1、英 语语 阅阅 读读 绘绘 本 云的形成云是如何形成的-国语720P.mp4 Eric Carle,艾瑞卡尔，国际际儿童文学大师师，绘绘本专专家，他创创作了超 过过70本作品，光是饥饿饥饿 的毛毛虫就被翻译译成47种语语言版本， 销销售超过过3000万册，他荣获纽约时报获纽约时报 年度最佳童书书、意大利波隆 那书书展设计设计 大奖奖，并在英国、法国、日本等获获得70余次国际际性大 奖奖。他的个人图图画书书美术馆术馆 ，更是美国第一个图图画书书美术馆术馆 。 The clouds drifted slowly across the sky. 白云在空中慢慢地飘啊飘. Little Cloud t
2、railed behind. 一朵小云落在后面了. The clouds pushed upward and away. 云朵们相互推搡地向上飘。 Little Cloud pushed downward and Touched the tops of the houses and trees. 小云朵却向下飘，都碰到房顶和树顶 了 The clouds moved out of sight. 云朵们无影无踪了。 Little Cloud changed into a giant cloud. 小云朵变成了一个巨大的云朵。 Little Cloud changed into a sheep.
3、Sheep and clouds sometimes look alike. 小云朵变成了一只绵羊，有时候绵羊和 云看起来是那么的相像。 Little cloud changed into an airplane. 小云朵变成了一架飞机。 Little cloud often saw airplanes flying through the clouds. 小云朵常常看见飞机穿过云霄。 Little Cloud changed into a shark. 小云朵变成了一条鲨鱼。 Little Cloud once saw a shark through the waves of the oce
4、an. 有一次，小云朵看见鲨鱼 在海浪中穿梭。 Little cloud changed into two trees. 小云变成了2颗树。 Little cloud liked the way trees never moved and stayed in one place。 她喜欢树，呆在一个地方不动，变成树时 ，它也不动 Little cloud changed into a rabbit. 小云变成了一只兔子。 Little cloud loved to watch rabbits dash across the meadows. 小云朵喜欢看兔子飞快地穿过草地。 Little cl
5、oud changed into a hat. Because . 小云朵变成了一顶帽子，因为. Little cloud changed into a clown and needed a hat. 小云朵变成了一个小丑，需要一顶帽子。 The other clouds drifted back. 其他的云朵们飘 啊飘，飘过来了。 They huddled close together. 他们紧挨在一起。 Then all the clouds changed into one big cloud and rained! 然后所有的云朵变成了一大片云，下 雨了! Little Cloud 本
6、书讲的是一朵小云朵把自己变成各种各 样的形状，一会儿是绵羊，一会儿是飞机，甚 至把自己变成一个小丑。玩的不亦乐乎的小云 朵被其他云朵伙伴招呼过去，大家聚拢在一 起，然后天空开始下雨啦！作者意在鼓励小读 者们展开想像力，不要局限自己。 The clouds slowly the sky, little cloud trailed behind. 白云在空中慢慢地飘啊飘，一朵小云落在后面了。 The clouds pushed upward and away. 云朵们 相互推搡地向上飘。 Little cloud pushed downward and the tops of the houses
7、 and trees。 小云朵却向下飘，都碰到房顶和树顶 了。 The clouds moved out of sight. 云朵们 无影无踪了。 Little cloud into a giant cloud. 小云朵变 成了一个巨大的云朵。 driftedacross touched changed Little cloud changed into a sheep. Sheep and clouds sometimes look . 小云朵变 成了一只绵羊，有时候绵羊和云看起来是那么的 相像。 Little cloud changed into airplane. 小云朵变 成了一架飞机
8、。 Little cloud often saw airplanes flying the clouds. 小云朵常常看见飞 机穿过云霄。 Little cloud changed into a shark. 小云朵变 成了一条鲨鱼 。 Little cloud once saw a shark through the waves of the ocean. 有一次，小云朵看见鲨鱼 在海浪中穿梭。 alike an through Little cloud changed into two trees. 小云变成了2颗树 。 Little cloud liked the way trees m
9、oved and stayed in one place。 她喜欢树 ，呆在一个地方不动，变成树时 ，它也不动。 Little cloud changed into a rabbit. 小云变成了一只兔子。 Little cloud loved to watch rabbits dash the meadows. 小云朵喜欢看兔子飞快地穿过草地。 Little cloud changed into a hat. Because . 小云朵变 成了一顶帽子，因为. never acros s Little cloud changed into a clown and needed a hat.
10、小云朵变 成了一个小丑，需要一顶帽子。 The other clouds drifted back. 其他的云朵们飘 啊飘，飘过 来了。 They close together. 他们紧 挨在一起。 Then all the clouds changed into one big cloud and rained! 然后所有的云朵变 成了一大片云，下雨了! huddled 1.How does the cloud form？ 2.what does the cloud look like? 3.Do you like the clouds? LittleLittle CloudCloud 教学
11、目标与要求 1能够听懂Little Cloud阅读绘本 2. 能够认，读 drifted, thought, trailed, giant, airplane, shark, clown 3. 能否复述故事 教学重、难点分析 理解Little Cloud故事内容和中心思想 课前准备 教师准备 PPT，云朵教具，视频等 教学步骤和建议 1热身(Warm-up) （1）教师通过介绍季节天气，提出晴朗天空下，孩子 们会看见什么？ （2）孩子们通过讨论，进行回答，引出绘本故事主题 2新课呈现(Presentation) (1) 教师播放视频短片（目的：让孩子们了解一下云彩 的形成过程） (2) 通过视
12、频，教师进行提问：What does the cloud form? 学生回答 (3) 解读Little Cloud 绘本故事，生动形象，肢 体语言相结合。 (4) 对于生僻的单词和句型进行讲解。 (5) 让孩子们相互讨论，展开丰富的想象。 （6） 教师和孩子们一起完成故事填空，加深印象。 4. 巩固和延伸(Consolidation and extension) 学生使用教具还原故事内容（目的：增强故事趣味性， 完成故事复述。） 5. Homework (1) How does the cloud form？ (2) what does the cloud look like? (3) Do you like the clouds? 教学反思 本书讲的是一朵小云朵把自己变成各种各样的形状， 一会儿是绵羊，一会儿是飞机，甚至把自己变成一个小丑。 玩的不亦乐乎的小云朵被其他云朵伙伴招呼过去，大家聚 拢在一起，然后天空开始下雨啦！作者意在鼓励孩子们展 开想像力，不要局限自己。教师在发音上要更加注意精准 性，需要更好的调动学生的积极性！
