1、晚游六桥待月记晚游六桥待月记袁宏道袁宏道一、作者介绍一、作者介绍袁宏道袁宏道(1568(15681610)1610)明代文学家，字中郎，号石公。湖广公安明代文学家，字中郎，号石公。湖广公安(今属湖北公今属湖北公安安)人。袁宏道在文学上反对人。袁宏道在文学上反对“文必秦汉，诗必盛唐文必秦汉，诗必盛唐”的复古风气，提出的复古风气，提出“”的性灵说。与其兄袁宗道、弟袁中道并有才名，合称的性灵说。与其兄袁宗道、弟袁中道并有才名，合称“公安三袁公安三袁”。袁宏道袁宏道2424岁中进士，但比起做官，袁宏道更喜欢游历山水，写出了很多赞岁中进士，但比起做官，袁宏道更喜欢游历山水，写出了很多赞美湖光山色的文章。
2、他曾说过美湖光山色的文章。他曾说过：“恋躯惜命，何用游山？恋躯惜命，何用游山？”“”“与其死于床，何与其死于床，何若死于一片冷石也。若死于一片冷石也。”在登临山水中，他的思想得到解放，个性得到张扬，文在登临山水中，他的思想得到解放，个性得到张扬，文学创作的激情也格外高涨。学创作的激情也格外高涨。袁宏道一生清贫，他在东宫任职时，办事十分辛劳，袁宏道一生清贫，他在东宫任职时，办事十分辛劳，“鸡鸣而入，寒暑不鸡鸣而入，寒暑不辍辍”，减少了交游和应酬，最终导致积劳成疾。但去世之后，棺材钱和回乡安，减少了交游和应酬，最终导致积劳成疾。但去世之后，棺材钱和回乡安葬的路费是由朋友捐助和卖掉他的字画凑齐的。葬
3、的路费是由朋友捐助和卖掉他的字画凑齐的。二、公安派文学主张二、公安派文学主张公安派的文学主张发端于袁宗道，袁宏道实为中坚，是实际上的领导人物，公安派的文学主张发端于袁宗道，袁宏道实为中坚，是实际上的领导人物，袁中道则进一步扩大了它的影响。公安派的文学主张主要是：袁中道则进一步扩大了它的影响。公安派的文学主张主要是：反对承袭，主张通变。（文学随时代发展）反对承袭，主张通变。（文学随时代发展）独抒性灵，不拘格套。（抒发作者的真情实感，情感重于格式）独抒性灵，不拘格套。（抒发作者的真情实感，情感重于格式）推重民歌小说，提倡通俗文学。（多吸收民间文学的精华）推重民歌小说，提倡通俗文学。（多吸收民间文学
4、的精华）三、相关背景三、相关背景 袁宏道始终无意于仕途，他万历二十年（袁宏道始终无意于仕途，他万历二十年（15921592）就中了进士，但不愿做）就中了进士，但不愿做官，万历二十五年官，万历二十五年,他辞去吴县县令，与友人陶石篑漫游吴越。这年春天，他他辞去吴县县令，与友人陶石篑漫游吴越。这年春天，他第一次游览向往已久的杭州西湖，留连于美丽的湖山之间，写下了十六篇西第一次游览向往已久的杭州西湖，留连于美丽的湖山之间，写下了十六篇西湖杂记，每篇短者数十字，长者二、三百字，各为一独立文章，但合而观之，湖杂记，每篇短者数十字，长者二、三百字，各为一独立文章，但合而观之，亦可统称为亦可统称为“西湖游记西
5、湖游记”，本文为其中一篇。，本文为其中一篇。描写西湖的诗句描写西湖的诗句毕竟西湖六月中，风光不与四时同，毕竟西湖六月中，风光不与四时同，接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。杨万里杨万里欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。苏轼苏轼【明明】汪珂玉：汪珂玉：“西湖之胜，晴湖不如雨湖，雨湖西湖之胜，晴湖不如雨湖，雨湖不如月湖，月湖不如雪湖不如月湖，月湖不如雪湖.能真正领山水之能真正领山水之绝者，尘世有几人哉！绝者，尘世有几人哉！”西湖景区西湖景区回目次关于西湖十景关于西湖十景1 1、苏堤春晓、苏堤春晓西湖十景之首西湖十景之首苏堤春晓苏堤春晓 苏堤
6、春晓俗称苏公堤，为西湖十景之首。是苏堤春晓俗称苏公堤，为西湖十景之首。是一条贯穿西湖南北风景区的林荫大堤，苏堤南起一条贯穿西湖南北风景区的林荫大堤，苏堤南起南屏山麓，北到栖霞岭下，全长近三公里，堤宽南屏山麓，北到栖霞岭下，全长近三公里，堤宽平均平均3636米。宋朝苏轼任杭州知府时，疏浚西湖，米。宋朝苏轼任杭州知府时，疏浚西湖，取湖泥葑草堆筑而成。沿堤栽植杨柳、碧桃等观取湖泥葑草堆筑而成。沿堤栽植杨柳、碧桃等观赏树木以及大批花草，还建有六座单孔石拱桥，赏树木以及大批花草，还建有六座单孔石拱桥，堤上有映波、锁澜、望山、压堤、东浦、跨虹六堤上有映波、锁澜、望山、压堤、东浦、跨虹六桥，古朴美观。桥，古
7、朴美观。堤旁遍种花木，有垂柳、碧桃、海棠、芙蓉、堤旁遍种花木，有垂柳、碧桃、海棠、芙蓉、紫藤等四十多个品种。漫步在堤上，新柳如烟，紫藤等四十多个品种。漫步在堤上，新柳如烟，春风骀荡，好鸟和鸣，意境动人，故称之为春风骀荡，好鸟和鸣，意境动人，故称之为“苏苏堤春晓堤春晓”。明明杨周杨周 柳暗花明春正好，柳暗花明春正好，重湖雾散分林鸟。重湖雾散分林鸟。何处黄鹂破暝烟，何处黄鹂破暝烟，一声啼过苏堤晓。一声啼过苏堤晓。民谣中唱到：民谣中唱到：“西湖景致六吊桥，一株杨柳一株桃。西湖景致六吊桥，一株杨柳一株桃。”对苏堤春晓的描写对苏堤春晓的描写2 2、曲苑凤荷、曲苑凤荷 曲苑风荷位于西湖西侧，岳飞庙前面。南
8、宋时，此有一座官家酿酒的作曲苑风荷位于西湖西侧，岳飞庙前面。南宋时，此有一座官家酿酒的作坊，取金沙涧的溪水造曲酒，闻名国内。附近的池塘种有菱荷，每当夏日风坊，取金沙涧的溪水造曲酒，闻名国内。附近的池塘种有菱荷，每当夏日风起，酒香荷香沁人心脾，因名起，酒香荷香沁人心脾，因名“曲苑风荷曲苑风荷”。这里最引人注目的是夏日赏荷。荷花池中栽培了上百个品种的荷花，红这里最引人注目的是夏日赏荷。荷花池中栽培了上百个品种的荷花，红莲、白莲、洒金莲、并蒂莲等名种荷花，莲叶田田，菡萏妖娆。水面上架设莲、白莲、洒金莲、并蒂莲等名种荷花，莲叶田田，菡萏妖娆。水面上架设了造型各异的小桥，人从桥上过，如在荷中行，人倚花姿
9、，花映人面，花人了造型各异的小桥，人从桥上过，如在荷中行，人倚花姿，花映人面，花人两相恋。两相恋。3 3、平湖秋月、平湖秋月 西湖是个广大的立体山水景色，有景在城中立，人在画里游的美誉，游西湖是个广大的立体山水景色，有景在城中立，人在画里游的美誉，游客不论站在那个角度，看到的都是一副素雅的水墨江南图卷，平湖望秋月更客不论站在那个角度，看到的都是一副素雅的水墨江南图卷，平湖望秋月更是楼可望，岸可望，水可望。是楼可望，岸可望，水可望。4 4、断桥残雪、断桥残雪断桥残雪的名称由来断桥残雪的名称由来：（其一）（其一）冬天下雪后，桥的南面的雪很快就化了，而北面的雪却迟迟不化，冬天下雪后，桥的南面的雪很快
10、就化了，而北面的雪却迟迟不化，在远处看来就如同桥断了一样，所以叫做断桥残雪。在远处看来就如同桥断了一样，所以叫做断桥残雪。（其二）宝佑桥（其二）宝佑桥段家桥段家桥5 5、柳浪闻莺、柳浪闻莺6 6、花港观鱼、花港观鱼 乾隆（清）乾隆（清）花家山下流花港，花家山下流花港，花著鱼身鱼嘬（花著鱼身鱼嘬（chuaichuai四声，咬）花。四声，咬）花。最是春光萃西子，最是春光萃西子，底须秋水悟南华！底须秋水悟南华！7 7、雷峰夕照、雷峰夕照白蛇山歌白蛇山歌-逸名逸名正月梅花开满林，许仙西湖去游春；正月梅花开满林，许仙西湖去游春；白娘娘一见中了意，白娘娘一见中了意，小青作法起乌云。小青作法起乌云。二月杏花
11、白如银，叫船摇到涌金门；二月杏花白如银，叫船摇到涌金门；白娘娘上岸把伞借，白娘娘上岸把伞借，许仙讨伞结成亲。许仙讨伞结成亲。三月桃花红喷喷，白娘娘作法盗库银；三月桃花红喷喷，白娘娘作法盗库银；许仙拿仔元宝回家许仙拿仔元宝回家转，钱塘县破案发配苏州城。转，钱塘县破案发配苏州城。四月蔷薇满墙红，许仙夫妻又相逢；四月蔷薇满墙红，许仙夫妻又相逢；苏州开爿药材店，挂苏州开爿药材店，挂灯结彩满堂红。灯结彩满堂红。五月石榴红盈盈，许仙游山遇道人；五月石榴红盈盈，许仙游山遇道人；茅山道士想降妖，白茅山道士想降妖，白娘娘斗法忙逃生。娘娘斗法忙逃生。六月荷花结莲心，端阳饮酒起祸根；六月荷花结莲心，端阳饮酒起祸根；
12、白娘娘吃了三杯雄黄白娘娘吃了三杯雄黄酒，珠纱帐里现原形。酒，珠纱帐里现原形。七月凤仙结籽青，许仙唬死倒埃尘；七月凤仙结籽青，许仙唬死倒埃尘；娘娘昆仑盗仙草，救娘娘昆仑盗仙草，救活许仙还了魂。活许仙还了魂。八月木樨香阵阵，许仙一时起疑心；八月木樨香阵阵，许仙一时起疑心；金山寺烧香遇法海，金山寺烧香遇法海，说他娘子是妖精。说他娘子是妖精。九月菊花黄似金，白娘娘金山把夫寻；九月菊花黄似金，白娘娘金山把夫寻；法海不肯放许仙，法海不肯放许仙，水漫金山动刀兵。水漫金山动刀兵。十月芙蓉小阳春，许仙逃回杭州城；十月芙蓉小阳春，许仙逃回杭州城；断桥夫妻重相会，白断桥夫妻重相会，白娘娘生下小官人。娘娘生下小官人。
13、十一月水仙盆里青，法海赶到清波门；十一月水仙盆里青，法海赶到清波门；金钵罩住白娘娘，金钵罩住白娘娘，雷峰塔下镇残生。雷峰塔下镇残生。十二月腊梅报岁春，小青祭塔报仇恨；十二月腊梅报岁春，小青祭塔报仇恨；雷峰塔倒白娘娘出，雷峰塔倒白娘娘出，法海躲到蟹壳去藏身。法海躲到蟹壳去藏身。十二月花名唱完全，法海从此留骂名；十二月花名唱完全，法海从此留骂名；人人同情白娘人人同情白娘娘，雷峰胜迹留美名。娘，雷峰胜迹留美名。8 8、双峰插云、双峰插云北峰上有灵隐寺北峰上有灵隐寺 白居易当年任满离杭后，曾对朋友们说白居易当年任满离杭后，曾对朋友们说：“一片温来一片柔，时时常挂一片温来一片柔，时时常挂在心头，痛思舍去
14、总难舍，若欲丢开不忍丢。恋恋依依唯自系，甜甜美美实在心头，痛思舍去总难舍，若欲丢开不忍丢。恋恋依依唯自系，甜甜美美实她留，诸君能问吾心病，却是相思不是愁。她留，诸君能问吾心病，却是相思不是愁。”他的朋友问他究竟相思什么？他的朋友问他究竟相思什么？他莞尔一笑，答道：他莞尔一笑，答道：“乃南北两峰，西湖一水也乃南北两峰，西湖一水也”西湖南北双峰的云景竟使西湖南北双峰的云景竟使大诗人相思成病，能不令人神往么？大诗人相思成病，能不令人神往么？9 9、南屏晚钟、南屏晚钟南屏山上有净慈寺南屏山上有净慈寺南屏山一带的山岭由石灰岩构成，山体多孔穴，南屏山一带的山岭由石灰岩构成，山体多孔穴，加以山峰岩壁立若屏风
15、，每当佛寺晚钟敲响，钟加以山峰岩壁立若屏风，每当佛寺晚钟敲响，钟声振荡的频率传到山壁上，岩石、洞穴等为其所声振荡的频率传到山壁上，岩石、洞穴等为其所迫，加速了声波的振动，振幅急剧增大后形成了迫，加速了声波的振动，振幅急剧增大后形成了共振效应。岩石、洞穴随之产生音响回波情况，共振效应。岩石、洞穴随之产生音响回波情况，增强了共鸣。同时，钟声还以相同的频率在西湖增强了共鸣。同时，钟声还以相同的频率在西湖水面上传播，直达对岸的宝石山，碰上由火成岩水面上传播，直达对岸的宝石山，碰上由火成岩构成的葛岭、回波迭起在天地间交响混合，共振构成的葛岭、回波迭起在天地间交响混合，共振齐鸣，悠远清扬，经久不息，此时，
16、在西湖水域齐鸣，悠远清扬，经久不息，此时，在西湖水域的游人就都能听到佛国的清音了。的游人就都能听到佛国的清音了。1010、三潭印月、三潭印月四、课文翻译四、课文翻译西湖最盛，为春为月。一日之盛，为朝烟（雾气），为夕西湖最盛，为春为月。一日之盛，为朝烟（雾气），为夕岚岚（山间的雾气）。（山间的雾气）。译文：西湖最美的时候，是春天，是月夜。白天最美时候，是烟雾弥漫的早译文：西湖最美的时候，是春天，是月夜。白天最美时候，是烟雾弥漫的早晨，是山岚缭绕的傍晚。晨，是山岚缭绕的傍晚。今岁春雪甚盛，梅花为寒所今岁春雪甚盛，梅花为寒所勒勒（约束），与杏桃相次开发，尤为奇观。石篑（约束），与杏桃相次开发，尤为奇
17、观。石篑数（数（shuo，四声，屡次）为余言：傅金吾园中梅，张功甫玉照堂故物也，急，四声，屡次）为余言：傅金吾园中梅，张功甫玉照堂故物也，急往观之。往观之。译文：今年春雪很盛，梅花被寒雪抑制住，后来才和桃花、杏花次第开放，译文：今年春雪很盛，梅花被寒雪抑制住，后来才和桃花、杏花次第开放，这还是难得一见的奇观。吾友陶望龄多次告诉我：这还是难得一见的奇观。吾友陶望龄多次告诉我：“傅金吾园中的梅花，是傅金吾园中的梅花，是宋代张功甫玉照堂中的旧东西，应该要赶紧去欣赏欣赏啊！宋代张功甫玉照堂中的旧东西，应该要赶紧去欣赏欣赏啊！”余时为桃花所恋，竟不忍去（离开）湖上。湖上由断桥至苏堤一带，绿烟红余时为桃花
18、所恋，竟不忍去（离开）湖上。湖上由断桥至苏堤一带，绿烟红雾，弥漫二十余里。雾，弥漫二十余里。歌吹歌吹（歌唱奏乐）为风，（歌唱奏乐）为风，粉汗粉汗为雨，罗纨为雨，罗纨(wn)(wn)之盛，多之盛，多于堤畔之草，艳冶极矣。于堤畔之草，艳冶极矣。译文：我当时被桃花迷恋住了，竟然舍不得离开湖上。从断桥到苏堤这一带，译文：我当时被桃花迷恋住了，竟然舍不得离开湖上。从断桥到苏堤这一带，绿草如烟、红花似雾，弥漫有二十多里呢！歌吹的声音恍若微风阵阵吹来，绿草如烟、红花似雾，弥漫有二十多里呢！歌吹的声音恍若微风阵阵吹来，仕女的粉汗有似纷纷的细雨飘落，穿罗衫、着纨裤，游客之多，多过堤畔的仕女的粉汗有似纷纷的细雨飘
19、落，穿罗衫、着纨裤，游客之多，多过堤畔的小草。真是艳丽极了！小草。真是艳丽极了！然杭人游湖，止然杭人游湖，止午未申午未申三时；其实湖光染翠之工，山岚设色之妙，皆在朝日三时；其实湖光染翠之工，山岚设色之妙，皆在朝日始出，始出，夕舂夕舂（夕阳）未下，始极其浓媚。（夕阳）未下，始极其浓媚。译文：然而杭州人游览西湖，却仅仅在午、未、申三个时辰（上午十一时至译文：然而杭州人游览西湖，却仅仅在午、未、申三个时辰（上午十一时至下午五时）；其实翠绿染著湖光的美，岚色添加山岭的妙，都在朝日初升、下午五时）；其实翠绿染著湖光的美，岚色添加山岭的妙，都在朝日初升、夕阳未下的时候才最浓丽！夕阳未下的时候才最浓丽！月景
20、尤不可言，花态柳情，山容水意，别是一种趣味。此乐留与山僧游客月景尤不可言，花态柳情，山容水意，别是一种趣味。此乐留与山僧游客受受用用（享用），安（怎么）可为俗士道（说）哉！（享用），安（怎么）可为俗士道（说）哉！译文：有月的夜景，其美更是难以形容。那花的姿态、柳的柔情，山的容颜、译文：有月的夜景，其美更是难以形容。那花的姿态、柳的柔情，山的容颜、水的心意，更是别有一番情趣韵味。这种乐趣，只能留给山中的僧人和识趣水的心意，更是别有一番情趣韵味。这种乐趣，只能留给山中的僧人和识趣的游客享用，哪能够和凡夫俗子去说呢！的游客享用，哪能够和凡夫俗子去说呢！五、思考问题五、思考问题1 1、从本文哪些地方、
21、从本文哪些地方,可看出作者与一般人不同的可看出作者与一般人不同的审美情趣。审美情趣。由石篑多次劝他去赏梅由石篑多次劝他去赏梅,袁宏道却为桃所恋袁宏道却为桃所恋,竟竟不忍去；不忍去；杭州游人多在午杭州游人多在午,未未,申三时游西湖申三时游西湖,而袁宏道却而袁宏道却认为朝认为朝,夕二时夕二时,才是西湖最为浓媚的时刻才是西湖最为浓媚的时刻,这又是这又是对时人趣味的一种背离对时人趣味的一种背离,表现出自己独特的审美趣表现出自己独特的审美趣味；味；月景虽最美月景虽最美,但并非人人能享受但并非人人能享受.作为趣味高雅作为趣味高雅的士大夫的士大夫,作者颇能以探幽寻胜作者颇能以探幽寻胜,受用此乐而得意受用此乐
22、而得意,对俗士即红男绿女的杭人则含有讽诮之意对俗士即红男绿女的杭人则含有讽诮之意,故云安故云安可为俗士道哉可为俗士道哉!2 2、本文题为、本文题为晚游六桥待月记晚游六桥待月记，但对待月描写，但对待月描写不多不多,只在文末几句点出只在文末几句点出.这种写法这种写法,有何特色。有何特色。这篇山水游记这篇山水游记,始终扣住西湖最盛始终扣住西湖最盛,为春为月的为春为月的春春,月月二字二字,详写为春之盛详写为春之盛,略写为月之美略写为月之美;题为晚游六题为晚游六桥待月记桥待月记,却始终没有正面写待月的情景却始终没有正面写待月的情景,妙处在妙处在于以层翻浪迭之笔于以层翻浪迭之笔,依次写出梅花依次写出梅花,
23、桃花之美桃花之美,朝烟朝烟,夕岚之美夕岚之美,一景胜似一景一景胜似一景,逐层描绘逐层描绘,从而造成读者从而造成读者强烈的待月心理强烈的待月心理;待到千呼万唤始出来待到千呼万唤始出来,却又惊鸿却又惊鸿一瞥一瞥,飘然而去飘然而去,使人有着眼未分明之感使人有着眼未分明之感,因而显得因而显得余韵悠然余韵悠然,情味无穷情味无穷.作者用这种空灵幻变之笔来作者用这种空灵幻变之笔来写月景之美写月景之美,旨在造成一种悬念旨在造成一种悬念,增添读者的兴味。增添读者的兴味。六、全文总结六、全文总结作者撇开一般所共赏的湖光山色，着重描写作者撇开一般所共赏的湖光山色，着重描写西湖西湖六桥六桥（苏堤上由南而北的六座石拱桥
24、，名为映波、（苏堤上由南而北的六座石拱桥，名为映波、锁澜、望山、压堤、东浦、跨虹）一带的锁澜、望山、压堤、东浦、跨虹）一带的春月景春月景色色，从初春的梅桃杏争妍到一天的朝烟、夕岚、，从初春的梅桃杏争妍到一天的朝烟、夕岚、月下的独特美景，用简洁轻快的笔墨加以描写，月下的独特美景，用简洁轻快的笔墨加以描写，写出西湖写出西湖“别是一种趣味别是一种趣味”的风致。的风致。在行文上，作者采取了在行文上，作者采取了总分总分的结构。的结构。第一段第一段(总总)：述本篇要旨，指出春时，月景、朝：述本篇要旨，指出春时，月景、朝烟、夕岚为西湖最美之景。烟、夕岚为西湖最美之景。第二段第二段(分分)：详细勾勒了西子湖畔
25、的春游图，由：详细勾勒了西子湖畔的春游图，由物及人，先从侧面写西湖桃花之盛，再写沿途观物及人，先从侧面写西湖桃花之盛，再写沿途观花的游人之盛。花事正盛才有游人之盛。花的游人之盛。花事正盛才有游人之盛。第三段第三段(分分)：运用烘云托月的写法，生动地描写：运用烘云托月的写法，生动地描写日出日落时朝烟夕岚的浓媚姿色，尤其是月下西日出日落时朝烟夕岚的浓媚姿色，尤其是月下西湖的花态柳情，山容水意，妙不可言。湖的花态柳情，山容水意，妙不可言。总之，文章以审美感受为线索，按照游西湖的先后顺序，用平实的文笔总之，文章以审美感受为线索，按照游西湖的先后顺序，用平实的文笔记叙了自己游西湖的感想和西湖美丽壮观的景色，而描绘春季杭州西湖美景记叙了自己游西湖的感想和西湖美丽壮观的景色，而描绘春季杭州西湖美景时不尚夸饰，只就眼前之景点染几笔，却活画出西湖的时不尚夸饰，只就眼前之景点染几笔，却活画出西湖的“灵性灵性”，表达了与，表达了与常人不同的独到审美情趣，从而表现出作者的不与世俗同流合污、独以自然常人不同的独到审美情趣，从而表现出作者的不与世俗同流合污、独以自然山水为乐的情感，同时也突出了作者山水为乐的情感，同时也突出了作者“独抒性灵，不拘格套独抒性灵，不拘格套”的美学思想，的美学思想，是一篇写景佳作。是一篇写景佳作。感谢下感谢下载载
