1、敬語敬語1()()V2N3学习目标N対対/N対対4()()N/()()A敬语敬语分类尊敬語謙譲語謙譲語丁重語丁寧語丁寧語美化語尊他:尊他:抬高对方行为,事物或状态以表示对对方的尊重或敬意。(对 家人不用,关系亲密的也不用)自谦:自谦:降低自己的行为或事物,从而间接的抬高对方以表示对对方的尊重或敬意。丁寧語丁寧語:郑重语是讲话人通过对话题的事物内容进行郑重表达,使自己的语言具有庄重色彩,以表示对听话人的敬意。他们在使用时同话题没有任何关联,不存地位的高低,只要是讲话人对听话人做客气的表述,都可使用。换言之,它是一种谁都能够使用的敬语。何时使用敬语说话者的年龄或社会地位处于下方,要对上面的人表示敬
2、意初次见面,关系不亲密,要对听话人表示敬意家人,公司所属的集团内的人向集团外的人说话时注:对别人的行为,才能使用尊敬语何时使用敬语敬意的对象为上面的人或集团外的人说话者对集团外的人说起集团内部人的时候,无论地位多高也要使用自谦语注:对自己的行为使用自谦语何时使用敬语把某事某物说的更好听一些服务行业多使用(郑重语+美化语)JC会社手洗寿司二、二、自谦自谦A,自谦句型V/申上V使役()V願B,自谦动词特殊动词日语固有词和训读:一,二类V /汉字词和音读词:三类动词干 /調報告/。、後電話/。先生、本返/。昆明着、連絡/。調査結果報告。山田今席外、後連絡/申上。p 比/,/,但是。是谦让语的固定表达
3、方式,一般用于。该句型的动词有詫()、願、喜、知、祈、説明、報告、案内等。今後、願申上。客様案内申上。健康心祈申上。大変迷惑、詫申上。喜申上。礼貌程度关系。礼貌程度关系。申上申上意义:意义:是谦让语的固定表达方式,表示对别人行为的,意为“”。比自谦的语气更强,多用于正式场合。接续接续日语固有词和训读:一,二类V /汉字词和音读词:三类动词干 /李紹介先生連絡。(我已经联系上了小李给我介绍的老师了。我让小李给我介绍的,我受益)連絡、心感謝。(谢谢您给我联系。是我让您给我联系的,我受益)忙、集。(百忙之中,大家聚集在此非常感谢。我让大家来的,我受益)先生昔話。(老师跟我讲了跟多关于过去的事情。我让
4、老师讲的,我受益)意义:意义:表示请求上级或者长辈允许自己做某事,意为表示请求上级或者长辈允许自己做某事,意为“”接续接续 、自己紹介。(那么,请允许我做一下自我介绍)一日休。(请允许我休息一天)喜出席。(能够出席我会倍感荣幸)仕事、誰人、。(这个工作如果没有人做的话,可以允许我来做吗?)、室内喫煙遠慮願。(不好意思,请您不要在室内吸烟)社長伝願。(这件事,希望您转告社长)異常発見方知願。(还望发现异常者能够通知我们)基本基本动词动词敬敬语动词语动词自自谦动词谦动词(含(含郑郑重表达)重表达)/与/差上、頂戴差上、行、越越伺、参、上基本基本动词动词敬敬语动词语动词自自谦动词谦动词(含(含郑郑重
5、表达)重表达)来、見見越越参聞/訪問伺言/話申、申上会目見覧拝見見目、覧入基本基本动词动词敬敬语动词语动词自自谦动词谦动词(含(含郑郑重表达)重表达)知存知存、承知知存知()存知存知()存分承知、読拝読()借拝借()食/飲召上、頂戴思/考存/基本基本动词动词敬敬语动词语动词自自谦动词谦动词(含(含郑郑重表达)重表达)買求着召死亡寝休自谦名词:、者私会社者。自谦后缀:、私、僕練習:1)会議中止私社長。12342)先生書絵。1拝見2拝見3拝見4拝見3)私去年大学卒業。1致2参344)私20年以上会社働12345)今晩大川。123拝見4伺6)A綺麗。B社長奥。12347)私部長来週予定。1聞2聞3聞
6、4聞8)A忘。B、私。1貸2貸3貸4貸9)先生。1相談2相談3相談4相談用法1接续:N対、N対N 意思:对、向。表示某种动作、作用、态度的对象。例:子供親対話。授業対意見紙書。用法2接续:N、A1/V简体句、A2+対意思:与相对、与相反例:日本海側、冬、雪多対、太平洋側晴日続。用法3接续:表示数量的N+対意思:比例是、比 例:子供一人対月800元生活費必要。()()N/()()A例:例:1 1、清聴、。、清聴、。2 2、欄名前電話番号書。、欄名前電話番号書。3 3、田中中国詳。、田中中国詳。4 4、李、今度週末、都合。、李、今度週末、都合。名词加前缀名词加前缀或或主要有:尊他语、自谦语和美化语
7、三主要有:尊他语、自谦语和美化语三种用法;种用法;形容词前加形容词前加或或只有尊他语一种用法。只有尊他语一种用法。需要注意的是:1、元気、誕生日、天気、料理等词+。2、会計、都合等词加或均可。3、还可以在副词、前加构成尊他语。生活中经常出现的例外的词茶、電話、礼、返事、時間、仕事、弁当、食事、留守名前、宅、部屋、手紙、寿司、土産、菓子説明、家族、兄弟、主人、両親、参加、出席注意:一般是接訓読的词 一般是接音読的词经常有例外訓読:音読:練習:)人誰?)家。)説明)酒)菓子)茶)妻)夫)荷物)。)宅。)説明)酒)菓子)茶)奥様)主人)荷物注意:外来语一般没有尊他语,但是生活中 有个别词也会用,请了解。