1、第 48 课 単単 語語日文 中文意思 備考(备注)明日 明天 明日 明天 昨日 昨天 度 这次,这回 私 我 私 我们 社 公司 者 人,的人 日文 中文意思 備考(备注)弊社 敝公司 新車 新车 傷 瑕疵;创伤 指導 指导,教导 找的零钱 応接室 会客室 案内状 通知,请帖 入学案内 入学指南 単単 語語日文 中文意思 備考(备注)伺(自谦)去;来;问 (自谦)做,干 致 参(自谦)来,去 (自谦)吃,喝 在 在,有,是 差上(自谦)给 存(自谦)知道 日文 中文意思 備考(备注)進 推进,使前进 拝見(自谦)看 承知(自谦)知道 期待 希望,期待 世話 帮助,照顾 貴重 贵重 少 稍稍,
2、一会儿 今 这会儿;马上 単単 語語日文 中文意思 備考(备注)突然 突然 実 其实,实际上 単単 語語伺()一类他动词去,来,问,拜访,请教。是“訪、聞、行”的自谦语。例:伺。今伺。少伺。単単 語語一类动词,他动词 做,干。是“”的自谦语。例:願。連絡。失礼。電話。説明:“”比“”显得更礼貌、客气。単単 語語参参()()一类自动一类自动 来来,去。是,去。是“行、来行、来”的自谦语。的自谦语。例:北京参。(我是从北京来的。)日本参。(来到了日本。)説明:説明:“参参”还可以用作郑重语,表示说话的郑重。还可以用作郑重语,表示说话的郑重。例:春参。(春天来了。)電車参。(电车来了。)単単 語語頂
3、()一类他动词 吃,喝,得到。是“、食、飲”的自谦语。例:。手伝、。十分。単単 語語一类自动词 在。是“”的自谦语。例:家。会社。考。頑張思。単単 語語差上()二类他动词 给。是“”的自谦语。例:土産差上。荷物持差上。駅送差上。単単 語語存存()【他他二二】知道知道。是。是“知、思知、思”的自谦语。的自谦语。例:李存知?(您知道小李的事吗?)何存。(我什么都不知道。)素晴存。(我觉得非常好。)説説明:明:“存存”对应的尊他语是对应的尊他语是“存知存知”。例:東京大学皆、有名大学例:東京大学皆、有名大学。(众所周知,东京大学是所有名的大学。)众所周知,东京大学是所有名的大学。)単単 語語進進()
4、()他他二二 推进推进,前进。与,前进。与“進進”对应。对应。例:例:早早進。(快继续吧。)進。(快继续吧。)進進進、早進、早。(越到后面越快。)越到后面越快。)単単 語語少()副词 少量,稍微。表示数量小,时间短。少待。(请稍等。)只今()副词刚才,方才。现在,马上,立刻。比“今”更正式。例:伺。参。東京気温13度。文文 法法1 1()接续:动一、动二(去形)三类动词词干形去去自谦形自谦形一类动词送送送二类动词教教教三类动词検討検討検討 文文 法法意思:自谦语的一种表达方式,用压低自己的方式来表达对对方的敬意。例:連絡待。話思。資料渡。連絡。練習 我在这里等你。待。我给你介绍一下这个项目。紹
5、介。我来准备会议的资料。私会議資料用意。明天我给您汇报。明日、報告。我下周再找你商量一下。来週相談。文文 法法自谦语的特殊形式自谦语的特殊形式 文文 法法例:明日伺。件存。先生伺。願。練習 我姓李。李申。我给您拿包吧持差上。这本书是我翻译的。本私翻訳。这份文件可以让我看一下吗。書類拝見。文文 法法3 3接续:动词(形)意思:是“”的自谦说法,“您可不可以”。更礼貌的表达为“”例:文章見。仕事手伝。教。教。練習 你能帮我收拾下房间吗?部屋片付。你为我说明一下这个使用方法吗?使方説明。你能告诉我电话号码吗?電話番号教。你能带我去参加聚会吗?連。你能雇用我吗?雇。文文 法法接续:动词使役形意思:“请
6、允许我”。例:発表。使。謝。聞。4 練習请允许我4点半回去。時半帰。请允许我使用会客室。応接室使。请允许我把行李放在这里。荷物置。请允许我明天缺席。明日、欠席。请允许我向你致谢。礼言。文文 法法接续:名词意思:“”是“”的礼貌说法。这是郑重语的一种说法,表示对听话人或谈话涉及对象的尊敬。“”说成“。”例:在庫。何質問。五千円。5/練習这里是东京料理学校。東京料理。这里是北京日本语学校。北京日本語学校。前台有小册子。受付。我是日中商社的李秀丽。日中商事李秀麗。房间里有电脑。部屋中。语法总结()1.+动一/动二+动三词干+2.自谦语的特殊形式 3.动词形+4.动词使役形+5./名+动词以外的敬语形式名词前加或名词名词食事荷物利用手紙客様家族形容词形容词忙元気健康若暇親切形容词前加或普通说法和自谦语日语很多词都有普通说法和自谦说法普通说法普通说法自谦语自谦语普通说法普通说法自谦语自谦语会社弊社人物同一个词存在不同读音的情况明日随便随便稍显郑重稍显郑重最为郑重最为郑重今日随便随便郑重郑重昨日随便随便郑重郑重何構句子字面意思是“没有做好任何(接待您)的准备”。作为寒暄语,经常翻译为“招待不周”。右左分原意为“左右都不分”,引申为:什么都不知道,是自谦的说法例来右左、願。(刚到此处,什么都不懂,请您多关照。)