1、聆听阿里山的姑娘 聆听阿里山的姑娘 台 湾 阿 里 山 美 景 阿里山美景 邓禹平(19231985), 笔名夏荻、雨萍,四川省 三台县奎木乡邓家沟(今 三台 三元镇三清村1组) 人,著名歌曲阿里山的 姑娘的词作者,也因为创 作“高山青、涧水长,阿 里山的姑娘美如水”而被 称为“阿里山之父”。 其 代表作高山青是故事 片阿里山风云主题曲, 另外还有我送你一首小 诗、我的思念、 伞的宇宙、下雨天 的周末、除非、 并不知道等。 邓禹平多才多艺,除歌词 外,曾出版过诗集蓝色 小夜曲、我存在,因 为歌,因为爱;另著有 电影文学剧本恶梦初 醒、话剧本山洪、 诗剧大陆之恋;邓禹 平还擅长绘画,在 台湾举
2、办过个人画展。由于他在 艺术上的成就,曾获得 “第一届文艺奖冠军”、 “诗词荣誉奖”、“作词 大赛首奖”,国画“国立 中学最优作品奖”、“诗 词金鼎奖”。 邓禹平是一个爱国知识分 子,由于病情恶化辞世, 他回大陆的愿望终未能实 现。 张彻 (香港导演,香港星光 大道表彰人员之一) 编辑 张彻(Zhng Ch,1924年- 2002年6月22日),出生于 杭州,成长于上海,导演、 编剧。 1940年,在中央大学(现南 京大学)修读政治时参加文 化运动委员会而得到张道藩 的器重,担任文运会专员, 参加中央文化运动委员会从 事戏剧工作,后就任上海市 文化运动委员会秘书。1948 年与蒋经国结下友谊,
3、为国 防部总政治部简任专员,军 阶至上校,并借此在台湾执 导电影。 1 2002年5月30日, 张彻因肺积水入香港将军澳 医院,6月22日清晨7时30分, 因肺炎在该医院病逝,享年 79岁,其没有子女,遗孀为 梁丽嫦。 阿里山,台湾地名,是台湾的阿里山,台湾地名,是台湾的 著名旅游风景区,阿里山位于台湾著名旅游风景区,阿里山位于台湾 嘉义市东方嘉义市东方75公里,地处海拔高为公里,地处海拔高为 2,216千米,坐标为北纬千米,坐标为北纬23度度31分,分, 东经东经120度度48分,东面靠近台湾最高分,东面靠近台湾最高 峰玉山。由于山区气候温和,盛夏峰玉山。由于山区气候温和,盛夏 时依然清爽宜
4、人,加上林木葱翠,时依然清爽宜人,加上林木葱翠, 是全台湾最理想的避暑胜地。另外是全台湾最理想的避暑胜地。另外 有同名歌曲有同名歌曲阿里山阿里山。阿里山远。阿里山远 不止不止高山青高山青,了解真实的阿里,了解真实的阿里 山就应深入到阿里山邹族文化部落山就应深入到阿里山邹族文化部落 里面。位于台湾是嘉义县东北,近里面。位于台湾是嘉义县东北,近 南北走向,主峰大塔山,海拔南北走向,主峰大塔山,海拔2663 米米。 歌曲阿里山的姑娘,产生于1947年的大陆,曲作 者张彻(从上海去台后定居香港的导演),词作者邓禹平 (四川籍)。1984年在中央电视台春节联欢晚会上由奚秀 兰演唱后,在中国内地开始广为传
5、唱。而真正的阿里山姑 娘指的是阿里山邹族原住民,如今阿里山姑娘一般都在阿 里山邹族文化部落里面。阿里山的姑娘又名高山青 是香港导演张彻唯一创作的曲子,受欢迎的程度很高,虽 然不是真正的民谣,但总被误以为是台湾高山族的传统民 歌,其实只是应用高山族山歌的曲式所谱写而成的创作歌 曲,还曾一度传为周蓝萍所作,后经证实,才知为张彻的 作品。 在60-70年代,由于它是唯一以高山族曲调描述山地风情、人物的名歌, 又使用铃鼓和小鼓等乐器,因此在当时的国语流行歌曲中独树一格。高 山青最早由青山演唱,曾经风靡一时,由于歌词内容盛赞高山族,因此 也被其他高山族歌手如施孝荣等重新翻唱过。 1947年,上海国泰电影
6、公司导演张彻率摄制组到台湾拍摄电影阿里山 风云,电影急需一首主题歌,张彻让一同前去的邓禹平写歌词。邓禹平 从来没去过阿里山,他回忆以前和女友在家乡山水间嬉戏的场景才写出了 这首歌。 但对词作者邓禹平来说,在他故里,并没有依据证实他去过台湾阿里山, 他写的可能是他故里的山名,讲述的是他自己对爱情的憧憬。而曲作者张 彻,祖籍香港,作为国民党文职公务人员,辗转生活在台湾,可能接触到 当地土族人生活,阿里山的姑娘这首歌曲有众多的歌唱家参与传唱, 其中著名歌唱家朱逢博对该歌的传播功不可没,经过她富有创意的改编, 使这首小调式的歌曲变成了大气磅礴的舞曲,而且音乐结构非常完整,焕 发出独特的光彩,唱出了劳动
7、人民和自然融为一体的深厚感情。1984年在 中央电视台春节联欢晚会上由奚秀兰演唱。而真正的阿里山姑娘指的是阿 里山邹族原住民,现在阿里山姑娘一般都在阿里山邹族文化部落里面。 阿里山的姑娘这首歌曲有众多的歌唱家参与传唱,歌唱家 朱逢博对这首歌曲的传唱功不可没。朱逢博使这首小调式的歌 曲变成了大气磅礴的舞曲,而且音乐结构非常完整,焕发出独 特的光彩,唱出了劳动人民和自然融为一体的深厚感情,984 年在中央电视台春节联欢晚会上由奚秀兰演唱后,在中国内地 开始广为传唱。传唱歌手除了他们还有如:高胜美、关良、九 月奇迹、邓丽君等等,让我们不胜列举。但阿里山的姑娘 早已成为台湾阿里山高山族自己的民歌,在不断改编传唱。 您听了这首歌, 您向往台湾阿里 山吗?您憧憬到 姑娘和少年永不 分像绿水绕着青 山,青山环抱碧 水那样你中有我、 我中有你的爱情 宣言吗?