也可以帮助我们鉴定版本。公家藏书印比较有名的,有南宋“缉熙殿图书记”、元代“翰林国史院”、明代“文渊阁” 关防、清代“天禄琳琅”、“天禄继鉴”、“翰林院”、“文渊阁宝”、“文津阁宝”。私家藏章就更数不胜数,如南宋贾似道“秋壑图书”、元赵孟頫“松雪斋”、明毛晋“汲古主人”、清钱谦益“牧斋”、季振宜“季沧苇图书记”、黄丕烈“百宋一廛”等等。一部古书的版刻年代,肯定要早于它的藏书印主人的时代。古人钤盖印记,一般是从各卷首下方往上盖起。通过众多的藏书印记,我们便能理出此书曾
12、经被那些人士分别收藏过,以及先后的收藏顺序,即理顺一书的递藏关系,然后可以依此查阅各家私人藏书目录、题跋集等有无著录,从而了解到前人对此书的鉴定意见。根据著录鉴定版本根据著录鉴定版本利用前人著录,须注意:前人考证有误,其结论不可尽信。前人为抬高藏书声价,故意将版本时代提前。最突出的当数清人陆心源,他将藏书楼命名为“皕宋”,自夸有宋本书二百,其实是将一套丛书百川学海拆分成各种单本计数,另有明仿宋本、明初刻似宋本,有误元刻为辽金本,有宋版明南监印本,存真去伪,合计不过十之二三,这是一种自欺欺人的做法(书林清话卷一近人藏书侈宋刻之陋)。而象李振宜鉴藏的宋版书、黄丕烈“百宋一廛”的宋版书,则基本上是可
13、信的。 根据书名鉴定版本根据书名鉴定版本 一部书的版刻时代不同,有时书名也会有改变,如汉韩婴诗外传,又名韩诗外传;唐刘肃大唐新语,又名唐世说新语;宋叶梦得岩下放言,又名蒙斋笔谈。这些后改的书名多见于明刻本。 许多古书书名上有特定的标注时代的冠词,这些冠词发生了变化,往往刻本的时代就与旧本有差异。“国朝”、“皇朝”、“昭代”、“圣宋”、“皇元”、“大明”、“皇清”,一般是编著者对其所处时代的敬称;而后世翻刻前代著作,多半是要改变这些称谓的, 书名冠词既然可以反映刻本时代,故有些书商也利用这点从书名上来作手脚。 根据卷数鉴定版本根据卷数鉴定版本 同一人的作品,因编纂人员不同、地域不同、时代不同,往
14、往其内容有多寡、卷数有分合,如宋张耒文集,武英殿聚珍版丛书题柯山集五十卷,明嘉靖郝梁刊本题文潜集十三卷,清抄本张右史集有八十二卷、六十五卷、六十卷本,四库本为七十六卷,而在宋时还有汪藻编的张龙阁集三十卷本、周紫芝所提到的谯郡先生集一百卷等等。卷次命名的特例卷次命名的特例A、二卷本用“上下”、“内外”、“前后”等命名。 宋袁枢廉吏传二卷B、三卷本用“上中下”等命名。 唐殷璠河岳英灵集三卷C、四卷本用“甲乙丙丁”、“春夏秋冬”、“元亨利贞”等命名。 唐陆龟蒙笠泽丛书四卷(“甲乙丙丁”) 明嘉靖刻本韩邦奇启蒙意见四卷(“元亨利贞”)D、五卷本用“甲乙丙丁戊”、“宫商角徵羽”等命名。 元王士典禁扁五卷
展开阅读全文