1、高考语文必背高考语文必背 64 篇汇编篇汇编之使至塞上之使至塞上 (原文(原文+解析解析+译文译文+情景默写情景默写+作文素材运用积累)作文素材运用积累) 使使至塞上至塞上 (唐)王维 单车欲问边,属国过居延。 征蓬出汉塞,归雁入胡天。 大漠孤烟直,长河落日圆。 萧关逢候骑,都护在燕然。 【译文【译文 1 1】 乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。 千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。 浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。 到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。 【译文【译文 2 2】 轻车要前往哪里去呢?出使地在西北边塞。 像随风而去的蓬草一样出临边塞,像振翮北飞的归雁一样进入
2、边境。 浩瀚沙漠中醒目的烽烟挺拔而起,长长的黄河上西下的太阳圆圆的。 到了边塞,只遇到留守部队, 原来守将们正在燕然前线。 【注释】【注释】 使至塞上:奉命出使边塞。这是一首五言律诗,选自王右丞集笺注(中华书局 1960 年版),是 737 年(开元二十五年)王维以监察御史从军赴凉州途中所作。 使:奉命出使。 单车:一辆车,车辆少,这里形容轻车简从。 问边:到边塞去察看,指慰问守卫边疆的官兵。 属国属国:古代官名典属国的简称,掌管少数民族事务。汉代称负责外交事务的官员为 典属国,这里诗人用来指自己的身份。属国另解为:汉代时称那些已经归附的少数民 族地区。“属国过居延”即“过居延属国”。1 居延
3、:地名,汉代称居延泽,唐代称居延海,在今内蒙古额济纳旗北境。又西汉张 掖郡有居延县(参汉书地理志),故城在今额济纳旗东南。又东汉凉州刺史部 有张掖居延属国,辖境在居延泽一带。此句一般注本均言王维路过居延。然而王维此 次出使,实际上无需经过居延。因而林庚、冯沅君主编中国历代诗歌选认为此句 是写唐王朝“边塞的辽阔,附属国直到居延以外。” 征蓬征蓬:随风飘飞的枯蓬,此处为诗人自喻。随风飘飞的枯蓬,此处为诗人自喻。 胡天:胡人的领空。 归雁归雁:因季节是春天,雁北飞,故称归雁入胡天,像一只大雁一样飞入胡人的地 区,也是诗人自喻诗人自喻。 大漠:大沙漠,此处大约是指凉州之北的沙漠。孤烟:赵殿成注有二解:
4、一云古代 边防报警时燃狼粪,“其烟直而聚,虽风吹之不散”。二云塞外多旋风,“袅烟沙而 直上”。据后人有到甘肃、新疆实地考察者证实,确有旋风如“孤烟直上”。又:孤 烟也可能是唐代边防使用的平安火。通典卷二一八云:“及暮,平安火不至。” 胡三省注:“六典:唐镇戍烽候所至,大率相去三十里,每日初夜,放烟一炬, 谓之平安火。” 烟:烽烟,报警时点的烟火。 长河河:黄河黄河。 萧关:古关名,故址在今宁夏固原东南。 候候骑:负责侦察、通讯侦察、通讯的骑兵兵。王维出使河西并不经过萧关,此处大概是用何逊诗 “候骑出萧关,追兵赴马邑”之意,非实写。 都护:官名。唐朝在西北置安西、安北等六大都护府,每府派大都护一
5、人,副都护 二人,负责辖区一切事务。这里指河西节度使。 燕然:古山名,即今蒙古国杭爱山。这里代指前线。后汉书窦宪传:宪率军 大破单于军,“遂登燕然山,去塞三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。” 此两句意谓在途中遇到候骑,得知主帅破敌后尚在前线未归。 【赏析知识点归纳】【赏析知识点归纳】 本诗叙述了诗人出使边塞的艰难行程,描绘了边塞奇美壮丽的景象。【总体把握【总体把握 诗歌内容】诗歌内容】 从体裁上看是五言律诗,从内容上看是边塞诗。 (为什么说这是一首边塞诗?) 【善【善 于把握诗歌题材】于把握诗歌题材】 可从诗题诗题“使至塞上”,诗句“边、居延、汉塞、胡天、大漠、萧关、燕然、属国、 都户
6、”等词语词语看出这是一首边塞诗。 古诗中常用飞蓬比喻漂泊在外的游子,这里却是比喻一个负有朝廷使命的大臣, 正是暗写诗人内心的激愤和抑郁之情,与首句的“单车”相照应。【赏析词语有角度】【赏析词语有角度】 颈联中的“直”“圆”两字用得十分传神,请说说它们的好处。【炼字】【炼字】 “直”字表现了大漠孤烟的劲拔、坚毅之美;“圆”字给人以亲切温暖而又苍茫的 感觉。 这两个字不仅准确地描绘了塞外雄奇壮观的自然之景,而且巧妙融入了诗人的孤 寂情绪。 5.赏析诗句“征蓬出汉塞,归雁入胡天”。【炼句】【炼句】 像征蓬一样出使边境,像归雁一样进入遥远的北方。运用对偶和比喻的修辞手法, 生动描绘出了塞外的荒凉萧索,
7、以“蓬”、“雁”自比,表达出了诗人内心的激愤和抑 郁之情。 6.尾联用典故流露了向往建功立业的心情。这个典故隐含在哪两个字中?【典故抒【典故抒 情】情】 燕然 7.颈联是写景名句,依据这首诗,描述一下王维看到的景色以及当时的心情。 (60 字 以内)【自主赏析】【自主赏析】 “大漠孤烟直,长河落日圆”一联,写进入边塞后所看到的塞外奇特壮丽的风光,画 面开阔,意境雄浑,近人王国维称之为“千古壮观”的名句。边疆沙漠,浩瀚无边,所以 用了“大漠“的“大”字。边塞荒凉,没有什么奇观异景,烽火台燃起的那一股浓烟就 显得格外醒目,因此称作“孤烟”。一个“孤”字写出了景物的单调,紧接一个“直” 字,却又表现
8、了它的劲拔、坚毅之美。沙漠上没有山峦林木,那横贯其间的黄河,就非用 一个“长”字不能表达 诗人的感觉。落日,本来容易给人以感伤的印象,这里用一“圆”字,却给人以亲切 温暖而又苍茫的感觉。一个“圆”字,一个“直”字,不仅准确地描绘了沙漠的景象, 而且表现了作者的深切的感受。诗人把自己的孤寂情绪巧妙地溶化在广阔的自然景象 的描绘中。 8.用自己的话,描绘“大漠孤烟直,长河落日圆”展示的“千古壮观”。【炼句】【炼句】 黄沙莽莽,无边无际,草木不见,行旅断绝。极目远眺,一缕孤烟劲拔坚韧、刚直有 力地升腾在天的尽头,俯首远瞰,黄河横贯沙漠,天空挂着一轮圆圆的落日。 9.本诗的颈联颈联写得很传神,请你从意
9、境、情感、修辞、炼字等方面任选一点进行赏 析。【炼句多角度分析】【炼句多角度分析】 意境意境:描绘了边陲大漠中壮阔雄奇的景象,境界阔大,气象雄浑; 情感情感:兴奋欣喜,极目远眺,但见天尽头有一缕孤烟在升腾,诗人的精神为之一振, 似乎觉得这荒漠有了一点生气,时当傍晚,落日低垂河面,河水闪着粼粼的波光。 这是怎 样美妙的时刻啊! 修辞修辞:运用对偶,增强音韵美和语言气势; 炼字炼字:“直”字,表现了大漠孤烟的劲拔、坚毅之美;“圆”字,给人以亲切温暖而 又苍茫的感觉。 两个字既写出自然之景,而且融入诗人的情感等方面任选一点进行赏析。 10.赏析“萧关逢候骑,都护在燕然”。 “萧关逢候骑,都护在燕然”
10、经过长途跋涉,诗人终于“萧关逢候骑”,却没有遇见 将官,一问才知道“都护在燕然”:将官正在燕然前线呢。故事似乎还要延续下去,但诗 歌却戛然而止,给人留下回味余地。 11.“大漠孤烟直,长河落日圆”,被王国维赞叹为“千古壮观”的名句,谈谈你对 此的认识。 大漠茫茫无边,在这纯然一色、荒凉无边的背景之上,那烽火台上燃起的一缕白烟 直上云霄,显得异常醒目。“孤烟”两字能状其神韵,“孤烟”之后随一“直”字,使景 物显得单纯简净。 “长河落日圆”写出了苍茫的沙漠,没有山,没有树,只有黄河横贯其 中。视野所及,大漠无边无际,黄河杳无尽头。笔力苍劲,意境雄浑,视野开阔。将自己 的孤寂情绪巧妙地融化在对广阔的
11、自然景色的描绘中。 12.王国维说:“一切景语皆情语一切景语皆情语。”第三联“大漠孤烟直,长河落日圆”中写了哪 些景物?营造了怎样的意境?表现了诗人怎样的情感?(6 分)【诗歌不过情景两端】【诗歌不过情景两端】 写了“大漠”“孤烟”“长河”“落日”等景物(2 分);营造了“苍茫”(或“空旷” “旷远” “辽阔” “广袤”等,意思相近即可)的意境(2 分);表现了孤寂的情感(2 分)。 13.“诗中有画”“诗中有画”的赏析。 这两句诗充分表现了诗中有画的特色,非常讲究诗的画面感。 首先首先,他有画一样的构图,从天边的落日到空中的烽烟到地下的河流,从近处的烽 烟到远处的夕阳到绵延无边的大漠,画面上
12、的景物虽不多,但是空间阔大,层次丰富。 其次其次,他有画一样讲究的线条,一望无际大漠上,纵的是烟横的是河,圆的是落日, 寥寥几笔,就用简约的线条勾画出景物的基本形态,概括性极强,仿佛抽象派的作品。 第三第三,在色彩上也很丰富。广阔无垠的大漠,黄沙漫漫。黄昏,橘红色的夕阳,收敛 了光辉,静静的居于天际,辉映着波澜不惊的闪着白光的河水,沙漠上升起一缕白色的 烽烟,直上高空,雄浑辽阔的边塞风光如在目前。 14.【思想情感】【思想情感】 表现了诗人开阔的胸襟,并把自己的孤寂悲凉之情巧妙融入景中,侧面表露了诗人 对守边将士爱国精神的赞美。 【整体赏析】【整体赏析】 简练的笔墨写了此次出使赴西北边塞慰问战
13、胜吐蕃的河西副大使崔希逸的经历。 “单车欲问边” , 写轻车简从,要前往边境慰问将士。 要走多远呢? “属国过居延” , 是要到远在西北边塞的居延。山高路远,诗人觉得自己好像“征蓬”一样随风而去, 又恰似“归雁”一般进入胡天。既言事,又写景既言事,又写景,更在叙事写录中传达出幽微难言的 内心情感。经过长途跋涉,诗人终于“萧关逢候骑”,却没有遇见将官。一问才知道“都 护在燕然”,将官正在燕然前线呢!故事似乎还要延续下去,但诗歌却于此戛然而止, 给人留下回味回味的余地。 “千古壮观”的名句:“大漠孤烟直,长河落日圆”,笔力苍劲,意境雄浑,视野开 阔。那茫茫无边的沙漠,只有用一个“大”字才能状其景观
14、;在这纯然一色、荒凉无边 的背景之上,那烽火台上燃起的一缕白烟直上云霄,是多么醒目,“孤烟” 正能状其 神韵。“孤烟”后一“直”字,使景物显得单纯简净,直入人心。“长河落日园” , 苍茫的沙漠,只有黄河横贯其间。视野所及,大漠无边无际,黄河杳无尽头, “长” 字 便自然涌上作者心头。而“长河”之上,是那一轮圆国的落日,“园”“直”用得逼 真传神,充分体现了诗中有画诗中有画的特色。 这首诗写出了出使边塞的艰苦行程。描绘了塞外壮阔奇丽的景象及到达边塞访问 的情况,表达了诗人飘泊天涯的悲壮情怀和难以排遣的孤寂之情。句叙事,句 写景。 句写此次出使的经历,在叙事写景中抒情,句写景中虚实相映,表达悲壮情
15、 怀。句刻画了奇特壮美的塞外风光,景中寓事、景中含情。句写景,以实写虚, 融情于景。句叙事。衔接句。 首尾两联叙事。领联:借暴抒情,把自己比作飘飞不定的蓬草。“归雁” 是北归的 雁,雁往北归,是归家;自己也往北去,与雁同行,却是离家。表达内心的寂寞伤感(被 排挤出朝庭的伤感和怨愤)。 (请发挥你的想象,描绘颈联所表现的美景)颈联写景:大 漠无边, 长天空阔, 两相对映,壮阔而单调。 在这广阔的背景上, 一缕直上青天的轻烟, 以及滚滚的黄河呼啸着奔腾而去,在河的尽头,是一轮又红又大的圆圆的落日,好一幅 苍凉阔大壮观的大漠黄昏图! 【情景默写】【情景默写】 1.王维在使至塞上中“ , ”两句 诗人用飞蓬比喻一个负有朝廷使命的大臣,暗写出诗人内心的激愤和抑郁。 2.王维在使至塞上中以“ , ”两 句描绘了塞外开阔鲜明、气势雄伟的景象。 答案: 1.征蓬出汉塞,归雁入胡天。 2.大漠孤烟直,长河落日圆。