1、Book 3 Unit 21. 尽管目前整个灾区总体的伤亡数字是7人死亡,200多人受伤,但(在这所学校)只有5名学生受了轻伤。Only 5 students _ _ _ _ the _ _ of 7 _ and over 200 _ in the disaster area _ _.2. 她的学生们反应迅速、正确他们头朝里,爬到课桌下面,并紧紧抓住桌腿。Her students reaction was quick and correct- they moved under their desks, _ _ and the legs of the desks.3. 尽管玻璃破碎和物体落地,发
2、出阵阵巨响,但是学生们仍然一丝不动,沉着安静地等着。There were loud _ of _ _ and _ _ to the ground, but the students and waited calmly and quietly.4. 震动一停止,布朗小姐就感觉到这是全班同学逃跑的最佳时机。_ _ the shaking stoped. Miss Brown _ it was the best time for the class to _ _ _.5. 她示意学生们抱着头,排好队,有序离开教室。She _ _ her students _ _ the classrooms in
3、an _ line _ their heads with their hands.6. 点名确认所有人都安然无恙后,他们才放松下来,笑啊,哭啊,互相拥抱着。After a _ _ _ that all were _ _ _, they relaxed _ and _ each other.7 由海底地震引起的一排排巨浪急速冲过金海岸附近的海面,造成数千人死亡。A series of huge waves _ by an undersea earthquake raced across the ocean near Goldshore and _ _ _.8在这场灾难中,金海岸是当地唯一没有人员
4、伤亡的海滩。Goldshore Beach was _ _ local beach _ _ _ _without any loss of life.9 她立刻意识到这是海啸来临的征兆。It immediately _ _ _ _these were signs of an _ tsunami.10 在巨浪撞击海岸之前,就把海滩上的人疏散了。The beach was rapidly _ _ _ just before the huge waves _into the coast.11 他的形状像一棵大树:树干呈黑色,树枝是烈火!It _ _ _ _a huge tree: the trunk.
5、 blackness, the branches. fire!12那一刻,他们感到大地在脚下晃动;,他们听到远处屋顶坍塌的巨响。At that moment,they felt the earth _beneath their feet: _in the _, they heard the _of falling roofs.13可怕的熔岩雨砸下来了,落在空荡荡的街道上、广场上,到处都是,落在波涛汹涌的大海里,发出阵阵巨响。Over the empty streets-over the forum-_ _ _ - with many a noisy crash in the stormy se
6、a-fell that awful shower!14在大火和火山灰吞噬庞贝城的人们很久很久之后,他们美丽城市的遗迹幸存下来,提醒我们人类的生命灿烂而短暂Long after fire and ash came for the people of Pompeii,the_of their beautiful city_to _ us that human lives burn bright and short.15因为狗体型小,嗅觉灵敏,他们定位幸存者的速度要比人快得多。Because of their small size and _sense of smell,dogs can _ _mu
7、ch faster than humans can.16.爸爸正在收听天气广播,而妈妈正把重要文件和避难物资装进包里。Dad was listening to a weather report on the radio._ Mum was putting their important _ and _ _ into a bag.17.她温柔地说“都会好起来的”,尽力想安慰玛丽。“Everything is going to be OK.” she said softly._ _ _ _ comfort Mary.18.要是玛丽和父母离开家怎么办?_ _Mary and her parents
8、try to leave their house?19.人们抬头仰望,眼前景象让他们莫名恐俱,只见一团庞大的云正从火山口喷薄而出。The crowd looked upwards and saw, with unspeakable_ ,a huge cloud _ from the top of the_20.救援人员的注意力现在转向为幸存者提供食物、住所和饮用水。The _ attention is now turning to _ food, shelter and drinking water _ survivors21.已经连续下了三天雨了。It _ _ _ non-stop for
9、three days.22.爸爸把餐桌搬来顶住门,以防洪水把门冲开。Dad moved the dinner table_ the door,i _ _ the floodwater_ the door open23.黑暗中,一旦妻离子散,就绝不可能重逢了,If in the darkness, wife was _ _husband,or parent _ child, thee was no hope of meeting again.24.时间流过了近十七个世纪,庞贝城终于从它寂静的长眠之地被发掘出来Nearly seventeen centuries had _ away_ the c
10、ity of Pompeii was _from its silent resting place.25. 他们来到事发地点,两分钟后向救援人员发出了强烈的信号。They went to the _ and two minutes later gave the _ a strong _.26. 装车事故中无人受伤。There were no _ in the crash.27. 一位发言人说,这些变动不是针对公司最近的损失而做出的反应。A spokesman said the changes were not _ _ _ the companys recent losses.28. 他示意服务
11、员结账。He _ _ the waiter for the bill.29. 我想到可以让人把书寄给我。_ _ _ _ that I could have the book sent to me.30. 他走了以后,我们大家都如释重负地松了口气。We all breathed a sigh of _ when he left.31. 随时通知我进展情况。Keep me _ _ any developments.32. 我一眼就认出他来。I recognized him _ _ I saw him.33. 系统需要清理多余的数据。Systems must also _ _ _ redundant
12、 data.34. 培训课程采取一系列研讨会的形式。The training programme _ _ _ _ a series of workshops.35. 他们四处搜寻失踪的小孩。The searched _ _ _for the missing child.答案:1. suffered slight injuries despite; current figures; killed; injured; at large2. head first3. crashes; glass; breaking; things falling4. The moment; sensed; make
13、 their escape5. signaled to; to exit; orderly; covering6. roll call confirmed; safe and sound; laughing; hugging7, caused;left thousands dead8, the only;to survive the disaster9 , occured to her that; approaching 10, cleared of people; crashed11, took the form of12, shaking ;beyond ;distance;crash13
14、, far and wide14, remains;survive;remind15; sharp;locate survivors16.while;documents;disaster supplies 17.trying her best to 18.What if 19.fear; shooting;volcano20.rescuers; supplying; to 21.had been raining 22.against; in case; forced23.separated from;from24.rolled; before; dug 25. location rescuers signal26. injury27. in reaction to28. signaled to29. It occured to me30. relief31. informed of32. the moment33. be cleared of34. took the form of35. far and wide学科网(北京)股份有限公司