1、Saying Good-bye to Cambridge Again -by Xu Zhimo Very quietly I take my leaveAs quietly as I came here;Quietly I wave good-byeTo the rosy clouds in the western sky.The golden willows by the riversideAre young brides in the setting sun;Their reflections on the shimmering wavesAlways linger in the dept
2、h of my heart.The floating heart growing in the sludgeSways leisurely under the water;In the gentle waves of CambridgeI would be a water plant!That pool under the shade of elm treesHolds not water but the rainbow from the sky;Shattered to pieces among the duckweedsIs the sediment of a rainbow-like d
3、ream?To seek a dream?Just to pole a boat upstreamTo where the green grass is more verdant;Or to have the boat fully loaded with starlightAnd sing aloud in the splendor of starlight.But I cannot sing aloudQuietness is my farewell music;Even summer insects keep silence for meSilent is Cambridge tonigh
4、t!Very quietly I take my leaveAs quietly as I came here;Gently I flick my sleevesNot even a wisp of cloud will I bring away November 6,1928The town has a river crossing,was named Cam (River Cam,also translated as Kang River),as early as 43 BC,the Roman soldiers stationed in the sword the river,and l
5、ater also for building Cam played a bridge,so that He-ming,and the bridge plus live together,constitute the names of the Cambridge.University of Cambridge was founded in 1209,was first to escape the fighting by a group of Oxford University,have fled from the teacher to establish.University of Cambri
6、dge and Oxford as famous as Britains two most elite university,were jointly known as Oxbridge,is the worlds elite top ten,one of 81 Nobel Prize winners from the school.The incumbent President is Alison Richard.Cambridge University has 31 colleges,there are three womens colleges,two specialized gradu
7、ate schools,the College of the historical backgrounds are different,the implementation of a unique college system,35 different styles of Economics,School self-sufficient;University of Cambridge is responsible for planning and teaching of biogenic work,taking steps to vary within each college,each co
8、llege to some extent like a mini-university,school discipline has its own school regulations.University of Cambridges first college established in 1284 Peters College and other colleges in the 14th and 15th century been established.the school badge.University of Cambridge Preserved in many parts of
9、the University of Cambridge since the Middle Ages style,everywhere for centuries been the ancient city as is well-maintained buildings,many of the school porch,the walls are still decorated with ancient statues and stately seal,the tall stained-glass windows,like a rate of increase magnificent picture.
