(新教材)2022新外研版高中英语必修第一册Unit 1课文文本和翻译 .docx
- 【下载声明】
1. 本站全部试题类文档,若标题没写含答案,则无答案;标题注明含答案的文档,主观题也可能无答案。请谨慎下单,一旦售出,不予退换。
2. 本站全部PPT文档均不含视频和音频,PPT中出现的音频或视频标识(或文字)仅表示流程,实际无音频或视频文件。请谨慎下单,一旦售出,不予退换。
3. 本页资料《(新教材)2022新外研版高中英语必修第一册Unit 1课文文本和翻译 .docx》由用户(TECH)主动上传,其收益全归该用户。163文库仅提供信息存储空间,仅对该用户上传内容的表现方式做保护处理,对上传内容本身不做任何修改或编辑。 若此文所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知163文库(点击联系客服),我们立即给予删除!
4. 请根据预览情况,自愿下载本文。本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
5. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007及以上版本和PDF阅读器,压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 新教材 【新教材】2022新外研版高中英语必修第一册Unit 1课文文本和翻译 2022 新外研版 高中英语 必修 一册 Unit 课文 文本 翻译 下载 _必修 第一册_外研版(2019)_英语_高中
- 资源描述:
-
1、1外研社版外研社版高中英语新教材必修高中英语新教材必修一一 Unit 1 课文文本和翻译课文文本和翻译My first day at senior high我的高中第一天我的高中第一天Monday 4 September9 月 4 日星期一After I had pictured it over and over again in my mind, the big day finally arrived: my first day at senior high! Iwoke up early and rushed out of the door in my eagerness to get t
2、o know my new school.我在脑海中进行一遍又一遍地想象之后,如今这一天终于来了:我高中生活的第一天!我一大早就起床冲出家门,迫不及待地想要了解我的新学校。The campus was still quiet when I arrived, so I decided to explore a bit. I was looking at the photos on thenoticeboard when I heard a voice behind me. “New here?” Turing around, I saw a white-haired man. “Yes,” Ir
3、eplied. “Im wondering what life is going to be like here.” “Dont worry,” he gave me a smile. “Youll soon findout.”我来到的时候校园里还很安静,我决定四处探索一番。当我正在看布告栏上的照片时,身后忽然传来一个声音:“你是新生吗?”我转过身,看到一位白发老人。“是的,”我回答道,“我想知道这里的生活将是怎么样的。”“别担心,”他对我微微一笑,“你很快就会知道了。”How true these words were! When my English teacher stepped int
4、o the classroom, I was surprised to see the sameman I had met earlier.这话说得真是太对了!当我的英语老师走进教室时,我很惊讶地发现,他就是我之前遇到的那位老人。“Good morning, everyone. Before we start, please come to the front one by one and introduce yourself to the class.Ill go first”“大家早上好。开始上课前,请大家依次到前面来向全班介绍一下你自己。我先来”“What?!” I tried to t
5、urn on my brain but the engine just wouldnt start. “I should say my name, of course. But whatelse? What could I say to make a good first impression? Something about my insect collection, perhaps.” I wasorganizing my words in my head when the girl next to me gave me a nudge. “Its your turn!”“什么?!”我试图
6、让我的大脑运转起来,但引擎怎么就是无法启动。“当然,我得先介绍我的名字。还有呢?我该说些什么才能给别人留下一个不错的第一印象呢?也许应该说说我收藏昆虫标本的事。”我正忙着在脑海中组织语言,坐在我旁边的女孩轻轻推了我一下:“轮到你了!”With butterflies in my stomach, I breathed deeply. “Hi, Im Meng Hao.” Everyone started laughing. I looked atthem in panic. “Nice to know we share the same name,” said my new teacher.
7、I had been too nervous to payattention when he introduced himself!Although I was embarrassed, his words made me a lot more relaxed!我心里七上八下、紧张万分。我深呼一口气说:“大家好,我叫孟浩。”大家开始大笑起来。我惊慌失措地看着他们。“很高兴我们同名啊。”我的新老师说。我刚才太紧张了,竟然没有仔细听老师的自我介绍!尽管有些尴尬,但他的话还是让我放松了很多!When we had all introduced ourselves, Mr Meng said, “We
8、ll done, everyone! I know this isnt easy for many ofyou. But this is just the kind of thing you are going to face at senior high. Challenges like this might sometimes putyou under pressure. But it all depends on what you do. Keep calm and be prepared. That way, youll make the most2of your time at se
展开阅读全文