四六级翻译30个常用句型和80个固定表达.doc

1、四六级翻译必备表达四六级翻译必备表达 四六级翻译四六级翻译 30 个重点句型个重点句型 1）Itis 形容词 that Itis conceivable thatknowledge plays animportantpartinour life. 可想而知，知识在我们的生活中扮演着一个重要的角色。 2）It is 形容词 to do/doing She hadsaidwhatit wasnecessary to say. 她已经说了一切有必要说的话。 3）祈使句名词 and/or Work hard, andyouwillfinally be able toreach your goal. 努

2、力工作，你就能实现自己的目标。 4）as many/much 名词 as Itis said thatvisitors spend only halfasmuchmoney in aday in Leeds asin London. 据说，游客每天在利兹的花销仅为在伦敦的一半。 5）倍数词 as 形容词 as The pool is three times as big asit wasten years ago. 这个水池的面积是十年前的三倍。 6) 倍数词 more 名词形容词 than Smoking isso harmful tophysicalhealththat itkillsse

3、ventimesmore peopleeach year than autoaccidents. 吸烟对人体健康的危害极大，每年死于吸烟的人比死于车祸的人多七倍。 7）（not）as/ so.as 和（不）一样 Theenvironmentalpollution is notasserious astheysuggestedin theirreport. 环境污染没有他们在报告中说得那么严重。 8）no more.than 与一样不 She is nomorefitto be amanager thanaschoolgirl wouldbe. 一个女学生固然不宜当经理，她也同样不宜。 9）No

4、thing ismore.than（没有比更的；是最的） Nothing ismore importantthanto receiveeducation. 没有比接受教育更重要的事。 10）感官动词 of 名词 They hurriedlyescapedinto a cave thatsmeltof terror. 他们仓皇地逃入一个充满恐怖气氛的山洞。 1 / 5 11）without/notsomuchas（甚至没有） Disappointedwith her husband,Monica lefthome withoutso muchas looking back athim 出于对丈夫

5、的失望，莫妮卡离开了家，甚至都没有回头看他一眼。 12）may/mightaswell（.as）与其还不如 Onemay aswellnotknow a thing atallasknow butimperfectly. 与其一知半解还不如彻底蒙在鼓里。 13）too.to（太而不能；极其地） Itwas nottoo brightof them to settle inanareawhere earthquakes frequently occur. 他们选择在地震多发的地区定居，这可不是个明智的决定。 14）onlyto find/see（结果却；没想到会） He spentalmost

6、all his money to buy thehenwhich wassaidto be able to lay goldeggs, onlyto findit couldnotlayeggs atall. 为了买那只据说能下金蛋的母鸡，他几乎倾家荡产，没想到这只鸡根本不会下蛋。 15）It is undoubtedthat/There isnodoubtthat（毫无疑问，） There is nodoubtthatwar canbeavoidedif we getdownto peace talk. 毫无疑问，如果我们肯认真和谈就能避免战争。 16）rather than（而不是） Ra

7、ther thanpursuemoney to achievehappiness, weshouldfocus onthe improvementof ourselves. 我们应该集中精力改善自我，而不是追求金钱的享乐。 17）not.until（直到才） We cantrelease thefilm untilwe have theapprovalfrom theauthority concerned. 直到获得有关当局的批准我们才能发行那部电影。 18）so/such（.）that（如此以至于） With therumor spreading fast,theiranxiety wass

8、uch thatthey couldnotsleep/ theybecame so anxiousthattheycouldnotsleep. 在谣言迅速散播的情况下，他们焦虑异常，无法入睡。 19）(The) chancesare that（很可能） Chances are thatshe has alreadyknown it,andthere is noneed for usto keep thesecret. 她很可能已经知道了，所以我们没有必要再保守这个秘密。 20）It occurredtosb.that（突然想到） Ithadnever occurred to Cinderell

9、ashewouldbecomeaprincess someday. 辛德瑞拉从来没有想到有朝一日她会成为一位王妃。 21）not.but.（不是而是） 2 / 5 To our disappointment, the plancausednotdevelopment butdestruction. 让我们失望的是，这个计划带来的不是进步而是破坏。 22）It is takenfor grantedthat（被认为是理所当然的） Ithas beentakenfor grantedthatwomenshouldtake onall the housework. 人们一直理所当然地认为，女性应当承

10、担全部家务。 23）Itis/wassaidthat（据说） Itis said thatmanis the leastbiologically determinedspecies of all because hepossesses feature absentinother naturalspecies. 据说人类是生物学上最难归类的物种，因为人类拥有其他天然物种所缺乏的特性。 24）When it comes to.（提及；当提到的时候） When it comes to photography,Im notanadept. 要说照相，我不是内行。 25）be notmuch of a.

11、（是个不太好的） Mike is notmuchof a teacher for he oftenskipsfrom onesubjectto another. 麦克不是个好老师，因为他总是从一个话题跳转到另一个话题。 26）As farassb./sth. is concerned（就而言，在看来） As farasI amconcerned,fashion belongsto women. 在我看来，时尚是属于女性的。 27）notonly.butalso.（不但而且） Inproduction, we demandnotonlyquantitybutalso quality. 我们的产品

12、不但要求数量多，而且要求质量高。 28）(n) either.(n) or.（既不也不；或者或者） Mostsingle parents areeither divorced orseparated. 大多数单身父母要么离婚了, 要么分居了。 29）nosooner than/hardly when/ scarcelywhen（刚就） Ihadhardly openedthe door when herushedin. 我刚开门他就冲进来了。 30）themore.themore（越越） Themoreshe learns,themoreshe wantstolearn. 她越学越想学。 四六

13、级翻译四六级翻译 80 个固定表达个固定表达 1. 随着经济的繁荣 with thebooming of theeconomy 2. 随着人民生活水平的显著提高 withtheremarkable improvementof peoples livingstandard 3. 先进的科学技术 advancedscience andtechnology 3 / 5 4. 为我们日常生活增添了情趣 addmuchspice /flavor toour daily life 5. 人们普遍认为 Itis commonlybelieved that 6. 我同意前者(后者)观点 I givemy vo

14、te to theformer/ latteropinion. 7. 引起了广泛的公众关注 Sth.hasarousedwide public concern./ Sthhas drawngreatpublic attention. 8. 不可否认 It is undeniablethat 9. 热烈的讨论/ 争论 a heateddiscussion /debate 10. 有争议性的问题 a controversialissue 11. 就我而言/ 就个人而言 As faras Iamconcerned, /Personally, 12. 有充分的理由支持 besupportedby so

15、undreasons 13. 双方的论点 argumentonboth sides 14. 发挥日益重要作用 play anincreasingly importantrolein 15. 对必不可少 be indispensable to 16. 正如谚语所说 As the proverbgoes: 17. 对产生有利/不利的影响 exertpositive /negativeeffects on 18. 利远远大于弊 The advantages far outweigh the disadvantages. 19. 导致，引起 lead to /giverise to /contribu

16、teto / resultin 20. 复杂的社会现象 a complicatedsocial phenomenon 21. 责任感/ 成就感 sense ofresponsibility /achievement 22. 竞争与合作精神 sense of competitionandcooperation 23. 开阔眼界 widenones horizon /broadenones vision 24. 学习知识和技能 acquireknowledgeandskills 25. 经济/心理负担 financialburden /psychologicalburden 26. 考虑到诸多因素

17、 takemany factorsinto consideration 27. 从另一个角度 from anotherperspective 28. 做出共同努力 make jointefforts 29.对有益 bebeneficial to /beconducive to 30. 为社会做贡献 make contributions to thesociety 31. 打下坚实的基础 lay a solidfoundationfor 32. 综合素质 comprehensive quality 33. 致力于/ 投身于 be committed/devoted to 34. 应当承认 Adm

18、ittedly, 35. 不可推卸的义务 unshakable duty 36. 满足需求 satisfy /meet theneeds of. 37. 可靠的信息源 a reliablesourceof information 38. 宝贵的自然资源 valuable naturalresources 39. 因特网 the Internet(一定要由冠词，字母 I 大写) 40. 方便快捷 convenientandefficient 41. 在人类生活的方方面面 in all aspects of humanlife 42. 环保的材料 environmentally friendlym

19、aterials 4 / 5 43. 社会进步的体现 asymbol ofsociety progress 44. 大大方便了人们的生活 Sthhasgreatly facilitatedpeoples lives. 45. 对这一问题持有不同态度 holddifferentattitudestowards thisissue 46. 在一定程度上 to someextent 47. 理论和实践相结合 integrate theorywith practice 48. 必然趋势 anirresistible trendof 49. 日益激烈的社会竞争 the increasinglykeens

20、ocialcompetition 50. 眼前利益 immediate interest/ short-term interest 51. 长远利益 long-tem interest 52. 有其自身的优缺点 has its ownmerits anddemerits/pros andcons 53. 对有害 do harm to /be harmfulto /be detrimentalto 54. 交流思想/ 情感/ 信息 exchange ideas /emotions /information 55. 跟上的最新发展 keep pace with / keepabreast with

21、the latest developmentof 56. 的健康发展 the healthy developmentof 57. 重视 attach greatimportance to 58. 社会地位 socialstatus 59. 把时间和精力放在上 focusones time andenergy on 60. 扩大知识面 expand ones scope ofknowledge 61. 身心两方面 both physically andmentally 62. 有直接/间接关系 bedirectly /indirectlyrelatedto 63. 导致很多问题 give ris

22、e to /leadto /spell variousproblems 64. 可以替代 think的词 believe, claim,maintain, argue, insist, holdthe opinion/belief / view that 65. 缓解压力/ 减轻负担 relievestress /burden 66. 优先考虑/发展give(top) priority tosth. 67. 与比较 comparedwith/in comparison with 68. 可降解的/可分解的材料 degradable /decomposable material 69. 代替 r

23、eplace /substitute / take theplace of 70. 提供就业机会 offer jobopportunities 71. 反映了社会进步的 mirror thesocial progress/advance 72. 增进相互了解 enhance /promote mutualunderstanding 73. 充分利用 make fulluse of /takeadvantage of 74. 承受更大的工作压力 suffer from heavierwork pressure 75. 保障社会稳定和繁荣 guarantee thestabilityandprosperity of oursociety 76. 更多地强调 putmoreemphasis on 77. 适应社会发展 adaptoneself to thesocialdevelopment 78. 实现梦想 realizeones dream 79. 主要理由列举如下 The main /leading reasonsare listedasfollows: 80. 我们还有很长的路要走 Westill have a longway togo 5 / 5