1、(机)(机)名名 桌子,书桌桌子,书桌 名名 椅子椅子 名名 钥匙,锁钥匙,锁(時計)(時計)名名 钟,表钟,表(手帳)(手帳)名名 记事本记事本(写真)(写真)名名 照片照片(車)(車)名名 车车(自転車)(自転車)名名 自行车自行车(土産)(土産)名名 礼物礼物(名産品)(名産品)名名 特产,名产特产,名产 名名 丝绸丝绸 名名 手绢手绢(会社)(会社)名名 公司公司(家族)(家族)名名 家人,家属家人,家属(母)(母)名名(我)母亲(我)母亲(母)(母)名名 母亲母亲(日本語)(日本語)名名 日语日语(中国語)(中国語)名名 汉语,中文汉语,中文本。本。何。何。傘。傘。基本课文“”、“”
2、、“”是指示事物的词。相当于汉语的是指示事物的词。相当于汉语的“这、这个这、这个”,“那、那个那、那个”。汉语里有。汉语里有“这这”、“那那”两种说法,而日语里两种说法,而日语里“”、“”、“”三种说法。三种说法。本。本。这是书。这是书。那是包。那是包。那是电视机。那是电视机。、说话人和听话人相隔一段距离,面对面时:、说话人和听话人相隔一段距离,面对面时:距说话人较近的事物(说话人的范围、领域内的事物):距说话人较近的事物(说话人的范围、领域内的事物):距听话人较近的事物(听话人的范围、领域内的事物):距听话人较近的事物(听话人的范围、领域内的事物):距说话人和听话人都比较远的事物(不属于任何
3、一方范围、领域:距说话人和听话人都比较远的事物(不属于任何一方范围、领域内的事物)内的事物)、说话人和听话人位于同一位置,面向同一方向时:、说话人和听话人位于同一位置,面向同一方向时:距说话人、听话人较近的事物:距说话人、听话人较近的事物:距说话人、听话人较远的事物:距说话人、听话人较远的事物:距说话人、听话人更远的事物:距说话人、听话人更远的事物本本()。这是书吗?这是书吗?、本、本()。是的,这是书。是的,这是书。本本()。那是书吗?那是书吗?、本、本()。是的,那是书。是的,那是书。本本()。那是书吗?那是书吗?、本、本()。是的,那是书。是的,那是书。何何。那是什么那是什么?不知道是什
4、么人时用不知道是什么人时用“”,不知道是什么事物是用,不知道是什么事物是用“何何”,分别相当于汉,分别相当于汉语的语的“谁谁”和和“什么什么”。句尾后续助词。句尾后续助词“”,一般读升调。,一般读升调。何。何。人。人。傘傘。那是那是谁谁的的伞伞?助词助词“”连接名词和名词,表示所属。连接名词和名词,表示所属。我的钥匙我的钥匙田中車。田中車。田中先生的车田中先生的车。这个照相机是史密斯先生的。这个照相机是史密斯先生的。这个照相机是史密斯先生的。这个照相机是史密斯先生的。自転車森。自転車森。那辆自行车是森先生的。那辆自行车是森先生的。那个笔记本是谁的?那个笔记本是谁的?一歳()一歳()二歳()二歳
5、()三歳()三歳()四歳()四歳()五歳()五歳()六歳()六歳()七歳()七歳()八歳()八歳()九歳()九歳()十歳()十歳()二十歳()二十歳()21岁是岁是在上图的表格中出现了两大类,在上图的表格中出现了两大类,“自己的亲属自己的亲属”和和“别人的亲属别人的亲属”。在在“自己的亲属自己的亲属”这两列词语中,仅仅表示这个人的名词属性,并不是用这两列词语中,仅仅表示这个人的名词属性,并不是用来称呼别人的。来称呼别人的。比如在日语中我们称呼老师为先生比如在日语中我们称呼老师为先生(),但老师这个职业的正式称,但老师这个职业的正式称谓可以叫做教師谓可以叫做教師(),但平时我们不会称呼对方教師,
6、而是称呼先,但平时我们不会称呼对方教師,而是称呼先生。生。在给别人介绍关于自己家庭成员的时候才会用到在给别人介绍关于自己家庭成员的时候才会用到“自己的亲属自己的亲属”这两列的单这两列的单词。比如在给别人介绍自己母亲的时候要说,私母词。比如在给别人介绍自己母亲的时候要说,私母()。而不能用。而不能用私母私母()。、私父、私父 我的爸爸我的爸爸、李父、李父 小李的爸爸小李的爸爸、父、父 “爸爸!爸爸!”小野:李,何。小野:李,何。李:,家族写真。李:,家族写真。小野:小野:(指着其中一个人指着其中一个人)方。方。李:母。李:母。小野:母。小野:母。李:歳李:歳(小李从包里取出一个盒子小李从包里取出
7、一个盒子)李:小野。,。李:小野。,。小野:。何。小野:。何。李:土産。李:土産。(小野打开一看,是一块很漂亮的刺绣手绢小野打开一看,是一块很漂亮的刺绣手绢)小野:,。小野:,。李:,。中国名李:,。中国名産品。産品。小野:小野:。(小李从包里取记事本时,从记事本里掉出一张照小李从包里取记事本时,从记事本里掉出一张照片片)小野:小李,那是什么小野:小李,那是什么?李:这个吗李:这个吗?这是这是(我我)家人的照片。家人的照片。小野:小野:(指着其中一个人指着其中一个人)这位是谁呀这位是谁呀?李:是我母亲。李:是我母亲。小野:小野:(您您)母亲多大年纪了母亲多大年纪了?李:李:52 岁。岁。(小李从包里取出一个盒子小李从包里取出一个盒子)李:小野,这个给你。李:小野,这个给你。小野:嗯小野:嗯?这是什么这是什么?李:是礼物。李:是礼物。(小野打开一看,是一块很漂亮的刺绣手绢小野打开一看,是一块很漂亮的刺绣手绢)小野:哇,是真丝手绢啊。小野:哇,是真丝手绢啊。李:嗯。是汕头的手绢。中国有名的特产。李:嗯。是汕头的手绢。中国有名的特产。小野:谢谢。小野:谢谢。THANKSFOR YOURATTENTIONMORE THAN TENPLATEPARTTWOMORE THAN TEMPLATEPARTFOURMORE THAN TEMPLATE