1、列子列子人教版语文九年级下册人教版语文九年级下册 作者简介作者简介n本文选自本文选自列子列子汤问汤问篇。篇。列子列子相传为相传为战国战国时期时期郑国郑国人、人、道家道家学派学派代表人物之一的代表人物之一的列御寇列御寇（又名（又名寇寇）所撰。所撰。n汉书汉书艺文志艺文志中录有中录有列子列子八八篇篇，今已亡佚。今，今已亡佚。今列子列子，一般，一般认为是认为是晋晋人人张湛张湛注释编写而成。其注释编写而成。其中保存了不少民间故事、寓言和神中保存了不少民间故事、寓言和神话传说。话传说。n例：例：纪昌学射纪昌学射列子学射列子学射薛谭学歌薛谭学歌 好鸥鸟者好鸥鸟者 歧歧路亡羊路亡羊 等。等。关于寓言关于寓言
2、n 寓言是一种文学体裁。寓言是一种文学体裁。n 寓言，就是把一定的寓言，就是把一定的道理道理寄寄托在托在简短的故事简短的故事之中，情节比较之中，情节比较简单，篇幅短小，寓意深刻而含简单，篇幅短小，寓意深刻而含蓄。好的寓言，往往给人以有益蓄。好的寓言，往往给人以有益的启示和深刻的教育。的启示和深刻的教育。跟我读跟我读朗读要求朗读要求（1）跟读课文，勾画生字，批注拼音。）跟读课文，勾画生字，批注拼音。（2）板写易错、难读字词。）板写易错、难读字词。太行太行()王屋二山王屋二山 高万仞（高万仞（）冀州之南（冀州之南（）惩山北之塞（）惩山北之塞（）出入之迂（出入之迂（）遂率子孙（）遂率子孙（）荷担（荷
3、担（）叩石（叩石（）箕畚（箕畚（）京城氏之孀妻（）京城氏之孀妻（）始龀（始龀（）智叟（）智叟（）子子孙孙无穷匮也（子子孙孙无穷匮也（）一厝朔东（一厝朔东（）雍雍()南南hng 易易 错错 字字 词词rnjsysuhkujbnshungchnsukucuyng 大家读大家读小组合作朗读要求小组合作朗读要求（1）读准句子）读准句子语气语气、语调语调和和节奏节奏。（2）读出人物的）读出人物的个性个性。（3）划分故事）划分故事情节情节，拟写，拟写小标题小标题。（4）小组）小组分角色朗读分角色朗读。分角色分角色聚室而谋聚室而谋翻翻 译译 指指 导导n翻译的原则：翻译的原则：信信忠实原文忠实原文 达达通顺
4、流畅通顺流畅 雅雅优美生动优美生动n翻译的方法：翻译的方法：(1)留留 (2)删删 (3)补补 (4)换换 (5)调调 (6)变变 保留古名保留古名 删除无意删除无意 补齐略句补齐略句 替换改变替换改变 调整词序调整词序 灵活变通灵活变通 翻翻 译译 要要 求求n1、板写最难翻译的句子。、板写最难翻译的句子。（每组限（每组限2题）题）n2、整理文言文知识点。、整理文言文知识点。（分组记录）（分组记录）整理文言文知识点整理文言文知识点不智、不勇不智、不勇用静止的观点看问题用静止的观点看问题 1945年，毛泽东在中国共产党年，毛泽东在中国共产党第七次全国代表大会上致闭幕词第七次全国代表大会上致闭幕
5、词时，提到过时，提到过“愚公移山愚公移山”的故事，的故事，毛泽东同志曾引用这篇寓言作过毛泽东同志曾引用这篇寓言作过类比，他在类比，他在愚公移山愚公移山一文中一文中说：说：“现在也有两座压在中国人现在也有两座压在中国人民头上的大山，一座叫做帝国主民头上的大山，一座叫做帝国主义，一座叫做封建主义。义，一座叫做封建主义。”面对面对两座大山怎么办？毛泽东号召两座大山怎么办？毛泽东号召“全国人民大众一齐起来和我们全国人民大众一齐起来和我们一道挖这两座山一道挖这两座山”，他用这个故他用这个故事教育全党：只要能团结全国人事教育全党：只要能团结全国人民大众和我们一齐奋斗，就一定民大众和我们一齐奋斗，就一定能夺
6、取革命的胜利。能夺取革命的胜利。新时代新时代 愚公精神愚公精神 愚公村生活剪影愚公村生活剪影 愚公村生活剪影愚公村生活剪影古人愚公能移山，古人愚公能移山，气壮山河美名传。气壮山河美名传。少年皆做新愚公，少年皆做新愚公，四化大业早实现。四化大业早实现。假如我是当代愚公假如我是当代愚公假如我是当代智叟假如我是当代智叟吾日三省吾身吾日三省吾身 作业布置作业布置 1.整理翻译整理翻译疑难、重点句子疑难、重点句子 （不少于（不少于6个）。个）。2.小组编排小组编排课本剧课本剧或个人准或个人准备讲备讲寓言故事寓言故事、也可写一篇、也可写一篇600字左右的字左右的读后感读后感。背诵比赛背诵比赛引用原文引用原
7、文回答问题回答问题1、愚公家周围的环境如何？、愚公家周围的环境如何？2、愚公为什么要移去这两座山？、愚公为什么要移去这两座山？原因是原因是3、愚公要把山移成何种程度？、愚公要把山移成何种程度？目的是目的是4、愚公这一壮举是否得到家人或邻里的赞同，、愚公这一壮举是否得到家人或邻里的赞同，从哪里看出来从哪里看出来 （1）（2）（3）背诵比赛背诵比赛引用原文回答问题引用原文回答问题5、工具简陋，搬运土石路途遥远之句、工具简陋，搬运土石路途遥远之句6、愚公认为移山一定能实现的原因是？、愚公认为移山一定能实现的原因是？7、文中河曲智叟嘲讽愚公的话有、文中河曲智叟嘲讽愚公的话有8、愚公反驳智叟的话有、愚公反驳智叟的话有
