《红楼梦》助读（提要+原著+详注）：第22辑第六十四回至第六十六回.docx

1、第 22 辑：红楼梦助读第六十四回至第六十六回 第六十四回 幽淑女悲题五美吟 浪荡子情遗九龙珮 【本回提要】 贾敬去世，贾珍贾蓉为礼法所拘，必须在灵前做悲苦状，但在人散后，仍抽空与小姨子们厮混。宝玉 每天穿孝，到晚间才回。一天没有客人来，宝玉便抽空回到怡红院，见晴雯等人在赌瓜子玩。宝玉看望了 风姐后又来到潇湘馆，见黛玉面带泪痕。宝玉劝黛玉不要作践了身子，急而生悲，滚下泪来。宝钗随后来 到，二人共同欣赏黛玉才写的几首分别以西施等五位有才色的女子为题的小诗。立意新奇，宝玉题为五 美吟。 第二天；贾母王夫人回来，到贾敬灵前痛哭了一场。随后贾母便病倒了，贾敬送殡那天也没有去。由 于办丧事，贾琏和尤氏二

2、位小姨已混得很熟，并与尤二姐互相有意，互送了荷包和九龙瑕。在贾珍父子的 怂恿和帮助下，贾琏不顾国孝家孝，偷偷置了房子，要娶尤二姐作二房。 话说贾蓉见家中诸事已妥，连忙赶至寺中，回明贾珍。于是连夜分派各项执事人役，并预备一切应用 幡、杠等物。择于初四日卯时请灵柩进城，一面使人知会诸位亲友。 是日，丧仪焜耀 (1)，宾客如云，自铁槛寺至宁府，夹路看的何止数万人。内中有嗟叹的；也有羡慕的； 又有一等半瓶醋的读书人 (2)，说是丧礼与其奢易，莫若俭戚的(3)：一路纷纷议论不一。至未申时方到，将灵 柩停放正堂之内，供奠举哀已毕，亲友渐次散回，只剩族中人分理迎宾送客等事。近亲只有邢舅太爷相伴 未去。 贾珍

3、、贾蓉此时为礼法所拘，不免在灵旁藉草枕块 (4)，恨苦居丧。人散后，仍乘空在内亲女眷中厮混。 宝玉亦每日在宁府穿孝，至晚人散，方回园里。凤姐身体未愈，虽不能时常在此，或遇着开坛诵经、亲友 上祭之日，亦扎挣过来，相帮尤氏料理。 一日，供毕早饭，因天气尚长，贾珍等连日劳倦，不免在灵旁假寐。宝玉见无客至，遂欲回家看视黛 玉，因先回至怡红院中。进入门来，只见院中寂静无人，有几个老婆子和那小丫头们在回廊下取便乘凉： 也有睡卧的，也有坐着打盹的。 宝玉也不去惊动。只有四儿看见，连忙上前来打帘子。将掀起时，只见芳官自内带笑跑出，几乎和宝 玉撞个满怀。一见宝玉，方含笑站着，说道：你怎么来了？你快给我拦住晴雯，

4、他要打我呢。一语未 了，只听见屋里唏里哗喇的乱响，不知是何物撒了一地。随后晴雯赶来骂道：我看你这小蹄子儿往那里 去？输了不叫打。宝玉不在家，我看有谁来救你？宝玉连忙带笑拦住道：你妹子小，不知怎么得罪了 你，看我的分上饶他罢。晴雯也不想宝玉此时回来，乍一见，不觉好笑，遂笑说道：芳官竟是个狐狸 精变的，就是会拘神遣将的符咒 (5)，也没有这么快。又笑道：就是你真请了神来，我也不怕。遂夺手 仍要捉拿。芳官早已藏在身后，搂着宝玉不放。 宝玉遂一手拉了晴雯，一手携了芳官，进来看时，只见西边炕上，麝月、秋纹、碧痕、春燕等正在那 里抓子儿赢瓜子儿呢 (6)。却是芳官输给晴雯，芳官不肯叫打，跑出去了，晴雯因赶

5、芳官，将怀内的子儿撒了 一地。宝玉笑道：如此长天，我不在家里，正怕你们寂寞，吃了饭睡觉，睡出病来，大家寻件事玩笑消 遣，甚好。因不见袭人，又问道：你袭人姐姐呢？晴雯道：袭人么，越发道学了，独自个在屋里 面壁呢。这好一会我们没进去，不知他做什么呢，一点声儿也听不见。你快瞧瞧去罢，或者此时参悟了， 也不可知。 宝玉听说，一面笑，一面走至里间。只见袭人坐在近窗床上，手中拿着一根灰色绦子，正在那里打结 子呢。见宝玉进来，连忙站起，笑道：晴雯这东西编派我什么呢？我因要赶着打完了这结子，没工夫和 他们瞎闹，因哄他们说：你们玩去罢，趁着二爷不在家，我要在这里静坐一坐，养一养神。他就编派 了我这些个话：什么面

6、壁了，参禅了的。等一会，我不撕他那嘴！ 宝玉笑着挨近袭人坐下，瞧他打结子，问道：这么长天，你也该歇息歇息，或和他们玩笑，要不瞧 瞧林妹妹去也好。怪热的打这个，那里使？袭人道：我见你带的扇套，还是那年东府里蓉大奶奶的事 情上做的。那个青东西，除族中或亲友家夏天有白事才带的着，一年遇着带一两遭，平常又不犯做。如今 那府里有事，这是要过去天天带的，所以我赶着另作一个，等打完了结子，给你换下那旧的来。你虽然不 讲究这个，要叫老太太回来看见，又该说我们躲懒，连你穿带的东西都不经心了。宝玉笑道：这真难 为你想的到。只是也不可过于赶，热着了，倒是大事。 说着，芳官早托了一杯凉水内新湃的茶来。因宝玉素昔秉赋柔

7、脆，虽暑月不敢用冰，只以新汲井水， 将茶连壶浸在盆内，不时更换，取其凉意而已。宝玉就芳官手内吃了半盏，遂向袭人道：我来时，已吩 咐了焙茗：要珍大哥那边有要紧的客来时，叫他即刻送信；要没要紧的事，我就不过去了。说毕，遂出 了房门，又回头向碧痕等道：要有事，到林姑娘那里找我。 于是一径往潇湘馆来看黛玉。将过了沁芳桥，只见雪雁领了两个老婆子，手中都拿着菱藕瓜果之类。 宝玉忙问雪雁道：你们姑娘从来不吃这些凉东西，拿这些瓜果作什么？不是要请那位姑娘、奶奶么？ 雪雁笑道：我告诉你，可不许你对姑娘说去。宝玉点头应允。雪雁便命两个婆子：先将瓜果送去， 交与紫鹃姐姐。他要问我，你就说我做什么呢，就来。那婆子答应

8、着去了。 雪雁方说道：我们姑娘这两日方觉身上好些了。今日饭后，三姑娘来，会着要瞧二奶奶去。姑娘也 没去，又不知想起什么来了，自己哭了一会，提笔写了好些不知是诗是词。叫我传瓜果去时，又听叫紫鹃 将屋内摆着的小琴桌上的陈设搬下来，将桌子挪在外间当地，又叫将那龙文鼎放在桌上，等瓜果来时听用。 要说是请人呢，不犯先忙着把个炉摆出来；要说点香呢，我们姑娘素日屋内除摆新鲜花果木瓜之类，又不 大喜熏衣服；就是点香，也当点在常坐卧的地方儿。难道是老婆子们把屋子熏臭了，要拿香熏熏不成？究 竟连我也不知为什么。二爷白瞧瞧去。 宝玉听了，不由的低头，心内细想道：据雪雁说，必有原故。要是同那一位姐妹们闲坐，亦不必如

9、此先设馔具。或者是姑爷、姑妈的忌辰？但我记得每年到此日期，老太太都吩咐另外整理肴馔，送去林妹 妹私祭，此时已过。大约必是七月，因为瓜果之节，家家都上秋季的坟，林妹妹有感于心，所以在私室自 己奠祭，取礼记春秋荐其时食之意 (7)，也未可定。但我此刻走去，见他伤感，必极力劝解，又怕他 烦恼郁结于心；若竟不去，又恐他过于伤感，无人劝止：两件皆足致疾。莫若先到凤姐姐处一看，到彼稍 坐即回，如若见林妹妹伤感，再设法开解：既不至使其过悲，哀痛稍申，亦不至抑郁致病。 想毕，遂别了雪雁，出了园门，一径到凤姐处来。正有许多婆子们回事毕，纷纷散出，凤姐倚着门， 和平儿说话呢。一见了宝玉，笑道：你回来了么？我才吩咐

10、了林之孝家的，叫他使人告诉跟你的小厮： 若没什么事，趁便请你回来歇息歇息。再者，那里人多，你那里禁的住那些气味？不想恰好你倒来了。 宝玉笑道：多谢姐姐惦记。我也因今日没事，又见姐姐这两日没往那府里去，不知身上可大愈了？所以 回来看看。凤姐道：左右也不过是这么着，三日好，两日不好的。老太太、太太不在家，这些大娘们， 嗳！那一个是安分的？每日不是打架，就是拌嘴，连赌博、偷盗的事情都闹出来了两三件了。虽说有三姑 娘帮着办理，他又是个没出阁的姑娘，也有叫他知道得的，也有对他说不得的事，也只好强扎挣着罢了， 总不得心静一会儿。别说想病好，求其不添，也就罢了。宝玉道：姐姐虽如此说，姐姐还要保重身体， 少操

11、些心才是。 说毕，又说了些闲话，别了凤姐，回身往园中走来。进了潇湘馆院门看时，只见炉袅残烟，奠馀玉醴 (8)，紫鹃正看着人往里收桌子，搬陈设呢。宝玉便知已经奠祭完了。走入屋内，只见黛玉面向里歪着，病体 恹恹，大有不胜之态。紫鹃连忙说道：宝二爷来了。黛玉方慢慢的起来，含笑让坐。宝玉道：妹妹 这两天可大好些了？气色倒觉静些，只是为何又伤心了？黛玉道：可是你没的说了，好好的，我多早 晚又伤心了？宝玉笑道：妹妹脸上现有泪痕，如何还哄我呢？只是我想妹妹素日本来多病，凡事当各 自宽解，不可过作无益之悲。若作践坏了身子，使我 刚说到这里，觉得以下的话有些难说，连忙咽住。只因他虽和黛玉一处长大，情投意合，又愿

12、同生同 死，却只心中领会，从来未曾当面说出；况兼黛玉心多，每每说话造次，得罪了他。今日原为的是来劝解， 不想把话又说造次了，接不下去。心中一急，又怕黛玉恼他；又想一想，自己的心，实在的是为好：因而 转念为悲，反倒掉下泪来。黛玉起先原恼宝玉说话不论轻重，如今见此光景，心有所感，本来素昔爱哭， 此时亦不免无言对泣。 却说紫鹃端了茶来，打量二人又为何事口角，因说道：姑娘身上才好些，宝二爷又来怄气了。到底 是怎么样？宝玉一面拭泪，笑道：谁敢怄妹妹了？一面搭讪着起来闲步，只见砚台底下微露一纸角， 不禁伸手拿起。黛玉忙要起身来夺，已被宝玉揣在怀内，笑央道：好妹妹，赏我看看罢。黛玉道：不 管什么，来了就混翻

13、。 一语未了，只见宝钗走来，笑道：宝兄弟要看什么？宝玉因未见上面是何言词，又不知黛玉心中 如何，未敢造次回答，却望着黛玉笑。黛玉一面让宝钗坐，一面笑道：我曾见古史中有才色的女子终身 遭际，令人可欣可羡、可悲可叹者甚多，今日饭后无事，因欲择出数人，胡乱凑几首诗，以寄感慨。可巧 探丫头来会我瞧凤姐姐去，我也身上懒懒的，没同他去。将才做了五首，一时困倦起来，撂在那里，不想 二爷来了，就瞧见了。其实给他看也没有什么，但只我嫌他是不是的写给人看去。 宝玉忙道：我多早晚给人看来？昨日那把扇子，原是我爱那几首白海棠诗，所以我自己用小楷 写了，不过为的是拿在手中看着便宜。我岂不知闺阁中诗词字迹是轻易往外传诵不

14、得的？自从你说了我， 总没拿出园子去。 宝钗道：林妹妹这虑的也是。你既写在扇子上，偶然忘记了，拿在书房里去，被相公们看见了，岂 有不问是谁做的呢？倘或传扬开了，反为不美。自古道：女子无才便是德，总以贞静为主，女工还是 第二件。其馀诗词，不过是闺中游戏，原可以会，可以不会。咱们这样人家的姑娘，倒不要这些才华的名 誉。因又笑向黛玉道：拿出来给我看看无妨，只不叫宝兄弟拿出去就是了。黛玉笑道：既如此说， 连你也可以不必看了。又指着宝玉笑道：他早已抢了去了。 宝玉听了，方自怀内取出，凑至宝钗身旁，一同细看，只见写道： 西施 (9) 一代倾城逐浪花，吴宫空自忆儿家 (10)。 效颦莫笑东村女，头白溪边尚浣

15、纱 (11)。 虞姬 肠断乌骓夜啸风，虞兮幽恨对重瞳 (12)。 黥彭甘受他年醢，饮剑何如楚帐中 (13)。 明妃 (14) 绝艳惊人出汉宫，红颜命薄古今同 (15)。 君王纵使轻颜色，予夺权何畀画工 (16)？ 绿珠 (17) 瓦砾明珠一例抛，何曾石尉重娇娆 (18)。 都缘顽福前生造，更有同归慰寂寥 (19)。 红拂 (20) 长剑雄谈态自殊 (21)，美人巨眼识穷途(22)。 尸居馀气杨公幕，岂得羁縻女丈夫 (23)！ 宝玉看了，赞不绝口。又说道：妹妹这诗，恰好只做了五首，何不就命曰五美吟？于是不容 分说，便提笔写在后面。宝钗亦说道：做诗不论何题，只要善翻古人之意。若要随人脚踪走去，纵使

16、字 句精工，已落第二义，究竟算不得好诗。即如前人所咏昭君之诗甚多：有悲挽昭君的，有怨恨延寿的，又 有讥汉帝不能使画工图貌贤臣而画美人的：纷纷不一。后来王荆公复有意态由来画不成，当时枉杀毛延 寿 (24)；永叔有耳目所见尚如此，万里安能制夷狄(25) ：二诗俱能各出己见，不与人同。今日林妹妹这 五首诗，亦可谓命意新奇，别开生面了 (26)。 仍欲往下说时，只见有人回道：琏二爷回来了。适才外头传说往东府里去了好一会了，想必就回来 的。宝玉听了，连忙起身，迎至大门以内等待，恰好贾琏自外下马进来。于是宝玉先迎着贾琏打千儿， 口中给贾母、王夫人等请了安，又给贾琏请了安。二人携手走进来，只见李纨、凤姐、宝

17、钗、黛玉、迎、 探、惜等早在中堂等候，一一相见已毕。因听贾琏说道：老太太明日一早到家，一路身体甚好。今日先 打发了我来回家看视，明日五更仍要出城迎接。说毕，众人又问了些路途的景况。因贾琏是远归，遂大 家别过，让贾琏回房歇息。一宿晚景，不必细述。 至次日饭时前后，果见贾母、王夫人等到来。众人接见已毕，略坐了一坐，吃了一杯茶，便领了王夫 人等人过宁府中来。只听见里面哭声震天，却是贾赦、贾琏送贾母到家，即过这边来了。当下贾母进入里 面，早有贾赦、贾琏率领族中人哭着迎出来了。他父子一边一个，挽了贾母，走至灵前。又有贾珍、贾蓉 跪着，扑入贾母怀中痛哭。贾母暮年人，见此光景，亦搂了珍、蓉等痛哭不已。贾赦、

18、贾琏在旁苦劝，方 略略止住。又转至灵右，见了尤氏婆媳，不免又相持大痛一场。 哭毕，众人方上前，一一请安问好。贾琏因贾母才回家来，未得歇息，坐在此间看着，未免要伤心， 遂再三的劝。贾母不得已，方回来了。果然年迈的人，禁不住风霜、伤感，至夜间，便觉头闷心酸，鼻塞 声重。连忙请了医生来，诊脉下药，足足的忙乱了半夜一日。幸而发散的快，未曾传经，至三更天，些须 发了点汗，脉静身凉，大家方放了心。至次日，仍服药调理。 又过了数日，乃贾敬送殡之期，贾母犹未大愈，遂留宝玉在家侍奉。凤姐因未曾甚好，亦未去。其馀 贾赦、贾琏、邢夫人、王夫人等率领家人、仆妇，都送至铁槛寺，至晚方回。贾珍、尤氏并贾蓉仍在寺中 守灵，

19、等过百日后，方扶柩回籍。家中仍托尤老娘并二姐儿、三姐儿照管。 却说贾琏素日既闻尤氏姐妹之名，恨无缘得见；近因贾敬停灵在家，每日与二姐儿、三姐儿相认已熟， 不禁动了垂涎之意。况知与贾珍、贾蓉素日有聚麀之诮 (27)，因而乘机百般撩拨，眉目传情。那三姐儿却只 是淡淡相对；只有二姐儿也十分有意，但只是眼目众多，无从下手。贾琏又怕贾珍吃醋，不敢轻动，只好 二人心领神会而已。 此时出殡以后，贾珍家下人少，除尤老娘带领二姐儿、三姐儿并几个粗使的丫鬟、老婆子在正室居住 外，其馀婢妾都随在寺中。外面仆妇不过晚间巡更，日间看守门户，白日无事，亦不进里面去。所以贾琏 便欲趁此时下手，遂托相伴贾珍为名，亦在寺中住宿

20、；又时常借着替贾珍料理家务，不时至宁府中来勾搭 二姐儿。 一日，有小管家俞禄来回贾珍道：前者所用棚杠、孝布并请杠人、青衣，共使银一千一百十两，除 给银五百两外，仍欠六百零十两。昨日两处买卖人俱来催讨，奴才特来讨爷的示下。贾珍道：你且向 库上领去就是了，这又何必来回我？俞禄道：昨日已曾上库上去领，但只是老爷宾天以后，各处支领 甚多，所剩还要预备百日道场及庙中用度，此时竟不能发给。所以奴才今日特来回爷，或者爷内库里暂且 发给，或者挪借何项，吩咐了奴才好办。贾珍笑道：你还当是先呢，有银子放着不使？你无论那里借 了给他罢。俞禄笑回道：若说一二百，奴才还可巴结；这五六百，奴才一时那里办得来？ 贾珍想了一

21、会，向贾蓉道：你问你娘去，昨日出殡以后，有江南甄家送来吊祭银五百两，未曾交到 库上去；家里再找找：凑齐了，给他去罢。贾蓉答应了，连忙过这边来，回了尤氏，复转来回他父亲道： 昨日那项银子已使了二百两；下剩的三百两，令人送至家中，交给老娘收了。贾珍道：既然如此， 你就带了他去，合你老娘要出来，交给他；再者，也瞧瞧家中有事无事，问你两个姨娘好。下剩的，俞禄 先借了添上罢。 贾蓉和俞禄答应了，方欲退出，只见贾琏走进来了。俞禄忙上前请了安。贾琏便问何事，贾珍一一告 诉了。贾琏心中想道：趁此机会，正可至宁府寻二姐儿。一面遂说道：这有多大事，何必向人借去？ 昨日我方得了一项银子，还没有使呢，莫若给他添上，岂

22、不省事？贾珍道：如此甚好，你就吩咐蓉儿， 一并叫他取去。贾琏忙道：这个必得我亲身取去；再，我这几日没回家了，还要给老太太、老爷、太 太们请请安去；到大哥那边查查家人们有无生事；再，也给亲家太太请请安。贾珍笑道：只是又劳动 你，我心里倒不安。贾琏也笑道：自家兄弟，这有何妨呢？贾珍又吩咐贾蓉道：你跟了你叔叔去， 也到那边给老太太、老爷、太太们请安，说我和你娘都请安。打听打听老太太身上可大安了，还服药呢没 有。 贾蓉一一答应了，跟随贾琏出来，带了几个小厮，骑上马，一同进城。在路叔侄闲话，贾琏有心，便 提到尤二姐，因夸说如何标致，如何做人好，举止大方，言语温柔，无一处不令人可敬可爱。人人都说 你婶子好

23、，据我看，那里及你二姨儿一零儿呢！ 贾蓉揣知其意，便笑道：叔叔既这么爱他，我给叔叔作媒，说了做二房何如？贾琏笑道：你这 是玩话，还是正经话？贾蓉道：我说的是当真的话。贾琏又笑道：敢自好。只是怕你婶子不依； 再，也怕你老娘不愿意；况且我听见说，你二姨儿已有了人家了。 贾蓉道：这都无妨。我二姨儿、三姨儿，都不是我老爷养的，原是我老娘带了来的。听见说，我老 娘在那一家时，就把我二姨儿许给皇粮庄头张家，指腹为婚。后来张家遭了官司败落了，我老娘又自那家 嫁了出来。如今这十数年，两家音信不通。我老娘时常报怨，要与他家退婚；我父亲也要将姨儿转聘。只 等有了好人家，不过令人找着张家，给他十几两银子，写上一张退

24、婚的字儿。想张家穷极了的人，见了银 子，有什么不依的？再，他也知道咱们这样的人家，也不怕他不依。又是叔叔这样人说了做二房，我管保 我老娘和我父亲都愿意。倒只是婶子那里却难。贾琏听到这里，心花都开了，那里还有什么话说，只是 一味呆笑而已。 贾蓉又想了一想，笑道：叔叔要有胆量，依我的主意，管保无妨，不过多花几个钱。贾琏忙道： 好孩子，你有什么主意，只管说给我听听。贾蓉道：叔叔回家，一点声色也别露。等我回明了我父 亲，向我老娘说妥，然后在咱们府后方近左右，买上一所房子及应用家伙，再拨两拨子家人过去服侍，择 了日子， 人不知鬼不觉娶了过去。 嘱咐家人不许走漏风声，婶子在里面住着，深宅大院，那里就得知道

25、 了？叔叔两下里住着，过个一年半载，即或闹出来，不过挨上老爷一顿骂。叔叔只说婶子总不生育，原是 为子嗣起见，所以私自在外面作成此事。就是婶子，见生米做成熟饭，也只得罢了。再求一求老太太，没 有不完的事。 自古道欲令智昏，贾琏只顾贪图二姐美色，听了贾蓉一篇话，遂为计出万全，将现今身上有服， 并停妻再娶，严父妒妻：种种不妥之处，皆置之度外了。却不知贾蓉亦非好意：素日因同他姨娘有情，只 因贾珍在内，不能畅意，如今要是贾琏娶了，少不得在外居住，趁贾琏不在时，好去鬼混之意。贾琏那里 思想及此，遂向贾蓉致谢道：好侄儿，你果然能够说成了，我买两个绝色的丫头谢你。 说着，已至宁府门首，贾蓉说道：叔叔进去向我老

26、娘要出银子来，就交给俞禄罢。我先给老太太请 安去。贾琏含笑点头道：老太太跟前，别说我和你一同来的。贾蓉说：知道。又附耳向贾琏道： 今儿要遇见二姨儿，可别性急了，闹出事来，往后倒难办了。贾琏笑道：少胡说，你快去罢。我在 这里等你。于是贾蓉自去给贾母请安。 贾琏进入宁府，早有家人头儿率领家人等请安，一路围随至厅上。贾琏一一的问了些话，不过塞责而 已，便命家人散去，独自往里面走来。原来贾琏、贾珍素日亲密，又是兄弟，本无可避忌之人，自来是不 等通报的。于是走至上屋，早有廊下伺候的老婆子打起帘子，让贾琏进去。 贾琏进入房中一看，只见南边炕上只有尤二姐带着两个丫鬟，一处做活，却不见尤老娘与三姐儿。贾 琏忙

27、上前问好相见。尤二姐含笑让坐，便靠东边排插儿坐下。贾琏仍将上首让与二姐儿，说了几句见面情 儿，便笑问道： 亲家太太合三妹妹那里去了？怎么不见？二姐笑道： 才有事往后头去了，也就来的。 此时伺候的丫鬟因倒茶去，无人在跟前，贾琏不住的拿眼瞟看二姐儿。二姐儿低了头，只含笑不理。 贾琏又不敢造次动手动脚的，因见二姐儿手里拿着一条拴着荷包的绢子摆弄，便搭讪着，往腰里摸了摸， 说道：槟榔荷包也忘记带了来，妹妹有槟榔，赏我一口吃。二姐道：槟榔倒有，就只是我的槟榔从 来不给人吃。贾琏便笑着欲近身来拿。二姐儿怕有人来看见不雅，便连忙一笑，撂了过来。贾琏接在手 里，都倒了出来，拣了半块吃剩下的，撂在口里吃了，又将

28、剩下的都揣了起来。 刚要把荷包亲身送过去，只见两个丫鬟倒了茶来。贾琏一面接了茶吃茶，一面暗将自己带的一个汉玉 九龙珮解了下来，拴在手绢上，趁丫鬟回头时，仍撂了过去。二姐儿亦不去拿，只装看不见，坐着吃茶。 只听后面一阵帘子响，却是尤老娘、三姐儿带着两个小丫鬟，自后面走来。贾琏送目与二姐儿，令其 拾取，这二姐亦只是不理。贾琏不知二姐儿何意思，甚是着急，只得迎上来与尤老娘、三姐儿相见。一面 又回头看二姐儿时，只见二姐儿笑着，没事人似的；再又看一看，绢子已不知那里去了。贾琏方放了心。 于是大家归坐后，叙了些闲话。贾琏说道：大嫂子说，前儿有一包银子，交给亲家太太收起来了。 今儿因要还人，大哥令我来取；再

29、，也看看家里有事无事。尤老娘听了，连忙使二姐儿拿钥匙去取银子。 这里贾琏又说道：我也要给亲家太太请请安，瞧瞧二位妹妹。亲家太太脸面倒好，只是二位妹妹在我们 家里受委屈。尤老娘笑道：咱们都是至亲骨肉，说那里的话。在家里也是住着，在这里也是住着。不 瞒二爷说，我们家里，自从先夫去世，家计也着实艰难了，全亏了这里姑爷帮助着。如今姑爷家里有了这 样大事，我们不能别的出力，白看一看家，还有什么委屈了的呢？正说着，二姐儿已取了银子来，交给 尤老娘，老娘便递给贾琏。贾琏叫一个小丫头叫了一个老婆子来，吩咐他道：你把这个交给俞禄，叫他 拿过那边去等我。老婆子答应了出去。 只听得院内是贾蓉的声音说话。须臾进来，给

30、他老娘、姨娘请了安。又向贾琏笑道：才刚老爷还问 叔叔呢，说是有什么事情要使唤，原要使人到庙里去叫。我回老爷说，叔叔就来。老爷还吩咐我，路上遇 着叔叔，叫快去呢。贾琏听了，忙要起身，又听贾蓉和他老娘说道：那一次我和老太太说的，我父亲 要给二姨儿说的姨父，就和我这叔叔的面貌、身量差不多儿。老太太说好不好？一面说着，又悄悄的用 手指着贾琏，和他二姨儿努嘴。二姐儿倒不好意思说什么，只见三姐儿似笑非笑、似恼非恼的骂道：坏 透了的小猴儿崽子！没了你娘的说了，多早晚我才撕你那嘴呢！ 贾蓉早笑着跑了出去。贾琏也笑着辞了出来，走至厅上，又吩咐了家人们不可耍钱、吃酒等话。又悄 悄的央贾蓉，回去急速和他父亲说。一面

31、便带了俞禄过来，将银子添足，交给他拿去；一面给贾赦请安， 又给贾母去请安。不提。 却说贾蓉见俞禄跟了贾琏去取银子，自己无事，便仍回至里面，和他两个姨娘嘲戏一会，方起身。至 晚到寺，见了贾珍，回道：银子已经交给俞禄了。老太太已大愈了，如今已经不服药了。说毕，又趁 便将路上贾琏要娶尤二姐做二房之意说了；又说如何在外面置房子住，不给凤姐知道。此时总不过为的 是子嗣艰难起见；为的是二姨儿是见过的，亲上做亲，比别处不知道的人家说了来的好：所以二叔再三央 我对父亲说。只不说是他自己的主意。 贾珍想一想，笑道：其实倒也罢了。只不知你二姨娘心里愿意不愿意。明儿你先去和你老娘商量， 叫你老娘问准了你二姨娘，再作

32、定夺。于是又教了贾蓉一篇话，便走过来将此事告诉了尤氏。尤氏却知 此事不妥，因而极力劝止。无奈贾珍主意已定，素日又是顺从惯了的；况且他与二姐儿本非一母，不便深 管：因而也只得由他们闹去了。 至次日一早，果然贾蓉复进城来见他老娘，将他父亲之意说了。又添上许多话：说贾琏做人如何好； 目今凤姐身子有病，已是不能好的了；暂且买了房子，在外面住着，过个一年半载，只等凤姐一死，便接 了二姨儿进去做正室。又说他父亲此时如何聘，贾琏那边如何娶，如何接了你老人家养老，往后三姨儿也 是那边应了替聘。说得天花乱坠 (28)，不由的尤老娘不肯。况且素日全亏贾珍周济，此时又是贾珍作主替聘， 而且妆奁不用自己置买；贾琏又是

33、青年公子，强胜张家：遂忙过来与二姐儿商议。二姐儿又是水性人儿， 在先已和姐夫不妥；又常怨恨当时错许张华，致使后来终身失所；今见贾琏有情，况是姐夫将他聘嫁：有 何不肯，也便点头依允。当下回复了，贾蓉回了他父亲。 次日，命人请了贾琏到寺中来，贾珍当面告诉了他尤老娘应允之事。贾琏自是喜出望外，感谢贾珍、 贾蓉父子不尽。于是二人商量着，使人看房子，打首饰，给二姐儿置买妆奁及新房中应用床帐等物。不过 几日，早将诸事办妥：已于宁荣街后二里远近小花枝巷内买定一所房子，共二十馀间；又买了两个小丫鬟。 只是府里家人不敢擅动，外头买人又怕不知心腹，走漏了风声。忽然想起家人鲍二来，当初因和他女人偷 情，被凤姐儿打闹

34、了一阵，含羞吊死了，贾琏给了一百银子，叫他另娶一个。那鲍二向来却就合厨子多浑 虫的媳妇多姑娘有一手儿，后来多浑虫酒痨死了，这多姑娘儿见鲍二手里从容了，便嫁了鲍二。况且这多 姑娘儿原也和贾琏好的，此时都搬出外头住着。贾琏一时想起来，便叫了他两口儿到新房子里来，预备二 姐儿过来时伏侍。那鲍二两口子听见这个巧宗儿，如何不来呢？ 再说张华之祖，原当皇粮庄头，后来死去，至张华父亲时，仍充此役。因与尤老娘前夫相好，所以将 张华与尤二姐指腹为婚。后来不料遭了官司，败落了家产，弄得衣食不周，那里还娶的起媳妇呢！尤老娘 又自那家嫁了出来，两家有十数年音信不通。今被贾府家人唤至，逼他与二姐儿退婚，心中虽不愿意，无

35、 奈惧怕贾珍等势焰，不敢不依，只得写了一张退婚文约。尤老娘给了二十两银子，两家退亲不提。 这里贾琏等见诸事已妥，遂择了初三黄道吉日，以便迎娶二姐儿过门。 下回分解。 - (1) 焜(kn 昆)耀形容场面隆重辉煌。 焜：明亮。 (2) 半瓶醋语本半瓶水，出自宋道谦辑大慧普觉禅师宗门武库湛堂和尚(见禅宗语 录辑要)：湛堂和尚云：禅和家乍入众时，初发心菩萨与佛齐肩，一年之外到佛腰边，恰如个琉璃瓶子 相似，元初空裸裸地、净洁洁地，却着了半瓶不净洁底水，摇得来在里面丁丁当当只管响。忽然着本色人 向他道：尔这瓶子本身净洁，却被这些恶水在里面，又不满，只管响；要得不响，须是依前倾出扬却， 荡洗了，却满着一瓶

36、好水，便不响。因甚不响？盖谓满了。意谓半瓶醋容易晃荡。比喻人只有一知半 解，知识有限，却喜欢卖弄。 (3) 丧礼与其奢易，莫若俭戚易：懈怠，轻视。 戚：悲哀。 语本论语八佾：林放问礼 之本，子曰：大哉问！礼，与其奢也，宁俭；与其易也，宁戚。意谓丧礼与其表面奢华而内心虚情 假意，倒不如形式简单朴素而衷心哀悼。 (4) 藉草枕块这是古代礼仪对孝子居丧的规定。见于仪礼丧服：居倚庐，寝苫枕块，哭 昼夜无时。 藉草：义同寝苫，即睡在草垫上。 枕块：即以土块为枕头。 (5) 拘神遣将多见于旧小说、戏曲。指术士能用法术招来神兵神将，并驱使其刮风下雨、飞沙走 石等，以战胜敌人。 (6) 抓子儿赢瓜子儿是一种女

37、孩子的游戏。 抓子儿：以五粒、七粒不等的小石子、桃杏核或小沙 布包、米布包为玩具。游戏规则大体是：将子儿撒在地上或炕上，将其中一子抛向空中，急忙用一手将散 子抓住，然后将空中一子接到手中；如果散子未能全抓到手，或未接住空中一子，便算失败。以连续成功 次数的多少论输赢。(见明刘侗、于奕正帝京景物略春场正月) 赢瓜子儿：是指抓子儿的赢家用 指甲弹输家的额头或用手拍打输家的手心，作为惩罚。 (7) 春秋荐其时食语本礼记中庸：春秋，修其祖庙，陈其宗器，设其裳衣，荐其时食。 此句意谓每当春、秋二季，应以当时的时鲜食品祭祀先人。 (8) 奠馀玉醴这里泛指祭奠过的供品。 玉醴：美酒。这里指甜酒，因甜酒是古代

38、仪礼规定的供品 之一。 (9) 西施参见第五回西施浣过的纱衾注和第三十回东施效颦注。 (10) 一代倾城一联倾城：典出汉书孝武李夫人传：（李夫人兄）延年侍上起舞，歌 曰：北方有佳人，绝世而独立。一顾倾人城，再顾倾人国。宁不知倾城与倾国，佳人难再得！后世 遂以倾城作为美人的代称。这里代指西施。 逐浪花：指西施的最后结局。其说法不一，较为流行的有 两种说法：墨子亲士篇称其在吴亡后投水而死；唐陆广微吴地记引越绝书逸文称其在吴 亡后随范蠡隐居于五湖。逐浪花用这两种说法均可通。 儿家：即女儿家，也指西施。 此联是说绝代 佳人西施已经一去不返，吴宫里的人想念她也无济于事。 (11) 效颦莫笑一联效颦东村女

39、：即东施效颦，参见第三十回东施效颦注。 此联是 说且莫笑东村效颦的丑女，她倒能自由自在地安度一生。 这首诗是林黛玉感叹美女比丑女更可怜，进而言 之，才子比庸人更悲惨。这是对现实社会的控诉与谴责。 (12) 肠断乌骓一联重瞳：指项羽。史记项羽本纪：太史公曰：吾闻之周生曰舜目 盖重瞳子，又闻项羽亦重瞳子。 此联是赞叹项羽的爱妃虞姬壮烈而死。事见史记项羽本纪：项 羽军被汉兵围困于垓下，夜闻四面楚歌大作，项羽乃悲歌曰：力拔山兮气盖世，时不利兮骓（项羽坐马 名）不逝。骓不逝兮可奈何，虞（即虞姬）兮虞兮奈若何！一连唱了几遍。虞姬也和唱一歌：汉兵已 略地，四方楚歌声。大王意气尽，贱妾何聊生！于是自刎而死。

40、(13) 黥彭甘受一联黥：即黥布，亦名英布。此人原为项羽部将，后叛项羽而降刘邦，最后又 谋反，为刘邦所杀。（见史记黥布列传） 彭：即彭越。此人乘秦末天下大乱而起兵，随之归刘邦， 被封梁王。后有人揭发其谋反，被刘邦降为庶人；刘邦旋又听吕后之见，遂灭其族。（见史记魏豹彭 越列传） 醢（h i 海）：本义为肉酱。这里指将人剁为肉酱的酷刑。 饮剑：用剑自刎。这里指虞姬 自刎。 此联是慨叹堂堂大丈夫黥布和彭越，反而缺乏弱女子虞姬那样的气节，以致最后被刘邦加以醢刑， 落了个悲惨的下场。 这首诗反映了林黛玉性格中刚烈的一面，为其将来绝粒而死预为铺垫。 (14) 明妃即王昭君。据汉书元帝纪、汉书匈奴传、后汉书

41、南匈奴传记载：昭 君姓王，名嫱，字昭君，南郡秭归（今属湖北）人。汉元帝时被选入宫为宫人，久不得宠。竟宁元年（公 元前 33 年），匈奴呼韩邪单于入朝求亲，汉元帝命其出嫁，号宁胡阏氏，生一子。呼韩邪死后从胡俗， 又成为继任单于之妻，生二女。卒后葬于当地，其墓号称青冢。晋代人为避晋文帝司马昭讳而改称明 君，后人又以其曾为汉元帝妃嫔而改称明妃。 (15) 绝艳惊人一联绝艳：绝美，极美，最美，美到无与伦比。南朝梁刘勰文心雕龙卷 一辨骚：固知楚辞者，体慢于三代，而风雅于战国，乃雅颂之博徒，而词赋之英杰也故能气往 轹古，辞来却今，惊采绝艳，难与并能矣。 红颜：女子的美丽容貌。代指美女。汉武帝刘彻李夫人 赋

42、（见汉书外戚传孝武李夫人：既激感而心逐兮，包红颜而弗明。欢接神以离别兮，宵寤梦 之芒芒。 此联是以王昭君被人播弄，远嫁匈奴，客死他乡，感叹天下女子都逃脱不了悲惨的命运。 (16) 君王纵使一联予夺权：即赏罚之权。为古代君主的八大权柄中的两个。见于周礼天 官大宰：以八柄诏王驭群臣：三曰予（赐予），以驭其幸（有善行）；六曰夺（抄没家产）， 以驭其贫； 畀（b毕）画工：授予了画工。这里指汉刘歆撰、晋葛洪辑西京杂记卷二中 的一个故事：汉元帝因后宫妃嫔太多，命画工毛延寿等一一为之画像，他即挑选画像美者召幸。众妃嫔为 了得到汉元帝的恩宠，均以重金贿赂毛延寿，唯独昭君不肯贿赂，故不得召幸。及至匈奴单于来求亲

43、，元 帝即按图指定王昭君出嫁，因而召见，貌为后宫第一，善应对，举止娴雅，却已后悔莫及。后知毛延 寿等画工皆受贿作弊，一并抄家斩首。 此联是谴责汉元帝将嫔妃不当人看待，竟以画工所画嫔妃画像来挑 选嫔妃，供其玩弄。 这首诗是林黛玉为天下女子鸣不平，对男尊女卑的社会予以谴责。 按：这首诗当据 宋欧阳修再和明妃曲而作，现录再和明妃曲如下，以便对照：汉宫有佳人，天子初未识。一 朝随汉使，远嫁单于国。绝色天下无，一失难再得。虽能杀画工，于事竟何益！耳目所及尚如此，万里安 能制夷狄！汉计诚已拙，女色难自夸。明妃去时泪，洒向枝上花。狂风日暮起，飘泊落谁家？红颜胜人多 薄命，莫怨春风当自嗟。 (17) 绿珠据晋

44、书石崇传及宋乐史绿珠传载：绿珠姓梁，貌美而善吹笛，为晋代官僚 兼富豪石崇的侍妾。赵王伦专权，其党羽孙秀欲得绿珠，被石崇拒绝。孙秀遂假传圣旨，收捕石崇，并予 杀害，绿珠跳楼殉情。 (18) 瓦砾明珠一联瓦砾：破瓦碎砖。比喻卑贱之物。 明珠：代指美女。 一例：一律，一概。 石尉：指石崇，因其曾任南蛮校尉，故称。 娇娆：柔美妩媚。这里代指绿珠。 此联是说石崇是个残暴的 蠢汉，并不珍惜美女，把她们像瓦砾一样对待，对待绿珠也不例外。据晋书石崇传载：石崇奢侈淫 逸，性格残忍，每当聚客豪饮，常令美人侍酒，客人不饮或饮而不尽，即杀美人。因此黛玉此说有根有据， 并非想象。 (19) 都缘顽福一联缘：因为，由于。

45、 顽福：义同痴福。即俗语痴人有痴福之意。 同 归：指绿珠与石崇同死。这里暗用了南朝宋刘义庆世说新语仇隙中的一个故事：石崇之友潘岳曾 有金谷集诗赠石崇，内有两句云：投分寄石友，白首同所归。后来石崇与潘岳均被孙秀陷害，并 同一天受刑。潘岳对石崇叹道：可谓白首同所归。 此联是说像石崇这种臭男人，居然获得了绿珠 的真情，并为其殉情，与其同死，使其在阴间也不致孤单寂寞，大概是石崇前生造下的顽福吧。这是林黛 玉觉得不可理解而姑作如是解。 这首诗表现了林黛玉对石崇般的富有不屑一顾，对绿珠不辨好歹的痴情也 不以为然。 (20) 红拂五代前蜀杜光庭传奇小说虬髯客传中的女主人公。自称姓张，真名不详，因其曾 为隋朝

46、司空杨素执红拂之侍妾，故以红拂为名。李靖为布衣（平头百姓）时，有一次登门拜访杨素，红拂 一见倾心，当晚即私奔李靖，二人逃往太原。李靖后助李世民父子建立唐朝，官至左仆射平章事。 (21) 长剑雄谈态自殊语本虬髯客传：杨素目空一切，会客时总是踞床而见，令美人捧出。 当李靖登门献策时，同样如此。李靖长揖不拜，说：天下方乱，英雄竞起。公为帝室重臣，须以收罗豪 杰为心，不宜踞见宾客。素敛容而起，谢公（指李靖），与语，大悦，收其策而退。 此句称赞李靖 登门向杨素献策，不悲不亢，侃侃而谈。 (22) 美人巨眼识穷途语本虬髯客传：李靖当夜在旅舍中猛见红拂到来而吃惊，红拂从容说： 妾侍杨司空久，阅天下之人多矣，

47、无如公者。丝萝非独生，愿托乔木（愿意嫁给你），故来奔耳。 巨 眼：形容具有过人的敏锐眼光，卓越的识别能力。这里暗用了明张素上红拂墓诗：巨眼当年识俊 才，可儿不共此间埋。 此句称赞红拂不但慧眼识英雄李靖于布衣之时，而且胆略过人，毅然私奔，以终 生相托。 (23) 尸居馀气一联尸居馀气：本指人之将死，只剩一口气了。这里借喻杨素老朽不堪，难有 作为，没有什么可怕的。 杨公幕：即杨素的幕府，也就是杨素的官署。这里代指杨素。 羁縻：束缚，控 制。 此联是针对虬髯客传如下内容而发：李靖起初对红拂私奔有点担心，说：杨司空权重京师，如 何？红拂说：彼尸居馀气，不足畏也。诸姬知其无成，去者众矣。这里借以揶揄杨素

48、，讽刺其只是 个活尸，难以束缚红拂这样的女中丈夫。 这首诗表现了林黛玉对红拂的无限敬佩之情，反映了林黛玉刚强 的性格及其正确的爱情婚姻观：不慕富贵荣华，但求嫁得其人。 (24) 王荆公即王安石，字介甫，号半山。以其曾被封为荆国公，故称王荆公。宋代著名政治 家和文学家。 意态由来一联语出王安石明妃曲二首其一：明妃初出汉宫时，泪湿春风鬓脚 垂。低徊顾影无颜色，尚得君王不自持。归来却怪丹青手，入眼平生几曾有。意态由来画不成，当时枉杀 毛延寿。一去心知更不归，可怜着尽汉宫衣。寄声欲问塞南事，只有年年鸿雁飞。家人万里传消息，好在 毡城莫相忆。君不见咫尺长门闭阿娇，人生失意无南北。 此联是为毛延寿鸣冤叫屈

49、，与众不同，故得到 薛宝钗的称赞。其实毛延寿是个唯利是图之徒，他以嫔妃对他行贿与否及行贿多少而决定画像的美丑，而 不管其行为的后果。王安石只是为了标新立异而为其翻案，岂值得赞美？ (25) 永叔即欧阳修，字永叔，宋代著名文学家兼史学家。 耳目所见一联语出欧阳修再 和明妃曲（参见本回林黛玉明妃诗注按语）。 此联是讥讽汉元帝的昏庸，倒是完全正确，但也 并非独无仅有，类似的诗句屡见不鲜。 (26) 别开生面别：另外，另外的。引申为新的。 开：开创。 生面：新面貌。 语本开生面， 出自唐杜甫丹青引赠曹将军霸诗：开元之中（一作年）常引见，承恩数上南熏殿。凌烟功臣 少颜色，将军下笔开生面。赵次公注：凌烟画

50、像，颜色已暗，而曹将军重为之画，故云开生面。 原指画像经重新绘制，面目一新。引申为另外开创一种新风格、新形式或新局面。 (27) 聚麀(y u 优)之诮即父子乱伦的臭名声。 聚麀：典出礼记曲礼上：夫唯禽兽无 礼，故父子聚麀。即以禽兽乱交比喻父子的乱伦行为。 聚：共有。 麀：母鹿。 诮：讥讽，嘲笑。 (28) 天花乱坠语本法华经序品：尔时世尊，四众围绕，供养恭敬尊重赞叹，为诸菩萨说 大乘经佛说此经已，结加趺坐，入于无量义处三昧，身心不动。是时天雨曼陀罗华、摩诃曼陀罗华、 曼殊沙华、摩诃曼殊沙华，而散佛上及诸大众。（天雨：天上像下雨般落下。华：通花。）原为佛 教传说佛祖讲经说法，感动天神，天上各色